Curt Ackermann

Geburtstag: 8. April 1905 in Dortmund

Todestag: 1988 in München

Schauspieler, Synchronsprecher, Synchronregisseur und Dialogbuchautor. Sehr kernige und markante Stimme. Hatte viele Jahre seinen Hauptwohnsitz an der Costa Brava in Spanien. Zog 1984 zurück in sein Haus in München und beendete seine Sprecherkarriere, da ihm die Arbeit im Synchronstudio zu hektisch geworden war.

Anzahl Sprechrollen: 1080

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• William Squire (als 'Gandalf') in Der Herr der Ringe (1978)
• Laurence Olivier (als Loren Hardeman) in Der Clan (1978)
• Laurence Olivier (als Dr. Jan Spaander) in Die Brücke von Arnheim (1977)
• Julien Bertheau (als Staatsanwalt) in Das Urteil (1974)
• Louis Zorich (als Nick) in Bei mir liegst du richtig (1974) [1. Synchro (BRD)]
• Don Porter (als Edgar Latham) in Vierzig Karat (1973)
• Emil Iserle (als Prof. Kornthein) in Traumstadt (1973)
• James Mason (als Philip) in Sheila (1973)
• Cec Linder (als Wendell Thompson) in Mann, bist du Klasse! (1973)
• Bernard Lee (als M) in Leben und sterben lassen (1973)
• Alfredo Mayo (als Randolf Quint) in Fäuste, Bohnen... und Karate (1973)
• Vittorio De Sica (als Mauro Del Giudice) in Die Ermordung Matteottis (1973)
• Ray Milland (als Jarvis Goodland) in Columbo: Blumen des Bösen (1972) [1. Synchro (ARD 1974)]
• Ray Milland (als Arthur Kennicut) in Columbo: Mord mit der linken Hand (1971) [Synchro (1973)]
• Louis Zorich (als Constable) in Anatevka (1971)
• Leonardo Cimino (als Mafia Boss Tom) in Wenn es Nacht wird in Manhattan (1970)
• George Macready (als US-Außenminister Cordell Hull) in Tora! Tora! Tora! (1970)
• Anthony Nicholls (als Candler) in Die Pechvögel (1970)
• John Huston (als Buck Loner) in Myra Breckinridge - Mann oder Frau? (1970)
• Maurice Jacquemont (als Minister) in Das Geständnis (1970)
• Patric Knowles (als Henry Tunstall) in Chisum (1970)
• DeWitt Jennings (als Fryer (Filmauschnitt aus 'Meuterei auf der Bounty')) in Blutige Erdbeeren (1970)
• John Mills (als Moorman) in Zwei Freunde fürs Leben (1969)
• Bob De Bragelonne (als Unterstaatssekretär) in Z (1969)
• Dub Taylor (als Wainscott) in The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz (1969)
• Henry Beckman (als Thad Benedict) in Die Unbesiegten (1969)
• Tommy Duggan (als Superintendant Cummings) in Das Superhirn (1969)
• Vittorio De Sica (als Schumacher) in So reisen und so lieben wir (1969)
• Fernando Rey (als Quintero) in Die Rache der Glorreichen Sieben (1969)
• Ferdy Mayne (als Sergeis Vater) in Playboys und Abenteurer (1969)
• Jack Hawkins (als Graf Levinowitsch) in Monte Carlo Rallye (1969)
• Stuart Randall (als McAlester) in Der Marshal (1969)
• Maurice Garrel (als Peter de Groot) in Jagd auf Jeff (1969)
• Parley Baer (als Mr. Bell) in Der gnadenlose Rächer (1969)
• Stewart Granger (als Paul Dennison) in Gleich ist es soweit (1969)
• Gigi Ballista (als Anwalt Borgognini) in Die Geliebte (1969)
• César Romero (als Nick Marco) in Gauner, Kronen und Juwelen (1969)
• Michael Gover (als Pensionsgast) in Frankenstein muss sterben (1969)
• Andrex (als Etouvant) in Familienschande (1969)
• Adolfo Celi (als Marco Tarocchi Roda) in Erzengel (1969)
• Charles Boyer (als Andre Greenlaw) in Darling, lass dich scheiden (1969)
• Abraham Sofaer (als Dr. Rojas) in Che! (1969)
• Noel Coward (als Mr. Bridger) in Charlie staubt Millionen ab (1969)
• Barry Sullivan (als Calvert) in Blutige Spur (1969)
• Renato Baldini (als Mr. Simmons) in Blonde Köder für den Mörder (1969)
• Jack Watson (als General Kerr) in Ausbruch der 28 (1969)
• Abraham Sofaer (als Eigentümer) in Alexandria - Treibhaus der Sünde (1969)
• Leo G. Carroll (als Alexander Waverly) in Wie stehle ich die Welt (1968)
• Steffen Zacharias (als Herold) in Vier für ein Ave Maria (1968) [1. Synchro (Kino)]
• Leo G. Carroll (als Alexander Waverly) in Die unverbesserlichen Drei (1968)
• Denver Pyle (als Sig Evers) in Todfeinde (1968)
• als Immobilienkäufer in Thomas Crown ist nicht zu fassen (1968)
• als Butler in Teufelskreis Y (1968)
• Patric Knowles (als Adm. Lord Mountbatten) in Die Teufelsbrigade (1968)
• Maurice Denham (als Sir Gafton) in Sturm auf die eiserne Küste (1968)
• Karel Stepanek (als Müller) in Die Spur führt nach Soho (1968)
• César Romero (als Hechy) in Skidoo - Ein Happening in Love (1968)
• José Bódalo (als Rudolf King) in Sicario 77 - tot oder lebendig (1968)
• Jack Hawkins (als Sir Charles Daggett) in Shalako (1968)
• Wendell Corey (als Rep Marlowe) in Shadok (1968)
• Ralph Stantley (als Polizist) in Ein seltsames Paar (1968)
• Joe Palma (als Fleischer) in Ein seltsames Paar (1968)
• David Sheiner (als Sheriff Polaski) in Sein Name war Gannon (1968)
• Don Ameche (als Justin Pettit) in Schatten über Elveron (1968)
• als erschossener Kutschenfahrgast in Eröffnungsszene in Sartana - Bete um deinen Tod (1968)
• Fernand Gravey (als Gouverneur) in San Sebastian (1968)
• Angel Alvarez (als Wirt) in Requiem für Django (1968)
• Alexander Knox (als Präsident Madero) in Pancho Villa reitet (1968)
• Lloyd Gough (als Earl Griffin) in Nur noch 72 Stunden (1968)
• Gordon Mitchell (als Burton) in Die letzte Rechnung zahlst du selbst (1968)
• Noel Davis (als Doktor) in Isadora (1968)
• Charles Boyer (als Der Makler) in Die Irre von Chaillot (1968)
• Anthony Nicholls (als General Denson) in If.... (1968)
• Alan Hale Jr. (als Matt Stone) in Hängt ihn höher (1968)
• Lloyd Nolan (als Gen. Amos Bailey) in Hängt den Verräter! (1968)
• Stephen Coit (als Ehrman) in Countdown - Start zum Mond (1968)
• Tom Tully (als Sheriff McCrea) in Coogans großer Bluff (1968)
• Paul Birch (als U.S. General) in Der Befehl (1968)
• Big John Hamilton (als Bankkunde) in Bandolero! (1968)
• als Patzowsky, Yachtbesitzer in Der Arzt von St. Pauli (1968)
• Harry Andrews (als Lord Lucan) in Angriff der leichten Brigade (1968)
• Consalvo Dell'Arti (als Eisenbahner) in Andere beten - Django schießt (1968)
• als Notar Pecorilla in Zwei Särge auf Bestellung (1967)
• Murray Matheson (als Benjamin Ovington) in Wie man Erfolg hat, ohne sich besonders anzustrengen (1967)
• Robert Mitchum (als Dick Summers) in Der Weg nach Westen (1967)
• als Stuart Cooper in Tödlicher Ritt nach Sacramento (1967)
• George Sanders (als Calvin York) in Der Todesschuss (1967)
• Emile Meyer (als Uncle Joe Reno) in Texas-Desperados (1967)
• Tilo von Berlepsch (als Bruder) in Tätowierung (1967)
• Karl Stegger (als Andersen) in Sünder überall (1967)
• Carlo Gentili (als General) in Stoßgebet für drei Kanonen (1967)
• Jean Ozenne (als General von Langford) in Spion zwischen zwei Fronten (1967)
• Douglas Stark (als Dr. Burgess) in Spiegelbild im goldenen Auge (1967)
• John Bartha (als Sheriff) in Der Sohn des Django (1967)
• Andrea Bosic (als Mr. Evans) in Sein Wechselgeld ist Blei (1967)
• Kent Smith (als Harry Gordon) in Satanische Spiele (1967)
• Vittorio De Sica (als Cesare Celli) in Die Platinbande (1967)
• John Bartha (als General Roon) in Perry Rhodan - SOS aus dem Weltall (1967)
• William Elder (als Bischof) in Morgen ist ein neuer Tag (1967)
• Hugh Franklin (als Willoughby) in Das Mörder Syndikat (1967)
• Karl Schönböck (als English Diplomat) in Mit Django kam der Tod (1967) [1. Synchro (BRD)]
• José Suárez (als General Burch) in Mister Dynamit - Morgen küsst euch der Tod (1967)
• Guy Doleman (als Colonel Ross) in Das Milliarden-Dollar-Gehirn (1967)
• Julio St. Cruz (als Geheimdienstchef) in Mike Morris jagt Agenten in die Hölle (1967)
• René Alone (als Arzt) in Ein Mann zuviel (1967)
• Mario Feliciani (als Polizeipräfekt) in Maigret und der Würger von Montmartre (1967)
• Pepe Abed (als Sorbell (OF: Grubert)) in Ein Mädchen wie das Meer (1967)
• als Chef der 'Erzengel' in Lucky M. füllt alle Särge (1967)
• als Tempelpriester in Lotosblüten für Miss Quon (1967)
• Guy Deghy (als Mr. Delage) in Katanga (1967)
• Maurice Denham (als Govenor) in Der Kampf (1967)
• Karel Stepanek (als Dyers) in Jerry Cotton: Der Mörderclub von Brooklyn (1967)
• Gary Merrill (als Douglas McCann) in Incident ... und sie kannten kein Erbarmen (1967)
• Vladimir Medar (als Alecos) in Im Schloss der blutigen Begierde (1967)
• Tol Avery (als Mr. Kilbrick) in Das Hotel (1967)
• John Garrie (als Pennyways) in Die Herrin von Thornhill (1967)
• Laurence Naismith (als Sir John Bedlow) in Heiße Katzen (1967)
• Walter Pidgeon (als Lewis Gannet) in Der geheimnisvolle Dritte (1967)
• Roger Tréville (als US-General) in Geheimnisse in goldenen Nylons (1967)
• als Bank-Manager in Das Geheimnis der blutigen Perlen (1967)
• Gustav Elger (als Major) in Funkstreife XY - Ich pfeif' auf mein Leben (1967)
• als Harry, der Barbier in Die fünf Geächteten (1967)
• Ray Kellogg (als Police Sergeant) in Ein Froschmann an der Angel (1967)
• John Phillips (als Stanley Preston) in Der Fluch der Mumie (1967)
• Jean-Roger Caussimon (als Lord McRashley) in Fantomas bedroht die Welt (1967)
• Frederick Schiller (als deutscher General) in Das dreckige Dutzend (1967)
• Lloyd Nolan (als Edwards) in Der doppelte Mann (1967)
• Livio Lorenzon (als Don Pablo) in Django - Kreuze im blutigen Sand (1967)
• Jacques Debary (als Courbassol) in Der Dieb von Paris (1967)
• Horace McMahon (als Captain Farrell) in Der Detektiv (1967)
• Walter Pidgeon (als Leo Roland) in Cosa Nostra - Erzfeind des FBI (1967)
• Hugh Reilly (als Cpt. Carroll) in Chuka - Alleingang am Fort Clendennon (1967)
• Harold J. Stone (als Frank Nitti) in Chicago-Massaker (1967)
• James Flavin (als Ticketverkäufer) in Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien (1967)
• Georges Marchal (als Graf) in Belle de Jour - Schöne des Tages (1967)
