Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010) 
Ghost Whisperer
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Ralph Beckmann
- Eva Schaaf
- Norbert Steinke (7 Episoden)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 608
Joyn (Werbung, HD), Staffeln: 4, 5
Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 3, 4, 5
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 5
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Logan Bartholomew | Ozan Ünal | Ray Peters | 2 | Späte Rache | |
| Tamala Jones | Antje von der Ahe | Amy Wright | 2 | Haus der Schuld | |
| Tammy Townsend | Antje von der Ahe | Jacqueline | 5 | Die Kinder-Parade | |
| Jenni Blong | Antje von der Ahe | Linda Miller | 5 | Die Macht der Schatten | |
| Josie Davis | Antje von der Ahe | Sally Jenkins | 2 | Die Hand an der Wiege | |
| Emilee Wallace | Kristina von Weltzien | TJ | 5 | 11 | |
| Reginald VelJohnson | Engelbert von Nordhausen | Danny Small | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Tim Guinee | Mario von Jascheroff | Charlie Filbert | 1 | Freier Fall | |
| Nanci Chambers | Almut Zydra | Terry | 4 | Das Geisterschiff | |
| Debbie Campbell | Almut Zydra | Linus Kundin | 4 | Geisterjäger | |
| David Clennon | Hasso Zorn | Carl the Watcher | 4 & 5 | |
|
| Catherine Dent | Katrin Zimmermann | Laura Bradley | 5 | Das Kindermädchen (5x19) | |
| Lesli Kay | Katrin Zimmermann | Suzanne Zale | 4 | Lampenfieber | |
| Mandy June Turpin | Katrin Zimmermann | Karen Benzing | 3 | Das Familiengeheimnis | |
| Ogy Durham | Julia Ziffer | Penny | 4 | Sanatorium | |
| Tamara Braun | Julia Ziffer | Brenda Sanborn | 2 | Seelenwanderung | |
| Alex Carter | Thomas Nero Wolff | Dale Harmon | 5 | Aiden | |
| D.W. Moffett | Thomas Nero Wolff | Dale | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| Evan Peters | Roland Wolf | Dylan Hale | 5 | 10 | |
| Daniel Weaver | Roland Wolf | Shane | 5 | 5 | |
| John Getz | Bodo Wolf | Rudy Wharton | 5 | Insomnia | |
| David Paymer | Bodo Wolf | Adam Godfrey/Geist | 2 | 5 | |
| Max Adler | Jesco Wirthgen | Craig | 2 | Der Superstar | |
| Dominique Purdy | Jesco Wirthgen | Bryce Avalon | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Samantha Krutzfeldt | Luisa Wietzorek | Vanessa | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Zoë Hall | Jennifer Weiß | Ruby Grayson | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel | |
| Marina Black | Debora Weigert | Helen Reeman | 5 | Insomnia (5x13) | |
| Stephanie Nash | Heidi Weigelt | Barbara Harper | 1 | Schickalsnacht | |
| Leah Pipes | Berenice Weichert | Kylie Sloan | 3 | Horror-Show | |
| Saige Thompson | Berenice Weichert | Leslie Youngblood | 1 | Die letzte Hinrichtung | |
| Kirsten Roeters | Sabine Walkenbach | Colleen | 2 | Verschlossene Welt | |
| Kimberly Newberry | Sabine Walkenbach | Schwester Lisa | 1 | Gegen die Zeit | |
| David Dorfman | Johannes Walenta | Daniel Greene | 1 | Das Dämonenkind | |
| Tyler Patrick Jones | Johannes Walenta | Ned | |
||
| Jay R. Ferguson | Wolfgang Wagner | Gil Bradley | 5 | Das Kindermädchen | |
| Todd Stashwick | Wolfgang Wagner | Alan Walters | 4 | Herz & Seele | |
| Matt Roth | Wolfgang Wagner | Derek Benjamin | 3 | Die Verehrerin | |
| John Patrick Amedori | Till Völger | Jason Shields | 1 | Die Heimkehr | |
| Peter Vack | Till Völger | Paul Jett | 5 | 4 | |
| Vanessa Lengies | Esra Vural | Caitlin Emerson | 1 | 20 | |
| Braeden Lemasters | Leo Vornberger | Michael Wilkins | 3 | Besessen | |
| Kyle Secor | Bernd Vollbrecht | Doug Bancroft | 4 | Notruf aus dem Jenseits | |
| Steven Culp | Bernd Vollbrecht | Dave Walker | 5 | Auf der Flucht (5x12) | |
| Michael Reilly Burke | Bernd Vollbrecht | William Taylor | 3 | Der Wunschzettel | |
| T Lopez | Ann Vielhaben | Thea | 3 | Kranke Liebe | |
| Mary J. Blige | Claudia Urbschat-Mingues | Jackie Boyd | 2 | Hexenkult | |
| April Grace | Claudia Urbschat-Mingues | The Watcher | 4 | Der Feuerteufel | |
| Camryn Grimes | Magdalena Turba | Diana Morris | 4 | Blutsverwandt (4x05) | |
| Jessy Schram | Magdalena Turba | Rana Thomas | |
||
| Mike Erwin | David Turba | Kevin Graham | 3 | Geisterbilder | |
| Chris Olivero | David Turba | Brian Fordyce | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| Eddie Shin | David Turba | Damon Weaver | 5 | Auf dünnem Eis | |
| Will Rothhaar | David Turba | Tim Dwight | 4 | Der kleine Prinz | |
| Dan Byrd | David Turba | Jason Bennett | 2 | Ein Körper zwei Seelen (2x17) | |
| Camryn Manheim | Martina Treger | Delia Banks | ab 2 | |
|
| Katy Selverstone | Martina Treger | Fran Vaughn | 1 | Die Heimkehr | |
| Barbara Eve Harris | Katarina Tomaschewsky | Schwester Joyce Perry | 4 | Blutsverwandt | |
| Roxanne Hart | Katarina Tomaschewsky | Nancy Lucas | 4 | Herz & Seele | |
| Lisa Darr | Katarina Tomaschewsky | Amanda Garnett | 2 | Der Poltergeist | |
| Debi Gutierrez | Katarina Tomaschewsky | Frau des Schweißers | 4 | Die schwarze Witwe | |
| Debbi Morgan | Katarina Tomaschewsky | Mrs. Riley | 1 | Die erste Begegnung | |
| Fay Hauser | Katarina Tomaschewsky | Doktorin | 4 | Lampenfieber | |
| Femi Emiola | Daniela Thuar | Rachel Fisher | 1 | Zeit des Zorns | |
| David Eigenberg | Boris Tessmann | Hank Dale | Der unsichtbare Freund (1x02) | |
|
| Brooklyn McLinn | Patric Tavanti | Mann beim Bergungsdienst | 3 | Last der Vergangenheit | |
| Dan Colman | Patric Tavanti | Steve Simmon | 3 | Die Veteranen | |
| Cassius Willis | Patric Tavanti | Campus Security | 3 | Bloody Mary | |
| Fay Hauser | Patric Tavanti | Notarzt | 3 | Geisterbilder | |
| Rodney J. Hobbs | Patric Tavanti | Doktor | 5 | Panikraum | |
| Susane Lee | Maria Sumner | Assistentin | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Rena Sofer | Ulrike Stürzbecher | Tammy Gardner | 4 | Verloren in der Dunkelheit (4x10) | |
