Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Neue Einträge
19.03.2026
Neue Einträge vom 19.03.2026
← 18.03.2026
20.03.2026 →
Anzahl Sprechrollen:
496
Filmrollen
N. N. von
Michael Bideller
(als
Mr. Zabinski
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Brahim Chab
von
Rasmus Borowski
(als
Krieger
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Ego Mikitas
von
Achim Buch
(als
Dr. Kovalovski
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Louis Mandylor
von
Matthias Klimsa
(als
Joe
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Marko Zaror
von
Oliver Böttcher
(als
Bruno
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Jane Mirro
von
Elisa Pioch
(als
Athena
) in
Fight for Vengeance
(2025)
Hank Azaria
von
Gerhard Jilka
(als
'Horatio McCallister'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Tress MacNeille
von
Natascha Geisler
(als
'Maleficent'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Dan Castellaneta
von
Axel Malzacher
(als
'Tingeltangel Mel'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Dan Castellaneta
von
Alexander Pelz
(als
'Happy'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Hank Azaria
von
Gudo Hoegel
(als
'Moe Szyslak'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Dan Castellaneta
von
Thomas Albus
(als
'Barney Gumble'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Dan Castellaneta
von
Gerd Meyer
(als
'Donald Duck'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Yeardley Smith
von
Sabine Bohlmann
(als
'Lisa Simpson'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Nancy Cartwright
von
Sandra Schwittau
(als
'Bart Simpson'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Hank Azaria
von
Kai Taschner
(als
'Goofy'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Dan Castellaneta
von
Christoph Jablonka
(als
'Homer Simpson'
) in
Die Simpsons feiern Plusiläum
(2021)
Tom Hiddleston
von
Tommy Morgenstern
(als
'Thor'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Jack Elam
von
Gerd Martienzen
(als
Bill Ward
) in
Der Mann aus Arizona
(1959)
Massimo Ghini
von
Armin Schlagwein
(als
Cesare
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Tiziana Pini
von
Sandra Maria Fronterré
(als
Camilla
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Gianluca Favilla
von
Nico Selbach
(als
Enrico
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Giulio Scarpati
von
Marc Bluhm
(als
Antonio
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Monica Bellucci
von
Anneke Schwabe
(als
Francesca
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Renato Scarpa
von
Marko Bräutigam
(als
Forini
) in
La Riffa - Dein Preis für eine Nacht
(1991)
Dan Castellaneta
von
Thomas Albus
(als
'Barney Gumble'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Dawnn Lewis
von
Katharina Schwarzmaier
(als
'Ravonna Renslayer'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Nancy Cartwright
von
Beate Pfeiffer
(als
'Ralph Wiggum'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Maurice LaMarche
von
Patrick Zwingmann
(als
'Odin'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Dan Castellaneta
von
Christoph Jablonka
(als
'Homer Simpson'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Yeardley Smith
von
Sabine Bohlmann
(als
'Lisa Simpson'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Nancy Cartwright
von
Sandra Schwittau
(als
'Bart Simpson'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Tom Hiddleston
von
Peter Lontzek
(als
'Loki Laufeyson'
) in
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken
(2021)
Miho Nikaido
von
Miyabi Sudo
(als
Edie
) in
Das Buch des Lebens
(1998)
Bria Brimmer
von
Melle Semder
(als
Ms. Wood
) in
Juror #2
(2024)
N. N. von
Artemio Tensuan
(als
Mönch
) in
Hellhole
(2022)
Djimon Hounsou
von
Tilo Schmitz
(als
Dr. Robert Kezian
) in
The Monster
(2026)
Dutch Schnitzer
von
Gernot Duda
(als
Dutch
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Buddy Love
von
Ivar Combrinck
(als
Buddy
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
N. N. von
Ekkehardt Belle
(als
Fahrer
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Gene Drew
von
Wolfgang Hess
(als
Drew
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Eric Nord
von
Walter Reichelt
(als
Sheriff
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
N. N. von
Tommi Piper
(als
Crash
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Laura Brooks
von
Dagmar Heller
(als
Jo-Ann
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Bill McKnight
von
Manfred Erdmann
(als
Harry
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Dusty Russell
von
Leon Rainer
(als
Dusty
) in
Steel Arena - Der stählerne Tod
(1973)
Anda Călugăreanu
von
Wolfgang Ostberg
(als
'Oache (Frosch)'
) in
Maria + Mirabella - Zwei Mädchen auf der Suche nach der Waldfee
(1981)
Mihai Constantinescu
von
Victor Deiß
(als
'Glühwürmchen'
) in
Maria + Mirabella - Zwei Mädchen auf der Suche nach der Waldfee
(1981)
Alexandrina Halic
von
Helga Piur
(als
'Schmetterling'
) in
Maria + Mirabella - Zwei Mädchen auf der Suche nach der Waldfee
(1981)
Dem Radulescu
von
Werner Kamenik
(als
'Raupenkönig'
) in
Maria + Mirabella - Zwei Mädchen auf der Suche nach der Waldfee
(1981)
Danish Sait
von
Felix Kamin
(als
Karshan Roy
) in
Charlie 777
(2022)
John Paul Fedele
von
Dirk Müller
(als
Ringrichter
) in
Spiderbabe
(2003)
Terry M. West
von
Martin Kautz
(als
Clown
) in
Spiderbabe
(2003)
Juliette Charles
von
Isabelle Schmidt
(als
JJJ
) in
Spiderbabe
(2003)
Justin Wingenfeld
von
Jesco Wirthgen
(als
Schulmobber
) in
Spiderbabe
(2003)
Michael R. Thomas
von
Michael Pan
(als
Dr. Dowell
) in
Spiderbabe
(2003)
Peter Quarry
von
Dirk Müller
(als
Onkel Flem
) in
Spiderbabe
(2003)
Christine Domaniecki
von
Gabriele Schramm-Philipp
(als
Tante Maybe
) in
Spiderbabe
(2003)
Adam Cox
von
Robin Kahnmeyer
(als
Mark Jeremy (M.J.)
