Uta Kienemann-Zaradic

Diesen Synchronsprecher direkt buchen

Alias: Uta Zaradic

Geburtstag: 30. April 1964 in München

Anzahl Sprechrollen: 183

synchronisiert seit 1989

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Kathleen Pollard (als Sarah Bellows) in Scary Stories to tell in the Dark (2019)
• Carice van Houten (als Alex) in Domino - A Story of Revenge (2019)
• Francesca Faridany (als Karen) in Love After Love (2017) [Synchro (2019)]
• Nicola Harrison (als Rose Fairbairn) in Das Geheimnis von Marrowbone (2017)
• Synnøve Macody Lund (als Königin Victoria) in Espen & die Legende vom Bergkönig (2017)
• Anika Noni Rose (als Pauline Whittier) in Du neben mir (2017)
• Lucy Punch (als Kandi) in Broadway Therapy (2014)
• Stacy Smith (als Verwaltungsangestellte) in Jesse Stone: Verlorene Unschuld (2011)
• Carice van Houten (als Carol) in Repo Men (2010)
• Michelle Kwan (als Michelle Kwan) in Eisfieber (2010)
• Rachel Blakely (als Gaels Mutter) in Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte (2010)
• Tara Subkoff (als Gwen) in Das Mädchen von Tanner Hall (2009) [Synchro (2011)]
• Georgina Naidu (als Paula) in The Boys Are Back - Zurück ins Leben (2009)
• Anne Parillaud (als Anna) in Kid Power - Die Nervensägen (2007)
• Marisa Quintanilla (als Nadja) in Road House 2 (2006)
• Maryam d'Abo (als Linda Bryce) in Trespassing (2004)
• Olivia Williams (als Mrs. Darling) in Peter Pan (2003)
• Keegan Connor Tracy (als Kat Jennings) in Final Destination 2 (2003)
• Susannah Harker (als Jays Ex-Frau) in Intimacy (2001)
• Carice van Houten (als Minusch) in Die geheimnisvolle Minusch (2001)
• Victoria Silvstedt (als Inga) in Eis kalt (2001)
• Maggie Cheung (als Su Li-zhen - Mrs. Chan) in In the Mood for Love - Der Klang der Liebe (2000)
• Jodhi May (als Grace Julia Stepney) in Haus Bellomont (2000)
• Lindsay Sloane (als Fin) in Sabrina Down Under (1999)
• Lucinda Serrano (als Nora) in My Sweet Killer (1999) [Synchro (2002)]
• Jane Krankowski (als Irene) in Go - Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens (1999)
• Olivia d'Abo (als Hannah) in 7 Girlfriends (1999)
• Therese Glahn (als Michelle) in Das Fest (1998)
• Nina Zoie Lam (als TV-Reporterin) in E-Mail für dich (1998)
• Monica Moench (als Anne Marie Johnson) in Schwarze Messen auf dem Campus (1997)
• Chieko Baisho (als 'Lyra') in Jungle Emperor Leo (1997)
• Lalainia Lindbjerg (als Katy Lemore) in Sabrina und die Zauberhexen (1996)
• Suki Kaiser (als Sarah) in Jack Reed: Vertrauter Killer (1995) [Synchro (1997)]
• Julia Ormond (als Guinevere) in Der 1. Ritter (1995)
• Juliet Landau (als Loretta King) in Ed Wood (1994)
• Holly Floria (als Ronnie Gilmore) in Defender - Der Tod ist sein Geschäft (1993)
• Maura Tierney (als Noreen) in White Sands - Der große Deal (1992)
• Ornella Marcucci (als Caterina) in Prinzessin Fantaghirò II (1992)
• Ann Cusack (als Shirley Baker) in Eine Klasse für sich (1992)
• Ornella Marcucci (als Caterina) in Prinzessin Fantaghirò (1991)
• als 'Venus / Minerva' in Asterix erobert Rom (1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch]
• Venetia Stevenson (als Nan Barlow) in Stadt der Toten (1960) [2. Synchro]
• Patricia Barry (als Clara) in Die Bestie mit den fünf Fingern (1946) [2. Synchro (TV 1997)]
• Jean Parker (als Louise) in Lady für einen Tag (1933) [Synchro (1993)]

Sprechrollen (Serien)