• Charles Boyer (als Victor Velasco) in Barfuß im Park (1967)
• Claude Dauphin (als Präsident der Erde) in Barbarella (1967)
• Arnold Moss (als Mr. Shanari) in Die Bankräuberbande (1967)
• Mino Doro (als Luigi Savani) in Action Man - Bankraub fast perfekt (1967)
• Alexander Knox (als Provost) in Accident - Zwischenfall in Oxford (1967)
• Herrmann Laforet (als Unterhändler) in Zwei Girls vom roten Stern (1966)
• Hans Zesch-Ballot (als KZ-Arzt Berger) in Zeugin aus der Hölle (1966)
• Grégoire Aslan (als Mr. Florian) in Willkommen, Mister B. (1966)
• Charles Boyer (als DeSolnay) in Wie klaut man eine Million? (1966)
• Yves Brainville (als Paul Vincent) in Unser Mann von Interpol (1966)
• Totò (als Don Vincenzo) in Unser Boss ist eine Dame (1966)
• Iver Gilborn (als General Lindsay) in Tödliche Nebel (1966)
• Leslie Nielsen (als Col. George Armstrong Custer) in Tausend Gewehre für Golden Hill (1966)
• George Rigaud (als Hoover) in Der schwarze Skorpion (1966)
• Giuseppe Mattei (als Chef) in Rembrandt 7 antwortet nicht... (1966)
• George Sanders (als Gibbs) in Das Quiller-Memorandum (1966)
• Alfred Lodzinski (als Hiram) in Pharao (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Lloyd Nolan (als Mr. Kelly) in Mord aus zweiter Hand (1966)
• als General in Modesty Blaise - Die tödliche Lady (1966)
• Eric Barker (als Professor Bannen) in Marokko 7 (1966)
• als Redner bei Party in Ein Mann wird gejagt (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Frank Puglia (als Padre) in Der Mann im grünen Hut (1966)
• Jack La Rue (als Frederico Stiletto) in Der Mann im grünen Hut (1966)
• Luis Induni (als Mr. Lewis) in Lass die Finger von der Puppe (1966)
• Conrado San Martín (als Mr. Cobb) in Der lange Tag der Rache (1966)
• Carlo Tamberlani (als Mr. Taylor) in Kommissar X - In den Klauen des goldenen Drachen (1966)
• Hugh Williams (als Lord Hartington) in Khartoum - Der Aufstand am Nil (1966)
• Giuliano Raffaelli (als Dr. Burton) in Jonny Madoc (1966)
• als Herr Pent in Joe Flemming rechnet ab (1966)
• Eddie Byrne (als Dr. Reginald Landers) in Insel des Schreckens (1966)
• Wendell Corey (als Jim Graff) in Im Auftrag von H.A.R.M. (1966)
• Michael Pate (als Vittorio) in Hondo (1966)
• Claudio Gora (als Reverend Pierce) in Die Grausamen (1966)
• John Paul (als Schiffskapitän) in Die Gräfin von Hongkong (1966)
• Gigi Ballista (als Priester) in Die Gespielinnen (1966)
• Gunnar Björnstrand (als Graf Schwartz) in Geschwisterbett (1966)
• Stewart Granger (als Supt. Cooper-Smith) in Das Geheimnis der weißen Nonne (1966)
• Ichirô Sugai (als Dr. Matsushita) in Gamera gegen Barugon: Frankensteins Drache aus dem Dschungel (1966)
• Dan Duryea (als Getz) in Eine Flut von Dollars (1966)
• Gerhard Steinberg (als James Gordon Bennett) in Finden Sie Livingstone! (1966)
• Peter Dyneley (als 'Jeff Tracy') in Feuervögel startbereit (1966)
• Strother Martin (als Claude) in Ein Fall für Harper (1966)
• Nino Crisman (als Diego de Castilla) in El Greco (1966)
• Consalvo Dell'Arti (als Lowett) in El Cisco (1966)
• José Suárez (als Cisco Delgado) in Django, der Rächer (1966)
• Alfonso Rojas (als Amos Brownsberg) in Django kennt kein Erbarmen (1966)
• Giuseppe Addobbati (als Scott sr.) in Django - Sein Gesangbuch war der Colt (1966)
• John Harding (als Mr. Johnson) in Dieses Mädchen ist für alle (1966)
• Russ Conway (als General) in Derek Flint schickt seine Leiche (1966)
• Russel Hardie (als Mr. Davison) in Die Clique (1966)
• Wendell Corey (als Elkins) in Der blutige Westen (1966)
• Noël Purcell (als Daniel O'Flannery) in Arrivederci, Baby! (1966)
• Milton Berle (als Kappy Kappstetter) in ...denn keiner ist ohne Schuld (1966)
• Wendell Corey (als Sam Stone) in Wyoming Bravados (1965)
• Carl Lange (als Gouverneur) in Winnetou - 3. Teil (1965)
• Carlo Romano (als 'Samtfinger') in Der wildeste Westen (1965) [Synchro (1967)]
• Martin Balsam (als Everett Redman) in Die Welt der Jean Harlow (1965) [1. Synchro]
• Ennio Balbo (als Professor Kurtz) in Vollmacht für Jack Clifton (1965)
• Ferdy Mayne (als Vittorio Fettucini) in Versprich ihr alles (1965)
• Hugh Sanders (als Botschafter McCord) in Verschollen im Harem (1965)
• als Berliner Beamter in Das verräterische Auge (1965)
• Rex Harrison (als Cecil Fox) in Venedig sehen - und erben (1965)
• Joseph Cotten (als Temple Cordeen) in Die Trampler (1965)
• Alexandre Mnouchkine (als Direktor der Versicherung) in Die tollen Abenteuer des Monsieur L. (1965)
• Georges Marchal (als Serge) in Spione unter sich (1965)
• Michael Evans (als Darius 2) in Spion mit meinem Gesicht (1965)
• Pietro Tordi (als Sam Martin) in Sie nannten ihn Gringo (1965)
• Richard Arlen (als Pete) in Schwarze Sporen (1965)
• Karl Zarda (als Berrard) in Schüsse im Dreivierteltakt (1965)
• Richard Arlen (als Dr. Kent) in Revolver diskutieren nicht (1965)
• Charles Lamb (als Direktor Wincastle) in Ein Platz ganz oben (1965) [1. Synchro (BRD)]
• Jean Ozenne (als Wedermeyer Sr.) in Nick Carter - Zum Frühstück: Blondinen (1965)
• Cyril Luckham (als Sir Carmichael Clarke) in Die Morde des Herrn ABC (1965)
• Claude Dauphin (als Eliane Darès' Bruder) in Mord im Fahrpreis inbegriffen (1965)
• als Schauspieler in Mata Hari - Agent H21 (1965)
• Totò (als Bruder Timoteo) in Mandragola (1965)
• Carl Lange (als Colonel Munroe) in Der letzte Mohikaner (1965)
• Mariano Alcón (als Tamenund) in Der letzte Mohikaner (1965)
• als Zuschauer bei der Hinrichtung in Lemmy Caution gegen Alpha 60 (1965)
• Luciano Benetti (als Sheriff Joe) in Kopfgeld für Ringo (1965)
• Ralph Michael (als Nilssen) in Kennwort 'Schweres Wasser' (1965)
• Mario Pisu (als Giorgio Boldrini) in Julia und die Geister (1965)
• Henri Cogan (als Bruce) in Jerry Cotton: Mordnacht in Manhattan (1965)
• als Geheimdienstmitarbeiter #2 in Jack Clifton - Mission Bloody Mary (1965)
• Grégoire Aslan (als Achmed Abdullah) in Im Reich des Kublai Khan (1965)
• Carlos Casaravilla (als Richter) in Die Hölle von Manitoba (1965)
• Martin Hansen (als Dr. Pax) in Hau ihn zuerst, Freddy (1965)
• Van Heflin (als Bar Amand) in Die größte Geschichte aller Zeiten (1965)
• J. Edward McKinley (als Chef der Webber-Werke) in Das große Rennen rund um die Welt (1965)
• Andrew Duggan (als Gen. Frederick McCabe) in Die glorreichen Reiter (1965)
• Stewart Granger (als Michael Scott) in Das Geheimnis der drei Dschunken (1965)
• Harry Lauter (als falscher Polizist) in Geheimagent Barrett greift ein (1965)
• William Bryant (als Agent an Tankstelle) in Geheimagent Barrett greift ein (1965)
• César Romero (als General Arriola) in Geächtet, gehasst, gefürchtet (1965)
• Jay Jostyn (als Fred Tolliver) in Geächtet, gehasst, gefürchtet (1965)
• Roland Culver (als Innenminister) in Feuerball (1965)
• Jean Richard (als de Beaulieu) in Die Festung fällt - Die Liebe lebt (1965) [BRD-Synchro]
• Dana Andrews (als Admiral Broderick) in Erster Sieg (1965)
• Don Haggerty (als Senator Blaine) in Entscheidung am Big Horn (1965)
• Charles Fawcett (als Mohammed Emin) in Durchs wilde Kurdistan (1965)
• Carl Lange (als Pastor) in Duell vor Sonnenuntergang (1965)
• David Sharpe (als Gus) in Der dritte Tag (1965)
• Ivan Triesault (als Obergruppenführer Wilhelm von Kleist) in Colonel von Ryans Express (1965)
• Jay C. Flippen (als Sheriff Cardigan) in Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming (1965)
• Ivo Garrani (als Andreas Anwalt) in Casanova '70 (1965)
• George Rigaud (als Wilson) in Eine Bahre für den Sheriff (1965)
• Charles Boyer (als Michel) in Ein Appartement für drei (1965)
• Vittorio De Sica (als Graf) in Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders (1965)
• Rafael Bardem (als Professor) in Agentenfalle Lissabon (1965)
• Jack Hawkins (als Colonel Drexel) in Agenten lassen bitten (1965)
• Parley Baer (als Dr. Newman) in 3x nach Mexiko (1965)
• Leif Erickson (als Major Crawford) in Die 27. Etage (1965)
• Salvo Randone (als Professor) in Das 10. Opfer (1965)
• Grégoire Aslan (als Inspektor Gilet) in Zusammen in Paris (1964)
• als Erzähler in Winnetou - 2. Teil (1964)
• Barry Kelley (als Clubmitglied) in Wie bringt man seine Frau um (1964)
• André Luguet (als Sir Reginald Dumfrey) in Die Verführerin (1964)
• Franz Stoß (als Stadtrat Springer) in Verdammt zur Sünde (1964)
• Anthony Warde (als Moroni) in Die Unersättlichen (1964)
• Valerio Tordi (als Junius Brutus) in Der Tribun von Rom (1964)
• Stuart Randall (als Sheriff) in Taggart (1964)
• José Jaspe (als Akrim) in Soraya - Sklavin des Orients (1964)
• Andrew Duggan (als Oberst 'Mutt') in Sieben Tage im Mai (1964)
• Barry Kelley (als Polizeichef Oscar C. Brockton) in Sieben gegen Chicago (1964)
• George Macready (als Henry) in Der schwarze Kreis (1964)
• Mino Doro (als Lumbo) in Sandokan und der Leopard (1964)
• Mino Doro (als Lambo) in Die Rache des Sandokan (1964)
• Allan Jones (als Bürgermeister Dollar) in Postkutsche nach Thunder Rock (1964)
• José Calvo (als Ron Edwards) in Oklahoma John - Der Sheriff von Rio Rojo (1964)
• Henry Daniell (als Botschafter) in My Fair Lady (1964)
• Pierre Dux (als Leon Rollo) in Monsieur geht fremd (1964)
• Jean-Paul Moulinot (als Notar Flament) in Monsieur (1964)
• César Romero (als Lucky Luciano) in Madame P. und ihre Mädchen (1964)
• Jack Hawkins (als Marlow) in Lord Jim (1964)
• Gaetano Quartararo (als Doktor) in Das letzte Gewehr (1964)
• Edward Andrews (als Mr. Burke) in Leih mir deinen Mann (1964)
• Dabbs Greer (als Arthur Nielsen) in König der heißen Rhythmen (1964)
• Harry Andrews (als Luftmarschall Davis) in Kampfgeschwader 633 (1964)
• Adolfo Celi (als Benvenuto) in Ich war eine männliche Sexbombe (1964)