) in
Spiderbabe
(2003)
Darian Caine
von
Gundi Eberhard
(als
Lisa Knoxx
) in
Spiderbabe
(2003)
Leonid Merzon
von
Tilo Schmitz
(als
Yuri
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Ron J. Amodea
von
Johannes Berenz
(als
Band Leader
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Christopher Scotellaro
von
Ingo Albrecht
(als
Joey Urbanski
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Marc Baron
von
Wolfgang Thal
(als
Usher
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Ava de Winter
von
Franziska Endres
(als
Beth
) in
Crime 101
(2026)
Eva Rysova
von
Inge Schulz
(als
Madame Weber
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Zdenek Hradilak
von
Karl-Walter Diess
(als
Kaiser Joseph II.
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Catarina Raacke
von
Verena Wengler
(als
Konstanze Mozart
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Max Tidof
von
Michael Ande
(als
Wolfgang Amadeus Mozart
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Satchit Puranik
von
Peter Lontzek
(als
Hausangestellter
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
Gordon Mackenzie-Kennedy
von
Alexander Doering
(als
Gordon
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
Larry Santori
von
Thomas Rau
(als
Schaffner
) in
Die Hochzeit meines besten Freundes
(1997)
Marc Aronov
von
Willy Schäfer
(als
Programmierer
) in
Zoning - Gefangen im System
(1986)
John Blythe
von
Michael Westphal
(als
Sgt. John 'Sandy' Dougall
) in
Gute Reise
(1944)
Jean Dattas
von
Michael Westphal
(als
Theaterschauspieler
) in
Landung auf Madagascar
(1944)
N. N. von
Aart Veder
(als
'Black Mantis'
) in
Thunder Prince
(1982)
N. N. von
Adrian Karstaedt
(als
'Lucky'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
N. N. von
Angelina Geisler
(als
'Quatschimax'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
N. N. von
Bonny von Lenski
(als
'Bingo Heeler'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
N. N. von
Mila Alani Schramm
(als
'Bluey Heeler'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
Brad Elliott
von
Tim Sander
(als
'Pat'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
Melanie Zanetti
von
Anna Carlsson
(als
'Chilli Heeler'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
David McCormack
von
Bernhard Völger
(als
'Bandit Heeler'
) in
Bluey's Big Play
(2025)
Gilda Manolescu
von
Shandra Schadt
(als
Maria
) in
Maria + Mirabella - Zwei Mädchen auf der Suche nach der Waldfee
(1981)
Hervé Villechaize
von
Claus Brockmeyer
(als
Tattoo (TV-Ausschnitt aus 'Fantasy Island')
) in
Die Hochzeit meines besten Freundes
(1997)
Ricardo Montalban
von
Thomas Rau
(als
Mr. Roarke (TV-Ausschnitt aus 'Fantasy Island')
) in
Die Hochzeit meines besten Freundes
(1997)
N. N. von
Rainer Goernemann
(als
'Lautsprecherstimme'
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Wanda Moore
von
Elke Ludwig
(als
Sekretärin
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Arnold Peters
von
Bernd Stephan
(als
Mr. Smith
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Dixon Adams
von
Erhard Hartmann
(als
David
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Carol Hawkins
von
Elke Ludwig
(als
Paula
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Max Latimer
von
Bernd Stephan
(als
Sergeant Carson
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Johnny Wade
von
Erhard Hartmann
(als
Ordonanz
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Clifford Earl
von
Ulf-Jürgen Wagner
(als
Sergeant
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Dennis Chinnery
von
Willy Schäfer
(als
Fluglotse
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Derek Pollitt
von
Willy Schäfer
(als
Dr. Davies
) in
Das Loch im Himmel
(1969)
Ilaria Latini
von
Anja Rybiczka
(als
'Chatta'
) in
Winx Club 3D - Das magische Abenteuer
(2010)
N. N. von
Wolf Martienzen
(als
Brunello
) in
Herr General, Sie könn'n uns mal!
(1974)
N. N. von
Gerd Martienzen
(als
Sergente 'Ferkelchen'
) in
Herr General, Sie könn'n uns mal!
(1974)
Tanya van Graan
von
Franziska Endres
(als
modische Mutter
) in
Good Luck, Have Fun, Don't Die
(2025)
Bronislav Poloczek
von
Helmut Oeser
(als
Sekretär des Erzbischofs
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Naďa Hejná
von
Alice Franz
(als
Madame Salieri
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Lubomir Kostelka
von
Alexander Allerson
(als
Vormund Thorwald
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Kurt Weinzierl
von
Kurt Weinzierl
(als
Arzt
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Jan Biczycki
von
Werner Uschkurat
(als
Hausdiener
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Wolfgang Preiss
von
Wolfgang Preiss
(als
Gottfried Van Swieten
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Roberto Corbiletto
von
Norbert Gescher
(als
Hoteldirektor
) in
Ein himmlischer Teufel
(1988)
Uwe Ochsenknecht
von
Uwe Ochsenknecht
(als
Emanuel Schikaneder
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Ladislav Chudík
von
Otto Stern
(als
Joseph Haydn
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Armin Mueller-Stahl
von
Armin Mueller-Stahl
(als
Graf von Pergen
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Winfried Glatzeder
von
Winfried Glatzeder
(als
Antonio Salieri
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
Giacomo Piperno
von
Jürgen Thormann
(als
Passagier im Zug
) in
Ein himmlischer Teufel
(1988)
Katja Flint
von
Katja Flint
(als
Magdalena Demel
) in
Vergeßt Mozart!