| Perrey Reeves | Ulrike Stürzbecher | Rita Jansen | 5 | Die Liste des Todes (5x08) | |
| Rachel Cannon | Ulrike Stürzbecher | Amy Fields | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| Amanda Tosch | Ulrike Stürzbecher | Eva | 2 | Die Traumfrau | |
| Bahar Soomekh | Victoria Sturm | Tricia | 4 | Der Verlust (4x06) | |
| Fay Masterson | Victoria Sturm | Vera | 1 | Tod eines Magiers | |
| Melinda Clarke | Victoria Sturm | Donna | 5 | Madame Greta (5x16) | |
| Victoria Pratt | Victoria Sturm | Professor Claudia Pollili | 3 | Geisterbilder | |
| Michelle Nolden | Victoria Sturm | Gwen Alexander | 1 | Ein zweites Leben (1x04) | |
| Andrea C. Robinson | Victoria Sturm | Emily Harmon | 5 | Aiden | |
| Steve Landesberg | Karl Sturm | Stan Rosenfeld | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Noah Gray-Cabey | Amadeus Strobl | Jameel Fisher | 1 | Zeit des Zorns | |
| Giancarlo Esposito | Oliver Stritzel | Ely | 1 | 19 | |
| Jenny Robertson | Daniela Strietzel | Cynthia Morrison | Blutsverwandt | |
|
| Akie Kotabe | Dirk Stollberg | Attendant | 4 | 4 | |
| Eric Tiede | Dirk Stollberg | Brad | 5 | 8 | |
| Ewan Chung | Dirk Stollberg | Page (Bellman) | 3 | 17 | |
| Di Quon | Julia Stoepel | Juliette | |
||
| Camille Chen | Julia Stoepel | Jenna Chen | 3 | Bloody Mary | |
| Zoe Boyle | Julia Stoepel | Amber Heaton | 5 | 1 | |
| Martin Donovan | Stefan Staudinger | Tom Gordon | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Henry Czerny | Stefan Staudinger | Matt Mallinson | 1 | Die Auserwählte | |
| Jessica Collins | Anja Stadlober | Zoe Harper | 1 | Schicksalsnacht | |
| Daisy Eagan | Anja Stadlober | Kate Godfrey | 2 | Der falsche Tod | |
| Stephanie Lemelin | Anja Stadlober | Gale | 5 | Unzertrennlich (5x21) | |
| Senta Moses Mikan | Sonja Spuhl | Alyssa Adams | 2 | Ein Körper zwei Seelen | |
| Jessica Collins | Sonja Spuhl | Natalie Harper | 1 | Schicksalsnacht | |
| Autumn Reeser | Sonja Spuhl | Sloane Alexander | 3 | Bloody Mary (3x02) | |
| Peyton List | Sonja Spuhl | Lorelei | 4 | Das Geisterschiff (4x04) | |
| Dominique Swain | Sonja Spuhl | Stacy Chase | 1 | 13 | |
| Erin Cahill | Sonja Spuhl | Kelly Ferguson | 5 | Das Kindermädchen (5x19) | |
| Jerry O'Donnell | Jan Spitzer | Aaron Dennis | 4 | Schicksalhafte Wünsche | |
| Arnell Powell | Felix Spieß | Bike Shop Besitzer | 4 | Experimente | |
| Ion Overman | Katharina Spiering | Det. Sam Blair | 4 & 5 | |
|
| Bess Wohl | Andrea Solter | Anna Fowler | 2 | Teufelskreis (2x07) | |
| Diana Maria Riva | Andrea Solter | Mrs. Alden | 3 | Das Familiengeheimnis | |
| Michael O'Neill | Joachim Siebenschuh | Geist | 4 | Geisterjäger | |
| Dariush Kashani | Oliver Siebeck | Bobby Tooch | 1 | Vergebung | |
| Rif Hutton | Oliver Siebeck | Bill Eritt | 4 | Der Avatar | |
| Terrence Hardy Jr. | Konstantin Seidenstücker | Marty | 1 | Die verlorenen Kinder | |
| Malcolm Barrett | Asad Schwarz | Dr. Jules Huffman | 1 | Der rote Handschuh | |
| William R. Moses | Stephan Schwartz | Cliff Sturges | 4 | Das Geisterschiff | |
| Russell Sams | Sebastian Schulz | Christian | 4 | Der Feuerteufel (4x01) | |
| Haran Jackson | Sebastian Schulz | Sean | 2 | Der Superstar | |
| Trevor Morgan | Sebastian Schulz | Danny Seitz | 5 | Blutiges Geld | |
| A.J. Trauth | Sebastian Schulz | Tom | 1 | Schickalsnacht | |
| Barry Bostwick | Jochen Schröder | Don Sullivan | 5 | Für immer | |
| Pamela Wilson | Heike Schroetter | Judy | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Jane Wall | Gabriele Schramm-Philipp | Karen | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Jenna Boyd | Marie-Luise Schramm | Julie | 2 | Der Poltergeist (2x18) | |
| Alexa Nikolas | Marie-Luise Schramm | Caitlin Mahoney | 4 | Schwelle zum Jenseits (4x07) | |
| Megan Henning | Marie-Luise Schramm | Lane Dokes | 5 | Insomnia | |
| Jerry Kernion | Lutz Schnell | Mitch Larson | 5 | Exzessive Kräfte | |
| Mark L. Taylor | Lutz Schnell | Doug Clarkson | 4 | Sanatorium | |
| John Mese | Lutz Schnell | Coach John Heath | 2 | Der Superstar | |
| Frank Krueger | Thomas Schmuckert | Dennis | 5 | Implosion | |
| Marc Raducci | Thomas Schmuckert | Noah | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Cesar Millan | Thomas Schmuckert | Cesar Millan | 2 | Der Poltergeist | |
| Wayne Pére | Thomas Schmuckert | Dr. Jay Hayes | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Bob Ross | Tilo Schmitz | Carl | 4 | Wilde Zeiten | |
| Bruce A. Young | Tilo Schmitz | Chad West | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| Jason Beghe | Tilo Schmitz | Kevin Keller | 4 | Blutsverwandt | |
| Graham Miller | Gerrit Schmidt-Foß | Man | 1 | Die Heimkehr | |
| Christian Campbell | Gerrit Schmidt-Foß | Lucas Marston | 4 | Tödliches Gewissen (4x02) | |
| Matt Keeslar | Dennis Schmidt-Foß | Dennis McMartin | 1 | Gegen die Zeit | |
| Dondre Whitfield | Dennis Schmidt-Foß | Mitch Marino | 1 | Die Heimkehr | |
| Brian White | Dennis Schmidt-Foß | Officer Barrett | 2 | Die Hand an der Wiege | |
| Seamus Dever | Dennis Schmidt-Foß | Rich Henderson | 4 | Das Geisterschiff | |
| Barry Sigismondi | Reinhard Scheunemann | Wache | 2 | Zeit zu sterben | |
| Chester A. Sims II | Reinhard Scheunemann | Mr. Powell | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Robert Blanche | Reinhard Scheunemann | Ray Billings | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Robert LaSardo | Udo Schenk | Julian | 1 | Vergebung | |
| Chris Ellis | Frank-Otto Schenk | Geister Pilot | 1 | 21 & 22 | |
| Jay Mohr | Björn Schalla | Professor Rick Payne | ab 2 | |
|
| Chad Donella | Gerald Schaale | Randy Cooper | 2 | Die Hand an der Wiege | |
| Tom Beyer | Gerald Schaale | Zeitungsverkäufer | 2 | Die Traumfrau | |