• Raffaelo Rossi Bussola (als Nocella) in Hochzeit auf italienisch (1964) [1. Synchro]
• Phil Harris (als Chic Wymore) in Die Heulboje (1964)
• David Langton (als Schauspieler) in A Hard Day's Night (1964)
• Victor Brooks (als Inspektor Hardwick) in Die Gruft der toten Frauen (1964)
• Cary Grant (als Walter Christopher Eckland) in Der große Wolf ruft (1964)
• Sydney Guilaroff (als Friseur) in Goodbye, Charlie (1964)
• Regis Toomey (als Bagley) in Ein Goldfisch an der Leine (1964)
• Austin Willis (als Simmons) in Goldfinger (1964)
• Rod Steiger (als Leo) in Die Gleichgültigen (1964)
• Wensley Pithey (als Lehrer) in Der gewisse Kniff (1964)
• als Passantenstimme in Der gewisse Kniff (1964)
• Michael Hordern (als Harnsworth) in Der gelbe Rolls-Royce (1964)
• Herrmann Laforet (als Gerichtsvorsitzender) in Geißel des Fleisches (1964)
• Stewart Granger (als Maj. Richard Mace) in Geheimauftrag Dubrovnik (1964)
• Karel Stepanek (als Professor Hoffer) in Geheimaktion Crossbow (1964)
• Leif Erickson (als Dave Mannering) in Es geschah um 8 Uhr 30 (1964)
• Pierre Collet (als französischer Hauptmann) in Dünkirchen 2. Juni 1940 (1964)
• als englischer Offizier in Dünkirchen 2. Juni 1940 (1964)
• Andrea Bosic (als Colonel Lee McDonald) in Die drei Sergeanten von Bengali (1964)
• Gregory Peck (als Manuel Artiguez) in Deine Zeit ist um (1964)
• George O'Brien (als Major Braden) in Cheyenne (1964)
• Hugh Sanders (als Arizona Deligierter) in Aufstand in Arizona (1964)
• Russel Hardie (als General Stark) in Angriffsziel Moskau (1964)
• Gino Buzzanca (als Dolmetscher) in Amore in vier Dimensionen (1964)
• Fritz Weaver (als Andrew Vulcan) in Agent auf Kanal D (1964)
• Roger Delgado (als Arzt) in Der zweite Mann (1963)
• Giuseppe Addobbati (als Marquis de Santa Anna) in Zorro mit den drei Degen (1963)
• Nando Tamberlani (als Matteus) in Die Zerstörung Roms (1963)
• als Erzähler in Winnetou - 1. Teil (1963)
• Fred Dur (als Major Finnegan) in Verspätung in Marienborn (1963)
• Val Avery (als Stein) in Verliebt in einen Fremden (1963)
• als Schiffsarzt in Die Unbezwingbaren (1963)
• Jim Backus (als Dr. von Hagedorn) in Tu das nicht, Angelika (1963)
• Gianni Solaro (als Admiral Mendoza) in Treffpunkt Tanger (1963)
• Jacques Roux (als Raoul le Borg) in Die Totenliste (1963)
• Sid Caesar (als Melville Crump) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• David Tomlinson (als Lord Fellamar) in Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen (1963)
• Mario Pisu (als Eusebio Pemperval) in Die Teufelskerle von Dorano (1963)
• Stephen Roberts (als Capitain Robert Rennedon) in Tagebuch eines Mörders (1963)
• Hayden Rorke (als Colman) in Sommer der Erwartung (1963)
• James Gregory (als Morris Bixby) in Rufmord (1963)
• David Niven (als Sir Charles Lytton) in Der rosarote Panther (1963)
• Gregory Morton (als Jerry March) in Die Rache des Johnny Cool (1963)
• Ken Murray (als Mr. Hurley) in Der Pauker kann's nicht lassen (1963)
• James Gregory (als Com. Richie) in Patrouillenboot PT 109 (1963)
• Patrick Waltz (als NASA-Mitarbeiter) in Ob blond, ob braun... (1963)
• Peter Illing (als Frank Ramamurti) in Neun Stunden zur Ewigkeit (1963)
• Fred Fisher (als deutscher Offizier im Zug) in Nacht der Erfüllung (1963)
• Jacques Monod (als Chefinspektor) in Der Mörder (1963)
• George Rigaud (als Sartori) in Der Mord, der zweimal geschah (1963)
• Peter Moray (als Kunstprofessor) in Der Menschen Hörigkeit (1963)
• Jan Arvan (als Seneschal) in Mein Zimmer wird zum Harem (1963)
• Jack Kruschen (als Jake Birnbaum) in MacLintock (1963)
• Arthur Lowe (als Mr. Slomer) in Lockender Lorbeer (1963)
• Ralph Nelson (als Mr. Ashton) in Lilien auf dem Felde (1963)
• Ivo Garrani (als Colonel Pallavicino) in Der Leopard (1963) [1. Synchro (BRD)]
• Leo Gordon (als Hunac Kell) in Könige der Sonne (1963)
• Nelson Leigh (als General Aymes) in Der Kommodore (1963)
• Mark Dignam (als Magnifizenz) in Kollege stirbt gleich (1963)
• Lloyd Nolan (als FBI-Agent Arthur Reback) in Der Killer wird gekillt (1963)
• Jesse White (als Ed) in Kennwort: Canary (1963)
• George Sanders (als Guv'nor) in Kein Schloss ist vor ihm sicher (1963)
• Loring Smith (als Cornelius J. Deegan) in Der Kardinal (1963)
• Roldano Lupi (als Maharadscha) in Kali Yug - Die Göttin der Rache (1963)
• George Sanders (als Major) in Kairo - Null Uhr (1963)
• Utto Attanasio (als Senatsrat) in In Ketten zum Schafott (1963)
• als Komödiant in In Ketten zum Schafott (1963)
• Thomas Browne Henry (als Chief Mike O'Brian) in Im Sattel ritt der Tod (1963)
• Dennis Price (als Cmdr. Milbank) in Hotel International (1963)
• Judson Laire (als Senator Brenner) in Der häßliche Amerikaner (1963)
• César Romero (als Marquis Andre de Lage) in Die Hafenkneipe von Tahiti (1963)
• Pasquale Cennamo (als Polizeichef) in Gestern, heute und morgen (1963)
• Andrew Cruickshank (als Cordwell) in Flieg mit mir ins Glück (1963)
• Carlos Casaravilla (als Don Martin, Kapitän) in Eroberer des Pazifik (1963)
• Cary Grant (als Peter Joshua) in Charade (1963)
• James Gregory (als Col. Edgar Pyser) in Captain Newman (1963)
• Gregory Morton (als Maestro Borov) in Bye Bye Birdie (1963)
• John Charles Daly (als John Charles Daly) in Bye Bye Birdie (1963)
• André Certes (als Bankdirektor) in Die blonde Sünderin (1963)
• Alexander Knox (als Frederick Bonner) in Begierde an schattigen Tagen (1963)
• Ron Moody (als Premierminister) in Auch die Kleinen wollen nach oben (1963)
• Georges Marchal (als Montersant) in Das Zeichen der Musketiere (1962) [1. Synchro]
• Charles Fredericks (als Albert Charles McKisco) in Zärtlich ist die Nacht (1962)
• Oskar Homolka (als Herzog) in Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm (1962)
• Robert Emhardt (als Verne Shipman) in Weißer Terror (1962)
• Wolfgang Preiss (als Dr. Primarius Krone) in Die Unsichtbaren Krallen des Dr. Mabuse (1962)
• Kenneth MacKenna (als Paul Logan) in Der Tiger ist unter uns (1962)
• George Macready (als Gouverneur Dubrov) in Taras Bulba (1962)
• Salvo Randone (als Salocchi) in Tagebuch eines Sünders (1962)
• Tom Palmer (als Battlefoy) in Stärker als alle Vernunft (1962)
• Herbert Rudley (als Mr. Endicott) in Ein Sommer in Florida (1962)
• Claudio Gora (als Crassus, Gouverneur von Ägypten) in Der Sohn des Spartakus (1962)
• Fred Clark (als Mr. Bohannon) in Sexy! - Männer gehören an die Leine (1962)
• John Carradine (als Major Sturbuckle) in Der Mann, der Liberty Valance erschoss (1962)
• Alan Napier (als Dr. Gideon Gault) in Lebendig begraben (1962)
• Jack Hawkins (als General Allenby) in Lawrence von Arabien (1962)
• Alexander Knox (als Walter Bedell Smith) in Der längste Tag (1962)
• Mark Dignam (als Merlin) in Lancelot, der verwegene Ritter (1962) [1. Synchro]
• George Sanders (als Major Hobson) in Ein Königreich für einen Affen (1962) [Synchro (1967)]
• als Erzähler in Der Kampf der Makkabäer (1962)
• Marco Guglielmi (als Junot) in Kaiserliche Venus (1962)
• Fernando Rey (als Priester) in Kadmos, Tyrann von Theben (1962)
• Charles Boyer (als Michael Grosselyn) in Julia, du bist zauberhaft (1962)
• Raymond Oliver (als Raymond Oliver) in Ein Herr aus besten Kreisen (1962)
• Dan Dailey (als Billy Campbell) in Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes (1962)
• Cary Grant (als Philip Shayne) in Ein Hauch von Nerz (1962)
• Eduard Franz (als Dr. Sanderson) in Hatari! (1962)
• Eijirō Tōno (als Li Tang) in Der große Wall (1962)
• Vincent Price (als Locke / Fortunato / Valdemar) in Der Grauenvolle Mr. X (1962) [1. Synchro (Kino)]
• Carlo Hinterman (als Duville) in Frauen für die Teufelsinsel (1962)
• Enrico Maria Salerno (als Kardinal Mazarin) in Die eiserne Maske (1962)
• Roland Culver (als Lord Upshoot) in Die eiserne Jungfrau (1962)
• Walter Matthau (als Sheriff Morey Johnson) in Einsam sind die Tapferen (1962)
• als Konsul Lucius Svetonius in Einer gegen Rom (1962)
• Henry Daniell (als Dr. Jonas) in Der Chapman-Report (1962)
• Walter Hudd (als Richter) in Brennende Schuld (1962) [1. Synchro]
• James Gregory (als Sen. John Y. Iselin) in Botschafter der Angst (1962)
• Romolo Valli (als Sacchi) in Boccaccio 70 (1962)
• als Erzähler in Blumen des Schreckens (1962)
• Fernando Rey (als Don Hernán) in Bis aufs Blut (1962)
• Martin Benson (als Mr. Rash) in Die Bande des Captain Clegg (1962)
• Will Kuluva (als Dr. Sordjano) in Am Schwarzen Fluss (1962)
• George Sanders (als Thomas Ayerton) in Die Abenteuer des Kapitän Grant (1962)
• Charles Boyer (als Etienne Pimm) in 40 Millionen suchen einen Mann (1962)
• César Romero (als Adam Wright / Robert) in ...gefrühstückt wird zu Hause (1962)
• Paul Birch (als Richter Edward Purcell) in Zwei ritten zusammen (1961)
• Artur Mlodnicki (als Baron) in Die unvergessene Nacht (1961)
• als Nachrichtensprecher in Unternehmen Feuergürtel (1961)
• Tommy Duggan (als Frye) in Tarzan, der Gewaltige (1961)
• Claude Piéplu (als Gefängnisdirektor) in Sie nannten ihn Rocca (1961)
• Andrea Fantasia (als Bonifacio) in Der schwarze Seeteufel (1961)
• Calisto Calisti (als Mercante di Venice) in Der schwarze Brigant (1961)
• Gino Buzzanca (als Governor von Melida) in Der schwarze Brigant (1961)
• Tullio Altamura (als Don Juan) in Der schwarze Brigant (1961)
• Riccardo Mantoni (als 'Erzähler') in Romulus und Remus (1961)
• Andrea Bosic (als Faustalus) in Romulus und Remus (1961)
• John Phillips (als Tom Stone) in Der römische Frühling der Mrs. Stone (1961)
• Edmund Purdom (als Rasputin) in Rasputin, der Dämon von Petersburg (1961)
• Andrea Checchi (als Sir Rutford) in Die Rache der Wikinger (1961)
• Howard St. John (als John Brackett) in Ein Pyjama für zwei (1961)