(1985)
John Karlsen
von
Friedrich W. Bauschulte
(als
Beichtvater
) in
Ein himmlischer Teufel
(1988)
Paolo Baroni
von
Santiago Ziesmer
(als
Saverio
) in
Ein himmlischer Teufel
(1988)
N. N. von
Arianne Borbach
(als
Banksekretärin
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
N. N. von
Joachim Siebenschuh
(als
Priester
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
N. N. von
Peter Reinhardt
(als
Bankdirektor
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
Anna Blomberg
von
Anja Rybiczka
(als
Berta
) in
Dil Jo Bhi Kahey... Süße Begierde
(2005)
Barkhad Abdi
von als
Doc Badger
in
Blade Runner 2049
(2017)
Roy Lewis
von
Tilo Schmitz
(als
Bürgermeister
) in
Direct Action
(2004)
N. N. von
Ivar Combrinck
(als
Motorradpolizist
) in
Kalter Schweiß
(1970)
N. N. von
Wolfgang Amerbacher
(als
einer der Pokerspieler
) in
Kalter Schweiß
(1970)
Paul Bonifas
von
Paul Wagner
(als
Arzt
) in
Kalter Schweiß
(1970)
Glenne Headly
von
Monica Bielenstein
(als
Joyce Urbanski
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
N. N. von
Tilo Schmitz
(als
Rowdy
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Fred Melamed
von
Claus Brockmeyer
(als
Nuklearforscher
) in
Der Diktator
(2012)
Robert Easton
von
Manfred Seipold
(als
Barney
) in
Das verrückte Wildwest-Rennen
(1977)
Earl W. Smith
von
Michael Rüth
(als
Pokerspieler
) in
Das verrückte Wildwest-Rennen
(1977)
Parley Baer
von
Christian Marschall
(als
Farley Osmond
) in
Das verrückte Wildwest-Rennen
(1977)
Mike Mazurki
von
Helmut Pick
(als
Crazy Horse
) in
Das verrückte Wildwest-Rennen
(1977)
Christopher Connelly
von
Leo Bardischewski
(als
Mark Twain (alt) / Erzähler
) in
Das verrückte Wildwest-Rennen
(1977)
Philippe Léotard
von
Michael Mendl
(als
Zigeuner
) in
Elisa
(1995)
Ruth Warrick
von
Charlotte Witthauer
(als
Tante Gussy
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
Arthur O'Connell
von
Hans Cossy
(als
Gastwirt (Rahmenhandlung)
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
William Bryant
von
Werner Abrolat
(als
Barmann
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
Harry Harvey Sr.
von
Walter Ofiera
(als
Vogan
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
Paul Fix
von
Werner Lieven
(als
Hanley
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
Gloria Grahame
von
Marianne Wischmann
(als
Bonnie Shelley
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
James MacArthur
von
Gig Malzacher
(als
Student (Rahmenhandlung)
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
Joan Blondell
von
Maria Landrock
(als
Mrs. Lavender
) in
Der Tag der Abrechnung
(1966)
N. N. von
Martin Kautz
(als
Leiter des Stripclub
) in
Spiderbabe
(2003)
N. N. von
Sabine Winterfeldt
(als
Sofia
) in
Spiderbabe
(2003)
N. N. von
Lutz Schnell
(als
Büroassistent
) in
Spiderbabe
(2003)
Julian Wells
von
Ghadah Al-Akel
(als
Lucinda Knox / Femtilian
) in
Spiderbabe
(2003)
N. N. von
Johannes Berenz
(als
Bobby
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
N. N. von
Tilo Schmitz
(als
Mann auf der Hochzeit
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Star Jasper
von
Martina Treger
(als
Lauren
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Roger Shamas
von
Johannes Berenz
(als
Krishna Kolhatker
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Kelly Cinnante
von
Melanie Pukaß
(als
Cookie
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Marianne Leone
von
Renate Rennhack
(als
Tante Rita
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Crystal Field
von
Sonja Deutsch
(als
Jeanette Marino
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Karen Shallo
von
Evelyn Meyka
(als
Gloria Urbanski
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Frank Vincent
von
Claus Wilcke
(als
Dominic Marino
) in
Tödliche Gedanken
(1991)
Serienrollen
Reon Lucas
von
Oliver Siebeck
(als
Dr. Hamilton
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Billy MacLellan
von
Robert Glatzeder
(als
Henry Bloch
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Alex Castillo
von
Antje von der Ahe
(als
Jane
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Michaela McManus
von
Nora Kunzendorf
(als
Nicky
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Peter Gadiot
von
Tim Knauer
(als
Det. Dave Woods
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Daniel David Stewart
von
Henning Nöhren
(als
Jeff
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Richard Harmon
von
Max Felder
(als
Joe
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Michael Imperioli
von
Romanus Fuhrmann
(als
Dutch
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Odeya Rush
von
Marie-Terese Katt
(als
Maria
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Patrick Dempsey
von
Boris Tessmann
(als
Angelo Doyle
) in
Memory of a Killer
(2026-)
Drew Barrymore
von
Nana Spier
(als
'Drew Barrymore'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Tom Hanks
von
Joachim Tennstedt
(als
'Tom Hanks'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Don Stroud
von
Roman Kretschmer
(als
Foss
) in
Rauchende Colts
(1955-1975)
Don Stroud
von
Andreas Hosang
(als
George Grange
) in
Die Rookies
(1972–1976)
Nellie Bellflower
von
Eva Kinsky
(als
Laurene
) in
Make-up und Pistolen
(1974-1978)
William Lucking
von
Holger Schwiers
(als
Charlie Joe Lightfoot
) in
Make-up und Pistolen
(1974-1978)
Don Stroud
von
Jochen Striebeck
(als
Vern Lightfoot
) in
Make-up und Pistolen
(1974-1978)
Don Stroud
von
Matthias von Stegmann
(als
Frank Asher
) in
Make-up und Pistolen
(1974-1978)
Francesco Quinn
von
Tom Vogt
(als
Javier Nuñez
) in
Pensacola - Flügel aus Stahl
(1997-2000)
Don Stroud
von
Axel Lutter
(als
Robert Griffin Sr.
) in
Pensacola - Flügel aus Stahl
(1997-2000)
Don Stroud
von
Manfred Erdmann
(als
Tate Rankin
) in
Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft
(1993-1998)
Marcelle LeBlanc
von
Eva Gerngroß
(als
Hillary
) in
9-1-1: Lone Star
(2020-2025)
Jessica Jolleys
von
Eva Gerngroß
(als
Clara Bryce
) in
Father Brown
(2013-)
Zarah Spalding
von
Eva Gerngroß
(als
Gail
) in
Leverage 2.0
(2021-2025)
Terry Berner
von
Werner Braunschädel
(als
Richard Keating
) in
Chicago P.D.
