Harry Kalenberg

Geburtstag: 3. März 1921 in Köln

Todestag: 20. August 1993

Anzahl Sprechrollen: 220

spielte in "Wallenstein, Mache alles mit..."

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Al Waxman (als Gen. Wescott) in Eine Jeannie sucht ihren Meister (1991)
• Michael Hordern (als Lord Claybury) in Danny, der Champion (1989)
• Stuart Damon (als General) in Silent Assassins - Lautlose Mörder (1988)
• Jack Wallace (als Onkel Branca) in Nico (1988)
• Tony Barry (als Pat) in Zoom Stone (1987)
• John Battaglia (als Sheriff Reese) in Slugs (1987)
• Shaike Ophir (als Lelz) in America 3000 (1986)
• Ed Koch (als Bürgermeister) in Die Muppets erobern Manhattan (1984)
• Geoffrey Copleston (als Honorable) in Die hundert Tage von Palermo (1984)
• Nello Pazzafini (als Hohepriester) in Ator II - Der Unbesiegbare (1984)
• als Giovanni der Barkeeper in Wer hat dem Affen den Zucker geklaut? (1982)
• Geoffrey Toone (als Marquis de St. Cyr) in Das scharlachrote Siegel (1982)
• Arthur Franz (als Macken) in Saison der Sieger (1982) [1. Synchro (VHS)]
• als Chef der KABC-Station in Der Mann ohne Gnade - Death Wish 2 (1982)
• John MacBride (als Sheriff) in Halloween III - Die Nacht der Entscheidung (1982) [Synchro (1986)]
• Pál Hetényi (als Polizeirat Rónay) in Der Fall Sylvester Matuska (1982)
• Róbert Koltai (als 'der Jäger') in Vuk - Der kleine Fuchs (1981) [BRD-Synchro]
• George Kennedy (als Roy McLean) in Vor Morgengrauen (1981)
• Robert Morley (als Gentleman) in Die große Muppet-Sause (1981)
• als russischer General in Gib dem Affen Zucker (1981)
• Jerry Rushing (als Coach) in Examen (1981)
• als Bartender in Ein Zombie hing am Glockenseil (1980)
• James Oscar Lee (als Police Officer) in Die Schläger von Brooklyn (1980)
• Larry D. Mann (als Tibor) in Octagon (1980)
• Bill Thurman (als Ora Haley) in Ich, Tom Horn (1980)
• Melvyn Douglas (als Senator Joseph Carmichael) in Das Grauen (1980)
• Pat Hingle (als John Marsh) in Die Weiche steht auf Tod (1979) [1. Synchro (ZDF 1987)]
• als 'Major Wilsby' in Von der Erde zum Mond (1979) [Synchro (1981)]
• Antonio Ferrandis (als Enzas Vater) in Ein total versautes Wochenende (1979)
• Keenan Wynn (als Mark Elmes) in Sunburn - Heiße Hölle Acapulco (1979)
• Robert Hundar (als Galaktischer Auktionator) in Star Odyssey (1979)
• Ken James (als Deputy Fire Chief Andrew) in Stadt in Flammen (1979)
• Noble Willingham (als Pop Bauer) in Der rasende Charlie (1979)
• Geoffrey Keen (als Sir Frederick Gray) in Moonraker - Streng geheim (1979)
• Bruce McLaughlin (als Mr. Mathews) in King Frat - Die Wildschweine sind los (1979) [Synchro (1981)]
• Mico Galdieri (als Gambino) in Der große Kampf des Syndikats (1979)
• als Arthur in Der große Eisenbahnraub (1979)
• Antonino Faà di Bruno (als General Barattoli) in Die trüben Tassen der Stube 9 (1978)
• Richard Todd (als Commander Barker) in Tote schlafen besser (1978) [1. Synchro (BRD)]
• als Doktor in Spider-Man schlägt zurück (1978)
• Llewellyn Rees (als Richter) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Hörprobe abspielen Alan Tilvern (als 'Gerstenmann Butterblume') in Der Herr der Ringe (1978)
• Ferenc Fábián (als Mátyás Busó) in Das Gestüt (1978)
• John Carradine (als Richter Harley Winslow) in Flotte Teens in Amerika (1978)
• Harry Kalenberg (als von Kron) in Das Ding (1978)
• Neil McCarthy (als Jaudurs Helfer) in Der Dieb von Bagdad (1978)
• Bernard Lee (als Geist der heutigen Weihnacht) in Ein Weihnachtsmärchen (1977) [Synchro (1979)]
• Bill Zuckert (als Bürgermeister Calvin Mercer) in Das Verrückte Wildwest-Rennen (1977)