| Joey Slotnick | Gerald Schaale | Cliff Aimes | 1 | Ein zweites Leben (1x04) | |
| Time Winters | Gerald Schaale | James Sutherland | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Scott Rinker | Gerald Schaale | Reggie | 1 | Das Dämonenkind | |
| Anne Archer | Helga Sasse | Beth Gordon | 1 | Die erste Begegnung | |
| Cindy Pickett | Kerstin Sanders-Dornseif | Marybeth | 2 | Die Traumfrau | |
| Alicia Lagano | Peggy Sander | Lilia | 1 | Tod eines Magiers | |
| Elizabeth Peña | Peggy Sander | Marla | 4 | Wilde Zeiten | |
| Marshall Allman | Nico Sablik | Thomas Benjamin | 3 | Die Verehrerin | |
| Allen Evangelista | Nico Sablik | Noah | 5 | Die Todesmelodie | |
| Andrew James Allen | Nico Sablik | Jonathan Harkness | 4 | Vampire | |
| Mehcad Brooks | Jan-David Rönfeldt | Justin Cotter | 2 | Der Superstar (2x10) | |
| Khalil Kain | Jan-David Rönfeldt | Randall Fisher | 1 | Zeit des Zorns | |
| Fredric Lehne | Erich Räuker | Charlie Banks | 2 | Der Fluch der Neunten (2x09) | |
| Tom Wright | Erich Räuker | Dave McKey | 4 | 19 | |
| Azita Ghanizada | Anja Rybiczka | Charee | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel | |
| Christine Barger | Anja Rybiczka | Sandra | 3 | Horror-Show | |
| Jennifer Weston | Anja Rybiczka | Krankenschwester #2 | 5 | Aiden | |
| Trish Coren | Anja Rybiczka | Verbindungsmitglied 2# | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Peter Onorati | Bernd Rumpf | Anthony Masters | 1 | Schattenboxer (1x11) | |
| Mark Moses | Bernd Rumpf | Dr. Forrest Morgan | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel | |
| Julian Sands | Bernd Rumpf | Ethan Clark | 2 | Die Prophetin | |
| Joanna Cassidy | Liane Rudolph | Faith Clancy | 4 | Schwelle zum Jenseits | |
| Christine Baranski | Liane Rudolph | Faith Clancy | |
||
| Marilyn Mandeville | Margot Rothweiler | Harriet Sansom Harris | Der falsche Tod | |
|
| Harriet Sansom Harris | Margot Rothweiler | Marilyn Mandeville | 2 | Der falsche Tod (2x05) | |
| Greg Germann | Oliver Rohrbeck | Kirk Jansen | 5 | Die Liste des Todes (5x08) | |
| Michael Busch | Jonas Rohrbach | Baggy Pants | 2 | Hexenkult | |
| Barry Newman | Christian Rode | Ray James | 5 | Für immer | |
| Amber Mead | Angela Ringer | Stephanie Hardwick | 2 | Ein Körper zwei Seelen | |
| Sarah Jaye | Angela Ringer | Beth Gordon (jung) | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Kaylee DeFer | Sarah Riedel | Angie | 4 | 12 | |
| Austin Highsmith Garces | Sarah Riedel | Sydney Drake | 3 | Der Hellseher | |
| Abigail Breslin | Soraya Richter | Sarah Applewhite | 1 | 15 | |
| Tatum McCann | Soraya Richter | Emily Morrison | 2 | 3 | |
| Joey King | Soraya Richter | Cassidy | 5 | 16 & 22 | |
| James Immekus | Ricardo Richter | Phoenix | 4 | Der Avatar | |
| Abhi Sinha | Ricardo Richter | Aaron | 5 | Die Todesmelodie | |
| David Ramsey | Charles Rettinghaus | Will | 1 | Schickalsnacht | |
| Charles Malik Whitfield | Charles Rettinghaus | Officer Douglas Ramsey | 5 | Exessive Kräfte (5x10) | |
| Michael O'Keefe | Peter Reinhardt | Dr. Byrd | 4 | Sanatorium | |
| Arye Gross | Peter Reinhardt | Edwin Hathaway | 4 | Das feuchte Grab | |
| Sean O'Bryan | Olaf Reichmann | David Miller | 5 | Die Macht der Schatten | |
| Brennan Elliott | Olaf Reichmann | Hunter Clayton | 4 | Der Verlust | |
| Kevin Weisman | Olaf Reichmann | Dennis Hightower | 2 | Verschlossene Welt (2x04) | |
| Will Shadley | Nicolas Rathod | junger Seth Faber | 5 | 21 | |
| Davis Cleveland | Nicolas Rathod | Tylor Harmon | 5 | 1 | |
| Corin Nemec | Stephan Rabow | Paul Eastman | 3 | Melindas Vater | |
| Shawn Christian | Stephan Rabow | Wyatt Jenkins | 2 | Die Hand an der Wiege | |
| Amanda Schull | Katja Primel | Emily Harris | Die Schwesternschaft | |
|
| Lindsey Broad | Katja Primel | Lucy Benjamin | 3 | Die Verehrerin | |
| Monica Soto | Anna Predleus | Karen | 2 | Hexenkult | |
| Tatiana Edwards | Anna Predleus | Gothic Girl | 2 | Hexenkult | |
| Joseph S. Griffo | Sven Plate | Stretch | 1 | Tod eines Magiers | |
| Scott Rinker | Sven Plate | Reggie | 2 | Der Sammler | |
| Jerry Shea | Filipe Pirl | Steve | 5 | 2 | |
| David Julian Hirsh | Markus Pfeiffer | Brian | 5 | Das Ouija-Brett (5x14) | |
| Michael Landes | Markus Pfeiffer | Kyle McCall | 2 | Die Macht des Bösen | |
| Matt Champagne | Markus Pfeiffer | Bob Mittleman | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Monica Keena | Natascha Petz | Holly Newman | 2 | Seelenwanderung | |
| Anna Silk | Natascha Petz | Haylie Wayne | 4 | Tödliches Gewissen (4x02) | |
| Becky Wahlstrom | Natascha Petz | Stacey Adler | 3 | Geisterbilder | |
| Jake Thomas | Dirk Petrick | Andrew Carlin | 4 | 22 | |
| Elizabeth Ann Bennett | Nadine Pasta | Mom | 2 | Teufelskreis | |
| Madeline Zima | Ilona Otto | Maddy Strom | 2 | Hexenkult (2x15) | |
| Ashton Holmes | Carsten Otto | Kirk Jensen | 1 | Der rote Handschuh | |
| Christoph Sanders | Carsten Otto | Ned Banks | ab 3 | |
|
| Talon Smith | Carsten Otto | Jim (jung) | 2 | Die Traumfrau | |
| Jonathan Firth | Marcus Off | Edward Pierce | 1 | |
|
| Makenzie Vega | Laura Oettel | Becca Cahill | 3 | Hör mit deinem Herz | |
| Grace Caroline Currey | Ruby Obermann | Junge Melinda | 1 | Die erste Begegnung | |
| John Colton | Hans Nitschke | Jims Vater | 1 | 8 | |
| Eddie Matos | Timmo Niesner | Javier Torres | 5 | Die Liste des Todes | |
| David Clayton Rogers | Timmo Niesner | Eric Sanborn | 2 | Seelenwanderung | |
| Brittany Curran | Kathrin Neusser | Kristy Marks | 4 | Der kleine Prinz | |
| Elisabeth Moss | Kathrin Neusser | Nikki Drake | 3 | Der Hellseher | |
| Rob Chester Smith | Oliver Neuss | Ken | 2 | Flammende Erinnerung | |
| John Asher | Viktor Neumann | Charlie Hammond | 5 | Tote Augen | |
| Reed Diamond | Viktor Neumann | Dr. Martin Schaer | 2 | Die Katzenkralle (2x11) | |
