Herbert Weißbach

Geburtstag: 12. November 1901 in Bernburg (Saale)

Todestag: 13. Oktober 1995 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 204

die alt und heiser klingende Stimme des vielvielbeschäftigten Schauspielers schien sich über Jahrzehnte nicht zu verändern. Vor der Kamera sah man ihn in Dutzenden meist kleinen, aber markanten Rollen, so etwa in "Otto - Der Film", "Die Lümmel von der ersten Bank", "Im Stahlnetz des Dr. Mabuse" und auch in der "Lindenstraße" war er zu Gast. Bis zu seinem Tod spielte er den stets alle Patienten vorlassenden Rentner in "Praxis Bülowbogen". Seine Spezialität waren auch im Synchronbereich skurrile Personen, Pedanten oder konfuse Respektspersonen.

Sprechrollen (Filme)

• Jan de Koning (als Tinus) in Verfluchtes Amsterdam (1988)
• Joe Rice (als Alter Säufer) in Barfly (1987)
• als Herb Store Employee in Angel Heart (1987)
• Pietro Tordi (als Onkel Ettore) in Momo (1986)
• als 'Doktor' in Krieg der Vampire (1985)
• Jimmy Gardner (als Dorfältester) in Die Zeit der Wölfe (1984)
• Donald Eccles (als Dorcus' Vater) in Magere Zeiten - Der Film mit dem Schwein (1984)
• Dharmadasa Kuruppu (als Dorfhäuptling) in Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)
• Arthur Howard (als Butler Arthur) in Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• Spike Milligan (als Monsieur Rimbaud) in Die verrückte Geschichte der Welt (1981)
• Ben Turpin (als Installateur) in Ein Tolpatsch kommt selten allein (1981) [Synchro (1983)]
• Tiny Ross (als Vermin) in Time Bandits (1981)
• Ian Wolfe (als Mr. Partlow) in Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981)
• Bill Kerr (als Eisverkäufer) in Pirate Movie (1981)
• als Sir Edward in Alles fliegt dir um die Ohren (1981)
• Ted Carroll (als Biro) in Flash Gordon (1980)
• George Clutesi (als M'Rai) in Die Prophezeiung (1979)
• Joseph G. Medalis (als Penner) in Liebe auf den ersten Biss (1979) [1. Synchro]
• Hubert Deschamps (als 'Sprüchemacher') in Der König und der Vogel (1979)
• Sydney Bromley (als Prolet) in Der Prinz und der Bettler (1978)
• Roger Carel (als 'Matthew Bones') in Lucky Luke - Sein größter Trick (1978)
• Wilfrid Hyde-White (als Sire Anton) in Kampfstern Galactica (1978)
• Patrick Cranshaw (als Taylor) in Wie Blitz und Donner (1977)
• Alan Webb (als Chevalier de Rivarol) in Die Duellisten (1977)
• Spike Milligan (als Crumble) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Sterling Holloway (als alter Mann im Bus) in Won Ton Ton, der Hund der Hollywood rettete (1976)
• als der echte Graf Waladie in Bluff (1976)
• als 'Professor Addlepate' in Tarzoon - Schande des Dschungels (1975)
• Marshall Anker (als Pastor) in Ein Mann sieht rot - Death Wish (1974)
• Liam Dunn (als Doktor) in Herbie groß in Fahrt (1974)
• Henri Piccoli (als Sitting Bulls Vater) in Berühre nicht die weiße Frau (1974) [Synchro (1989)]
• als alter Indianer in Berühre nicht die weiße Frau (1974) [Synchro (1989)]
• Georges Spanelly (als Alter Mann) in Le Train - Nur ein Hauch von Glück (1973)
• Lew Ayres (als Mandemus) in Die Schlacht um den Planet der Affen (1973)
• Fred Pasquali (als Kleiner Mann) in Otto, der Pflaumenpflücker (1973)
• als Motel-Chef in Kennst Du das Land, wo blaue Bohnen blühn? (1973)
• Henri Piccoli (als Hector) in Das große Fressen (1973)
• Hank Worden (als Albert) in Geier kennen kein Erbarmen (1973)
• Leonard Barr (als Komödiant Leonard) in Der Clou (1973)
• als 'Mr. Quigley' in Starker Verkehr (1972)
• Herbert Weißbach (als Apotheker) in Robinson und seine wilden Sklavinnen (1972) [1. Synchro]
• Fernando Cerulli (als Pensionsbesitzer) in Milano Kaliber 9 (1972)
• Herbert Weißbach (als Pfarrer) in Jungfrauen-Report (1972)
• George Herbert (als Greenwood) in Geschichten aus der Gruft (1972) [1. Synchro]
• Slim Pickens (als Anse) in Die Cowboys (1972)
• George Howe (als Pfarrer) in Ein Begräbnis erster Klasse (1972)
• Peter Brocco (als Alter Mann im Polizeirevier) in Auf leisen Sohlen kommt der Tod (1972)
• Dante Cleri (als Bestattungsunternehmer) in Vier Fliegen auf grauem Samt (1971)
• David Hutcheson (als Dr. Hedgepath) in Das Schreckenscabinett des Dr. Phibes (1971)