• Robert J. Wilke (als Cpt. Swanson) in Planskizze Boston-Bank (1961)
• Edgar Barrier (als Thomas Modyford) in Die Piraten von Tortuga (1961)
• Vincent Price (als Nicholas Medina) in Das Pendel des Todes (1961)
• Reginald Gardiner (als Reggie McHugh) in Mr. Hobbs macht Ferien (1961)
• Stanley Baker (als 'Schlächter' Brown (einige Szenen)) in Die Kanonen von Navarone (1961)
• Larry Gates (als Verteidiger Randolph) in Die jungen Wilden (1961)
• Vittorio De Sica (als Bancroft) in Der junge General (1961)
• Fausto Tozzi (als Gefängnisdirektor Wolf) in Im Stahlnetz des Dr. Mabuse (1961)
• Wolfgang Preiss (als Dr. Mabuse) in Im Stahlnetz des Dr. Mabuse (1961)
• George Raft (als George Raft) in Ich bin noch zu haben (1961)
• Carleton Young (als Richter) in Die große Attraktion (1961)
• Russell Napier (als Kriminalbeamter) in Gebrandmarkt (1961)
• Martin Balsam (als O.J. Berman) in Frühstück bei Tiffany (1961)
• Stefan Schnabel (als Vertreter der Ärzte) in Freud (1961)
• Russell Napier (als Bruder Elias) in Franz von Assisi (1961)
• César Romero (als Luis Hullman) in Flucht aus der Hölle (1961)
• als Erzähler in Der Fluch von Siniestro (1961)
• Peter Clume (als Troiano) in Explosion des Schweigens (1961)
• John Drew Barrymore (als Dialos) in Der Eroberer von Korinth (1961)
• Jeff Chandler (als General Merrill) in Durchbruch auf Befehl (1961)
• John Wayne (als Jake Cutter) in Die Comancheros (1961)
• Gary Merrill (als Mr. Demara) in Ein charmanter Hochstapler (1961)
• Brian Donlevy (als Tom Paramutual / T.P.) in Der Bürotrottel (1961)
• Ivan Triesault (als Nero) in Barabbas (1961)
• Bruce Bennett (als Major Bridges) in Der Außenseiter (1961)
• Henry Norell (als Dr. Meredith) in Alles auf eine Karte (1961)
• Carlo D'Angelo (als Falisco) in Alboin, König der Langobarden (1961)
• Sebastian Cabot (als Dr. Phillip Hilyer) in Die Zeitmaschine (1960)
• George Sanders (als Henri Landru) in Zehn Frauen verschwanden in Paris (1960)
• Bruce Gordon (als Arthur Robbins) in Die Wölfe von Los Angeles (1960)
• Cary Grant (als Graf Victor Rhyall) in Vor Hausfreunden wird gewarnt (1960)
• Ted de Corsia (als Benzinger) in Von der Terrasse (1960)
• George Coulouris (als Petrelli) in Verschwörung der Herzen (1960)
• als Gast auf dem Empfang in Verrat auf Befehl (1960)
• Vincent Price (als Roderick Usher ) in Die Verfluchten (1960)
• Simon Oakland (als Tobin) in Unterwelt (1960)
• Rudolph Anders (als Oberkommandant) in Unternehmen Pappkamerad (1960)
• Stephen McNally (als Deckett) in Die Unerbittlichen (1960)
• Felix Dafauce (als Butler) in Ein Thron für Christine (1960)
• Robert Raglan (als Dr. Berry) in Das Spinngewebe (1960)
• Fred Graham (als Kutscher) in Sieben Wege ins Verderben (1960)
• Christopher Lee (als Paul Allen) in Schlag 12 in London (1960)
• Alan Gifford (als MacIver) in Schachnovelle (1960)
• William Mervyn (als Doktor Morley) in Der rote Schatten (1960)
• Thomas Chalmers (als Chief Executive) in Romanoff und Julia (1960)
• Jeff Chandler (als Sam Christy) in Die Plünderer (1960)
• César Romero (als Cesar Romero) in Pepe - Was kann die Welt schon kosten? (1960)
• Camille Guérini (als Dr. Javeline) in Opfergang einer Nonne (1960)
• Rhys Williams (als Victor Elliot) in Mitternachtsspitzen (1960)
• Vittorio De Sica (als Joe) in Die Millionärin (1960) [1. Synchro]
• David Niven (als Lawrence Larry Mackay) in Meisterschaft im Seitensprung (1960)
• Michael Wilding (als Morris Brooke) in Ein Mann geht seinen Weg (1960)
• David Burns (als Oliver Burton) in Machen wir's in Liebe (1960)
• Giulio Amauli (als Richter) in Die Küste der Piraten (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Alan Baxter (als General Loomis) in Der Kommandant (1960)
• Robert Alda (als Ataulf) in Kampf um Rom (1960)
• Max Mégy (als Tourist) in Der Himmel ist schon ausverkauft (1960)
• Milton Berle (als Milton Berle) in Hallo Page! (1960)
• Pier Ugo Gragnani (als Professor) in Die Geliebte des Vampirs (1960)
• Paul Birch (als Detective Lieutenant) in Das Geheimnis der Dame in Schwarz (1960)
• Stefan Schnabel (als Grenzoffizier) in Geheime Wege (1960)
• Ed Prentiss (als Adrian Benson) in Geheimakte M (1960)
• Claudio Gora (als Ridolfi) in Gefährliche Nächte (1960) [Synchro (1965)]
• Kent Smith (als Stanley Baxter) in Fremde, wenn wir uns begegnen (1960)
• John Karlsen (als König Konstantin) in Es geschah in Athen (1960)
• Vittorio De Sica (als Mario Vitali) in Es begann in Neapel (1960)
• Richard Vernon (als Sir Edgar Hargraves) in Das Dorf der Verdammten (1960)
• Vladimir Sokoloff (als Jacob Krubeckoff) in Cimarron (1960)
• Arch Johnson (als Sgt. McGraw) in Café Europa (1960)
• John Banner (als König von Moab) in Das Buch Ruth (1960)
• Ginsburg (als Mikes Vater) in Brennender Sand (1960)
• John McGiver (als Dr. Frowley) in Blond, süß und sehr naiv (1960)
• Jerome Cowan (als George Abercrombie) in Besuch auf einem kleinen Planeten (1960)
• John Le Mesurier (als Green) in Bankraub des Jahrhunderts (1960)
• Henri Vidon (als Monsieur) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• Vittorio De Sica (als Papst Pius VII.) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• Robert Mitchum (als Dermot O'Neill) in Aufstand im Morgengrauen (1960)
• Dimitar Kjostarov (als Kosta) in Auf der Spur der Verräter (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Del Moore (als Reporter) in Aschenblödel (1960)
• Eddie Foy Jr. (als J. Otto Prantz) in Anruf genügt - komme ins Haus (1960)
• Gianrico Tedeschi (als Stefan) in Adua und ihre Gefährtinnen (1960)
• Buster Keaton (als Löwenbändiger) in Abenteuer am Mississippi (1960)
• Wolfgang Preiss (als Peter Cornelius) in Die 1000 Augen des Dr. Mabuse (1960)
• Leo Genn (als Scelo) in Zu heiß zum Anfassen (1959)
• Luther Adler (als Dr. Max Vogel) in Der Zorn des Gerechten (1959)
• Tom Drake (als Abe McQuown) in Warlock - Der Mann mit den goldenen Colts (1959)
• Cary Grant (als Cpt. Matt Sherman) in Unternehmen Petticoat (1959)
• Leo G. Carroll (als Professor) in Der unsichtbare Dritte (1959)
• Jim Morris (als Bankangestellter) in Unser Mann in Havanna (1959)
• Peppino De Filippo (als Cesare) in Tolpatsch macht Karriere (1959)
• John Alexander (als Brad's Vater) in Das tödliche Netz (1959)
• Anthony Quayle (als Slade) in Tarzans größtes Abenteuer (1959)
• Jeff Chandler (als Mark Moore) in Sturm über Eden (1959)
• Van Heflin (als Sergeant John Chawk) in Sie kamen nach Cordura (1959)
• Gig Young (als Larry Ellis) in Sensation auf Seite 1 (1959)
• Kurt Kasznar (als Ladislaus Tabory) in Der Sänger von Capri (1959)
• Peter Bryer (als Vernehmungsbeamter) in Razzia auf Callgirls (1959)
• Robert Morley (als Sir Wilfred) in Die Nacht ist mein Feind (1959)
• Jean Gabin (als Kommissar Maigret) in Maigret kennt kein Erbarmen (1959)
• Joe McCormick (als Ackerman) in Das letzte Ufer (1959)
• Herbert Rudley (als Stan Harris) in Die Krone des Lebens (1959)
• Edmund Lowe (als Ned East) in Die Killer von Dakota (1959)
• David Niven (als Miles Doughton) in Immer die verflixten Frauen (1959)
• Arturo Dominici (als Oberaufseher) in Im Zeichen Roms (1959)
• André Morell (als Dr. Watson) in Der Hund von Baskerville (1959)
• Donald Wolfit (als Dr. Stergion) in Hügel des Schreckens (1959)
• Jeff Chandler (als Luke Darcy) in Der Herrscher von Kansas (1959)
• Frank Wilcox (als Richter Frazer) in Der Henker wartet schon (1959)
• Robert Mitchum (als Martin Brady) in Heiße Grenze (1959)
• Vincent Price (als Frederick Loren) in Das Haus auf dem Geisterhügel (1959) [1. Synchro (1959)]
• Franco Dominici (als Minitius) in Hannibal (1959)
• John Le Mesurier (als britischer General) in Ein Händedruck des Teufels (1959)
• Jackie Coogan (als Jake Baron) in Die Haltlosen (1959)
• Jackie Coogan (als Mr. Brannel) in Der große Schwindler (1959)
• Ronald Squire (als Sir Conrad) in Französische Betten (1959)
• Vittorio De Sica (als Bardone) in Der falsche General (1959)
• Paul Douglas (als Pop Larkin) in Engel unter Sündern (1959)
• Clifford Evans (als Peterson) in Eddie schafft alle (1959)
• Jeff Chandler (als Lon Bennett) in Donner in der Sonne (1959)
• Emlyn Williams (als Sir Wilfred Falcett) in Die den Tod nicht fürchten (1959)
• Victor Mature (als Kasim) in Der Bandit von Zhobe (1959)
• Edmund Purdom (als Narr Havas) in Aufstand der Legionen (1959)
• Alan Baxter (als Reed Williams) in Auf heißer Fährte (1959)
• Brian Aherne (als Fred Shalimar) in Alle meine Träume (1959)
• Grégoire Aslan (als Habib) in Die Wurzeln des Himmels (1958)
• Walter Matthau (als Richter Kyle) in Der weiße Teufel von Arkansas (1958)
• Steve Darrell (als Sheriff Madson) in Verräter unter uns (1958)
• Arthur Kennedy (als Frank Hirsh) in Verdammt sind sie alle (1958)
• Les Tremayne (als Colonel Leland) in Urlaubsschein nach Paris (1958)
• Victor Mature (als Mike Conway) in Timbuktu (1958)
• Peter Swanwick (als General Töpfer) in Der Spion mit den zwei Gesichtern (1958)
• Martin Boddey (als General Optitz) in Der Spion mit den zwei Gesichtern (1958)
• als Mann in Kutsche in Sheriff wider Willen (1958)
• Robert Morley (als John Devries) in Die Reise (1958)
• Victor Mature (als Ben Lassiter) in Patrouille westwärts (1958)
• Nelson Leigh (als Admiral) in Die Nackten und die Toten (1958) [1. Synchro]
• Jackie Coogan (als der 'Chef') in Mit Siebzehn am Abgrund (1958)
• Randolph Scott (als John Hayes) in Messer an der Kehle (1958)
• Walter Matthau (als Maxie Fields) in Mein Leben ist der Rhythmus (1958)
• Frank Wilcox (als Beau Santee) in Männer, die in Stiefeln sterben (1958)
• Gerard Heinz (als Direktor Stone) in Der Mann ohne Nerven (1958)
• Lee J. Cobb (als Rico Angelo) in Das Mädchen aus der Unterwelt (1958)