• Pay Chen (als Direktorin Fong) in Vier Freunde und die Geisterhand (2019-)
• Carice van Houten (als Anna Willems) in Temple (2019-) in 8 Episoden
• Mari Doi (als 'Aidans Mutter') in Violet Evergarden (2018-) in Episode "11"
• Airi Ootsu (als 'Mais Mutter') in Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (2018) in Episode "02"
• Akira Kuwabara (als 'Ärztin') in Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (2018) in Episode "12"
• Aya Endou (als 'Miwako Tomobe') in Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (2018) in Episode "12"
• Mandana Jones (als Dr. Rachael Kyle) in Liar (2017-) in Episode "5" (Staffel 1)
• Kathy Burke (als 'Frau Krittlschnüff') in Gut gebrüllt, liebe Monster! (2017-)
• Cree Summer (als 'Hippie-Händlerin') in Ben 10 (2016-) in Episode "24" (Staffel 1)
• Tara Strong (als 'Molekular-Köchin') in Ben 10 (2016-) in Episode "22" (Staffel 1)
• Vanessa Marshall (als 'Ameisenkönigin') in Ben 10 (2016-) in Episode "5" (Staffel 1)
• Laura Bailey (als 'I.J. Crowling') in Ben 10 (2016-) in Episode "20" (Staffel 1)
• Johanna Marlowe (als Jill) in The Returned (2015) in 1 Episode
• Tress MacNeille (als 'Motsuki') in PJ Masks (2015-) in Episode "10, 11, 14, 16 & 23" (Staffel 3)
• Grey Griffin (als 'Stella') in Miles von Morgen (2015-2018)
• Alexandra Bokyun Chun (als Mudang / Sun) in The Magicians (2015-) in 1 Episode
• Deena Dill (als Mrs. Montrose) in Star-Crossed (2014)
• Valerie Edmond (als Donalda Gilchrist) in Outlander (2014-) in 1 Episode
• Lia Williams (als Nadia Herz) in The Missing (2014-) in 4 Episoden
• Kelly Rutherford (als Leslie) in Jane the Virgin (2014-2019) in Episode "7" (Staffel 3)
• Katharine Leonard (als Marjorie Lowe) in Bosch (2014-) in 2 Episoden
• Caroline Strong (als Ehemalige Chefin) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Jennifer Kim (als FBI-Technikerin Sarah (2. Stimme)) in The Blacklist (2013-) in 1 Episode
• Aure Atika (als Königin Isabella) in Die Tore der Welt (2012)
• Sherilyn Fenn (als Marsha Walker) in Major Crimes (2012-2018) in Episode "8" (Staffel 5)
• Jamie Murray (als Fiona) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018)
• Carice van Houten (als Melisandre) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 28 Episoden
• Tricia Helfer (als Sophie Adler) in My Superhero Family (2010-2011) in Episode "Mutterliebe" (Staffel 1)
• Leslie Stevens (als Emily) in Justified (2010-2015) in Episode "1" (Staffel 4)
• Jaimie Bess (als Frau an Bar) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Am Tiefpunkt" (Staffel 3)
• Amy Benedict (als Beth Brandon) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Der verlorene Vater" (Staffel 3)
• Beth Littleford (als Laura (2. Stimme)) in Rules of Engagement (2007-2013) in 1 Episode
• René Ashton (als Linda) in Rules of Engagement (2007-2013) in 1 Episode
• Meredith Salenger (als Jessica Lowry) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "1" (Staffel 4)
• Reiko Aylesworth (als Rachel Tobin) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Staffel 3
• Lindsay Sloane (als Jen) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Sara Stewart (als 'Computerstimme') in Doctor Who (2005-) in Episode "Das Ende der Welt" (Staffel 1)
• Jana Mitsoula (als Allina) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 1 Episode
• Jennifer Copping (als Deanna Spicer) in Life As We Know It (2004-2005) in Episode "4" (Staffel 1)
• Liz Vassey (als Dr. Carrie Allen) in Tru Calling - Schicksal Reloaded (2003-2005)
• Katherine LaNasa (als Kim McPherson) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Staffel 2
• Jenni Blong (als Susan Muter) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Ursache und Wirkung" (Staffel 1)
• Lindsay Sloane (als Marcy Sternfeld) in Starlets - Hauptsache berühmt (2000-2001)
• Reiko Aylesworth (als A.D.A. Erica Alden) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "19, 20 & 22" (Staffel 1)
• Patti Yasutake (als Ärztin im Kreißsaal) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Für immer und ewig" (Staffel 1)
• Kellie Waymire (als Vickie Spencer) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Hundstage" (Staffel 2)
• Kirsten Potter (als Harriett Blanchard) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Notfälle" (Staffel 6)
• Colleen McGrann (als Elaine) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Männergeschichten" (Staffel 3)
• Sherilyn Fenn (als Heather Reid) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Abschied für immer" (Staffel 6)