| David Barry Gray | Viktor Neumann | Roger Shepard | 5 | Die Herzoperation | |
| Christian Camargo | Viktor Neumann | Brad Paulson | 1 | Komische Gesetze | |
| George Newbern | Viktor Neumann | Roger Gardner | 4 | Verloren in der Dunkelheit (4x10) | |
| Kris Lemche | Timm Neu | Scott | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| James O'Shea | Timm Neu | Billy | 2 | Späte Rache | |
| David Conrad | David Nathan | Jim Clancy / Sam Lucas | |
||
| Kenneth Mitchell | David Nathan | Sam Lucas | 4 | Experimente | |
| Gil McKinney | Tobias Nath | nackter Geist | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| Rodney Scott | Tobias Nath | Dan Clancy | 1 | Die Gabe | |
| Tony Elias | Tobias Nath | Corporal Hector Sanchez | 3 | Die Veteranen | |
| Emma Bell | Rubina Nath | Paula Hathaway | 4 | Das feuchte Grab | |
| Yaani King Mondschein | Rubina Nath | Anne-Marie Ramsey | 5 | Exzessive Kräfte | |
| David Gautreaux | Michael Narloch | Erwin Sembrook | 3 | Böses Blut | |
| Stephen Wastell | Michael Narloch | dunkler Geist | 3 | Last der Vergangenheit | |
| Albert Malafronte | Michael Narloch | Frank Hilliard | 1 | Die Geisterbraut | |
| Norbert Weisser | Michael Narloch | Patrick Roth | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Nicholas Gonzalez | Tobias Müller | Teo de la Paz | 1 | 11 | |
| Matt Lowe | Tobias Müller | Todd | 5 | Tote Augen | |
| David Giuntoli | Tobias Müller | Rick | 2 | Ein Körper zwei Seelen | |
| Amy Pietz | Ulrike Möckel | Lisa Keller | 4 | Blutsverwandt | |
| Kevin Kilner | Frank Muth | Bill Fordham | 3 | Bloody Mary | |
| Damien Leake | Frank Muth | Doctor Chiles | 2 | Seelenwanderung | |
| Allison McAtee | Marion Musiol | Martina Rose | 2 | Der Sammler | |
| Jenny Cooper | Marion Musiol | Jane Hargrove | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Neil Hopkins | Tommy Morgenstern | Brandon Roth | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Eugene Byrd | Tommy Morgenstern | Derrik Lee | 1 | Komische Gesetze | |
| Matthew Marsden | Tommy Morgenstern | Matt Murphy | 3 | 3 | |
| Mary Mouser | Friedel Morgenstern | Madison | 5 | Das Ouija-Brett | |
| Kelvin Yu | Daniel Montoya | Joseph | 3 | Geisterbilder | |
| Van Epperson | Tim Moeseritz | Mr. Keeler | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| Marcus Ashley | Tim Moeseritz | Michael Ellis | 2 | Unvergessene Liebe | |
| David Ramsey | Tim Moeseritz | Will Bennett | 1 | Die Auserwählte | |
| Chad Morgan | Silvia Mißbach | Clarissa Webb | 4 | Experimente | |
| Eve Gordon | Silvia Mißbach | Mariah Dunney | 5 | Auf dünnem Eis | |
| Jennifer Tung | Silvia Mißbach | Sharon | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Margaret Easley | Silvia Mißbach | Brenda | 3 | Der Grabwächter | |
| Anjul Nigam | Robert Missler | Dr. Prakash | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel | |
| Vernee Watson | Evamaria Miner | Traci Cotter | 2 | Der Superstar | |
| Dee Wallace | Evamaria Miner | Claire Taylor | 3 | Der Wunschzettel | |
| Aaliyah Franks | Eva Michaelis | Ashley | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Emily Rose | Eva Michaelis | Tina Clark | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel (5x07) | |
| Azura Skye | Julia Meynen | Sophie Owens | 3 | Geisterbilder | |
| Alona Tal | Julia Meynen | Fiona Raine | 4 | Feuerteufel (4x01) | |
| Shoshana Bush | Julia Meynen | Makenna | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Tom Costello | Steven Merting | Verletzter | 3 | Todesengel | |
| June Squibb | Christel Merian | Grandma | 1 | Die Gabe | |
| Muse Watson | Dieter Memel | Milt Charles | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| Romy Rosemont | Cornelia Meinhardt | Gail Dwight | 4 | Der kleine Prinz | |
| Claudia Choi | Sabine Mazay | Nanny #1 | 5 | Das Kindermädchen | |
| Patricia De Leon | Sabine Mazay | Polizistin | 2 | Haus der Schuld | |
| Stephanie Michels | Sabine Mazay | Anne Tillman | 4 | Experimente | |
| Greg Cipes | Hannes Maurer | Jamey Barton | 2 | Unvergessene Liebe | |
| Johnny Young | Hannes Maurer | Jimmy Dolan | 5 | Die Herzoperation | |
| Kari Coleman | Silke Matthias | Diane Walker | 5 | Auf der Flucht | |
| Riley Smith | Norman Matt | Sean Flannery | 5 | Der kopflose Reiter (5x06) | |
| Jamie Bamber | Norman Matt | Bryan Curtis | 2 | Ein Körper zwei Seelen | |
| Sean Maher | Norman Matt | Conor Donovan | 1 | Ein zweites Leben | |
| Justin Shilton | Norman Matt | Det. Jeff Colson | 5 | Blutiges Geld | |
| Robert Buckley | Hendrik Martz | Brandon Bishop | 3 | Der Hellseher | |
| Bellamy Young | Christin Marquitan | Lucy Stanton | 4 | Das Puppenhaus (4x21) | |
| Alexie Gilmore | Christin Marquitan | Julie | 5 | Implosion | |
| Katherine LaNasa | Christin Marquitan | Betty | 4 | Das Geisterschiff (4x04) | |
| Stacy Edwards | Christin Marquitan | Liz Sinclair | 3 | Böses Blut | |
| Melissa de Sousa | Christin Marquitan | Christine Nelson | 2 | Verschlossene Welt | |
| Ernie Lively | Andreas Mannkopff | Ranger Neher | 1 | Gegen die Zeit | |
| Ronobir Lahiri | Claudio Maniscalco | Krankenhaus-Mitarbeiter | 3 | Besessen | |
| Josh Stewart | Nico Mamone | Robert Wharton | 5 | Insomnia | |
| Omid Abtahi | Nico Mamone | Justin Yates | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Johnny Pacar | Nico Mamone | Miles Maitland | 4 | Lampenfieber | |
| Joe Regalbuto | Lutz Mackensy | Bill Bradford | 4 | Das Geisterschiff | |
| Graham McTavish | Lutz Mackensy | Gordon Bradey | 4 | Das Buch der Veränderungen | |
| Scott Paulin | Lutz Mackensy | Alan Rowe | 1 | Die letzte Hinrichtung (1x14) | |
| Jay Harrington | Jaron Löwenberg | Mark Powell | 1 | Die Geisterbraut | |
| Assaf Cohen | Jaron Löwenberg | Andy Yates | 3 | Der Grabwächter (3x14) | |