(2014-)
Moe Kahara
von
Alina Schümann
(als
'Mayumi Nikaido'
) in
Hana-Kimi
(2026)
Pablo Vázquez
von
Felix Kamin
(als
Marcos Chao
) in
Rapa
(2022-2024)
Takehito Koyasu
von
Oliver Stritzel
(als
'Gerald Gorey'
) in
Spy x Family
(2022-)
Yanis Kalnins
von
Romanus Fuhrmann
(als
Harlan Overby
) in
Imperfect Women
(2026-)
Dana Snyder
von
Robert Missler
(als
'Leonard'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
James Patrick Stuart
von
Helmut Gauß
(als
'Pizza-Chef'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Danny Jacobs
von
Dirk Stollberg
(als
'Pizzabote'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Leigh-Allyn Baker
von
Victoria Sturm
(als
'Bella Bon Bueno'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Carl Reiner
von
Jürgen Kluckert
(als
'Weihnachtsmann'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Jeff Bennett
von
Dennis Schmidt-Foß
(als
'Amarillo Kid'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Danny Jacobs
von
Tobias Nath
(als
'Das Goldene Eichhörnchen'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Liev Schreiber
von
Tobias Kluckert
(als
'Erzähler'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Will Friedle
von
Sascha Rotermund
(als
'Randy'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Jeff Bennett
von
Tayfun Bademsoy
(als
'Das Rote Eichhörnchen'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Jason Bateman
von
Tobias Kluckert
(als
'Jason Bateman'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Clancy Brown
von
Jan Spitzer
(als
'Buck Rockgut'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Danny Jacobs
von
Sebastian Christoph Jacob
(als
'Antonio'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Nathan Kress
von
Dirk Petrick
(als
'Ronald Bennett'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Kevin Michael Richardson
von
Douglas Welbat
(als
'Morgan Freeman'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Chris Edgerly
von
Gerrit Schmidt-Foß
(als
'Leonardo DiCaprio'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Kevin McDonald
von
Dirk Petrick
(als
'Barry'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Rob Paulsen
von
Leonhard Mahlich
(als
'Archie'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Diedrich Bader
von
Tilo Schmitz
(als
'Rattenkönig'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Jeff Bennett
von
Uwe Büschken
(als
'Chuck Charles'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Richard King
von
Hans Hohlbein
(als
'Roger'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Fred Stoller
von
Uwe Büschken
(als
'Fred'
) in
Die Pinguine aus Madagascar
(2008-2013)
Mickey Zacchilli
von
Eva-Gina Berkel
(als
'Little Destiny'
) in
Adventure Time: Fionna und Cake
(2023-)
Charis Agbonlahor
von
Irene Weber
(als
Flugbegleiterin
) in
How to Get to Heaven from Belfast
(2026-)
N. N. von
Marc Dresander
(als
Gerichtsmediziner
) in
Furies
(2024-)
Nicolas Wanczycki
von
Armin Schlagwein
(als
Arzt
) in
Furies
(2024-)
Thierry Hancisse
von
Marco Wittorf
(als
Brontis
) in
Furies
(2024-)
William Cagnard
von
Andreas Hofer
(als
Henri / Faux OZ Hélico
) in
Furies
(2024-)
Affif Ben Badra
von
Andreas Hosang
(als
'das Hirn'
) in
Furies
(2024-)
Léon Durieux
von
Gustav Götz
(als
Léon
) in
Furies
(2024-)
Shirel Nataf
von
Patricia Strasburger
(als
Rosie
) in
Furies
(2024-)
Joey Starr
von
Sven Brieger
(als
'der Schausteller'
) in
Furies
(2024-)
Hugues Delamarlière
von
Michael Kühl
(als
Cpt. Damociés
) in
Furies
(2024-)
Diong-Kéba Tacu
von
Martin Gleitze
(als
Denon
) in
Furies
(2024-)
Jean-Louis Loca
von
Stephan Baumecker
(als
Rega
) in
Furies
(2024-)
Patrick de Valette
von
Romanus Fuhrmann
(als
'der Belgier'
) in
Furies
(2024-)
Antoine Basler
von
Bernhard Völger
(als
Franco
) in
Furies
(2024-)
Doris Tislar
von
Meryem Basar
(als
Grete Kukk
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Harper J. Harris
von
Britta Steffenhagen
(als
Jules' Ex
) in
Beauty in Black
(2024-)
Aria Celeste Castillo
von
Laurine Betz
(als
Adeline
) in
Beauty in Black
(2024-)
Rodrigo Aburto
von
Manuel Elsherif
(als
Evan
) in
Beauty in Black
(2024-)
Kathy Grable
von
Maria Sumner
(als
Patty Neiman
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Ever Brave Savage
von
Theo Seiffe
(als
Bernard 'Randy' Randolf (Kind)
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Ashley Lauren Nedd
von
Lo Rivera
(als
Santera
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Colton Adams
von
Oscar Hoppe
(als
Johnny Howard
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Emily Tremaine
von
Eva Gerngroß
(als
Junie Randolf
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Travis Hammer
von
Dirk Stollberg
(als
Stotter-Tony (Twitchy Tony)
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Miguel Gomez
von
Daniel Völz
(als
Manny
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Robyn Lively
von
Melanie Hinze
(als
Maxine Randolf
) in
Navy CIS: Origins
(2024-)
Cornélie Havas
von
Jasmin Arnoldt
(als
Blanche
) in
Furies
(2024-)
Jonathan Tanigaki
von
Florian Clyde
(als
Peter Kato
) in
Paradise
(2025-)
Paula Vicente
von
Nadine Klinger
(als
Lola (jung)
) in
Die rote Königin
(2024-)
Julien Tiphaine
von
Patrick Schröder
(als
Julien
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Neyo Petit
von
Carl Sedlmeir
(als
Lucas
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Axel Barrioz
von
Jack Kennedy
(als
Bruno
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Édouard Court
von
Tillbert Strahl
(als
Forestier
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Marley Duboscq
von
Henry Engels
(als
Eddy
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Merrill Markoe
von
Judith Steinhäuser
(als
Merrill
) in
Hacks
(2021-)
Gavin Matts
von
Julius Jellinek
(als
Eliot
) in
Hacks
(2021-)
Elizabeth Valenti
von
Nina Niknafs
(als
Porquesa
) in
Hacks
(2021-)
Jae-chan Yoon
von
Tim Kreuer
(als
Shin Jae-min
) in
Siren's Kiss
(2026)
Ahamed Weinberg
von
Timmo Niesner
(als
Ahamed Weinberg
) in
Hacks
(2021-)
Charles Brewer
von
Tobias Lelle
(als
Larry Reilly
) in
Der Chef
(1967-1975)
Eduardo Vidal
von
Arnold Marquis
(als
Antonio Lopez
) in
Die Buschspringer
(1976)
Lyda Zamora
von
Joseline Gassen
(als
Lyda
) in
Die Buschspringer
(1976)
Ferdinand Sanmiguel
von
Michael Chevalier
(als
Rodriguez
) in
Die Buschspringer
(1976)
Dan Galliani
von
Werner Abrolat
(als
Torwache
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Ron Travis