• James Berwick (als Ringrichter) in Valentino (1977)
• Lionel Murton (als Colonel Horne) in Das Ultimatum (1977)
• Mimmo Poli (als Abdul) in Der Superbulle räumt die Wüste auf (1977)
• Rik Battaglia (als Catsabriaga) in Die Nonne und das Biest (1977)
• Aldo Fabrizi (als Pietro Massone) in Mit der Pille um so toller (1977)
• Enzo Fiermonte (als Nordstaaten-Vater) in Der Mann aus Virginia (1977)
• Muammer Gözalan (als Chef der Firma) in Drei Teufelskerle machen alles nieder (1977) [Synchro (1985)]
• Jacques Dhery (als Oberaufseher) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Ralph Bellamy (als Richter) in Nightmare - Im Lager der gequälten Frauen (1976)
• Mario Brega (als Bobo Belmondo) in In den Klauen der Mafia (1976)
• Fortunato Arena (als Sheriff Wilson) in Zwei durch dick und dünn (1975)
• José Carlos Ruiz (als Onkel Chinto) in Trommeln über dem Sklavencamp (1975)
• Zaim Muzaferija (als Petar) in Sperrfeuer auf Planquadrat X (1975) [Synchro (1985)]
• Wyn Roberts (als Sgt. Bumpher) in Picknick am Valentinstag (1975)
• Claudio Nicastro (als Gefängniswärter) in Der lautlose Killer (1975) [Synchro (1985)]
• Pierre Maguelon (als Michel) in Das Kätzchen (1975)
• Josip Elic (als Bancini) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Donald Sinden (als General Armstrong) in Bleib mir ja vom Leib (1975)
• Gianni Rizzo (als Giorgiakis) in Zwei Schlitzohren in der gelben Hölle (1974)
• Allen Garfield (als Carl Rizzo) in Spur der Gewalt (1974)
• John Hussey (als Plummer) in Gold (1974)
• Alain Cuny (als Mario) in Emmanuelle (1974)
• Giuseppe Castellano (als Peppe) in Der Einzelgänger (1974)
• Giuseppe Addobbati (als Nicola D'Amico) in Der Todeskuss des Paten (1973)
• Milt Kamen (als Phillips) in Terror über den Wolken (1973)
• Don Hanmer (als Butterfly Trader) in Papillon (1973)
• Aldo Cecconi (als Bargast) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• Donal McCann (als Feuerwehrmann) in Der Mackintosh Mann (1973)
• als Wirt in Karate King (1973)
• Glauco Onorato (als Grossmann) in Haie kennen kein Erbarmen (1973)
• Pierre Collet (als Dezernatsleiter) in Endstation Schafott (1973)
• Keenan Wynn (als George) in Tödliches Gold (1972)
• Daniele Vargas (als Perkins) in Sie nannten ihn Zambo (1972) [Synchro (1983)]
• als Pater Clement in Die Nonnen von Clichy (1972)
• Peter Cellier (als Captain) in Der junge Löwe (1972)
• Roger Lumont (als Jean Baptiste) in Die große Masche (1972)
• John Bryson (als Buchhalter) in Getaway (1972)
• Enzo Turco (als Don Silverio) in Camorra (1972)
• Raimund Bucher (als Bootsverleiher) in Alles wegen George (1972)
• Umberto d'Orsi (als Cazzaniga) in Zwei Trottel in der Fußball-Liga (1971)
• Patrick Wymark (als der Richter) in In den Krallen des Hexenjägers (1971) [1. Synchro]
• James Hayter (als Squire Middleton) in In den Krallen des Hexenjägers (1971) [2. Synchro (VHS 1982)]
• Furio Meniconi (als Sheriff) in Ein Fressen für Django (1971)
• Fernando Bilbao (als Moko) in Freibeuter der Meere (1971)
• Jess Hahn (als Captain Apache) in Captain Apache (1971)
• Yossi Yadin (als Weiner, Ex-Champion) in Bloomfield (1971)
• Pierre Leomy (als M. de Borely) in Der Aufruhr in den Cevennen (1971)
• John Savident (als Muffling) in Waterloo (1970) [BRD-Synchro]
• Howard Vernon (als Professor Orloff) in In den Krallen des Unsichtbaren (1970)
• Remo De Angelis (als Spieler) in Der Einsame aus dem Westen (1970)
• Robert Morley (als Richter Roxborough) in Twinky und der Amerikaner (1969) [Synchro (1974)]
• J.B. Pick (als Mr. President) in Rollkommando (1969)
• David Montresor (als Lord Penkhurst) in Rollkommando (1969)