| Charlie Koznick | Jaron Löwenberg | Trevor Marshall | 5 | Auf der Flucht | |
| John Paul Pitoc | Jaron Löwenberg | Jared | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Matthew Morrison | Jaron Löwenberg | Matt Sembrook | 3 | Böses Blut (3x08) | |
| Jay Powell | Axel Lutter | Bob | 2 | Die Macht des Bösen | |
| Afemo Omilami | Axel Lutter | Archivar | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Pat Crawford Brown | Luise Lunow | Bertha | Der Poltergeist | |
|
| Sarah Hunley | Luise Lunow | Krankenschwester | 1 | Ein zweites Leben | |
| Annie Abbott | Luise Lunow | Mrs. Sessick | 4 | Das feuchte Grab | |
| Greta Sesheta | Luise Lunow | Grace Shaw | 1 | Die letzte Hinrichtung | |
| Annie O'Donnell | Luise Lunow | Bedfords Mutter | 5 | Das Geschäft mit dem Teufel | |
| Chris Dougherty | Peter Lontzek | Mechaniker Ben | 5 | Exzessive Kräfte | |
| Tara Killian | Andrea Loewig | Anne (jung) | 5 | Für immer | |
| Abigail Spencer | Andrea Loewig | Cindy Brown | 2 | Späte Rache | |
| Jaclyn DeSantis | Andrea Loewig | Zoe | 4 | Das Puppenhaus | |
| James DuMont | Klaus Lochthove | Steve Pinkus | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Kirk B.R. Woller | Klaus Lochthove | Doktor Farrington | 3 | Melindas Vater | |
| Dave Hanson | Klaus Lochthove | Gary | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| José Zúñiga | Klaus Lochthove | Officer Simonds | 3 | Todesengel | |
| Brian Dunkleman | Klaus Lochthove | Jenson | 2 | Unvergessene Liebe | |
| Charles Mesure | Klaus Lochthove | Melindas Vater | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Lisa Waltz | Anita Lochner | Heather | 2 | Der Poltergeist | |
| Ann Cusack | Anita Lochner | Grace Dowling | 1 | Die erste Begegnung | |
| Kerrie Keane | Anita Lochner | Lauren Sable | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Christine Estabrook | Anita Lochner | Evelyn James | 5 | Für immer | |
| Amy Hill | Regina Lemnitz | Adrienne | 4 | Der Feuerteufel | |
| Elaine Kagan | Helga Lehner | Rose Weiss | 5 | Panikraum | |
| Georgann Johnson | Helga Lehner | Angela Farrell | 1 | Vergebung | |
| Ken Davitian | Horst Lampe | Jake Rose | 2 | Der Sammler | |
| Eddie Jones | Horst Lampe | Älterer Herr | 1 | 1 | |
| Jillian Bach | Schaukje Könning | Maggie | 5 | Die Todesmelodie (5x11) | |
| Debi Mazar | Schaukje Könning | Josie | 2 | Die Traumfrau (2x06) | |
| Vivian Wu | Schaukje Könning | Prophet Ghost | 2 | Die Prophetin | |
| David Farkas | Jan Kurbjuweit | Tom Gordon (jung) | 3 | Melindas Vater | |
| Timothy Lee DePriest | Jan Kurbjuweit | Dieb | 4 | Das Buch der Veränderungen | |
| Gregg Daniel | Reinhard Kuhnert | Priester | 2 | Die Macht des Bösen | |
| Robert Curtis Brown | Reinhard Kuhnert | Brad Fowler | 2 | Teufelskreis | |
| Bruce Davison | Reinhard Kuhnert | Josh Bedford | 4 & 5 | 23; 7 & 9 | |
| Dash Mihok | Marco Kröger | Det. David Campbell | 3 | 4 | |
| Stephen Lee | Marco Kröger | George | 5 | Implosion | |
| Wendy Gazelle | Marina Krogull | Shelby Burris | 2 | Der falsche Tod | |
| Paula Cale | Marina Krogull | Candace Dale | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Cheryl White | Marina Krogull | Joan Cahill | 3 | Hör mit deinem Herz (3x09) | |
| Molly Hagan | Marina Krogull | Penny Jones | 4 | Der Avatar | |
| Jordan Dang | Paul-Lino Krenz | Dylan | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Tanner Blaze | Paul-Lino Krenz | Riley Taylor | 3 | Der Wunschzettel | |
| Marco Sanchez | Stefan Krause | Freddy Diaz | 2 | 6 & 8 | |
| Katie Lowes | Bianca Krahl | Julie Anderson | 3 | Der Grabwächter | |
| Hillary Tuck | Bianca Krahl | Julia | 4 | Das Geisterschiff | |
| Estella Warren | Bianca Krahl | Alexis Fogarty | 1 | Vergebung | |
| Jayma Mays | Maria Koschny | Jennifer Billings | 3 | Das Erbe meiner Mutter (3x01) | |
| Marguerite Moreau | Maria Koschny | Lisa Bristow | 2 | Zeit zu sterben (2x12) | |
| Erin Chambers | Maria Koschny | Sherry | 5 | Tote Augen (5x18) | |
| Maria J. Rockwell | Katharina Koschny | weiblicher Geist | 5 | Tödlicher Kettenbrief | |
| Duane Martin | Tobias Kluckert | Ashton Belluso | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| Wentworth Miller | Tobias Kluckert | Sgt. Adams | Die Gabe | |
|
| Christopher Wiehl | Tobias Kluckert | Matt Vonner | 2 | Der Superstar | |
| Ken Howard | Jürgen Kluckert | Judge Merrick | 1 | Zeit des Zorns (1x19) | |
| Jon Polito | Jürgen Kluckert | Joe Grimaldi | 1;3 | 1;12 | |
| Alexander Folk | Jürgen Kluckert | Alexander | 3 | Die Andere | |
| Derrick Williams | Matti Klemm | Stan | 5 | Tödlicher Kettenbrief | |
| Joseph C. Phillips | Matti Klemm | Richard Vahn | 3 | Kranke Liebe | |
| Orlando Jones | Matti Klemm | Casey Edgars | 3 | 7 | |
| Kadeem Hardison | Matti Klemm | Dean Olsen | 5 | Die Todesmelodie | |
| Edwin Hodge | Matti Klemm | John | 4 | Geisterjäger | |
| Jean Louisa Kelly | Claudia Kleiber | Jennifer Quinlan / Nora Sutherland | 3 | Todesengel (3x12) | |
| Wendy Benson-Landes | Claudia Kleiber | Bonnie Olmstead | 5 | Exzessive Kräfte | |
| Brett Cullen | K.Dieter Klebsch | Jack Applewhite | 1 | Die erste Begegnung (1x15) | |
| Rob Chester Smith | Matthias Klages | Toter Bestatter | 2 | Der Sammler | |
| Richard Topol | Matthias Klages | James Sutherland | |
||
| Lorenzo James Henrie | Adrian Kilian | Rat | 1 | 1.05 (Die verlorenen Kinder) | |
| Ellen Woglom | Julia Kaufmann | Jordan Lucas | 4 | Herz & Seele | |
| Rhea Lando | Julia Kaufmann | Tais Baker | 2 | Hexenkult | |
| Cara DeLizia | Julia Kaufmann | Libby Grant | 1 | 16 | |
| Tanner Maguire | Henning Katz | Owen | 4. | 6 | |
| Nick Jameson | Joachim Kaps | Sean | 3 | Melindas Vater | |
| John Billingsley | Joachim Kaps | Mike Garnett | 2 | Der Poltergeist | |
| Marcia French | Wicki Kalaitzi | Nanny #2 | 5 | Das Kindermädchen | |