von
Michael Habeck
(als
der falsche Sal Vaccaro
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Joel Cutrara
von
Horst Raspe
(als
Disc Jockey
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Thomas Patrice
von
Hans Sievers
(als
FBI-Agent
) in
Mutant X
(2001-2004)
Layton Morrison
von
Klaus Nietz
(als
Denny
) in
Mutant X
(2001-2004)
Tiffanie Bell
von
Heidi Schaffrath
(als
Empfangsdame
) in
Mutant X
(2001-2004)
Anthony Grieco
von
Michael Bideller
(als
Agent
) in
Mutant X
(2001-2004)
Sheila Brand
von
Micaëla Kreißler
(als
Bedienung
) in
Mutant X
(2001-2004)
Kelvin Wheeler
von
Jürgen Holdorf
(als
Fahrer
) in
Mutant X
(2001-2004)
Shoo Shoo Parsells
von
Tilda Kortemeier
(als
Ainsley
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Kathleen Kenny
von
Laura Preiss
(als
Lauren Festersen-Daniels
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Justin Kirk
von
Jakob Riedl
(als
Gary Wilson
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Anthony Nanakornpanom
von
Dustin Peters
(als
Müllwagenfahrer
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Danielle Kennedy
von
Marina Köhler
(als
Agnes Festersen
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Amechi Okocha
von
Mike Carl
(als
'Erzähler'
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Keenan Henson
von
Philipp Rafferty
(als
Off. Hunter
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Dan Wiley
von
Gerd Meyer
(als
Immobilienmakler
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Wendy Schaal
von
Sonja Reichelt
(als
Judy
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Kyrie Mcalpin
von
Zoe Durakovic
(als
Rory
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Max Carver
von
Patrick Schröder
(als
Off. Danny Daniels
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Mark Proksch
von
Oliver Scheffel
(als
Tod Mann
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
RJ Cyler
von
Benjamin Mereis
(als
Langston
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Kapil Talwalkar
von
Felix Mayer
(als
Naveen Varma
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Paula Pell
von
Dana Geissler
(als
Dana Richards
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Julia Duffy
von
Madeleine Stolze
(als
Lynn Gardner
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Jack Whitehall
von
Andreas Thiele
(als
Robert 'Rob' Fisher
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Keke Palmer
von
Malika Bayerwaltes
(als
Samira Fisher
) in
The 'Burbs - Meine teuflischen Nachbarn
(2026-)
Karl Roland
von
Ludwig Ott
(als
Fischerjunge
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Andres Raag
von
Sascha Gluth
(als
Fischer
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Maiken Pius
von
Jessica Rust
(als
Anu Vallner
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Tommi Rantamäki
von
Marco Wittorf
(als
Mate #2 Silija
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Ludvig Karmalm
von
Jonas Schmidt-Foß
(als
Junge
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Rami Rusinen
von
Paul Matzke
(als
Henris Kollege
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
N. N. von
Martin Schubach
(als
Sprecher
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Claes Hartelius
von
Stefan Gossler
(als
Johan Bildgren
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Marko Keskitalo
von
Ulrich Blöcher
(als
Croupier
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
N. N. von
Johann Fohl
(als
Mann
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Niklas Åkerfelt
von
Dirk Bublies
(als
Captain Olli Sipola
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Peter Andersson
von
Pierre Peters-Arnolds
(als
Jörgen Berglund
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Malin Persson
von
Leni Lessmann
(als
Birgitta Lindqvist
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Rain Simmul
von
Johannes Berenz
(als
Mattias Vint
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Rikard Svensson
von
Timmo Niesner
(als
Lars Elmqvist
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Sanna Krepper
von
Jana Kozewa
(als
Malin
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Egon Nuter
von
Axel Lutter
(als
Arnold Rooste
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Teijo Eloranta
von
Stephan Rabow
(als
Leppänen
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Leo Sjöman
von
Simon Köslich
(als
Captain Olli Falk
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Jan Modin
von
Peer Jäger
(als
Staatssekretär
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
N. N. von
Karim Khawatmi
(als
Puma Pilot
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
N. N. von
Suzanne Vogdt
(als
Reporterin
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Gert Raudsep
von
Nils Nelleßen
(als
Ermo Raud
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Pertti Sveholm
von
Achim Buch
(als
Pasi Toukola
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Jussi Nikkilä
von
Dennis Herrmann
(als
Henri Peltonen
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Anders Mossling
von
Robin Brosch
(als
Erik Claeson
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Hannes Suominen
von
Tobias Müller
(als
Kimmo Mandelin
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Emil Almén
von
Daniel Welbat
(als
Oscar Berg
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Cecilia Milocco
von
Marie Bierstedt
(als
Mikaela Karlsson
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Kristofer Gummerus
von
Georgios Tzitzikos
(als
Korhonen
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Pelle Heikkilä
von
Marcel Collé
(als
Ari Luoma-Aho
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Katia Winter
von
Anke Hillenbrand
(als
Jenny Andersson
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Kaspar Velberg
von
Vlad Chiriac
(als
Janek Tamm
) in
Estonia - Die Wahrheit liegt nicht nur unter dem Meer
(2023)
Keith Carradine
von
Erich Räuker
(als
R.L. Hennessey
) in
Imperfect Women
(2026-)
Ana Ortiz
von
Claudia Urbschat-Mingues
(als
Det. Bethany Ganz
) in
Imperfect Women
(2026-)
Sean Patrick Murphy
von
Bernhard Völger
(als
Det. Daniel Jenkins
) in
Imperfect Women
(2026-)
Theo Bongani Ndyalvane
von
Nico Sablik
(als
Davide Boyette
) in
Imperfect Women
(2026-)
Rome Flynn
von
Nick Forsberg
(als
Jordan
) in
Imperfect Women
(2026-)
Leslie Odom Jr.