• Juliana Donald (als Katherine Adams) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Neue Wege" (Staffel 6)
• Elizabeth Dennehy (als Anwältin Salias) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Auf Teufel komm raus" (Staffel 2)
• Donzaleigh Daugherty (als Denise Lawrence) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Späte Einsichten" (Staffel 6)
• Michelle Clunie (als Nancy) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Unter Beschuss" (Staffel 3)
• Genevieve O'Reilly (als Nagha) in BeastMaster - Herr der Wildnis (1999-2002)
• Kelly Coyle (als Rhonda) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• als Reporterin Fernanda Molinas in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Auf und davon & Alles Gute kommt von oben"
• Kathy Trageser (als Erica West) in Team Knight Rider (1997)
• Anna Ulrika Ericsson (als Yvonne Jäder) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Der Lockvogel" (Staffel 1)
• Kate Fleetwood (als Sienna Ricci) in Silent Witness (1996-) in Episode "Ausbruch" (Staffel 8)
• Nancy Carroll (als Gill Bailey) in Silent Witness (1996-) in Episode "Familiengeheimnisse" (Staffel 15)
• Lindsay Sloane (als Valerie Birckhead) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Staffel 2+3
• Judith Jones (als Zellery) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Dritter Frühling" (Staffel 1)
• Alexandra Tydings (als Aphrodite (2. Stimme)) in Xena (1995-2001) in Staffel 3-6
• Kristie O'Sullivan (als Ophelia) in Xena (1995-2001) in Episode "Die Prophezeiung" (Staffel 1)
• Willa O'Neill (als Lila (2. Stimme)) in Xena (1995-2001) in Episode "Die verlorene Tochter" (Staffel 1)
• Hudson Leick (als Callisto (1. Stimme)) in Xena (1995-2001) in Episode "Die Furie" (Staffel 1)
• Natalya Humphrey (als Photis) in Xena (1995-2001) in Episode "Einer für alle" (Staffel 1)
• Zoe McLellan (als Logan St. Claire) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Der doppelte Professor" (Staffel 3)
• Susan Haskell (als Susanna Morehouse) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Bruder aus einer anderen Welt" (Staffel 4)
• Alexandra Tydings (als Aphrodite (2. Stimme)) in Hercules (1995-1999) in Staffel 4-6
• Lucy Liu (als Oi-Lan) in Hercules (1995-1999) in Episode "Die Sklavenprinzessin" (Staffel 1)
• Danielle Cormack (als Ephiny (1. Stimme)) in Hercules (1995-1999) in Episode "Die verlorene Schwester" (Staffel 4)
• Kymberly Kalil (als Leanne) in Ein doller Dreier (1995-1996) in Episode "8" (Staffel 1)
• Amy Lloyd (als Kundin) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Richard kehrt zurück" (Staffel 2)
• Cari Shayne (als Nina DiMayo) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schularbeiten" (Staffel 1)
• Lily Knight (als Elaine Gallagher) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Blick nach vorn" (Staffel 6)
• JoNell Kennedy (als Judith Jackson) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "21" (Staffel 6)
• Kathleen Robertson (als Tracy Bird) in Burkes Gesetz (1994–1995) in Episode "1" (Staffel 2)
• Elizabeth Berkley (als Heather Charles) in Burkes Gesetz (1994–1995) in Episode "4" (Staffel 1)
• Trista Delamere (als Catherine) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Sherlock Buchman" (Staffel 6)
• Eiko Yamada (als 'Ramua') in Sailor Moon (1992-1997) in Episode "9" (Staffel 1)
• Wendi Westbrook (als Marilyn Dwyer) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "18" (Staffel 2)
• Cecilia Peck (als Richterin Sarah Jessup) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "22" (Staffel 2)
• Janet Gunn (als Kat Calhoun) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "11" (Staffel 3)
• Jessica Collins (als Grace) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "19" (Staffel 3)
• Ana Alicia (als Angela Baptista) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "19" (Staffel 4)
• Vanessa Williams (als Rhonda Blair) in Melrose Place (1992-1999) in Staffel 1
• Hudson Leick (als Shelly Hanson) in Melrose Place (1992-1999) in Episode "3-9, 11-13" (Staffel 4)
• Gillian Carfra (als Linda Plager (jung)) in Highlander (1992-1998) in Episode "24" (Staffel 2)
• Hörprobe abspielen als Krankenschwester in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Herr der Sonne" (Staffel 2)
• Cali Timmins (als Blaze) in Tropical Heat (1991-1993) in Episode "Westernhelden" (Staffel 3)
