My Superhero Family (2010-2011)

No Ordinary Family

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Kai Taschner (Folge 1-3), Cosima Kretz (ab Folge 4) & Heiko Feld

Dialogregie: Kai Taschner

Anzahl Sprechrollen: 123


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Michael Chiklis Walter von Hauff Jim Powell
Julie Benz Claudia Lössl Stephanie Powell
Kay Panabaker Malika Bayerwaltes Daphne Powell
Jimmy Bennett Maximilian Belle J.J. Powell
Autumn Reeser Maren Rainer Katie Andrews
Romany Malco Thomas Wenke George St. Cloud
Stephen Collins Michael Schwarzmaier Dr. Dayton King
Josh Stewart Jakob Riedl Der Beobachter / Joshua
Guillermo Díaz Mike Carl Detective Frank Cordero
Jason Antoon Claus-Peter Damitz Mr. Litchfield
James Ellis Lane Matthias Klie Agent Hawkins 1 Auf Leben und Tod
Jay R. Ferguson Manfred Trilling Agent Norris 1 Zukunftsmusik
Tricia Leigh Fisher Claudia Schmidt Alice Costigan 1 Selbstjustiz
Bruce McGill Manfred Erdmann Allan Crane 1 Ein teures Billardspiel
Amy Acker Ulla Wagener Amanda Grayson 1 7 & 8
Chelsea Ricketts Gabrielle Pietermann Amy 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Andrew Rothenberg Matthias Klie Austin Davies 1 Nachsitzen
Carly Jones Ulla Wagener Ava 1 Der einsame Rächer
Katrina Begin Katharina Schwarzmaier Bailey Browning 1 4, 11, 13 & 14
Cybill Shepherd Dagmar Heller Barbara Crane 1 Ein teures Billardspiel
Ben Bray Andreas Borcherding Beifahrer 1 Neue Kräfte, neue Sorgen
Michael Maize Marc Stachel Ben 1 Auf Leben und Tod
Seema Lazar Ulla Wagener Braut 1 Jäger des verlorenen Rings
Ben Cornish Armin Berger Bräutigam 1 Jäger des verlorenen Rings
Jean-Luc Bilodeau Patrick Roche Bret Martin 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Luke Kleintank Max Felder Chris Minor 1 12-20
Cody McMains Niko Macoulis Clerk 1 4
Paul Preston Thomas Darchinger Co-Trainer 1 Schockwellen
Jonathan Adams Ole Pfennig Coach Baskin 1 Der einsame Rächer
Ricky Schroder Matthias Kupfer Dave Cotten 1 11
John Kapelos Ulrich Frank Derek 1 Vorsicht Doppelgänger
Raphael Sbarge Gudo Hoegel Detective O'Bannon 1 Zukunftsmusik
Dan Gauthier Thomas Darchinger Detective Pierce 1 Neue Kräfte, neue Sorgen
Alex Quijano Gerd Meyer Detective Rizzo 1 Zukunftsmusik
Christina Chang Karoline Guthke Detective Yvonne Cho 1 1 & 2
Reggie Lee Crock Krumbiegel Dr. Francis Chiles 1 1, 3, 4, 9 & 10
John Rubinstein Leon Rainer Dr. Klein 1 Zukunftsmusik
Betsy Brandt Susanne von Medvey Dr. Lena Hopkins 1 Im Nebel der Erinnerung
Tim Ryan Gerd Meyer Dr. Silverman 1 Gefährliche Aussetzer
Jeremy Guskin Niko Macoulis Drew 1 Mutterliebe
Max Ehrich Roman Wolko Dylan 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Brian Cousins Andreas Borcherding Edward Costigan 1 Der einsame Rächer
Gilland Jones Katharina Iacobescu Emily 1 Familienbande
Lonnie Colón Ole Pfennig Feuerwehrmann 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Lance Irwin Niko Macoulis Feuerwehrmann #2 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Shaun Parkes Ole Pfennig Frank Matthews 1 Unter Brüdern
Anastasia Basil Ute Bronder Frau von Reinigung 1 Partner, nicht Helfer!
Lucy Lawless Kathrin Simon Helen Burton 1 17, 18, 19 & 20
Melanie Chartoff Marion Hartmann Iris Mitchell 1 Familienbande
Katie Eischen Shandra Schadt Joggerin 1 Die Jagd beginnt
Vera Miao Shandra Schadt Kellnerin 1 Vorsicht Doppelgänger
James Earl Simon Pearce Kenny Barcly 1 4, 5 & 8
James Rekart Gerhard Jilka Kranführer 1 Unter Brüdern
Stephanie Bast Anke Korte Krankenschwester 1 Zukunftsmusik
Jason Brooks Marcus Off Kyle Rainey 1 Vorsicht Doppelgänger
Melody Butiu Ute Bronder Lehrerin Ms. Varron 1 Mutterliebe & Nachsitzen
Nadine Crocker Gabrielle Pietermann Lindsay 1 Familienbande
Nikki SooHoo Gabrielle Pietermann Lisa 1 Der einsame Rächer
Eric Balfour Stefan Günther Lucas Winnick 1 17 & 18
J. Downing Hans-Rainer Müller Lukas' Anwalt 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Mercedes Colon Claudia Schmidt Marta Cordero 1 19
Jonna Walsh Farina Brock Megan 1 3, 4 & 5
Laurie Fortier Christine Stichler Melissa Rainey 1 Vorsicht Doppelgänger