| David Lipper | Robin Kahnmeyer | Josh | 1 | Die Geisterbraut | |
| Jeremiah Birkett | Robin Kahnmeyer | Nick Sexton | 5 | Die Liste des Todes | |
| Brad Rowe | Robin Kahnmeyer | Hugh Bristow | 2 | Zeit zu sterben | |
| Inbar Lavi | Tanya Kahana | Brianna | 2 | 5 | |
| Andrea Bowen | Tanya Kahana | Rebecca/Geist | 4 | Die schwesternschaft (4x15) | |
| Jeanette Brox | Tanya Kahana | Sybil Vale | 1 | 6 | |
| Balthazar Getty | Simon Jäger | Michael | 1 | Die Gabe | |
| Colleen Flynn | Ulrike Johannson | Lacy Jensen | 1 | Der rote Handschuh | |
| Jonathan Murphy | Julius Jellinek | Toby | 3 | Horror-Show | |
| Marina Benedict | Maria Jany | Mary Billings | 3 | Das Erbe meiner Mutter | |
| Amy Gumenick | Giuliana Jakobeit | Gwen | 2 | 5 | |
| Rachael Leigh Cook | Giuliana Jakobeit | Grace Adams | 4 | Tödliches Gewissen (4x02) | |
| Hallee Hirsh | Giuliana Jakobeit | Amy Benzing | 3 | Das Familiengeheimnis (3x13) | |
| Sharon Lawrence | Sabine Jaeger | Elena Bancroft | 4 | 11 | |
| Stephanie Erb | Sabine Jaeger | Lisa Fordham | 3 | Bloody Mary | |
| Kieren Hutchison | Sebastian Christoph Jacob | Jack Pimsler | 4 | 19 | |
| Oliver Keller | Sebastian Christoph Jacob | Don (jung) | 5 | Für immer | |
| Niklaus Lange | Sebastian Christoph Jacob | Scott Newman | 2 | 13 | |
| Nick Hodaly | Michael Iwannek | Fred der Tankwart | 5 | Die Kinder-Parade | |
| Tim Kang | Michael Iwannek | Warren Chen | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Patrick Labyorteaux | Michael Iwannek | Jeffrey Crockett | 4 | Geisterjäger (4x16) | |
| Shiek Mahmud-Bey | Michael Iwannek | Officer Clark | 1 | Der rote Handschuh | |
| Mel Rodriguez | Michael Iwannek | Owen | 1 | Schickalsnacht | |
| Jennifer Taylor | Ulrike Hübschmann | Jill Benjamin | Die Verehrerin | |
|
| Tanya Michelle | Henriette Hübschmann | Kimberly Allen | 2 | Hexenkult | |
| Alexandra Chun | Dorette Hugo | Lilly Chen | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Bob Rusch | Andreas Hosang | Barkeeper | 4 | 1 | |
| Brie Larson | Anita Hopt | Krista Eisenberg | 3 | Die Verehrerin | |
| Curtis Armstrong | Hans Hohlbein | Harold | 2 | 17 | |
| Jay Brian Winnick | Hans Hohlbein | Bar-Geist | 4 | Der Feuerteufel | |
| Dwier Brown | Hans Hohlbein | Jeff | 5 | Auf dünnem Eis (5x17) | |
| J.C. MacKenzie | Stephan Hoffmann | Emmas Vater | 4 | Das Puppenhaus | |
| Alan Ruck | Stephan Hoffmann | Steve Sinclair | 3 | Böses Blut | |
| Aaron Paul | Andreas Hofer | Link | 1 | Zeit des Zorns | |
| Miles Heizer | Lino Hirthe | Jake Morrison | 2 | Haus der Schuld | |
| Jennifer Love Hewitt | Melanie Hinze | Melinda Gordon | |
||
| John M. Jackson | Lothar Hinze | Miles Jensen | 1 | Der rote Handschuh (1x09) | |
| Max Weinstein Jansen | Johann Hillmann | Vic | 1 | Die verlorenen Kinder | |
| Masam Holden | Johann Hillmann | Daniel Asher | 3 | Hör mit deinem Herz | |
| Laura Marano | Kira Herbing | Audrey | 1 | Der Geist von Gegenüber | |
| Brian McNamara | Jörg Hengstler | Douglas Marks | 4 | Der kleine Prinz | |
| Peter Friedman | Jörg Hengstler | Steve Burris | 2 | Der falsche Tod | |
| Michael DeLorenzo | Jörg Hengstler | Richard Sanchez | 3 | Die Veteranen | |
| Tom Irwin | Roland Hemmo | Steve Harper | 1 | Schickalsnacht | |
| Daniel Roebuck | Roland Hemmo | Adam Emerson | 1 | 20 | |
| Hilary Duff | Luise Helm | Morgan Jeffries | 4 | Schwarze Witwe (4x19) | |
| Nelson Mashita | Gunnar Helm | Dr. Dennis Nakamura | 1 | Die Heimkehr | |
| Javi Mulero | Gunnar Helm | Sam Asher | 3 | Hör mit deinem Herz | |
| Jamison Yang | Gunnar Helm | Dr. Chin | 4 | Blutsverwandt | |
| Eric Johnson | Sven Hasper | Gordon Pike | 2 | Späte Rache (2x14) | |
| Jeff Hephner | Sven Hasper | Alex | 5 | Tote Augen | |
| Patrick J. Adams | Kim Hasper | Linus Van Horn | 4 | Geisterjäger | |
| Jodi Hettinga | Tina Haseney | Frances | 3 | Kranke Liebe | |
| Jason London | Florian Halm | Ryan Keller | 4 | Tödliches Gewissen (4x10) | |
| Chad Lowe | Florian Halm | Nathan Weiss | 5 | Panikraum (5x05) | |
| Dwain Murphy | Julien Haggège | Private Paul | 5 | Implosion | |
| Nick Chinlund | Till Hagen | Frank Morrison | 2 | Haus der Schuld (2x03) | |
| Stephen Tobolowsky | Till Hagen | Dr. Edward | 1 | 16 | |
| Kyle Howard | Karlo Hackenberger | Travis Ackerman | 4 | Schicksalhafte Wünsche | |
| Ian Nelson | Karlo Hackenberger | Bruce | 3 | Horror-Show | |
| Josh Daugherty | Karlo Hackenberger | Dr. Bob Norris | 1 | Gegen die Zeit | |
| Nynno Ahli | Karlo Hackenberger | Jordan Wright | 2 | Haus der Schuld | |
| Ron Melendez | Karlo Hackenberger | Joel | 5 | Der kopflose Reiter | |
| Jordan Belfi | Karlo Hackenberger | Bruce Adler | 5 | Die Todesmelodie | |
| Mary Margaret Humes | Traudel Haas | Susan Drake | 3 | Der Hellseher | |
| Daphne Ashbrook | Traudel Haas | Sandy Graber | 4 | Tödliches Gewissen | |
| Katey Sagal | Traudel Haas | Francie Lewis | 1 | Der letzte Vorhang (1x12) | |
| Gail O'Grady | Karin Grüger | Karen Westen | 4 | 22 | |
| Markie Post | Karin Grüger | Diana | 2 | Die Traumfrau | |
| Kathleen Wilhoite | Andreschka Großmann | Valerie Parker | 2 | Der Poltergeist | |
| Mo Gaffney | Marianne Groß | Laine Fairfex | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Robert Sutton | Peter Groeger | Mr. Rogo | 4 | Das Geisterschiff | |
| Kate Levering | Anna Grisebach | Gina Prince | 3 | Die Veteranen | |
| Deborah Van Valkenburgh | Evelyn Gressmann | Madame Greta | 5 | Madame Greta | |
| Sarah Ramos | Yvonne Greitzke | Courtney | 4 | Die Schwesternschaft | |
| Mae Whitman | Yvonne Greitzke | Rachel Fordham | 2 | 3 | |
| George Hertzberg | Klaus-Peter Grap | News Reporter | 2 | Liebe stirbt niemals (2x01) | |
| Patrick Breen | Klaus-Peter Grap | Duff Faraday | 4 | Lampenfieber (4x20) | |