• Lia Yang (als Emma Korimatsu) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Melanie Vesey (als Michelle) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Coleen Sexton (als Elizabeth Torrino) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Latarsha Rose (als Tina) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Camilla Rantsen (als Charlize Poster) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Susan Pilar (als Gabrielle Barra) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Tess O'Brien (als Grace Killeen) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Lorijean Nichols (als Cheryl Ippolito) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Maureen Megibow (als Grace Feneman) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Johnnie Mae (als Mama Mays) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jill Hennessy (als Stellv. Bezirksstaatsanwältin Claire Kincaid) in Law & Order (1990-2010) in 68 Episoden
• Barbara Gulan (als Anne Lewis) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Anney Giobbe (als Suzanne) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Susan Floyd (als Andrea Blake) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Jennifer Estlin (als Cathy Briscoe) in Law & Order (1990-2010) in 2 Episoden
• Sully Diaz (als Alicia Rivers) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Kelly DeMartino (als Fotoassistentin) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• LeAnna Croom (als Julianne Lowry) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Lucinda Clare (als Linda Goodwell) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Cara Buono (als Alice Simonelli) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Alyssa Bresnahan (als Leslie Hincher) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Amy Bouril (als Postal Place Angestellte) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Lauren Ambrose (als Jessica) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Rebecca Staab (als Deidra) in Beverly Hills 90210 (1990-2000) in Episode "18 & 19" (Staffel 2)
• Brigid Brannagh (als Katie Davis) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992)
• Melora Hardin (als Abagail Fuller) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 2 Episoden
• Elyse Donalson (als Krankenschwester Ethel) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [TV-Synchro] in 1 Episode
• Sarah Smart (als Maude) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Natalie Slater (als Mrs. Davidson) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Natalie Ogle (als Esmee Dalgleish) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Jacinta Mulcahy (als Bella Duveen) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Dorcas Morgan (als Lucy) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Caroline Milmoe (als Mary Durant) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Helena Michell (als Sarah Lacey) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Barbara Barnes (als Mrs. Lester) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Geraldine Alexander (als Susan Maltravers) in Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Nicole Kidman (als Katrina Stanton) in Bangkok Hilton (1989)
• Laurie Plaskin (als Charlene) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Es war einmal ein Haus..." (Staffel 3)
• Julie Condra (als Bernice / Crystal Brooks) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Verpasste Gelegenheit" (Staffel 8)
• Helena Apothaker (als Crystal) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Nachwuchs" (Staffel 5)
• Sandra Alexander (als Wendy) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Tage am Strand" (Staffel 3)
• Teri Ann Linn (als Kristen Forrester (1. Kristen) (2. Stimme)) in Reich und schön (1987-)
• Annie Jones (als Jane Harris) in Nachbarn (1985-) in Episode "308-844"
• Nichelle Nichols (als 'Dara') in Star Trek - Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise (1973-1974) [2. Synchro (CIC-Video)] in 1 Episode
• Majel Barrett (als 'Frau #2') in Star Trek - Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise (1973-1974) [2. Synchro (CIC-Video)] in 1 Episode
• Janet Waldo (als 'Josie McCoy') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "2" (Staffel 2)
• Ulla Strömstedt (als Myra) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1991-1994)] in Episode "3" (Staffel 2)
• Jensen Daggett (als Grace-Schauspielerin) in Will & Grace (98-06/2017-2020) in Episode "Heizungsschacht der Leidenschaft" (Staffel 1)