von
Fabian Oscar Wien
(als
Donovan
) in
Imperfect Women
(2026-)
Corey Stoll
von
Jaron Löwenberg
(als
Howard
) in
Imperfect Women
(2026-)
Kate Mara
von
Manja Doering
(als
Nancy Hennessy
) in
Imperfect Women
(2026-)
Elisabeth Moss
von
Anna Grisebach
(als
Mary
) in
Imperfect Women
(2026-)
Joel Kinnaman
von
Martin Kautz
(als
Robert 'Bobby' Hennessy
) in
Imperfect Women
(2026-)
Kerry Washington
von
Victoria Sturm
(als
Eleanor
) in
Imperfect Women
(2026-)
N. N. von
Hans-Werner Bussinger
(als
Alvarez
) in
Die Buschspringer
(1976)
Stefan Behrens
von
Stefan Behrens
(als
Fred Behrend
) in
Die Buschspringer
(1976)
Harald Juhnke
von
Harald Juhnke
(als
Thomas Dreger
) in
Die Buschspringer
(1976)
Pia Degermark
von
Rita Engelmann
(als
Dr. Mona Arndt
) in
Die Buschspringer
(1976)
N. N. von
Angelina Geisler
(als
Madison
) in
Monster - Die Geschichte von Ed Gein
(2025)
Daisuke Ono
von
Peter Flechtner
(als
'Winston Wheeler'
) in
Spy x Family
(2022-)
N. N. von
Hartmut Neugebauer
(als
'Erzähler'
) in
Die Benny Hill Show
(1969-1989)
Perla Liberatori
von
Anja Rybiczka
(als
'Chatta'
) in
Winx Club: Der Schattenphönix
(2012)
Rocky McMurray
von
Hubert Burczek
(als
Captain
) in
9-1-1: Nashville
(2025-)
Erika Henningsen
von
Rahel Antonia Wissinger
(als
'Bethany'
) in
Helluva Boss
(2019-)
Francois Battiste
von
Martin Gleitze
(als
Don
) in
Paradise
(2025-)
N. N. von
Peter Woratz
(als
Lallan
) in
The Ba***ds of Bollywood
(2025)
Maria Sten
von
Irene Weber
(als
Maria
) in
One Piece
(2023-)
N. N. von
Werner Abrolat
(als
Polizist
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Angela Elayne Gibbs
von
Marina Erdmann
(als
Robin, Marcus' Mutter (2. Stimme)
) in
Hacks
(2021-)
Eric Balfour
von
Julien Haggège
(als
Ethan Sommers
) in
Hacks
(2021-)
Matt Bush
von
Tobias John von Freyend
(als
Clive
) in
Hacks
(2021-)
Alexander Koch
von
Amadeus Strobl
(als
Dev
) in
Hacks
(2021-)
Medalion Rahimi
von
Magdalena Höfner
(als
Emily
) in
Hacks
(2021-)
Dan Lippert
von
Christoph Banken
(als
Jeff G
) in
Hacks
(2021-)
Carol Burnett
von
Monica Bielenstein
(als
Carol Burnett
) in
Hacks
(2021-)
Sandy Honig
von
Daniela Molina
(als
Rose
) in
Hacks
(2021-)
Katy Sullivan
von
Elisabeth Günther
(als
Carla
) in
Hacks
(2021-)
Danny Jolles
von
Constantin von Jascheroff
(als
Nate
) in
Hacks
(2021-)
Holmes
von
Sarah Riedel
(als
Melanie
) in
Hacks
(2021-)
Polly Draper
von
Heike Schroetter
(als
Diana
) in
Hacks
(2021-)
Robby Hoffman
von
Anja Stadlober
(als
Randi
) in
Hacks
(2021-)
Allan Wasserman
von
Tobias Lelle
(als
Nick Figaro
) in
Das Büro
(2005-2013)
Patrick Burch
von
Michael Bauer
(als
Pater Dominic
) in
Hacks
(2021-)
Seth Rogen
von
Tobias Kluckert
(als
Seth Rogen
) in
Hacks
(2021-)
Dan Bucatinsky
von
Jaron Löwenberg
(als
Rob
) in
Hacks
(2021-)
Rosie O'Donnell
von
Martina Treger
(als
Rosie O'Donnell
) in
Hacks
(2021-)
Xavi Francés
von
Rainer Fritzsche
(als
Perdomo
) in
Day One
(2026)
Alba Planas
von
Marie-Terese Katt
(als
Rebeca
) in
Day One
(2026)
Judy Parfitt
von
Ursula Heyer
(als
Angela Wentworth
) in
Inspector Barnaby
(1997-)
John Ingle
von
Hasso Zorn
(als
Robert Dunder
) in
Das Büro
(2005-2013)
Michael Flynn
von
Willy Schäfer
(als
Ben Feldman
) in
Ein Hauch von Himmel
(1994-2003)
N. N. von
Frank Glaubrecht
(als
'Polizist am Telefon'
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Gernot Duda
(als
Maitre D'
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Randolf Kronberg
(als
Gerald Jeeter
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Franz Rudnick
(als
Attentäter
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Anita Höfer
(als
Teresa
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Ulrich Frank
(als
Wagenparker
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Maria Böhme
(als
Sekretärin
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Georg Kostya
(als
'Radiostimme'
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Horst Raspe
(als
Barkeeper #2
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Werner Abrolat
(als
Barkeeper #1
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Norbert Gastell
(als
Croupier
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Thomas Reiner
(als
Gerichtsdiener
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Tony Sibbald
von
Peter Thom
(als
Sgt. Harry
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Bruce Boa
von
Franz Rudnick
(als
Don Luigi Califano
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Stephen Davies
von
Gudo Hoegel
(als
Jim Scalise
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
David Healy
von
Alwin Joachim Meyer
(als
Sal Vaccaro
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Susannah Fellows
von
Dagmar Heller
(als
Agatha Weston
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Peter Frye
von
Günther Sauer
(als
Jumbo Walters
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
James O'Connell
von
Werner Abrolat
(als
Vermieter Jake
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Nancy Wood