| Tom Wilson | Stefan Gossler | Tim Flaherty | 2 | Die Traumfrau | |
| Jean St. James | Denise Gorzelanny | Betty | 2 | Der Superstar | |
| Gordon Clapp | Ingolf Gorges | Alan Silver | 3 | Der Wunschzettel | |
| Cat Hammons | Anja Godenschweger | Alarm-Operator | 5 | Panikraum | |
| Dee Freeman | Anja Godenschweger | Postbotin | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Kelli Kirkland | Anja Godenschweger | Krankenschwester Vicky | 5 | Die Herzoperation | |
| Mike Farrell | Norbert Gescher | Bill Jett | 5 | Die Herzoperation | |
| Rance Howard | Norbert Gescher | Dirk Abrams | 1 | Die verlorenen Kinder | |
| Tom Everett | Norbert Gescher | Director Corbett | 1 | Die erste Begegnung | |
| Jesse Head | Wanja Gerick | Clay Dennis | 4 | Schicksalhafte Wünsche (4x09) | |
| Nick Eversman | Wanja Gerick | Mike Walker | 5 | Auf der Flucht (5x12) | |
| David Douglas | Sven Gerhardt | Ray | 2 | Die Macht des Bösen | |
| Kurt Caceres | Sven Gerhardt | Det. Carl Neely | 3 | Die Andere | |
| Thea Gill | Tanja Geke | Amy Warner | 5 | Panikraum (5x05) | |
| Megan Ward | Susanne Geier | Daisy | 5 | Die Todesmelodie | |
| Andrea Bogart | Susanne Geier | Linda | 2 | Die Traumfrau | |
| Bre Blair | Susanne Geier | Lynn Cooper | 2 | Die Hand an der Wiege | |
| Laura Regan | Susanne Geier | Serena | |
||
| Jolie Jenkins | Susanne Geier | Casey | 5 | Für immer | |
| Amy Acker | Cathlen Gawlich | Tessa | 3 | Last der Vergangenheit (3x05) | |
| Rachel Shelley | Cathlen Gawlich | Kate Payne | 2 | Späte Rache | |
| Susan May Pratt | Cathlen Gawlich | Lisa | 1 | 10 | |
| Haley Hudson | Cathlen Gawlich | Scarlett | 5 | Tödlicher Kettenbrief | |
| Erich Anderson | Helmut Gauß | Ray Westen | 4 | Vampire | |
| Grainger Hines | Helmut Gauß | Detective Pete Richardson | 3 | 14 | |
| Alfonso Freeman | Helmut Gauß | Priester | 4 | Das Buch der Veränderungen | |
| William Russ | Helmut Gauß | Bill Bristow | 2 | Zeit zu sterben | |
| Wendy Makkena | Joseline Gassen | Jean Godfrey | 2 | Der falsche Tod | |
| Amy Aquino | Joseline Gassen | Georgina | 1 | Das Dämonenkind | |
| Mimi Kennedy | Joseline Gassen | Tracy Edmondson | 3 | 13 | |
| Jeremy Shada | Salvadore-Hugo Garth | Liam Fletcher | 2 | Die Prophetin | |
| Joseph Castanon | Salvadore-Hugo Garth | Kenny | 1 | Der unsichtbare Freund | |
| Andy Comeau | Rainer Fritzsche | Christopher Murray | 4 | Der Verlust | |
| Mackenzie Hannigan | Aljosha Fritzsche | Miles | 1 | Die erste Begegnung | |
| Beverly Todd | Gisela Fritsch | Sheri Powell | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Kaesha Kapur | Gisela Fritsch | Janey | 2 | Unvergessene Liebe | |
| Lauri Johnson | Gisela Fritsch | Brenda Reese | 1 | Die letzte Hinrichtung | |
| Jonathan Banks | Bert Franzke | Lyle Chase | 1 | Der Geist von Gegenüber | |
| Mark Hapka | Nick Forsberg | Zach | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Bruno Campos | Peter Flechtner | Vernon Dokes | 5 | Insomnia (5x13) | |
| John Eric Bentley | Peter Flechtner | Ritchie Peterson | 2 | Die Traumfrau | |
| Liam Waite | Peter Flechtner | Clete Youngblood | 1 | Die letzte Hinrichtung | |
| Mark Pellegrino | Peter Flechtner | Ben Tillman | 4 | Experimente (4x18) | |
| Josh Hopkins | Peter Flechtner | Shane Carson | Kranke Liebe | |
|
| Ryan Alosio | Oliver Feld | Graham Wilkins | 3 | Besessen | |
| Billy Aaron Brown | Daniel Fehlow | Curt Kouf | 2 | Hexenkult | |
| Jed Rees | Daniel Fehlow | Marty Golden | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Gretchen Egolf | Sabine Falkenberg | Deborah Marks | 4 | Der kleine Prinz | |
| Melinda Page Hamilton | Sabine Falkenberg | Jane Taylor | 3 | Der Wunschzettel | |
| Michael Gregory | Rüdiger Evers | Mr. Mayhew | 5 | Der kopflose Reiter | |
| Debra Monk | Rita Engelmann | Anne Sullivan | 5 | Für immer | |
| Mimi Kuzyk | Rita Engelmann | Janet Bristow | 2 | Zeit zu sterben | |
| Roma Maffia | Rita Engelmann | Dr. Hillary Sloan | 2 | Verschlossene Welt | |
| Julio Oscar Mechoso | Kaspar Eichel | Gilbert de la Paz | 1 | Schattenboxer | |
| John Walcutt | Kaspar Eichel | Wide Brim Man | 1 | Die Auserwählte | |
| Richard Herd | Werner Ehrlicher | Stephen Devine | 1 | Komische Gesetze | |
| Michael Fairman | Werner Ehrlicher | Dennis' Vater | 1 | Gegen die Zeit | |
| Patrick Gorman | Werner Ehrlicher | Gentleman | 1 | 8 | |
| Julie Ann Emery | Gundi Eberhard | Dr. Penn Gorgan | 2 | 11 | |
| Sarah Jane Morris | Gundi Eberhard | Caroline Mayhew | 5 | Der kopflose Reiter (5x06) | |
| Bree Turner | Gundi Eberhard | Elizabeth Gardner | 4 | Verloren in der Dunkelheit | |
| Amy Davidson | Corinna Dorenkamp | Dana Mayhew | 5 | Der kopflose Reiter (5x06) | |
| Angela Alvarado | Heide Domanowski | Rachel Borgia | 1 | Vergebung | |
| Bitty Schram | Heide Domanowski | Jody | 4 | Wilde Zeiten (4x12) | |
| Lindy Booth | Manja Doering | Lanie | 2 | Teufelskreis (2x07) | |
| J.C. Chasez | Alexander Doering | Samson | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Ignacio Serricchio | Alexander Doering | Gabriel Lawrence | |
||
| Dan Castellaneta | Hans-Jürgen Dittberner | Frank | 4 | Wilde Zeiten | |
| Maree Cheatham | Sonja Deutsch | Myrna | 4 | Wilde Zeiten | |
| Jenny O'Hara | Sonja Deutsch | Margaret Devine | 1 | Komische Gesetze | |
| Wendy Worthington | Sonja Deutsch | Krankenschwester | 4 | Blutsverwandt | |
| Jamie Kennedy | Matthias Deutelmoser | Eli James | ab 4 | |
|
| Scott Holroyd | Matthias Deutelmoser | Todd Kern | 2 | 7 | |
| Robert Bagnell | Matthias Deutelmoser | Peter Harrison (jung) | 3 | Todesengel | |
| Orlando Seale | Matthias Deutelmoser | Ambrose Pierce | 1 | Tod eines Magiers | |
| Lawrence Pressman | Victor Deiß | Peter Harrison (alt) | 3 | Todesengel | |
| Allan Miller | Victor Deiß | Sean Farrell | 1 | Vergebung | |