• Theodore Bikel (als Carl Palmberg) in Lasst mich leben! (1958)
• Philippe Hersent (als Pontius Pilatus) in Kreuz und Schwert (1958)
• als Erzähler in Der kleine Däumling (1958)
• Stephen McNally (als Emmett) in Der Killer mit der sanften Stimme (1958)
• Victor Mature (als Sgt. David Thatcher) in Keine Zeit zu sterben (1958)
• Vittorio De Sica (als Kapitän Rossi) in Kanonen-Serenade (1958)
• Robert Mitchum (als Major Cleve Saville) in Kampfflieger (1958)
• Lorne Greene (als Michael O'Reilly) in Kampf auf Leben und Tod (1958)
• Jeff Chandler (als Mike Dandridge) in Immer Ärger mit den Frauen (1958) [1. Synchro]
• Nelson Leigh (als Lt. Col. Herron) in Hölle, wo ist dein Schrecken? (1958)
• Edmund Purdom (als König Herodes) in Herodes - Blut über Jerusalem (1958)
• Cary Grant (als Tom Winters) in Hausboot (1958)
• Rossano Brazzi (als Luc) in Ein gewisses Lächeln (1958)
• André Morell (als Colonel Lambert) in Die gelbe Hölle (1958)
• Jeff Chandler (als Pike Yarnell) in Ein Fremder in meinen Armen (1958)
• als Erzähler in Eiskalt in Alexandrien (1958)
• William Squire (als Captain) in Dünkirchen (1958)
• Van Heflin (als Lee Hackett) in Duell im Morgengrauen (1958)
• Robert Mitchum (als Captain Murrell) in Duell im Atlantik (1958)
• Walter Coy (als Ben Thompson) in Drauf und dran (1958)
• Herbert Rudley (als Sheriff Sanchez) in Bravados (1958)
• John Anderson (als Doc) in Der blonde Köder (1958)
• Stewart Granger (als Max Poulton) in Besuch um Mitternacht (1958)
• Rafael Luis Calvo (als Robustior) in Aufstand der Gladiatoren (1958)
• Thomas Browne Henry (als Ralph Edmondson) in Asphaltgeier (1958)
• Ivo Garrani (als Antigono) in Aphrodite - Göttin der Liebe (1958)
• Charles Boyer (als Cherpray) in Affären von Madame M. (1958)
• Tyrone Power (als Jake Barnes) in Zwischen Madrid und Paris (1957)
• Alan Baxter (als Alex Fisher) in Zu jung (1957)
• Philip Tonge (als Inspektor Hearne) in Zeugin der Anklage (1957)
• Van Heflin (als Dan Evans) in Zähl bis drei und bete (1957)
• Peter Capell (als Vorsitzender des Kriegsgerichts) in Wege zum Ruhm (1957)
• Vittorio De Sica (als Vincenzo Corallo) in Väter und Söhne (1957) [BRD-Synchro]
• Harold J. Stone (als Tony) in Ums nackte Leben (1957)
• John Facenda (als John Facenda) in Ein Toter lügt nicht (1957)
• Robert Mitchum (als Felix Bowers) in Das Spiel mit dem Feuer (1957)
• Jules Munshin (als Bibinski) in Seidenstrümpfe (1957)
• Randolph Scott (als Capt. Buck Devlin) in Schußbereit (1957)
• Ted de Corsia (als Georgie Parker) in Schicksalsmelodie (1957)
• Nigel Patrick (als Howard) in Der Ring der Gejagten (1957)
• Francis De Sales (als Chirurg) in Rhythmus hinter Gittern (1957)
• Vittorio De Sica (als Graf) in Rendezvous in Rom (1957) [1. Synchro]
• Myron Healey (als Ray Hendry) in Reif für den Galgen (1957)
• Amedeo Nazzari (als Alberto Lazzari) in Die Nächte der Cabiria (1957)
• Andrea Checchi (als Gabriele Bertinori) in Mit Melone und Glacéhandschuhen (1957)
• Charles 'Buddy' Rogers (als Reverend Jericho Jones) in Mit dem Colt unterm Kissen (1957) [Synchro (1964)]
• Victor Mature (als Charles Sturgis) in Der Mann, den keiner kannte (1957)
• Rossano Brazzi (als Tonio) in Der letzte Akkord (1957)
• Nigel Patrick (als Prof. Jerusalem Webster Stiles) in Das Land des Regenbaums (1957)
• Jeff Chandler (als James Gordon Blane) in Das Kreuzverhör (1957)
• Noël Purcell (als Larabee Sen.) in König der Spaßmacher (1957)
• Clifton Webb (als Victor Parmalee) in Der Knabe auf dem Delphin (1957)
• David Niven (als Henry Brittingham-Brett) in Die kleine Hütte (1957)
• Sandro Giglio (als Armando Ferrer) in Jagd durch Havanna (1957)
• Torin Thatcher (als Douglas Fielding) in Istanbul (1957)
• Vittorio De Sica (als Dr. Rinaldi) in In einem anderen Land (1957)
• Frank Wilcox (als Gouverneur) in Ich ritt für Jesse James (1957)
• Larry Gates (als Sid Kubik) in Hyänen der Straße (1957)
• als Erzähler in Der Henker nimmt Maß (1957)
• Ben Johnson (als Luke Fargo) in Häuptling der Apachen (1957) [1. Synchro]
• Richard Eastham (als Bryan Seward) in Die große Schuld (1957)
• Leon Ames (als Mr. Harrington) in Glut unter der Asche (1957)
• Les Tremayne (als Marvin Cochrane) in Das Geheimnis des steinernen Monsters (1957)
• John Dierkes (als Ladenbesitzer) in Das Fort der mutigen Frauen (1957)
• John Carroll (als Tate Kimbrough) in Fahrkarte ins Jenseits (1957)
• Robert Ayres (als Mr. Wilson) in Esther Costello (1957)
• Jeff Chandler (als Sheriff Ben Sadler) in Des Teufels Lohn (1957)
• Vittorio De Sica (als Alexander Gurdy) in Casino de Paris (1957)
• Jan Arvan (als Contino) in Die Bestie aus dem Weltenraum (1957)
• Tyrone Power (als Alec Holmes) in Die Angst hat tausend Namen (1957)
• Jack Hawkins (als Oliver Branwell) in Am seidenen Faden (1957)
• Henry Fonda (als Geschworener 8 (ein Satz)) in Die 12 Geschworenen (1957)
• Jules Munshin (als Arthur) in 10.000 Schlafzimmer (1957)
• Ross Elliott (als Maj. Mills) in Zwischen Himmel und Hölle (1956)
• Victor Mature (als Zarak Khan) in Zarak Khan (1956)
• Andrex (als Frederic) in Vater wider Willen (1956)
• Dana Andrews (als Jim Read) in Um jeden Preis (1956)
• Burt Lancaster (als Mike Ribble) in Trapez (1956) [1. Synchro (BRD)]
• Frank Faylen (als Sgt. Kruger) in Die siebte Kavallerie (1956)
• Randolph Scott (als Ben Stride) in Der Siebente ist dran (1956)
• Robert Mitchum (als Cpl. Allison, USMC) in Der Seemann und die Nonne (1956)
• Rod Steiger (als Nick Benko) in Schmutziger Lorbeer (1956)
• James Seay (als Blackjack) in Revolvermänner (1956)
• Art Gilmore (als 'Erzähler') in Die Rechnung ging nicht auf (1956)
• Edward Platt (als Neil Shipley) in Präriebanditen (1956)
• Howard Vernon (als Maxime Bellac) in Piraten im Frack (1956)
• Jorge Martínez de Hoyos (als Ferrero) in Pesthauch des Dschungels (1956)
• Sidney Blackmer (als Seth Lord) in Die oberen Zehntausend (1956)
• Vittorio De Sica (als Dino della Fiaba) in Die Monte Carlo Story (1956) [1. Synchro]
• John Hoyt (als Butler) in Mohawk (1956)
• Ralph Truman (als Buchanan) in Der Mann, der zuviel wusste (1956)
• Laurence Naismith (als Admiral Cross) in Der Mann, den es nie gab (1956)
• Rod Steiger (als 'Pinky' Pinkum) in Der Mann ohne Furcht (1956)
• Dan Tobin (als Hotelmanager) in Mädchen ohne Mitgift (1956)
• Douglas Kennedy (als Colonel Normand) in Der letzte Wagen (1956) [1. Synchro (Kino)]
• George Macready (als Leo Kingship) in Der Kuss vor dem Tode (1956)
• Geoffrey Toone (als Sir Edward Ramsay) in Der König und ich (1956)
• Victor Mature (als Ken Duffield) in Der König der Safari (1956)
• Jeff Chandler (als Cpt. Jeb Hawks) in Klar Schiff zum Gefecht (1956)
• Xavier Cugat (als Xavier Cugat) in Junge Liebe in Rom (1956)
• als Erzähler in Junge Liebe in Rom (1956)
• Cornel Wilde (als Matt Campbell) in Jenseits Mombasa (1956)
• Edward R. Murrow (als 'Prolog-Erzähler') in In 80 Tagen um die Welt (1956)
• David Lewis (als Joe Wickes) in Ich heirate meine Frau (1956)
• Shepperd Strudwick (als Dr. Couzzens) in Herbststürme (1956)
• Robert Mitchum (als Wilson) in Granaten-Joe (1956)
• Raymond Pellegrin (als Jo le Grec) in Das Gesetz der Straße (1956)
• Tyrone Power (als Eddy Duchin) in Geliebt in alle Ewigkeit (1956)
• Douglas V. Fowley (als Hiram Charleton) in Gegen das Gesetz (1956)
• Robert Mitchum (als Dave Bishop) in Die fünfte Kolonne (1956)
• Vittorio De Sica (als Herr Rossi) in Das fröhliche Hotel (1956) [DDR-Synchro]
• Alfred Cassidy (als Frank Wilcox) in Fliegende Untertassen greifen an (1956)
• Robert Foulk (als Pol.-Sgt. Tim) in Feuer im Blut (1956)
• Jeff Chandler (als Sgt. Bell) in Dem Tode entronnen (1956)
• Larry Gates (als Dr. Dan 'Danny' Kauffman) in Die Dämonischen (1956)
• Arturo de Córdova (als Pierre Duval) in Canasta (1956)
• Vittorio De Sica (als der Anwalt) in Bigamie ist kein Vergnügen (1956) [DDR-Synchro]
• Walter Abel (als Captain Trask) in Zwischen zwei Feuern (1955)
• Stewart Granger (als Stephen Lowry) in Zwischen Hass und Liebe (1955)
• Vittorio De Sica (als Carlo) in Wohnung mit allem Komfort (1955)
• Vittorio De Sica (als Advokat Pavalla) in Vier Herzen in Rom (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Austin Trevor (als Leon de Colville) in Verliebt in Paris (1955)
• Sonny Tufts (als Tom MacKenzie) in Das verflixte 7. Jahr (1955)
• Carlos Riquelme (als Commissario) in Das verbrecherische Leben des Archibaldo de la Cruz (1955) [Synchro (1967)]
• Van Heflin (als Sam Huxley) in Urlaub bis zum Wecken (1955)
• James Milican (als Davis) in Unbesiegt (1955)
• Hörprobe abspielen Cary Grant (als John Robie) in Über den Dächern von Nizza (1955)
• Yves Brainville (als Dr. Jegon) in TKX antwortet nicht (1955)
• Victor Mature (als Schwarzer Hengst) in Der Speer der Rache (1955)
• Ralph Truman (als Lord Wainwright) in Sie waren 13 (1955)
• Victor Mature (als Shelley Martin) in Sensation am Sonnabend (1955)
• John Wayne (als Capt. Karl Ehrlich) in Der Seefuchs (1955)
• Leonard Mudie (als Angestellter im Sportclub) in Rattennest (1955)
• David Brian (als Croft Brunner) in Der Rächer vom Silbersee (1955)
• James Flavin (als Anwalt Michael X. Flanders) in Nackte Straßen (1955)
• Eddie Marr (als Captain Cole) in Die Nacht ist voller Schrecken (1955)
• Robert Mitchum (als Harry Powell) in Die Nacht des Jägers (1955)
• André Morell (als Dr. Audlin) in Mord ohne Mörder (1955) [Synchro (1963)]
• Sergei Bondartschuk (als Othello) in Der Mohr von Venedig (1955)
• Darren McGavin (als Louie) in Der Mann mit dem goldenen Arm (1955)
• Arthur Kennedy (als Vic Hansbro) in Der Mann aus Laramie (1955)
• Burt Lancaster (als Elias Wakefield (Big Eli)) in Der Mann aus Kentucky (1955)