von
Madeleine Stolze
(als
Kitty Delorme
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Michael Billington
von
Walter von Hauff
(als
King Leopardi
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Lise Hilboldt
von
Marion Hartmann
(als
Dolores Chiozza
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Megan Elisabeth Kelly
von
Patricia Strasburger
(als
Amy
) in
Scarpetta
(2026-)
Ian McShane
von
Rüdiger Bahr
(als
'Artemis'
) in
Die Simpsons
(1989-)
Xosé Manuel Esperante
von
Martin Bonvicini
(als
Muñiz
) in
Clans
(2024-2026)
Pablo Vázquez
von
Florian Odendahl
(als
Carmelo
) in
Clans
(2024-2026)
Cris Iglesias
von
Marcia von Rebay
(als
Torres
) in
Clans
(2024-2026)
Melania Cruz
von
Sophie Rogall
(als
Laura
) in
Clans
(2024-2026)
Nuno Gallego
von
Mio Lechenmayr
(als
Marco
) in
Clans
(2024-2026)
Allan Royal
von
Achim Geisler
(als
Lucky Landrey
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
Ken Pogue
von
Günther Sauer
(als
Lt. Angus (1. Stimme)
) in
Philip Marlowe
(1983-1986)
N. N. von
Oliver Betke
(als
'Ansager'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Mary Holland
von
Lisa Flachmeyer
(als
'Van Driessens Date'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Tru Valentino
von
Oliver Bender
(als
'Deputy'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Suzanne Cryer
von
Heide Domanowski
(als
'Vermieterin'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Piotr Michael
von
Axel Lutter
(als
'Sheriff'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Mike Judge
von
Hans Hohlbein
(als
'Tom Anderson'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Bodhi del Rosario
von
Rajko Geith
(als
'Teenager #2'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Evan Agos
von
Maximilian Spitzer
(als
'Teenager #1'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Toks Olagundoye
von
Sandra Schreiber
(als
'Cheerleader'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Ashley Gardner
von
Anna Luise Borner
(als
'Kaitlyn'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Kosha Patel
von
Anna Luise Borner
(als
'Audrey'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Zach Woods
von
Frank Röth
(als
'Arzt'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Sam Johnson
von
Konrad Bösherz
(als
'Stewart'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Toks Olagundoye
von
Runa Aléon
(als
'Parfümverkäuferin'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Tru Valentino
von
Martin Schubach
(als
'Sicherheitsmann'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Tru Valentino
von
Andreas Müller
(als
'Officer'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Ally Maki
von
Katja Hiller
(als
'Philena'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Mike Judge
von
Stefan Krause
(als
'Van Driessen'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Toby Huss
von
Bernd Egger
(als
'Todd Ianuzzi'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Tru Valentino
von
Gerrit Hamann
(als
'Sanitäter'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Toks Olagundoye
von
Anna Luise Borner
(als
'Shawna'
) in
Beavis and Butt-head
(2022-)
Allan Hunt
von
Silvan-Pierre Leirich
(als
Gary
) in
Der Chef
(1967-1975)
Simon Scott
von
Jochen Striebeck
(als
Jim Cardoff
) in
Der Chef
(1967-1975)
Joan Staley
von
Ilona Grandke
(als
Millie O'Neil
) in
Der Chef
(1967-1975)
Steve Carlson
von
Tobias Lelle
(als
Johnny Foster
) in
Der Chef
(1967-1975)
Donnelly Rhodes
von
Holger Schwiers
(als
Joe Varona
) in
Der Chef
(1967-1975)
Sarah Marshall
von
Uschi Wolff
(als
Jan Carlin
) in
Der Chef
(1967-1975)
Oscar Beregi Jr.
von
Thomas Reiner
(als
Stefan
) in
Der Chef
(1967-1975)
Mort Mills
von
Ulf Jürgen Söhmisch
(als
Mike Hennessey
) in
Der Chef
(1967-1975)
N. N. von
Willi Röbke
(als
Flugplatzmanager
) in
Der Chef
(1967-1975)
N. N. von
Hans Bayer
(als
Glodders Partner
) in
Der Chef
(1967-1975)
Kathie Browne
von
Susanne von Medvey
(als
Jane Hickman
) in
Der Chef
(1967-1975)
Fabian Dean
von
Gerd Potyka
(als
Glodder
) in
Der Chef
(1967-1975)
Nicholas Colasanto
von
Michael Gahr
(als
Mike Sellino
) in
Der Chef
(1967-1975)
Virginia Grey
von
Ingeborg Lapsien
(als
Mrs. Meacham
) in
Der Chef
(1967-1975)
Paul Mantee
von
Leon Rainer
(als
Staatsanwalt Paul Corey
) in
Der Chef
(1967-1975)
Laurie Main
von
Michael Gahr
(als
Harris
) in
Der Chef
(1967-1975)
Susan Saint James
von
Carin C. Tietze
(als
Verna Cusack
) in
Der Chef
(1967-1975)
Jan Merlin
von
Berno von Cramm
(als
Luther Zahn
) in
Der Chef
(1967-1975)
James Farentino
von
Holger Schwiers
(als
Tommy Cusack
) in
Der Chef
(1967-1975)
Matthew G. Taylor
von
Mario Grete
(als
Raymonds Schläger
) in
Mutant X
(2001-2004)
Stephen Bogaert
von
Lennardt Krüger
(als
Anwalt Harry Davis
) in
Mutant X
(2001-2004)
Christopher Bondy
von
Gerhart Hinze
(als
Staatsanwalt Silverman
) in
Mutant X
(2001-2004)
Rob Smith
von
Robert Missler
(als
Vic Collaruso
) in
Mutant X
(2001-2004)
Joris Jarsky
von
Lutz Harder
(als
McTeague
) in