| George Wendt | Tom Deininger | George der Klempner | 5 | Die Kinder-Parade | |
| Tom Pelphrey | Michael Deffert | Brian | 4 | Der Avatar | |
| Paul Leyden | Michael Deffert | Anthony deAngelo | 1 | Komische Gesetze | |
| Gigi Rice | Karin David | Paula Collier | 5 | Tödlicher Kettenbrief | |
| Kim Miyori | Karin David | Dr. Keiko Tanaka | 1 | Schickalsnacht | |
| Courtnee Draper | Catrin Dams | Allison | 3 | Bloody Mary | |
| Michael Esparza | Marcel Collé | Officer Sanchez | 5 | Auf der Flucht | |
| Thad Luckinbill | Marius Clarén | Grant Harper | 4 | Lampenfieber | |
| Davis Gramm | Marius Clarén | Todd Darger (jung) | 1 | Der Geist von Gegenüber | |
| Ross McCall | Marius Clarén | Todd Darger | 1 | Der Geist von Gegenüber | |
| Mike Hagerty | Frank Ciazynski | Bürgermister Alex Millio | 2 | Das fünfte Zeichen | |
| Anthony Russell | Frank Ciazynski | Pete | 2 | Die Macht des Bösen | |
| Sarah Utterback | Anna Carlsson | Colleen Finn | 3 | Kranke Liebe | |
| Elaine Hendrix | Anna Carlsson | Sandra Holloway | 1 | Der letzte Vorhang | |
| Neal Matarazzo | Uwe Büschken | Mike Shaw | 1 | Zeit des Zorns | |
| Raphael Sbarge | Uwe Büschken | Larry Jones | 4 | 3 | |
| Currie Graham | Uwe Büschken | Rick Hartman | 4 | Die schwarze Witwe | |
| Alisa Gerstein | Olivia Büschken | Elena Petrova | 2 | Die Prophetin | |
| Kyle Chavarria | Olivia Büschken | Kristen Fillbert | 1 | Die Auserwählte | |
| Vanessa Marano | Jill Böttcher | Alise | 4 | Der Avatar (4x03) | |
| Carly Schroeder | Jill Böttcher | Lisa Benzing | 3 | 13 | |
| Candace Bailey | Jill Böttcher | Katie Walker | 5 | Auf der Flucht (5x12) | |
| Alexa PenaVega | Jill Böttcher | Serena Westen | 4 | 22 & 23 | |
| Nathan Halliday | Konrad Bösherz | Shane Dunney | 5 | Auf dünnem Eis | |
| Ryan Kelley | Konrad Bösherz | Devin Bancroft | 4 | Notruf aus dem Jenseits | |
| Jason Gedrick | Nicolas Böll | Jesse Sutton | 2 | Flammende Erinnerung | |
| Smalls | Werner Böhnke | Sicherheitsbediensteter | 5 | Panikraum | |
| Teri Polo | Judith Brandt | Nikki | 4 | 12, 13 | |
| Nicolette Collier | Giulia Brabetz | Lanie (jung) | 2 | Teufelskreis | |
| Kellie Martin | Diana Borgwardt | Cally O'Keefe | 4 | Lampenfieber (4x20) | |
| Kat Sawyer-Young | Diana Borgwardt | Priesterin | 1 | Die Geisterbraut | |
| Gillian Iliana Waters | Diana Borgwardt | Partygast | 1 | Die Geisterbraut | |
| Rebecca McFarland | Diana Borgwardt | Joan | 5 | Die Kinder-Parade | |
| Aisha Tyler | Arianne Borbach | Andrea Moreno | |
||
| Lacey Chabert | Ranja Bonalana | Donna Ellis | 2 | Unvergessene Liebe | |
| Erica Leerhsen | Ranja Bonalana | Hope Paulson | 1 | Komische Gesetze | |
| Jenna Leigh Green | Ranja Bonalana | Carrie | 4 | Geisterjäger | |
| L. Scott Caldwell | Astrid Bless | Liz | 2 | Verschlossene Welt | |
| Tess Harper | Astrid Bless | Ellen Wilkins | 3 | Besessen | |
| Jud Tylor | Marie Bierstedt | Sandy | 2 | Der Fluch der Neunten | |
| Sonia Braga | Monica Bielenstein | Estella de la Paz | 1 | Schattenboxer | |
| Brady Smith | Johannes Berenz | Jack | 5 | Die Todesmelodie | |
| Wayne Pére | Johannes Berenz | Dr. Epstein | 1 | Ihr letzter Tanz | |
| Jason Brooks | Johannes Berenz | Jeremy Bishop | 4 | Das Buch der Veränderungen (4x23) | |
| David Burke | Johannes Berenz | Thomas | 4 | Verloren in der Dunkelheit | |
| David Newsom | Johannes Berenz | Tony Cahill | 3 | Hör mit deinem Herz | |
| Bruce Weitz | Friedrich Georg Beckhaus | Tobias Northrop | 1 | Die verlorenen Kinder | |
| Mark Thompson | Michael Bauer | Nachrichtensprecher | 1 | Die Auserwählte | |
| Darby Stanchfield | Heidrun Bartholomäus | Greer Clarkson | 4 | Sanatorium | |
| Grace Caroline Currey | Adak Azdasht | Junge Melinda | |
||
| Kay Panabaker | Adak Azdasht | Marlo Sinclair | 3 | Böses Blut | |
| Judith Hoag | Andrea Aust | Angela Morrison | 2 | Haus der Schuld | |
| Anne Ramsay | Andrea Aust | Audrey Asher | 3 | Hör mit deinem Herz | |
| James Patrick Stuart | Dominik Auer | Lew Peterson | 1 | Die verlorenen Kinder | |
| Andrew J. West | Nicolás Artajo | Jake Olmstead | 5 | Exzessive Kräfte | |
| Matthew Florida | Nicolás Artajo | Brad | 3 | Die Verehrerin | |
| Colby Paul | Maximilian Artajo | Grant Powers | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| Justina Machado | Iris Artajo | Suzanne | 1 | Das Dämonenkind (1x17) | |
| Margaret Cho | Iris Artajo | Professor Avery Grant | 5 | 5x14, 5x17, 5x18 | |
| Ruth Livier | Iris Artajo | Drina | 4 | Wilde Zeiten | |
| Lori Loughlin | Sabine Arnhold | Christine Greene | 1 | Das Dämonenkind | |
| Kirsten Nelson | Sabine Arnhold | Sarah Davidson | 5 | Das Kindermädchen | |
| Kathleen York | Sabine Arnhold | Vivian Sembrook | 3 | Böses Blut | |
| Mary Chris Wall | Sabine Arnhold | Emmas Mutter | 4 | Das Puppenhaus | |
| Victoria Rowell | Sabine Arnhold | Adrienne | 5 | Insomnia (5x13) | |
| Jessica Tuck | Sabine Arnhold | Marlene Hathaway | 4 | 13 | |
| Dylan Minnette | Joel Armbruster | Pierce Wilkins | 3 | Besessen | |
| Slade Pearce | Constantin Andree | Henry Benzing | 3 | Das Familiengeheimnis | |
| Toshi Toda | Walter Alich | Obstverkäufer | 4 | Verloren in der Dunkelheit | |
| Danny Bolero | Walter Alich | Motel-Angestellter | 4 | Der Avatar | |
| Michael Toland | Walter Alich | Mathew | 2 | Liebe und Wahrheit | |
| John Nielsen | Walter Alich | Andy Rieser | 2 | Teufelskreis | |
| Wendy Phillips | Regine Albrecht | Diane Shields | 1 | Die Heimkehr | |
| Brent Tarnol | Johannes Albrecht | Student Josh | 3 | Der Grabwächter (3x14) | |
| Max Hoffman | Johannes Albrecht | Brian | 3 | Bloody Mary | |
| Nikki Cox | Ghadah Al-Akel | Nina Haley | 3 | 16 | |
| Priscilla Garita | Ghadah Al-Akel | Dr. Chase | 5 | Aiden | |
| Lela Loren | Sanam Afrashteh | Anna Sanchez | 3 | Die Veteranen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.