• John Larch (als Sheriff) in Hochwürden dreht sein größtes Ding (1969)
• Joe De Santis (als Charley Clanton) in Django - Gott vergib seinem Colt (1969)
• Harry Kalenberg (als Polizist) in Bevor der Winter kommt (1969)
• John Bartha (als Prison Camp Captain) in Töte alle und kehr allein zurück (1968)
• John Bartha (als Sheriff) in Seine Winchester pfeift das Lied vom Tod (1968)
• Gigi Ballista (als Kardinal Ruffo) in Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe (1968)
• als Gastwirt in Frau Wirtin hat auch einen Grafen (1968)
• James Cossins (als Drogue) in Wie ich den Krieg gewann (1967)
• Riccardo Pizzuti (als Mathias) in Wanted - Für drei lumpige Dollar (1967)
• Stratford Johns (als Atillerie Sergeant) in Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen (1967)
• Rupert Davies (als Commander Sanders) in Die Pagode zum fünften Schrecken (1967)
• Julien Verdier (als Lebuisson) in Der Millionen-Coup der Zwölf (1967)
• Guy Way (als Gefängniswärter) in Kaltblütig (1967)
• als Gast im Cafe in Kaltblütig (1967)
• Bill Vanders (als Mr. Cloud) in Agent 3S3 setzt alles auf eine Karte (1967)
• Nello Pazzafini (als Sgt. Pitt) in Tampeko - Ein Dollar hat zwei Seiten (1966)
• Carlos Otero (als Halloway) in Die Ganze Meute gegen mich (1966)
• Albert Rémy (als Inspecteur Graunu) in Die Damen lassen bitten (1965)
• Douglas Fein (als U-Boot-Kapitän) in Die Rückkehr des King Kong (1962) [Synchro (1974)]
• Alberto Archetti (als Conrad) in Die Mühle der versteinerten Frauen (1960)
• Jaroslav Marvan (als Flamberger) in Melde gehorsamst! (1957) [Synchro (1970)]
• Cyril Chamberlain (als Bert) in Simon und Laura (1955) [Synchro (1969)]
• Will Wright (als Josiah Anderson) in Unter zwei Flaggen (1954) [2. Synchro]
• Ronald Adam (als Mr. Parsons) in Das Millionenbaby (1954) [2. Synchro]
• Tudor Owen (als Polizist im Gefängnis) in Der geheimnisvolle Ehemann (1950) [2. Synchro (1979)]
• Kenneth Downey (als Sir Angus) in Das doppelte College (1950)
• Chief Yowlachie (als Quo) in Red River (1948) [3. Synchro (TV 1968)]
• William Haade (als Ralph Feeney) in Gangster in Key Largo (1948) [2. Synchro (1970)]
• als Leibwächter mit Spazierstock in Die Leibköche seiner Majestät (1944) [2. Synchro (1975)]
• Edgar Kennedy (als Sheriff) in Fuzzy und die liebestolle Oma (1944) [2. Synchro (1977)]
• Hal Price (als Sheriff) in Fuzzy und die Christel von der Post (1944) [Synchro (1977)]
• Holmes Herbert (als Majordomo) in Günstling einer Königin (1939) [2. Synchro (TV 1976)]
• Forrester Harvey (als Kurier) in Günstling einer Königin (1939) [2. Synchro (TV 1976)]
• Michael Visaroff (als Wirt, Vater von Georgette) in Dick und Doof in der Fremdenlegion (1939) [2. Synchro (1975)]
• Paul Harvey (als Inspector Rawlins) in Charlie Chan in Honolulu (1938) [Synchro (1976)]
• Kenneth Harlan (als Stephen Martin) in Die Rache des Toten (1936)
• Alan Hale (als Joe Grogan) in Die Doppelgänger von Sacramento (1936) [3. Synchro (1975)]
• Tiny Sandford (als Wärter) in Dick und Doof hinter Schloss und Riegel (1931) [3. Synchro (1975)]
• Tiny Sandford (als Shields) in Dick und Doof hinter Schloss und Riegel (1931) [2. Synchro (1972)]

Sprechrollen (Serien)

• Tony Jay (als Sir Boris von Orloff) in Eerie, Indiana (1991-1992) in 1 Episode
• Norman Rose (als Carls Buchhalter) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Thomas A. Carlin (als Sergeant Duff) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Bernard Barrow (als Mr. Hamilton) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• Madison Arnold (als Rechtsanwalt Bridges) in Law & Order (1990-2010) in 1 Episode