Mutant X
(2001-2004)
Sebastian Spence
von
Clemens Gerhard
(als
Noel
) in
Mutant X
(2001-2004)
Kevin Rushton
von
Richard Delanoff
(als
McMullen
) in
Mutant X
(2001-2004)
Allan Royal
von
Manfred Reddemann
(als
Dr. Nigel Rigas
) in
Mutant X
(2001-2004)
Robert Thomas
von
Mario Grete
(als
Gefängniswärter
) in
Mutant X
(2001-2004)
Anna Silk
von
Jennifer Böttcher
(als
Asia
) in
Mutant X
(2001-2004)
Steve Bacic
von
Sascha Draeger
(als
Nick Maddox
) in
Mutant X
(2001-2004)
Rachel Hayward
von
Gabriele Libbach
(als
Christina
) in
Mutant X
(2001-2004)
Wesley French
von
Oliver Böttcher
(als
Deacon
) in
Mutant X
(2001-2004)
Steve Boyle
von
Marc Seidenberg
(als
Skye
) in
Mutant X
(2001-2004)
Ryan Scott Greene
von
Martin Lohmann
(als
Tyler Ryan
) in
Mutant X
(2001-2004)
Alan C. Peterson
von
Ben Hecker
(als
Carson Bailey
) in
Mutant X
(2001-2004)
Jack Langedijk
von
Holger Mahlich
(als
Daniel Foster
) in
Mutant X
(2001-2004)
Christina Cox
von
Traudel Sperber
(als
Becky Dolan
) in
Mutant X
(2001-2004)
Sava Drayton
von
Stefan Brönneke
(als
Dylan Carter
) in
Mutant X
(2001-2004)
Amanda Martinez
von
Marion von Stengel
(als
Lucinda Alvarez
) in
Mutant X
(2001-2004)
Michael Copeman
von
Eckart Dux
(als
Holcomb
) in
Mutant X
(2001-2004)
Jenya Lano
von
Christine Pappert
(als
Nikki Rodgers
) in
Mutant X
(2001-2004)
Brandon Thomas
von
Leonhard Mahlich
(als
Cyrus Payton
) in
Mutant X
(2001-2004)
Alan Murley
von
Gerhart Hinze
(als
Dennis Malone
) in
Mutant X
(2001-2004)
Rothaford Gray
von
Kai Henrik Möller
(als
Bodyguard
) in
Mutant X
(2001-2004)
David Lipper
von
Jan-David Rönfeldt
(als
Vic Morelli
) in
Mutant X
(2001-2004)
David Sutcliffe
von
Clemens Gerhard
(als
Mark Kearney
) in
Mutant X
(2001-2004)
Jeannette Sousa
von
Anne Moll
(als
Amanda Terry
) in
Mutant X
(2001-2004)
Chris Britton
von
Gerhart Hinze
(als
J.K. Bergman
) in
Mutant X
(2001-2004)
Andrew Tarbet
von
Christian Stark
(als
Kyle Strong
) in
Mutant X
(2001-2004)
Damir Andrei
von
Holger Mahlich
(als
Thom
) in
Mutant X
(2001-2004)
Anna Louise Richardson
von
Isabella Grothe
(als
Glenda
) in
Mutant X
(2001-2004)
David Fox
von
Henry König
(als
Gerald Gilbert
) in
Mutant X
(2001-2004)
Deborah Grover
von
Ursula Vogel
(als
Virginia
) in
Mutant X
(2001-2004)
Thomas Hauff
von
Andreas von der Meden
(als
Zander
) in
Mutant X
(2001-2004)
Lee Rumohr
von
Konstantin Graudus
(als
Lucian
) in
Mutant X
(2001-2004)
Bree Williamson
von
Céline Fontanges
(als
Miranda Davis
) in
Mutant X
(2001-2004)
Gabriel Hogan
von
Marek Erhardt
(als
Josh Marcus
) in
Mutant X
(2001-2004)
David Ayala
von
Rainer Doering
(als
Tossar
) in
Furies
(2024-)
Margot Bancilhon
von
Anja Stadlober
(als
Iris
) in
Furies
(2024-)
Raphael Acloque
von
Martin Kautz
(als
Varda
) in
Furies
(2024-)
Maximo Salas
von
Lucas Wecker
(als
Tommy Newton
) in
Rooster
(2026-)
Lauren Tsai
von
Özge Kayalar
(als
Sunny
) in
Rooster
(2026-)
Charly Clive
von
Alice Bauer
(als
Katie Russo
) in
Rooster
(2026-)
Phil Dunster
von
Max Felder
(als
Archie
) in
Rooster
(2026-)
Danielle Deadwyler
von
Mareile Moeller
(als
Dylan Shepard
) in
Rooster
(2026-)
Alan Ruck
von
Frank Schaff
(als
Dean Riggs
) in
Rooster
(2026-)
Hugo Dillon
von
Mike Carl
(als
Léo 'Snake'
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Florent Hill
von
Alex Duffner
(als
Ozan
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Tom Rey
von
Felix Auer
(als
Aloïs
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Patrick de Valette
von
Matthias Klie
(als
Georges
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Alka Balbir
von
Maren Rainer
(als
Leila
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Christine Gautier
von
Farina Brock
(als
Angélique
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Fanie Zanini
von
Lucy Leopold
(als
Mado
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Sophie Guillemin
von
Melanie Manstein
(als
Mélanie
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Sophie-Marie Larrouy
von
Katharina Friedl
(als
Cathy Meinthe
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Yann Goven
von
Martin Halm
(als
Carl
) in
Traqués - Gejagt
(2026)
Peter Mamakos
von
Walter Reichelt
(als
Georgie Main
) in
Der Chef
(1967-1975)
Don Marshall
von
Oliver Stritzel
(als
Joe Masterson
) in
Der Chef
(1967-1975)
Ivan Dixon
von
Walter von Hauff
(als
Charles 'Bat' Masterson
) in
Der Chef
(1967-1975)
Bill Welsh
von
Hans Bayer
(als
'TV-Ansager'
) in
Der Chef
(1967-1975)
Alex Gerry
von
Werner Abrolat
(als
Dr. Maurice Zelman
) in
Der Chef
(1967-1975)
Cliff Potts
von
Tobias Lelle
(als
Professor Dan Peabody
) in
Der Chef
(1967-1975)
Guy Stockwell
von
Stephan Hoffmann
(als
Paul Bridger
) in
Der Chef
(1967-1975)
Barbara Rhoades
von
Maria Böhme
(als
Bonnie Lloyd
) in
Der Chef
(1967-1975)
George Furth
von
Leon Rainer
(als
Ray Harrison
) in
Der Chef
(1967-1975)
Johnny Silver
von
Gerd Potyka
(als
John Brenner
) in
Der Chef
(1967-1975)
Michael Constantine
von
Jochen Striebeck
(als
Harry Brancusi
) in
Der Chef
(1967-1975)