Der längste Tag (1962)

The Longest Day

Spielfilm

Anzahl Sprechrollen: 74

 „Der längste Tag“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
John Wayne Arnold Marquis Lt. Col. Benjamin Vandervoort
Richard Burton Wilhelm Borchert R.A.F. Pilot D. Campbell
Henry Fonda Paul Klinger Brig. Gen. Theodore Roosevelt Jr.
Jean Servais Hellmut Grube Admiral Janjard
George Segal Heinz Palm Army Ranger
Robert Wagner Walter Wilz Army Ranger
Fabian Claus Jurichs Army Ranger
Tommy Sands Wolfgang Draeger Army Ranger
Edmond O'Brien Horst Niendorf Barton
Paul Anka Horst Gentzen Binks
Robert Ryan Siegfried Schürenberg Brig. Gen. James M. Gavin
Robert Mitchum Gerhard Geisler Brig. Gen. Norman Cota
John Gregson Hans W. Hamacher Britischer Militärpfarrer
Bourvil Erich Fiedler Bürgermeister
Kenneth More Alexander Welbat Captain Maud
Ray Danton Walter Wilz Cpt. Frank
Steve Forrest Holger Kepich Cpt. Harding
Richard Beymer Michael Chevalier Dutch Schultz
Peter Helm Wolfgang Draeger G.I.
Curd Jürgens Curd Jürgens General Blumentritt
Henry Grace Peter Elsholtz General Eisenhower
Richard Münch Richard Münch General Marcks
Trevor Reid Kurt Mühlhardt General Montgomery
Wolfgang Preiss Wolfgang Preiss General Pemsel
Wolfgang Lukschy Wolfgang Lukschy Generaloberst Alfred Jodl
Patrick Barr Hans W. Hamacher J.N. Stagg
Maurice Poli Rainer Brandt Jean
Red Buttons Herbert Stass John Steele
Christian Marquand Heinz Petruo Kieffer
Tony Mordente Horst Gentzen Koch
Peter Lawford Friedrich Schoenfelder Lord Lovat
Fernand Ledoux Erich Poremski Louis
John Crawford Reinhard Kolldehoff Lt. Caffey
Jeffrey Hunter Eckart Dux Lt. John H. Fuller
Lyndon Brook Heinz Palm Lt. Walsh
Tom Tryon Heinz Palm Lt. Wilson
Dietmar Schönherr Dietmar Schönherr Luftwaffenmajor
Wolfgang Völz Wolfgang Völz Luftwaffenpilot
Fred Dur Gerd Duwner Major
Bill Nagy Gerd Duwner Major
Richard Todd Gert Günther Hoffmann Major Howard
Sal Mineo Claus Wilcke Martini
Howard Marion-Crawford Peter Elsholtz Militärarzt
Arletty Elfe Schneider Mme. Barrault
Peter van Eyck Peter van Eyck Oberst Ocker
Paul Edwin Roth Paul Edwin Roth Oberst Schiller
Helmo Kindermann Helmo Kindermann Offizier
Leo Genn Heinz Giese Parker
Jean-Louis Barrault Paul Edwin Roth Pfarrer Roulland
Bernard Fox Herbert Weißbach Ptv. Hutchinson
Frank Finlay Heinz Petruo Pvt. Coke
Sean Connery Heinz Petruo Pvt. Flanagan
Roddy McDowall Harry Wüstenhagen Pvt. Morris
Michael Medwin Heinz Palm Pvt. Watney
Donald Houston Rainer Brandt R.A.F. Pilot
Jack Hedley Harry Wüstenhagen R.A.F.-Instruktor
John Meillon Erich Fiedler RAdm. Kirk
Georges Wilson Friedrich Joloff Renaud
Mel Ferrer Erich Schellow Robert Haines
Georges Rivière Jochen Schröder Sgt. de Monthan
Stuart Whitman Rainer Brandt Sheen
Edward Meeks Jochen Schröder Soldat
Joseph Lowe Horst Breitenfeld Sparrow
Eddie Albert Werner Peters Thompson
Gert Fröbe Alexander Welbat Ufz. 'Kaffekanne'
Alexander Knox Curt Ackermann Walter Bedell Smith
Dewey Martin Jörg Cossardt Wilder
Siân Phillips Ilse Kiewiet WREN
Rod Steiger Lothar Blumhagen Zerstörer-Kommandant
N. N. Hans Walter Clasen amerikanischer Reporter am englischen Landungsstrand
N. N. Toni Herbert britischer Luftlandesoldat bei Major Howard
N. N. Bruno W. Pantel Soldat der 101. Division
(N. N.) Manfred Schuster BBC-Radiosprecher
(N. N.) Jochen Schröder Off-Stimme

Die Szenen mit den deutschen Schauspielern wurden in deutscher Sprache gedreht. Bei kleineren Rollen spricht ein Synchronsprecher oft mehrere Schauspieler wie z.B. Heinz Petruo, der sowohl Christian Marquand als auch Sean Connery spricht. Auch kurios: Paul Edwin Roth, im Film als "Oberst Schiller" zu sehen, synchronisiert zugleich Jean-Louis Barrault.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.