• Roger Carel (als 'Bestatter') in Lucky Luke - Daisy Town (1971)
• Grady Sutton (als Elmar) in Latigo (1971)
• Pinuccio Ardia (als Waffenhändler) in Ein Halleluja für Camposanto (1971)
• Jay Sarno (als Schausteller) in Diamantenfieber (1971)
• Bill Walker (als Moses Brown) in Big Jake (1971)
• Roland Armontel (als Pater) in Balduin, der Sonntagsfahrer (1971)
• Redd Foxx (als Onkel Budd) in Wenn es Nacht wird in Manhattan (1970)
• Augustín Isunza (als vierter Meister) in El Topo (1970)
• Sam Jaffe (als Abe Stillman) in Tod eines Bürgers (1970)
• als Gevatter Pietro in Decameron (1970)
• Charles Lane (als 'George Hautecourt') in Aristocats (1970)
• als Chico in Seine Kugeln pfeifen das Todeslied (1969)
• Chubby Johnson (als Carl Powell) in Sam Whiskey (1969)
• Roy Barcroft (als Richter Ed) in Der Gauner (1969)
• Herbert Weißbach (als M. de Montreuil) in Das ausschweifende Leben des Marquis de Sade (1969)
• Dick Emery (als 'Lord Mayor') in Yellow Submarine (1968)
• als Totengräber in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro]
• Dean Jagger (als Jimmy Noble) in Totem (1968)
• Franco Gula (als Mann in Saloon) in Heute ich... morgen du! (1968)
• Pat Paulsen (als Schaffner) in Als das Licht ausging (1968)
• Cesare Martignon (als Mann) in Ein Halleluja für Django (1967) [Synchro (1970)]
• Barry Sinclair (als Mr. Woodrow) in Half a Sixpence (1967)
• Jacques Gheuzi (als Professor Boileau) in Der Dieb von Paris (1967)
• Enzo Petito (als Storekeeper) in Zwei glorreiche Halunken (1966)
• Eugenio Galadini (als alter Mann) in Lanky Fellow - Der einsame Rächer (1966)
• Jeffrey Sayre (als Sir Charles) in Krieg der Spione (1966)
• als Pedro Salina in Kommissar X - Jagd auf Unbekannt (1966)
• Arthur Hunnicutt (als Bull Harris) in El Dorado (1966)
• Jean Tissier (als Albert) in Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (1966)
• Eric Barker (als Briefträger) in Die Tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten (1965)
• Alan Webb (als Herr Schal) in Falstaff - Glocken um Mitternacht (1965)
• Arthur Hunnicutt (als Butch Cassidy) in Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming (1965)
• Arthur Malet (als Mr. Dawes jr.) in Mary Poppins (1964)
• als Sergeant in Geheimaktion Crossbow (1964)
• Charles Seel (als Newspaper Publisher) in Cheyenne (1964)
• Eric Clavering (als Mr. Oakes) in Die unglaubliche Reise (1963)
• Joe E. Brown (als Reiseleiter) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Ben Blue (als Doppeldecker Pilot) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Bob Sweeney (als Mr. Harker) in Der Pauker kann's nicht lassen (1963)
• Hank Worden (als Curly Fletcher) in MacLintock (1963)
• Will Geer (als Senator Warren Strickland) in Sturm über Washington (1962)
• Bernard Fox (als Ptv. Hutchinson) in Der längste Tag (1962)
• als Wache in Der schwarze Seeteufel (1961)
• Kenner G. Kemp (als Motel-Besitzer) in Das Lied des Rebellen (1961)
• Oskar Albrecht (als Bürgermeister) in Jenseits des Rheins (1961)
• Herbert Weißbach (als Leichenbeschauer) in Im Stahlnetz des Dr. Mabuse (1961)
• Will Wright (als Bibelverkäufer) in Wer den Wind sät (1960)
• John Hoey (als Alter Mann im Sherwood Forest) in Das Schwert des Robin Hood (1960)
• Russell Napier (als Air Vice Marshall) in Die letzte Fahrt der Bismarck (1960)
• Sam Kydd (als Schiffsarbeiter) in Die letzte Fahrt der Bismarck (1960)
• Harry Littlewood (als Postmann) in Die grüne Minna (1960)
• Jester Hairston (als Jethro) in Alamo (1960)
• Alvin Childress (als Diener Alonzo) in Das tödliche Netz (1959)
• Parker Fennelly (als Homer Bean) in Mit mir nicht, meine Herren (1959)
• Denver Pyle (als Deputy Ed Moore) in Der Henker wartet schon (1959)
• Torben Meyer (als Hugo) in Diese Erde ist mein (1959)
• Pierre Bertin (als Herzog) in Babette zieht in den Krieg (1959)
• Jimmy Conlin (als Clarence Madigan) in Anatomie eines Mordes (1959)
• Herbert Weißbach (als Heinz) in Zeit zu leben und Zeit zu sterben (1958)
• als Partygast in Weites Land (1958)
• Charles Irwin (als Luke) in Sheriff wider Willen (1958)
• Syd Saylor (als Elwood Fenniman) in Patrouille westwärts (1958)