• John Randolph (als Al Harris) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Eltern sind auch nur Menschen"
• Thomas Hill (als Muldoon) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) in Episode "Warum hast du meinen Hund erschossen?" (Staffel 1)
• Miroslav Holub (als Bürgermeister) in Frankensteins Tante (1986) in Episode "1-3, 6 & 7"
• Oldrich Velen (als Herr Kühlemund (Steinsammler)) in Der fliegende Ferdinand (1984)
• Bill Bailey (als Tim O'Neill) in 100 Karat (1984) in Episode "Erfolge"
• Dennis Vaughn (als englischer General) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "6"
• als Sergeant in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "2"
• Dave Goelz (als 'fetter Marvin (2. Stimme)') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983)] in Episode "Komm ins Teppichland" (Staffel 2)
• Noble Willingham (als Peter, TV-Sender-Manager) in Das A-Team (1983-1987) in 1 Episode
• Stole Arandjelovic (als Fox) in Jack Holborn (1982)
• Roger Guillo (als Schmied) in Silas (1981)
• James Berwick (als Luftwaffengeneral) in J. Robert Oppenheimer - Atomphysiker (1980) in Episode "6"
• als 'Elefant' in Doctor Snuggles (1980)
• Norman Bird (als Mr. Braithwaite) in Die Vogelscheuche (1979) [Synchro (1982)]
• Damu King (als Sg. Washington) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "4"
• John Bott (als Lt. Col. Hotham) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)] in Episode "1 & 2"
• Roger Avon (als Arzt) in Die Reise von Charles Darwin (1978) in Episode "7"
• Jean Degrave (als Le Maréchal de Marillac) in Richelieu (1977) in Episode "4"
• Gerald Case (als Prof. Schutzenberger) in Marie Curie (1977) in Episode "2"
• Richard Bebb (als Prof. Appell) in Marie Curie (1977) in Episode "2-5"
• als 'Wirt' in Pinocchio (1976-1977) in Episode "29, 30"
• als 'Krämer Marcello' in Pinocchio (1976-1977) in Episode "35, 36"
• Don Philps (als Geistlicher) in Das neue Land (1976) in Episode "15 & 16"
• Peter Collingwood (als Gouverneur (1. Stimme)) in Das neue Land (1976) in Episode "8"
• Frank Oz (als 'Schwein am Kiosk') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "8" (Staffel 3)
• Jerry Nelson (als 'Schwein in Cafeteria') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "1" (Staffel 3)
• Dave Goelz (als 'Schwein beim Tanzen') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "6" (Staffel 3)
• als 'Bühnenarbeiter hinter Vorhang' in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "24" (Staffel 3)
• Dan Meaden (als Polizeisergeant) in Der kleine Lord (1976) in Episode "3"
• David Webb (als Mr. Drake, MP) in Sklaven (1975) in Episode "4 & 5"
• Christopher Muncke (als Auktionator) in Sklaven (1975) in Episode "2"
• Jacques Chevalier (als Garde-Soldat) in Marie Antoinette (1975) in Episode "4"
• Geoffrey Russell (als Longchamp) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "1, 2, 5 & 6"
• Gábor Sárosi (als Prokurist) in Café Hungaria (1975) in Episode "Der Kassierer und die Tänzerin"
• Hideki Fukushi (als 'Kurt, der Mistkäfer (1. Stimme)') in Die Biene Maja (1975-1976)
• als 'König von Thur' in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als 'Chefkoch' in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• Geoffrey Russell (als Sir Henry Thorpe) in Lord Peter Wimsey - Die neun Schneider (1974) [Synchro 1977]
• Jean-Paul Moulinot (als Monsieur Perrier) in Die Grashüpfer (1974-1977) in Episode "1 & 3" (Staffel 1)
• Marcel Gassouk (als Ballonier #2) in Die Grashüpfer (1974-1977) in Episode "6" (Staffel 1)