• Jean Murat (als Baron Winter) in Die Liebe der Lady Chatterley (1955)
• Grégoire Aslan (als Duca) in Legion der Hölle (1955)
• Robert Douglas (als Sir Christopher Hatton) in Die jungfräuliche Königin (1955)
• Raymond Massey (als Adam Trask) in Jenseits von Eden (1955)
• Vittorio De Sica (als Alessio Spano) in Im Zeichen der Venus (1955) [2. Synchro (BRD 1961)]
• Wendell Corey (als Smiley Coy) in Hollywood-Story (1955)
• Gerard Oury (als Villeterre) in Die Helden sind müde (1955)
• Jack Buchanan (als John Bentley) in Hahn im Korb (1955)
• Adolphe Menjou (als Cartwright) in Die große und die kleine Welt (1955)
• Howard Petrie (als Joseph Ryan) in Gelbe Rose von Texas (1955)
• Roger Hanin (als René Schwab) in Gas-Oil (1955) [BRD-Synchro]
• Jean Chevirier (als Dr. Legendre) in Ein ganzes Leben (1955) [BRD-Synchro]
• Roger Hanin (als Ménard) in Gangster von Paris (1955)
• Douglas Kennedy (als Charlie Veer) in Galgenvögel (1955)
• William Hopper (als Dr. George Fenton) in Die Eroberung des Weltalls (1955)
• Robert Mitchum (als Clint Tollinger) in Der Einzelgänger (1955)
• Stephen McNally (als Alec Black) in Duell mit dem Teufel (1955)
• Victor Mature (als Jed Cooper) in Draußen wartet der Tod (1955)
• Fred Clark (als Griggs) in Daddy Langbein (1955)
• William Demarest (als Dan Bianco) in Blutige Straße (1955)
• Joseph Cotten (als Sam Warner) in Blutige Hände (1955)
• Cyril Chamberlain (als Foster) in Auf der schwarzen Liste (1955)
• Fred MacMurray (als Cpt. Meriwether Lewis) in Am fernen Horizont (1955)
• George Dolenz (als Professor Macklin) in Akte XP 15 (1955)
• Robert Mitchum (als Lucas Marsh) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Edward Platt (als Sheriff) in ...denn sie wissen nicht, was sie tun (1955)
• Gary Merrill (als Lawrence Matthews) in Zeugin des Mordes (1954)
• Karl Malden (als Dr. Marais) in Der Würger von Paris (1954)
• Sterling Hayden (als Johnny Guitar / Johnny Logan) in Wenn Frauen hassen (1954)
• Clifton Webb (als Gifford) in Die Welt gehört der Frau (1954)
• Sterling Hayden (als Sims) in Von der Polizei gehetzt (1954)
• Jeff Chandler (als Major Howell Brady) in Verschwörung auf Fort Clark (1954)
• O.E. Hasse (als Oberst Helmuth Dietrich) in Verraten (1954)
• Burt Lancaster (als Joe Erin) in Vera Cruz (1954)
• Peter Cushing (als Sir Palamides) in Unter schwarzem Visier (1954) [1. Synchro]
• Erno Crisa (als Prinz Anak) in Die Tochter der Mata Hari (1954)
• Georges Marchal (als Kaiser Justinian) in Theodora - Kaiserin von Byzanz (1954)
• Jeff Chandler (als Häuptling Cochise) in Taza, der Sohn des Cochise (1954)
• Morris Ankrum (als Zachary Evans) in Stadt der Verdammten (1954)
• Van Heflin (als Peter Denver) in Die Spinne (1954)
• Victor Mature (als Haremhab) in Sinuhe der Ägypter (1954)
• Alexander Scourby (als Lukas) in Der silberne Kelch (1954)
• Carl Benton Reid (als Col. Janeway) in Die siebente Nacht (1954)
• als Erzähler in Die sieben Samurai (1954) [Synchro (1962)]
• Peter Finch (als Gustave Flambeau) in Die seltsamen Wege des Pater Brown (1954)
• Farley Granger (als Leutnant Franz Mahler) in Sehnsucht (1954) [1. Synchro]
• Ricardo Montalban (als Pietro Donati) in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• Vittorio De Sica (als Stroppiani) in Schade, dass Du eine Kanaille bist (1954)
• Fred MacMurray (als Paul Sheridan) in Schachmatt (1954)
• Jean Martinelli (als Monsieur de Renal) in Rot und Schwarz (1954) [1. Synchro (BRD)]
• Howard Petrie (als Sheriff Brand) in Ritter der Prärie (1954)
• Tito Junco (als Don Gabriel) in Rebellion der Gehenkten (1954)
• Glenn Ford (als John Parrish) in Rauhe Gesellen (1954)
• Jock Mahoney (als Rose Granger) in Overland Pacific (1954)
• Charles Bickford (als Oliver Niles) in Ein neuer Stern am Himmel (1954)
• Burt Lancaster (als Massai) in Massai - Der große Apache (1954)
• Vittorio De Sica (als Antonio Carotenuto) in Liebe, Brot und Eifersucht (1954) [2. Synchro (DDR 1956)]
• William Hopper (als Wentworth) in Das letzte Gefecht (1954)
• Glenn Ford (als Jeff Warren) in Lebensgier (1954)
• Michael Ansara (als 'Erzähler') in Königin von Tahiti (1954)
• John Ireland (als Clint McDonald) in Karawane westwärts (1954)
• Stephen Bekassy (als Neuman) in Inferno (1954)
• Jeff Chandler (als Jason Starbuck) in In den Kerkern von Marokko (1954)
• Rod Cameron (als Tully Gibbs) in Die Hölle von Silver Rock (1954)
• Vittorio De Sica (als Graf Prospero) in Das Gold von Neapel (1954)
• Victor Mature (als Demetrius) in Die Gladiatoren (1954)
• William Henry (als Charlie Frye) in Gangster, Spieler und ein Sheriff (1954) [Synchro (1957)]
• Pat O'Brien (als Wallace) in Gala-Premiere (1954)
• Gerard Oury (als Cinti) in Die Frau vom Fluss (1954)
• Rod Steiger (als Charlie Malloy) in Die Faust im Nacken (1954)
• David Brian (als Ken Childs) in Es wird immer wieder Tag (1954)
• Warner Anderson (als Gen. Canby) in Der einsame Adler vom Last River (1954)
• James McMillan (als Harry McNair) in Duell in Socorro (1954)
• David Farrar (als Perry Henderson) in Duell im Dschungel (1954)
• Alberto Sordi (als Fernando Mericoni) in Drei Sünderinnen (1954)
• Stephen Elliott (als Sheriff Ben East) in Drei Stunden Zeit (1954)
• Clifton Webb (als Mr. Shadwell) in Drei Münzen im Brunnen (1954)
• Max Showalter (als Dave Millson) in Drei dunkle Straßen (1954)
• George Montgomery (als Cruze) in Drei bissen ins Gras (1954)
• Randolph Scott (als Larry Delong) in Dieser Mann weiß zuviel (1954)
• Fred MacMurray (als Lt. Thomas 'Tom' Keefer) in Die Caine war ihr Schicksal (1954)
• Victor Mature (als Matt Hallett) in Blut im Schnee (1954)
• Hayden Rorke (als Tommy Arthur) in Das blonde Glück (1954)
• John Williams (als Chefinspektor Hubbard) in Bei Anruf Mord (1954)
• Rossano Brazzi (als Graf Vincenzo Torlato-Favrini) in Die barfüßige Gräfin (1954)
• Jeff Chandler (als Marcian) in Attila, der Hunnenkönig (1954)
• Totò (als Felice) in Arme Leute - reiche Leute (1954) [Synchro (1968)]
• Paul Lukas (als Prof. Aronnax) in 20.000 Meilen unter dem Meer (1954)
• Paul Henreid (als Kazah, der Große) in Zaubernächte des Orients (1953)
• Robert Anderson (als Polizist) in Der Wilde (1953)
• Steve Barclay (als Kapt. Paolo Ferano) in Weiße Frau in Afrika (1953)
• Pierre Cressoy (als Osvaldo) in Untreue (1953)
• George Montgomery (als Billy Ringo) in Überfall in Texas (1953)
• George Dolenz (als Mr. Cortege) in Starr vor Angst (1953)
• Vittorio Sanipoli (als Rufus) in Spartacus, der Rebell von Rom (1953)
• Raf Vallone (als Bürgermeister Silvio) in Der Skandal (1953)
• als Graf de Grainville in Der scharlachrote Kapitän (1953)
• Manuel Serrano (als Ahmed) in Schach dem Teufel (1953)
• John Sutton (als Harvey Bristol) in Sangaree (1953)
• Stewart Granger (als Commander Claudius) in Salome (1953)
• Patric Knowles (als Pandit) in Der rote Dolch (1953) [1. Synchro]
• Vittorio De Sica (als Cavazutti) in Römischer Reigen (1953)
• Michael Goodliffe (als Robert Walpole) in Rob Roy, der königliche Rebell (1953)
• Fred MacMurray (als Sergeant Ball) in Der Rebell von Java (1953)
• Fernand Fabré (als französischer Gesandter) in Eine Prinzessin verliebt sich (1953)
• Victor Mature (als Antar) in Der Prinz von Bagdad (1953)
• William Holden (als Stanley Krown) in Die pikanten Jahre einer Frau (1953)
• Stephen McNally (als Lane Dakota) in Die Nacht der Abrechnung (1953)
• Glenn Ford (als John Stroud) in Der Mann von Alamo (1953)
• Edmond O'Brien (als Harry Graham) in Der Mann mit zwei Frauen (1953) [Synchro (1957)]
• John Wayne (als Hondo Lane) in Man nennt mich Hondo (1953)
• John Wayne (als Captain Dooley) in Das letzte Signal (1953)
• Vincent Price (als Prof. Henry Bondi (OV: Jarrod)) in Das Kabinett des Professor Bondi (1953)
• Maxwell Reed (als Rantaine) in Im Schatten des Korsen (1953)
• Jerry Desmonde (als Amandus Freimann) in Ich und der Herr Direktor (1953) [1. Synchro (BRD)]
• Glenn Ford (als Det. Sgt. Dave Bannion) in Heißes Eisen (1953)
• Preston Foster (als Kurt Durling) in Die Hand am Colt (1953) [Synchro (1960)]
• Aldo Bufi Landi (als Tenente) in Die große Hoffnung (1953)
• Jeff Chandler (als Jonathan Westgate) in Der große Aufstand (1953)
• George Macready (als Jafar) in Das goldene Schwert (1953)
• Victor Mature (als Demetrius) in Das Gewand (1953)
• Julio Villareal (als Navarro) in Das geheimnisvolle Testament (1953)
• Jeff Chandler (als Duke Mullane) in Gefangene des Dschungels (1953)
• Richard Carlson (als John Putnam) in Gefahr aus dem Weltall (1953)
• Charles Carson (als Colonel Banks) in Der Freibeuter (1953)
• Henry Hull (als Oberst Chandler) in Donnernde Hufe (1953)
• Chill Wills (als Sgt. Joe) in Chicago - 12 Uhr Mitternacht (1953)
• Vittorio De Sica (als Antonio Carotenuto) in Brot, Liebe und Fantasie (1953) [1. Synchro]
• Tommy Noonan (als Gus Esmond) in Blondinen bevorzugt (1953)
• Charles Drake (als George Hadley) in Auf verlorenem Posten (1953)
• Jacques Fabbri (als L'Ordonnance) in Der Abtrünnige (1953)
• Eric Portman (als Dr. Burnet) in Abenteuer in Algier (1953)
• Louis Arbessier (als Louis XIII.) in Die Abenteuer der drei Musketiere (1953)
• Robert Ryan (als Earl Pfeiffer) in Vor dem neuen Tag (1952)
• Jeff Chandler (als Campbell) in Unternehmen 'Rote Teufel' (1952)
• Scott Brady (als Lt. David Farragut) in Unter falscher Flagge (1952)
• Rod Cameron (als Will Ballard) in Der Tiger von Utah (1952)
• George Montgomery (als Capt. Chase McCloud) in Teufel der weißen Berge (1952)
• George Macready (als Radijeck) in Tarzan und die Dschungelgöttin (1952)
• Gregory Peck (als Capt. Jonathan Clark) in Sturmfahrt nach Alaska (1952)
• als Mr. Howard in Sein großer Kampf (1952)
• Gunnar Björnstrand (als Fredrik Lobelius) in Sehnsucht der Frauen (1952) [Synchro (1962)]
• Stephen McNally (als Mitch) in Schlachtzone Pazifik (1952)
• John Lund (als Major Jim Colton) in Die Schlacht am Apachenpass (1952)
• Leslie Bradley (als Baron Gruda) in Der rote Korsar (1952)
• Richard Denning (als Malcolm) in Der rote Engel (1952)
• Roy Roberts (als Sheldon) in Der Rebell von Kalifornien (1952)
• Alan Napier (als Sturak) in Marihuana (1952)
• Vittorio Gassman (als Michele) in Mädchenhandel (1952)
• Brad Dexter (als Halloran) in Macao (1952)
• Victor Jory (als Frank Girard) in Der Löwe von Arizona (1952) [Synchro (1955)]
• Hugh Marlowe (als Hank Entwistle) in Liebling, ich werde jünger (1952)
• Stuart Randall (als Butrick) in Kurier nach Triest (1952) [1. Synchro]
• Harold Gordon (als Andrew Marschalk) in Im Banne des Teufels (1952)
• James Craig (als Gorvahlsen) in Herrin der Gesetzlosen (1952)
• Charles Coburn (als Samuel Fulton / John Smith) in Hat jemand meine Braut gesehen? (1952)
• Willard Parker (als Shively) in Die Geliebte des Korsaren (1952)
• Howard St. John (als Mr. Mahoney) in Gauner mit weißer Weste (1952) [Synchro (1959)]
• Lawrence Dobkin (als Leo) in Die Feuerspringer von Montana (1952)
• John Sutton (als 'Erzähler') in Der Fall Cicero (1952)
• John Hodiak (als Cochise) in Auf Kriegspfad (1952) [Synchro (1964)]
• als Erzähler in Auf Kriegspfad (1952) [Synchro (1964)]
• Paul Harvey (als Staatssekretär Sherman) in April in Paris (1952)
• Rossano Brazzi (als Graf de la Fere) in Anna und der Henker (1952)
• Victor Mature (als Hauptmann) in Androkles und der Löwe (1952)
• Michael Shapley (als Gerichtsvorsitzender) in Der Täter fährt nach Norden (1951) [Synchro (1965)]
• Arthur Space (als Piggot) in Strandräuber in Florida (1951)
• als Prolog-Sprecher in Strandräuber in Florida (1951)
• Gerald Mohr (als Maj. Jean Leon) in Sirocco - Zwischen Kairo und Damaskus (1951)
• Robert Douglas (als Dr. Edward Jeffreys) in Schwester Maria Bonaventura (1951)
• John Agar (als Dr. Ramoth) in Der rote Falke von Bagdad (1951)
• Richard Boone (als Aldinger) in Rommel, der Wüstenfuchs (1951)
• Richard Benedict (als Leo Minosa) in Reporter des Satans (1951)
• George Macready (als Karl Schneider) in Polizeirevier 21 (1951)
• Jeff Chandler (als Steve Kent) in Die Piraten von Macao (1951)
• Victor Jory (als Lord Douglas) in Der maskierte Kavalier (1951)
• Cecil Parker (als Alan Birnley) in Der Mann im weißen Anzug (1951) [Synchro (1964)]
• Forrest Tucker (als Maj. Tom West) in Höllenreiter der Nacht (1951)
• Alan Napier (als Comte Grassin) in Hinter den Mauern des Grauens (1951) [Synchro (1958)]
• Leon Ames (als Mr. Graham) in Der große Zug nach Santa Fé (1951) [Synchro (1959)]
• William Bishop (als Sam Bass) in Grenzpolizei in Texas (1951)
• John Payne (als Steve Singleton) in Gold in Neuguinea (1951)
• Burt Lancaster (als Sgt. Mike Kincaid) in Frauenraub in Marokko (1951)
• Anthony Quinn (als Raul Fuentes) in Frauen und Toreros (1951)
• Cecil Trouncer (als Sir Douglas Dawson) in Florence Nightingale - Ein Leben für den Nächsten (1951) [Synchro (1961)]
• Kent Taylor (als Robert Townsend) in Die Ehrgeizige (1951)
• Morris Ankrum (als Ed Roden) in Den Hals in der Schlinge (1951)
• Burt Lancaster (als Michael 'Mike' Davis (TV-Ausschnitt aus "Blutige Diamanten")) in Bellissima (1951) [Synchro (1960)]
• Jeff Chandler (als Coke Mason) in Ausgezählt (1951)
• Van Heflin (als Jim Bridger) in Aufstand der Sioux (1951)
• Rod Cameron (als Capt. Webb Calhoun) in Apachenschlacht am schwarzen Berg (1951)
• Peter Bull (als Kapitän der 'Louisa') in African Queen (1951)
• Willard Parker (als Dan Hinsdale) in Zorros Tochter (1950)
• Philip Reed (als Hamet Karamanly) in Tripolis (1950)
• John Litel (als Mr. Watkins) in Seine Frau hilft Geld verdienen (1950)
• Jack Hawkins (als Tristram Griffin) in Die schwarze Rose (1950)
• George Sanders (als Saran von Gaza) in Samson und Delilah (1950)
• Fred Clark (als Danzeeger) in Der Rebell von Mexiko (1950)
• Mike Mazurki (als der 'Henker') in Die Ratte von Soho (1950)
• Wendell Corey (als Walter) in Die Lügnerin (1950)
• Lou Steele (als Vittorio Portini) in Liebesrausch auf Capri (1950)
• Broderick Crawford (als Johnny Phelan) in Ladung nach Kapstadt (1950)
• Howard Vernon (als Colonel von Pennwitz) in Der Kurier des Kaisers (1950)
• Jeff Chandler (als Cochise) in Der gebrochene Pfeil (1950) [1. Synchro (1951)]
• Ignazio Balsamo (als Antonio Scepisi) in Freiwild (1950)
• Grégoire Aslan (als Gambini) in Ferien wie noch nie (1950)
• Alan Ladd (als Choya) in Das Brandmal (1950)
• Ramon Novarro (als Don Antonio Chaves) in Blutiger Staub (1950) [Synchro (1964)]
• Robert Lowery (als Pat Garrett) in Billy, der Bandit (1950)
• Hugh Marlowe (als Lloyd Richards) in Alles über Eva (1950)
• Karel Stepanek (als Radek) in Verschwörer (1949) [Synchro (1959)]
• Grant Withers (als Ed Bagley) in Überfall auf Expreß 44 (1949) [Synchro (1960)]
• Jeff Chandler (als Jonah) in Das Schwert in der Wüste (1949) [Synchro (1955)]
• James Mason (als Martin Donnelly) in Schweigegeld für Liebesbriefe (1949) [Synchro (1951)]
• Lee Bowman (als Gary Mitchell) in Mein Traum bist du (1949) [Synchro (1951)]
• John Ireland (als Jack Burden) in Der Mann, der herrschen wollte (1949)
• Paul Stewart (als Major 'Doc' Kaiser) in Der Kommandeur (1949) [Synchro (1957)]
• Cary Grant (als Capt. Henri Rochard) in Ich war eine männliche Kriegsbraut (1949)
• Stephen McNally (als Det. Pete Ramirez) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]
• Ralph Truman (als Inspektor Waterson) in Das Ende einer Reise (1949) [Synchro (1962)]
• Bengt Eklund (als Raoul) in Durst (1949) [Synchro (1953)]
• Siegfried Breuer (als Popescu) in Der dritte Mann (1949) [2. Synchro (Wiederaufführung 1963 für atlas)]
• Stephen McNally (als Stan Albert) in Die Brut des Satans (1949) [Synchro (1956)]
• Burt Lancaster (als Michael 'Mike' Davis) in Blutige Diamanten (1949)
• Glenn Ford (als Frank Warren) in Alarm in der Unterwelt (1949)
• Stewart Granger (als Adam Black) in Adam & Evelyne (1949) [1. Synchro]
• Jack Carson (als Peter Virgil) in Zaubernächte in Rio (1948)
• Stewart Granger (als Philip Thorn) in Unruhiges Blut (1948)
• Van Heflin (als Keith Alexander) in Das Tal der Leidenschaften (1948)
• Howard Duff (als Frank Niles) in Stadt ohne Maske (1948)
• Louis Hayward (als Sir Richard Shelton) in Schwarze Pfeile (1948)
• Victor Mature (als Lt. Candella) in Schrei der Großstadt (1948)
• Esmond Knight (als Livingston) in Die roten Schuhe (1948)
• Michael Duane (als Sir Allan Claire) in Robin Hoods große Liebe (1948)
• Roman Bohnen (als Inspektor Weston) in Die Nacht hat tausend Augen (1948) [2. Synchro (TV 1964)]
• Stephen McNally (als Martin Bruener / Carl Reicher) in Der Mann ohne Gesicht (1948) [Synchro (1954)]
• Wladimir Seldin (als Boris Grigorjewitsch Olenitsch) in Das Lied von Sibirien (1948)
• Anthony Quayle (als Dürer) in Königsliebe (1948)
• Richard Conte (als Frank Wiecek) in Kennwort 777 (1948) [1. Synchro (Kino)]
• Cary Grant (als Dr. Madison W. Brown) in Jedes Mädchen müßte heiraten (1948)
• Stewart Granger (als Lord Datchett) in Der Frauenfeind (1948)
• Willard Parker (als Jeff Moyer) in Blut und Gold (1948)
• Dennis Price (als Christopher Hatton) in Zigeunerblut (1947) [Synchro (1949)]
• Burt Lancaster (als Joe Collins) in Zelle R 17 (1947) [Synchro (1950)]
• John Payne (als Fred Gailey) in Das Wunder von Manhattan (1947)
• Victor Mature (als Nick Bianco) in Der Todeskuss (1947)
• Trevor Howard (als George Clement 'Clem' Morgan) in Sträfling 3312 - Auf der Flucht (1947) [1. Synchro]
• John Lund (als Michael Farrington) in Pauline, laß das Küssen sein (1947) [1. Synchro (1950)]
• John Litel (als Reverend Wainwright) in Michael schafft Ordnung (1947) [Synchro (1953)]
• Vincent Price (als Maximilian der Große) in Die lange Nacht (1947) [Synchro (1958)]
• Van Heflin (als David Sutton) in Hemmungslose Liebe (1947) [1. Synchro]
• Tyrone Power (als Pedro de Vargaz) in Der Hauptmann von Kastilien (1947) [1. Synchro (Kino)]
• Charles Coburn (als Inspektor Harley Temple) in Angelockt (1947) [Synchro (1974)]
• Esmond Knight (als Dantos) in Abenteuer in Brasilien (1947)
• Louis Jouvet (als Jean Jacques Sauvage) in Schatten der Vergangenheit (1946)
• Burt Lancaster (als 'Swede' Andersen) in Rächer der Unterwelt (1946) [Synchro (1950)]
• Jack Warner (als Mr. Nightingale) in Die kleinen Detektive (1946) [Synchro (1948)]
• Glenn Ford (als Johnny Farrell) in Gilda (1946) [1. Synchro]
• Willard Parker (als Dr. Sam Martin) in Gehasst, gejagt, gefürchtet (1946)
• Louis Hayward (als Edmond Dantes) in Die Flucht von der Teufelsinsel (1946)
• Dana Andrews (als Logan Stuart) in Feuer am Horizont (1946) [Synchro (1952)]
• Marius Loefgren (als Herr von Scharfen) in Das Ende einer großen Liebe (1946)
• Dana Andrews (als Fred Derry) in Die besten Jahre unseres Lebens (1946) [Synchro (1948)]
• Tyrone Power (als Larry Darrell) in Auf Messers Schneide (1946) [Synchro (1952)]
• Gordon Oliver (als Steve Warren) in Die Wendeltreppe (1945) [1. Synchro (1948)]
• Jack Carson (als Wally Fay) in Solange ein Herz schlägt (1945) [1. Synchro]
• Robert Mitchum (als Bill Walker) in Schlachtgewitter am Monte Cassino (1945)
• Joop van Hulzen (als Hauptmann Hartmann) in Rom, offene Stadt (1945) [Synchro (1961)]
• Hugh McDermott (als Peter Gray) in Der letzte Schleier (1945) [1. Synchro]
• Brad Towne (als Kutscher) in Das Korn ist grün (1945) [Synchro (1962)]
• Bill Goodwin (als Hoteldetektiv) in Ich kämpfe um dich (1945)
• Gregory Peck (als Paul Scott) in Die Entscheidung (1945) [Synchro (1948)]
• John Payne (als Harry Fox) in Dolly Sisters (1945) [Synchro (1950)]
• Basil Rathbone (als Lord Rockingham) in Der Pirat und die Dame (1944) [Synchro (1953)]
• Pierre Brasseur (als Frederick Lemaitre) in Kinder des Olymp (1944) [1. Synchro (1947)]
• Lee Bowman (als Noel Wheaton) in Es tanzt die Göttin (1944)
• Joel McCrea (als William F. 'Buffalo Bill' Cody) in Buffalo Bill, der weiße Indianer (1944) [Synchro (1950)]
• Arturo de Córdova (als Agustin) in Wem die Stunde schlägt (1943) [Synchro (1950)]
• Nelson Eddy (als Anatole Garron) in Phantom der Oper (1943)
• Alan Napier (als Dr. Woodring) in Der kleine Engel (1943)
• Charles Coburn (als Benjamin Dingle) in Immer mehr, immer fröhlicher (1943)
• Louis Seigner (als Gefängnisdirektor) in Das Hohelied der Liebe (1943) [Synchro (1969)]
• Pawel Massalski (als Nikolai Solomonowitsch Martynow) in Das Duell (1943) [Synchro (1947)]
• Turhan Bey (als Jamiel) in Ali Baba und die 40 Räuber (1943)
• Henry O'Neill (als Mr. Verne) in Der Tote lebt (1942) [Synchro (1957)]
• Tom Dugan (als Bronski) in Sein oder Nichtsein (1942) [Synchro (1960)]
• Laird Cregar (als Capt. Henry Morgan) in Der Seeräuber (1942)
• als Lautsprecher-Stimme in Mrs. Miniver (1942) [Synchro (1960)]
• Victor Mature (als Paul) in Die Königin vom Broadway (1942) [Synchro (1950)]
• als LKW-Fahrer in Bengasi - Schicksal einer Stadt (1942)
• Sydney Greenstreet (als Dr. Lorenz) in Abenteuer in Panama (1942) [Synchro (1977)]
• George Guhl (als Sheriff) in Von Stadt zu Stadt (1941) [Synchro (1962)]
• als Ausrufer #2 in Von Stadt zu Stadt (1941) [Synchro (1962)]
• Edoardo Toniolo (als Marot) in Rigoletto (1941) [Synchro (1943)]
• Russell Hicks (als Arthur Hastings) in Die Marx Brothers im Kaufhaus (1941) [1. Synchro (BRD 1967)]
• Tyrone Power (als Ivan Gellardo) in König der Toreros (1941) [Synchro (1950)]
• Poul Reichhardt (als Herbert Rung) in Frechheit siegt (1941)
• Eduardo Ciannelli (als Riccio) in Fluchtweg unbekannt (1941) [Synchro (1957)]
• Glenn Ford (als Tod Ramsey) in Flucht nach Texas (1941)
• Charles Coburn (als Colonel Harry Harrington) in Die Falschspielerin (1941) [2. Synchro (1977)]
• Walter Catlett (als Dr. Harvey) in Die ewige Eva (1941) [2. Synchro (1968)]
• Kane Richmond (als Cpt. Baker) in Dick und Doof - Schrecken der Kompanie (1941) [1. Synchro (1957)]
• Cary Grant (als Roger Adams) in Akkorde der Liebe (1941)
• George Sanders (als Jack Favell) in Rebecca (1940) [Synchro (1951)]
• Cary Grant (als C.K. Dexter Haven) in Die Nacht vor der Hochzeit (1940)
• Robert Morley (als Andrew Underschaft) in Major Barbara (1940)
• Robert Taylor (als Roy Cronin) in Ihr erster Mann (1940) [Synchro (1949)]
• Brian Donlevy (als Grat Dalton) in Die Bande der Fünf (1940)
• Carlo Duse (als Major Ratto) in Alkazar (1940) [2. Synchro (1955)]
• Alexander D'Arcy (als Baron) in Topper geht auf Reisen (1939) [Synchro (1951)]
• Hugh Sothern (als John Kincaid) in Oklahoma Kid (1939) [TV-Synchro]
• Tyrone Power (als Major Rama Safti) in Nacht über Indien (1939) [Synchro (1949)]
• Charles Coburn (als Richter Doolittle) in Ein ideales Paar (1939) [Synchro (1978)]
• George Bancroft (als Marshal Curly Wilcox) in Höllenfahrt nach Santa Fé (1939) [2. Synchro (1963)]
• Bruce Cabot (als Jeff Surrett) in Herr des Wilden Westens (1939) [1. Synchro (1950)]
• Basil Rathbone (als Prinz Richard) in Der Henker von London (1939) [Synchro (1952)]
• Brian Donlevy (als Kent) in Der große Bluff (1939) [1. Synchro (Kino 1947)]
• als Vorsteher in Das Findelkind (1939) [Synchro (1947)]
• Tom Chatterton (als Dr. Edward Munro) in Tarzan auf der Schatzinsel (1938) [Synchro (1962)]
• Basil Rathbone (als Sir Guy von Gisbourne) in Robin Hood, König der Vagabunden (1938) [Synchro (1950)]
• Leslie Howard (als Prof. Henry Higgins) in Pygmalion - Roman eines Blumenmädchens (1938) [1. Synchro (Kino 1949)]
• Sidney Toler (als Harrison McCooey) in Goldene Erde Kalifornien (1938) [Synchro (1964)]
• Amid Taftazani (als Mohammed Khan) in Gefahr am Doro-Pass (1938) [Synchro (1952)]
• als Erzähler in Zorros schwarze Peitsche (1937) [1. Synchro (1953)]
• Austin Trevor (als Marquis) in Rembrandt (1937) [TV-Synchro]
• William Fagan (als Bürgermeister) in Rembrandt (1937) [TV-Synchro]
• Lionel Pape (als Lord Davington) in Engel (1937) [Synchro (1969)]
• Louis Jouvet (als Commissaire Calas) in Alibi (1937) [Synchro (1946)]
• Henry Gordon (als Phillip von Frankreich) in Kreuzritter - Richard Löwenherz (1935) [Synchro (1954)]
• O.B. Clarence (als Comte de Tournay) in Die scharlachrote Blume (1934) [2. Synchro (1964)]
• James C. Morton (als Polizist) in Dick und Doof als Rekruten (1932) [2. Synchro (1967)]

Sprechrollen (Serien)

• Vasa Pantelic (als Anchise, Vater des Aeneas) in Die Äneis (1971)
• Richard Vernon (als Sir Ralph Townley) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Barlows Probleme" (Staffel 4)
• William Schallert (als Mr. Peterson) in Debbie groß in Fahrt (1969-1970) in Episode "Das Neueste vom Suppenkaspar"
• Hans Conried (als Guru Mahesh Ugana) in Debbie groß in Fahrt (1969-1970) in Episode "Die unendliche Spirale"
• als Mann mit roter Kappe in Debbie groß in Fahrt (1969-1970) in Episode "Im Ringstaub erprobt"
• Stanley Waxman (als Botschafter Rhodos) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Renzo Cesana (als Graf Eduard de Corvo) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Ray Teal (als Direktor Ekstrom) in Doris Day in... (1968-1973) in Episode "22 - Ansichten und Einsichten" (Staffel 1)
• Kent Smith (als Edgar Scoville) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Die Helfer"
• Roy Engel (als Dr. Rogers) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Alarmstufe 1"
• Malcolm Atterbury (als Richter) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Der Mordprozess"
• Tom Tully (als General Tirrel) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "17 Der höchste Einsatz" (Staffel 2)
• David Lewis (als Dekan Adam Gabriel) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Das perfekte Verbrechen" (Staffel 1)
• Oscar Beregi Jr. (als Deveraux) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Der Tiger" (Staffel 2)
• Rolf Wanka (als Dr. H. Wolf) in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• Philip Ober (als Walter) in Tammy, das Mädchen vom Hausboot (1965) in Episode "Ein Spielchen in Ehren"
• als Sheriff in Tammy, das Mädchen vom Hausboot (1965) in Episode "Der erfolgreiche Stil"
• Howard St. John (als Dean Lewis Royal) in Hank (1965-1966)
• Robert F. Simon (als Frank Stephens) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Tante Clara" (Staffel 1)
• Erich Bludau (als Mr. Crusoe (Kreutznaer)) in Die Seltsamen und einzigartigen Abenteuer des Robinson Crusoe aus York berichtet ... (1964) in Episode "4"
• Frank Wilcox (als Amos Hartford) in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• Byron Morrow (als Reverend Willes) in Kentucky Jones (1964) in 2 Episoden
• Lloyd Gough (als Mr. Baxter) in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• Paul Fix (als Richter Perkis) in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• Jim Backus (als Thurston Howell III.) in Gilligans Insel (1964-1967)
• Lloyd Gough (als Ed Waverly) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Erik Rhodes (als J.J. Jones) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "11" (Staffel 1)
• Henry Lascoe (als Corfu) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "4" (Staffel 1)
• als Mr. Milhauser in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "3" (Staffel 1)
• als Mr. Keene, Bauherr in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Everett Everett (als Kurzwarenhändler Harry) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "5" (Staffel 1)
• Everett Sloane (als Carl Bradley) in Unter heißem Himmel (1961-1962) in Episode "Betrogene Betrüger"
• Howard Marion-Crawford (als Geoffrey) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Peter Madden (als Dr. Wadkin) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Jack Gwillim (als Sir David Harper) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Robert Flemyng (als Lord Maxted) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• George A. Cooper (als Sir William Burgess) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Kenneth Benda (als James Broom) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• James Gregory (als General) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Barry Kelley (als Sam Chaffee) in Bonanza (1959-1973) in 1 Episode
• César Romero (als Cpt. Joaquin Acosta) in Der Texaner (1958-1960) in Episode "Schmutzige Geschäfte"
• Lyle Talbot (als Paul Crowley) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Wer Judo kann, lebt länger" (Staffel 1)
• Paul Newlan (als Capt. Grey (1. Stimme)) in Dezernat M (1957-1960)
• John Halloran (als Capt. Roberts) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Einbruch im Duett" (Staffel 1)
• Tom Keene (als Reverend John Furman) in Sergeant Preston (1955-1957) in 2 Episoden
• Butler Hixon (als Major Cecil Warren) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• David Brian (als Clay White) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "12 Wenn die Stunde schlägt" (Staffel 16)
• Sheldon Allman (als Badger) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "12 Lobo" (Staffel 14)
• Kent Smith (als Jerry O'Hara) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Der letzte Zeuge"
• Kent Smith (als Dr. Adamson) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Wer andern eine Grube gräbt"
• Peter Lind-Hays (als Henry Wilkins) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Wer andern eine Grube gräbt"