• Torben Meyer (als Mr. Alex) in Die Heiratsvermittlerin (1958)
• Lionel Jeffries (als Grabräuber) in Frankensteins Rache (1958)
• Torben Meyer (als Gaston) in Die Fliege (1958) [2. Synchro (TV 1973)]
• Georg Skarstedt (als Karl August Gren) in Kalle Blomquist - Sein schwerster Fall (1957)
• Lucien Callamand (als Schuldirektor Bertrand) in Der Fall des Dr. Laurent (1957) [BRD-Synchro]
• Earle Hodgins (als Barkeeper Sam) in Dakota (1957)
• Francis De Sales (als Mr. Stephens) in Befiehl du deine Wege (1957)
• Jean Dunot (als Alfred Couronne) in Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (1956)
• Anthony Jochim (als Frobisher) in Schüsse peitschen durch die Nacht (1956)
• als Jackie in Die Rechnung ging nicht auf (1956)
• Eddie Firestone (als Robert Buffum) in In geheimer Mission (1956)
• Egon Vogel (als Prillinger) in Die Halbstarken (1956)
• John Hoyt (als Schamane) in Der Eroberer (1956)
• Leonard Carey (als Butler Steven) in Die Bestie (1956)
• Alexandre Mihalesco (als Händler) in Die Helden sind müde (1955)
• Harry Tyler (als Charlie) in Zeugin des Mordes (1954)
• Guy Wilkerson (als Tanana Pete) in Über den Todespass (1954)
• Anthony Eustrel (als Baron De Vaux) in Der Talisman (1954)
• James Griffith (als Zugschaffner) in Ritt mit dem Teufel (1954)
• Raymond Greenleaf (als Schaffner Moore) in Patient mit Dachschaden (1954)
• Carl Lee (als John Thurston) in Lebensgier (1954)
• Joe Haworth (als Wachmann Larry) in Im Schatten des Galgens (1954)
• Dick Ryan (als Automechaniker) in Die Glenn Miller Story (1954) [1. Synchro (Kino)]
• Hubert Deschamps (als Garcon Isidore) in French Can Can (1954)
• Barry Macollum (als J.P. Morgan) in Die Faust im Nacken (1954)
• Ernest Anderson (als Kofferträger) in Vorhang auf! (1953)
• Byron Foulger (als Hotel-Mitarbeiter) in Überfall in Texas (1953)
• Edward Clark (als Dr. Walter Capulet) in Der tollkühne Jockey (1953) [Synchro (1971)]
• Douglas Bradley-Smith (als Billingsley) in Rob Roy, der königliche Rebell (1953)
• George Taylor (als Parson Potts) in Gefährliches Blut (1953)
• Ed Cassidy (als Zollbeamter) in Du und keine andere (1953)
• Will Wright (als Mr. Willoughby) in Tal der Rache (1951)
• Arthur Hunnicutt (als Pop Brennan) in Die Faust der Vergeltung (1951)
• Kit Guard (als Ruderer) in Abbott und Costello auf Sherlock Holmes' Spuren (1951)
• Vincent Graeff (als Briefträger) in Im Dutzend billiger (1950)
• James Whitmore (als Gus Minissi) in Asphalt-Dschungel (1950)
• Vernon Steele (als Priester) in Madame Bovary und ihre Liebhaber (1949)
• Will Wright (als Ladenbesitzer) in Kleine tapfere Jo (1949)
• Garry Owen (als John) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]
• Jeff Corey (als Sergeant) in Der Superspion (1948)
• Charles Lane (als Mr. Chandler) in Erbe des Henkers (1948)
• Miles Malleson (als Kutscher / Schaffner / Wärter) in Traum ohne Ende (1945) [2. Synchro (TV 1988)]
• Hank Bell (als Hank) in San Francisco Lilly (1945)
• Charles La Torre (als Alwal, der Baumfäller) in Kismet (1944) [Synchro (1950)]
• Clem Bevans (als Buffalo Burns) in Eine Frau für den Marshal (1943) [Synchro (1984)]
• Harry Tyler (als Mann mit Krücken) in Dick und Doof - Die Tanzmeister (1943) [1. Synchro (1958)]
• Geo Georgey (als Cabassus) in Liebe im Süden (1942)
• Leonard Carey (als Chauffeur Jim (Eric)) in Gefährliche Liebe (1941)
• Cecil Kellaway (als Brother Goodwin) in Orchid, der Gangsterbruder (1940) [Synchro (1979)]
• Ray Bolger (als Hunk / Vogelscheuche) in Das Zauberhafte Land (1939)
• Oscar Polk (als Pork) in Vom Winde verweht (1939)
• P.J. Kelly (als Prof. 'Bill' Williams) in Tarzan auf der Schatzinsel (1938) [Synchro (1962)]
• Pinto Colvig (als 'Schlafmütz') in Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937) [2. Synchro (1966)]
• Tom Ricketts (als alter Herr) in Sackgasse (1937)
• George 'Gabby' Hayes (als Breezy) in Der Held der Prärie (1936) [2. Synchro]
• Norman Ainsley (als Kutscher) in Flucht aus Paris (1935) [Synchro (1952)]
• Joe E. Tozer (als Diener) in Anna Karenina (1935) [2. Synchro (Wiederaufführung 1953)]
• Michael Visaroff (als Hausmeister) in Mata Hari (1931)

Sprechrollen (Serien)

• Billy Beck (als Zik Zak Kellner) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Neuro-Stimulation" (Staffel 2)
• Gary Ballard (als Humphrey Marks) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Video-Religion" (Staffel 2)
• Arnoldo Mamo (als Palastverwalter) in Wagner (1983)
• Phil Leeds (als Ray Hansen) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Geheime Botschaft" (Staffel 6)
• Carmen Filpi (als Obdachloser) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die Zeugin" (Staffel 4)
• Hedley Mattingly (als Oscar) in Vegas (1978-1981) in Episode "Ihr Sessel wird frei, Mister Roth" (Staffel 2)
• als 'Mario (Butler)' in Perrine (1978) in Episode "6"
• Raymond Francis (als Richter Hawke) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• als 'Bell' in Captain Future (1978-1979) in 3 Episoden
• Felipe Turich (als alter Mann) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "16 Fremde in Los Angeles" (Staffel 2)
• Tom Spratley (als Smokey) in Lou Grant (1977-1982) in Episode "23 Der Aussteiger" (Staffel 2)
• Alexander Archdale (als Mönch) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• Keith Marsh (als Tramp Joe) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• John Dunbar (als Hausarzt) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 2 Episoden
• William Benedict (als Emmett Winston) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der Tod auf Rollen" (Staffel 1)
• Douglas V. Fowley (als Danny Kerrigan) in Die Bankiers (1976) in Episode "Wenn Riesen stürzen"
• Doodles Weaver (als Eddie Hoyle) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Spur ins Nichts" (Staffel 1)
• Gus Dahlström (als Stolle-Jocke (1. Stimme)) in Michel aus Lönneberga (1974) in Episode "5"
• James Doohan (als 'vulkanischer Heiler') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• George Howe (als Satorious) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "2" (Staffel 1)
• Eric Francis (als Gärtner) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Der Jugendclub" (Staffel 3)
• Charles Wagenheim (als Obdachloser #3) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "Legion der Verlorenen" (Staffel 1)
• Burt Mustin (als Elmer Pierce) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "13 Mr. Tillmans Bomben" (Staffel 2)
• Sam Edwards (als Obdachloser) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "Legion der Verlorenen" (Staffel 1)
• Jay Adler (als Bags) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in Episode "05 Eddies großer Coup" (Staffel 2)
• Edmund Bailey (als Prokofy) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "6-8"
• Hedley Goodall (als Abt) in König Arthur (1972-1973) in Episode "24 - Der reumütige Eindringling"
• J. Carrol Naish (als Sam Vittorio) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "4" (Staffel 4)
• Andreas Malandrinos (als Vitor) in Simon Templar (1962-1969) in Episode "Heißer Kuss am Bosporus" (Staffel 5)
• Doug Young (als 'Dr. Saarbrocken') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Fred als Fernsehstar" (Staffel 5)
• Paul Sullivan Burke (als Stokes) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe und der Matrose" (Staffel 11)
• Arthur Shields (als Dennis) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Vergeltung nach 20 Jahren"
• Burt Mustin (als Mr. Mashburn) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Nur ein kleiner Mann" (Staffel 4)
• Don Dillaway (als Clem) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Stadt im Zwielicht" (Staffel 5)
• Doodles Weaver (als Gregg) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Wer andern eine Grube gräbt"