Der Dritte Mann (1949)

The Third Man

Spielfilm

Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1963 für atlas)

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH

Dialogbuch: Gerda von Rüxleben

Dialogregie: Curt Ackermann

Anzahl Sprechrollen: 15

 „Der dritte Mann“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Joseph Cotten Horst Niendorf Holly Martins
Alida Valli Dagmar Altrichter Anna Schmidt
Orson Welles Werner Peters Harry Lime
Trevor Howard Heinz Drache Major Calloway
Ernst Deutsch Erich Musil 'Baron' Kurtz
Reed De Rouen Joachim Nottke Amerikanischer Militärpolizist
Geoffrey Keen Götz Clarén Britischer Polizist
Wilfrid Hyde-White Erich Fiedler Crabbin
Erich Ponto Wilhelm Borchert Dr. Winkel
Paul Hörbiger Paul Hörbiger Hausmeister
Siegfried Breuer Curt Ackermann Popescu
Bernard Lee Benno Hoffmann Sergeant Paine
Hedwig Bleibtreu Hedwig Bleibtreu Annas Vermieterin
Annie Rosar Annie Rosar Frau des Hausmeisters
(Carol Reed) Wolfgang Kieling Erzähler

Hedwig Bleibtreu und Annie Rosar sprachen ihre Dialoge in Deutsch und wurden nicht synchronisiert.

Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.