Annie Wersching Elisabeth Günther Michelle Cotten 1 Wer Freunde hat...
Jason Wiles Martin Halm Mike Powell 1 12
Patrick Robert Smith Christoph Jablonka Militärkommandoleiter 1 Zukunftsmusik
Tate Donovan Gerhard Acktun Mitch McCutcheon 1 Familienbande
David Hunt Stafford Hans-Rainer Müller Mr. Brubaker 1 Jäger des verlorenen Rings
Tim Loden Marc Stachel Mr. Morgan 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Max Greenfield Torben Liebrecht Mr. Robbins 1 Schockwellen
Catherine Reitman Simone Brahmann Mrs. Sanderson 1 Der einsame Rächer
Delaina Mitchell Alisa Palmer Mrs. Stafford 1 Ein teures Billardspiel
Tim Ryan Stefan Gossler Nachrichtensprecher 4 Hurensohn
Katelyn Tarver Laura Maire Natalie Poston 1 10, 11, 13, 15 & 16
Julia Campbell Alisa Palmer Nina Claremont 1 Neue Kräfte, neue Sorgen
Hilda Boulware Claudia Jacobacci Obfrau der Geschworenen 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Amy Gumenick Annina Braunmiller Olivia 1 Schockwellen
James Harvey Ward Marc Stachel Omar 1 Gefährliche Aussetzer
Christopher Bello Matthias Klie Paul Parillo 1 Partner, nicht Helfer!
Jeff Denton Patrick Schröder Pete 1 Jäger des verlorenen Rings
Josh Daugherty Niko Macoulis Peter Carr 1 Zukunftsmusik
Frank Latten Wolfgang Schatz Polizist 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Rod Keller Martin Halm Produzent 1 Partner, nicht Helfer!
Luis Moncada Marc Stachel Quesada 1 Nachsitzen
Joanne Kelly Julia Haacke Rachel Jacobs 1 13
Matt Lasky Gerhard Jilka Räuber #1 1 Ein teures Billardspiel
Rachel Miner Angela Wiederhut Rebecca Jessup 1 Schockwellen
Keith Blaney Kai Taschner Rechtsmediziner 1 Die Jagd beginnt
Jamie Harris Alexander Brem Reed Koblenz 1 Familienbande
Mark Durbin Manfred Trilling Ron Claremont 1 Neue Kräfte, neue Sorgen
Anthony Michael Hall Christoph Jablonka Roy Minor 1 16
Shelley Robertson Anke Korte Ruby Woods 1 Verliebt, verlobt, ... und dann?
Renee Faia Simone Brahmann Sally Downs 1 Familienbande
Sara Bareilles Christine Stichler Sara Bareilles 1 Die Jagd beginnt
Madisen Beaty Lea Kalbhenn Sara Berg 1 Jäger des verlorenen Rings
(Salina Marie Carter) Jacqueline Belle Schülerin 1 Wer Freunde hat...
Sarah McMaster Kathrin Gaube Sharon Litchfield 1 Gefährliche Aussetzer
Jon Sklaroff Erhard Hartmann Silvan Luka 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Anthony Dilio Alexander Brem Skel 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Tricia Helfer Uta Zaradic Sophie Adler 1 Mutterliebe
Steffani Brass Jacqueline Belle Stacey Adams 1 Unter Brüdern
Mimi Kennedy Dagmar Dempe Susan Volson 1 Nichts als Ärger mit der Mafia
Tohoru Masamune Niko Macoulis Sushi-Chefkoch 1 Gefährliche Aussetzer
Phillip Vaden Andreas Borcherding Techniker 1 Partner, nicht Helfer!
Keri Safran Elisabeth von Koch Tessa 1 Schockwellen
Alex Solowitz Kai Taschner Theo Patton 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Ethan Suplee Christian Weygand Tom Seeley 1 Im Nebel der Erinnerung
William Brent Tobias John von Freyend Troy Cotten 1 11
Bill Seward Armin Berger TV-Nachrichtensprecher 1 Der einsame Rächer
Holly Hannula Christine Stichler TV-Reporterin 1 Mutterliebe
Holly Hannula Susanne von Medvey TV-Reporterin 1 Partner, nicht Helfer!
Sandra Sanchez Shandra Schadt TV-Reporterin 1 Zukunftsmusik
Sandra Sanchez Susanne von Medvey TV-Reporterin 1 Gefährliche Aussetzer
Tim Ryan Boris Tessmann Vater mit Vogel 3 Tut mir Leid, ich weiß nicht weiter...
Rebecca Mader Solveig Duda Victoria Morrow 1 13-20
Robert Picardo Ulrich Frank Vize-Direktor Nance 1 Die Jagd beginnt
Loren Lazerine Gerd Meyer Wachmann 1 Familienbande
Shay Carl Marc Stachel Wachmann 1 Die Jagd beginnt
Russell Towne Gerhard Jilka Wachmann 1 Ein verrückter Hochzeitstag
Michael C. Mahon Andreas Borcherding Wachmann 1 Gefährliche Aussetzer
Tracy Howe Gerd Meyer Wachmann #1 1 Auf Leben und Tod
'Big' LeRoy Mobley Gerhard Jilka Waid 1 Nachsitzen
Cecelia Specht Claudia Schmidt Wissenschaftlerin 1 Mutterliebe


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker