Debbie groß in Fahrt (1969-1970) 
The Debbie Reynolds Show
TV-Serie
Synchronfirma:
- ATF Television Film, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 46
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Debbie Reynolds | Brigitte Grothum | Debbie Thompson | |
||
| Bobby Riha | Edeltraut Elsner | Bruce Landers | |
||
| Patricia Smith | Edith Schneider | Charlotte Landers | |
||
| Don Chastain | Christian Rode | Jim Thompson | |
||
| Tom Bosley | Gerd Duwner | Robert Landers | |
||
| Len Lesser | Jochen Schröder | Agent #1 | Am Boden zerstört | |
|
| Jerry Mann | Joachim Röcker | Agent #2 | Am Boden zerstört | |
|
| Elvia Allman | Tilly Lauenstein | Catcherin Gertie | Im Ringstaub erprobt | |
|
| Dean Martin | Jochen Schröder | Dean Martin | Das Spiel mit der Wahrheit | |
|
| Kenneth Mars | Michael Chevalier | Elia Stanislaus | Im Ringstaub erprobt | |
|
| Debbie Reynolds | Beate Hasenau | Elsa Noche | Ein Modellfall | |
|
| Hans Conried | Curt Ackermann | Guru Mahesh Ugana | Die unendliche Spirale | |
|
| Katherine Woodville | Evelyn Gressmann | Heather Conway | Das Spiel mit der Wahrheit | |
|
| Sonny Mars | Manfred Grote | Joe Orloff | Im Ringstaub erprobt | |
|
| Dick Gautier | Michael Chevalier | Joel Niemitz | Die unendliche Spirale | |
|
| Doris Singleton | Inge Landgut | Joyce Barrett | Das Spiel mit der Wahrheit | |
|
| Lloyd Bochner | Rolf Schult | Lord Farnsworth | Das Spiel mit der Wahrheit | |
|
| Bernie Kopell | Wolfgang Draeger | Miklosch, Maler | Ein Modellfall | |
|
| Craig Huebing | Andreas Mannkopff | Mr. Hayakawa | Das Neueste vom Suppenkaspar | |
|
| Frank Campanella | Konrad Wagner | Mr. Murphy | Wie Du mir ... | |
|
| William Schallert | Curt Ackermann | Mr. Peterson | Das Neueste vom Suppenkaspar | |
|
| Ruth McDevitt | Ursula Krieg | Mrs. Peterson | Das Neueste vom Suppenkaspar | |
|
| Tom Hallick | Wilfried Freitag | Murphy Bishop, Programmleiter | Ein Geschenk für Jim | |
|
| Nita Talbot | Ingrid van Bergen | Olga Trenova | Olga schert aus | |
|
| Carl Ballantine | Erich Fiedler | Paul X. Newman | Fragen Sie Tante Harriet | |
|
| Will Mackenzie | Wolfgang Draeger | Polizist | Ein Geschenk für Jim | |
|
| Neil Hamilton | Heinz Palm | Schlotterbeck | Wenn man ein Star wird ... | |
|
| Mary Wickes | Renate Danz | Tante Harriet | Fragen Sie Tante Harriet | |
|
| Charles Lane | Erich Fiedler | Tom Sampson | Die heimliche Trinkerin | |
|
| Fabian Dean | Erich Fiedler | Tutsi | Olga schert aus | |
|
| Bernie Kopell | Claus Jurichs | TV-Werbespot-Moderator | Das Neueste vom Suppenkaspar | |
|
| Jonathan Hole | Alexander Welbat | Verkäufer | Olga schert aus | |
|
| N. N. | Erich Fiedler | Eugene | Ein Modellfall | |
|
| N. N. | Beate Hasenau | Frieda | Ein Modellfall | |
|
| N. N. | Evelyn Gressmann | Geisha | Die unendliche Spirale | |
|
| N. N. | Ingrid van Bergen | Ginger | Ein Modellfall | |
|
| N. N. | Tilly Lauenstein | Harriet Sampson | Die heimliche Trinkerin | |
|
| N. N. | Manfred Grote | Kammerdiener | Die unendliche Spirale | |
|
| N. N. | Curt Ackermann | Mann mit roter Kappe | Im Ringstaub erprobt | |
|
| N. N. | Tilly Lauenstein | Miss Frost | Wenn man ein Star wird ... | |
|
| N. N. | Tina Eilers | Mrs. Williams | Die heimliche Trinkerin | |
|
| N. N. | Alexander Welbat | Polizist | Wie Du mir ... | |
|
| N. N. | Knut Reschke | Polizist | Im Ringstaub erprobt | |
|
| N. N. | Erich Fiedler | Ringansager | Im Ringstaub erprobt | |
|
| N. N. | Wolfgang Ziffer | Tonmeister | Wenn man ein Star wird ... | |
|
| N. N. | Barbara Ratthey | Vickie | Im Ringstaub erprobt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.