• David Atkins (als Marriot) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Dienst ist Dienst" (Staffel 4)
• Hilary Wontner (als Mountjoy) in Lord Peter Wimsey - Mord braucht Reklame (1973) [Synchro 1981]
• Alfonso De la Vega (als Garcia) in Die geheimnisvolle Insel (1973)
• Forrest Tucker (als Callahan) in Dusty, Dusty (1973)
• Douglas Green (als Mr. Ballanzo) in Suchen Sie Dr. Suk! (1972) in Episode "1, 12"
• Vincent Marius (als Resistance-Mitglied) in Die rote Kapelle (1972) in Episode "7"
• Noel Coleman (als Colonel Marchbanks) in Lord Peter Wimsey - Diskrete Zeugen (1972) [Synchro 1980]
• Noel Coleman (als Colonel Marchbanks) in Lord Peter Wimsey - Ärger im Bellona-Club (1972) [Synchro 1980]
• Eddie Albert (als Dr. George Baxter) in Kung Fu (1972-1975) in Episode "Caine und das Blut des Drachen – Teil 1 & 2" (Staffel 3)
• Jacques Bouvier (als Gendarm) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• als Busfahrer Adam in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Großwildjagd"
• als 'Kalif Hassan' in Bunny und seine Kumpane (1970) in Episode "1"
• Reginald Peters (als Barkeeper) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Die Kunstliebhaber"
• Michael Forrest (als Brunet) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Corrida"
• Richard X Slattery (als Martin Perry) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Ein Makler mit Makeln" (Staffel 2)
• Fred Pinkard (als Mr. Kincaid Sr.) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Je später der Abend..." (Staffel 1)
• Lucas Skonasana (als Cliff) in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "10"
• Veljko Maricic (als Hauptmann Belmonte) in Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann (1968)
• Greville Wynne (als Greville Wynne) in Spionage - Die Arbeit der Geheimdienste (1967-1968) in Episode "Das Bild des Spions"
• Harry Kalenberg (als Hans) in Spionage - Die Arbeit der Geheimdienste (1967-1968) in Episode "Spione unter uns"
• Morgan Jones (als Col. Nesvig) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Pierre Tornade (als Shirley) in Ich heirate (k)einen Millionär (1966) in Episode "2"
• Philip Ober (als General Stone) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Hochzeitsreise entfällt" (Staffel 1)
• Barton MacLane (als Gen. Martin Peterson (1. Stimme)) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Staffel 1-4
• Vinton Hayworth (als Gen. Winfield Schaeffer) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Staffel 4-5
• Harry Harvey (als General Powlett) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Mein Meister, der Schwächling" (Staffel 3)
• Edward Andrews (als Professor) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Jeannie und die Mondsafeknacker – Teil 2" (Staffel 3)
• Tol Avery (als Inspektor White) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "18" (Staffel 1)
• Marshall Jones (als Garrett) in Sir Francis Drake (1961-1962) in Episode "12" (Staffel 1)
• Arnold Diamond (als Gouverneur) in Sir Francis Drake (1961-1962) in Episode "17" (Staffel 1)
• Eric Pohlmann (als Fumal) in Kommissar Maigret (1960-1963) in Episode "Maigret trifft einen Schulfreund" (Staffel 2)
• Sam Buffington (als Prof. von Schulenberg) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Robert Raglan (als Graf Beaumont) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Lösegeld"
• Leo McKern (als Sir Roger de Lisle) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Robin Hoods Heimkehr"
• Fred Sherman (als Marshal Johnson) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Kleiner Mann mit großem Mut" (Staffel 2)