Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher

Filme

Werbung
sprecherdatei.de

10
À la Carte! - Freiheit geht durch den Magen (2021)
Délicieux
6
À tout casser (1968)
À tout casser
Synchro (1991)
23
A-Team - Der Film, Das (2010)
A-Team, The
5
A-Team - Feuerprüfung, Das (1986) TV
A-Team: The Court Martial, The
Synchro (VHS)
4
A-Team - Sie kämpfen für das Recht, Das (1985) TV
A-Team: Judgment Day, The
Synchro (VHS)
14
A-X-L - Mein bester Freund 2.0 (2018)
A-X-L
7
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards (2012)
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards
25
A.I. - Künstliche Intelligenz (2001)
A.I. - Artificial Intelligence
4
A.I. Rising (2018)
A.I. Rising
15
Aaahh Belinda (2023)
Aaahh Belinda
19
Aaja Nachle - Komm, tanz mit mir (2007)
Aaja Nachle
1
Aakrosh (2010)
Aaakrosh
Synchro (2016)
4
Aamir Khan: Grenzenlose Liebe (1988)
Qayamat Se Qayamat Tak
Synchro (2018)
1
Aan: Men at Work (2004)
Aan: Men at Work
Synchro (2017)
1
Aao Pyaar Karen (1994)
Aao Pyaar Karen
Synchro (2017)
3
Aardvark (2017)
Aardvark
Synchro (2019)
8
Aaron und der Wolf (2002)
Time of the Wolf
Synchro (2013)
8
Aaron und der Wolf (2002)
Time of the Wolf
Synchro (2013)
4
Aarzoo (1999)
Aarzoo
Synchro (2016)
10
Aasgeier kommen, Die (1979)
Duri a morire
Synchro (1985)
3
Aasgeier, Der (1982)
Dögkeselyü
1
Aatma (2013)
Aatma
Synchro (2016)
11
Ab ans Meer! (2014)
Pojedeme k moři
15
Ab durch den Dschungel (2014) Animationsfilm
Jungle Shuffle
22
Ab durch die Hecke (2006) Animationsfilm
Over the Hedge
2
Ab heute sind wir makellos (1988) TV
Perfect People
14
Ab in den Dschungel (2015)
Babysitting 2
2
Ab in den Knast (1984)
Tutti Dentro
16
Ab in den Knast (2006)
Let's Go to Prison
7
Ab in die Ewigkeit (1981)
Happy Birthday to Me
9
Ab ins Meer: Auf der Suche nach der verlorenen Perle (2012) Animationsfilm
Chong Fan Da Hai
Synchro (2014)
16
Ab morgen sind wir reich und ehrlich (1975)
Rich and respectable
1
Ab morgen zaubere ich nicht mehr (1978)
Od Zitrka Necaruji
8
Ab nach Deutschland (2015)
Perdiendo el norte
8
Ab nach Florida (1995)
Nei er ekkert svar
2
Ab Tumhare Hawale (2004)
Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo
Synchro (2016)
1
Aballay - Der Mann ohne Angst (2010)
Aballay, el hombre sin miedo
14
Abandon - Ein mörderisches Spiel (2002)
Abandon
8
Abandoned (2022)
Abandoned
6
Abandoned - Die Verlassenen, The (2006)
Abandoned, The
4
Abandoned and Deceived (1995) TV
Abandoned and Deceived
3
Abattoir (2016)
Abattoir
13
ABBA: Der Film (1977)
ABBA: The Movie
3
Abbé und die Liebe, Der (1973)
Prêtres interdits
Synchro (1986)
16
Abbitte (2007)
Atonement
5
Abbott und Costello als Gangsterschreck (1955)
Abbott and Costello Meet the Keystone Kops
5
Abbott und Costello als Legionäre (1950)
Abbott and Costello in the Foreign Legion
Synchro (1958)
10
Abbott und Costello als Mumienräuber (1955)
Abbott and Costello Meet the Mummy
4
Abbott und Costello als Piraten wider Willen (1952)
Abbott and Costello Meet Captain Kidd
13
Abbott und Costello auf Sherlock Holmes' Spuren (1951)
Abbott and Costello Meet the Invisible Man
7
Abbott und Costello im Lande der Kakteen (1948)
Mexican Hayride
Synchro (1951)
2
Abbott und Costello in Hollywood (1945)
Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood
Synchro (1958)
10
Abbott und Costello treffen Frankenstein (1948)
Bud Abbott and Lou Costello meet Frankenstein
Synchro (1958)
8
Abbotts - Wenn Hass die Liebe tötet, Die (1997)
Inventing the Abbotts
22
ABCD: Any Body Can Dance (2013)
ABCD (Any Body Can Dance)
Synchro (2016)
3
ABCs of Death 2, The (2014)
ABCs of Death 2, The
1
ABCs of Death, The (2012)
The ABCs of Death
14
Abducted (2012) TV
Layover
14
Abducted (2012) TV
Layover
37
Abducted (2018)
Diverted Eden
Synchro (2021)
4
Abduction (1975)
Abduction
Synchro (1983)
8
Abduction - Showdown in Vietnam (2019)
Abduction
1
Abel (1986)
Abel
Synchro (1992)
10
Abend der Gaukler (1953)
Gycklarnas Afton
Synchro (1958)
16
Abend für Fred Astaire, Ein (1981) TV
AFI Live Achievement Award: A Tribute to Fred Astaire
Synchro (1988)
2
Abend... ein Zug, Ein (1968)
Un soir, un train
8
Abendanzug (1986)
Tenue de soirée
5
Abendessen mit anschließendem Frühstück (1977)
Pane, burro e marmellata
Synchro (1980)
4
Abendessen mit Freunden (2001) TV
Dinner with Friends
15
Abenteuer 'Ohana (2021)
Finding Ohana
14
Abenteuer am Mississippi (1960)
Adventures of Huckleberry Finn, The
9
Abenteuer au pair (2021) TV
Diários de Intercâmbio
1
Abenteuer auf dem Dachboden (2009) Animationsfilm
Toys in the Attic
Synchro (2014)
1
Abenteuer auf der Catalina (1967)
Catalina Caper
Synchro (1997)
8
Abenteuer auf der Schäferinsel (1998)
Owd Bob
2
Abenteuer auf der Wildwasser-Ranch (1994) TV
How the West Was Fun
5
Abenteuer auf Schloss Candleshoe (1977)
Candleshoe
23
Abenteuer der drei Musketiere, Die (1953)
Les trois mousquetaire
8
Abenteuer der Familie Robinson in der Wildnis, Die (1975)
Adventures of the Wilderness Family, The
2. Synchro (1985)
11
Abenteuer der Familie Stachelbeere, Die (2002) Animationsfilm
Wild Thornberrys Movie, The
3
Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa, Die (2012) Animationsfilm
Zarafa
4
Abenteuer der Lüfte (1975)
Sky's No Limit, The
Synchro (1982)
5
Abenteuer der Totenkopf-Piraten, Die (1961)
Terrore dei mari, Il
13
Abenteuer des Baron Münchhausen, Die (1988)
Adventures of Baron Munchausen, The
10
Abenteuer des Burattino, Die (1959) Animationsfilm
Priklyucheniya Buratino
1. Synchro (DDR 1961)
1
Abenteuer des Capitaine Steve, Die (1956)
Walk Into Paradise
10
Abenteuer des Chevalier de Lagardère - 1. Der Unbesiegbare, Die (1967) TV
Lagardère
9
Abenteuer des Chevalier de Lagardère - 2. Der Bucklige, Die (1967) TV
Lagardère
7
Abenteuer des gestiefelten Katers, Die (1958)
Nowyje pochoschdenija Kota w Sapogach
12
Abenteuer des Grizzly Adams, Die (1990)
Legend of Grizzly Adams, The
5
Abenteuer des Hirten, Die (1954)
鸡毛信
10
Abenteuer des Huckleberry Finn, Die (1991) Animationsfilm
Huckleberry no Bouken
16
Abenteuer des Joseph Andrews, Die (1977)
Joseph Andrews
Synchro (1992)
21
Abenteuer des jungen Indiana Jones - In der Mexikanischen Revolution, Die (1999)
Adventures of Young Indiana Jones: Spring Break Adventure, The
16
Abenteuer des jungen Indiana Jones - Intrigen in Hollywood, Die (1994) TV
Adventures of Young Indiana Jones: Hollywood Follies, The
22
Abenteuer des jungen Indiana Jones - Liebe und Fremdenlegion, Die (1999)
Adventures of the young Indiana Jones - Tales of Innocence, The
9
Abenteuer des jungen Sinbad, Die (2015) Animationsfilm
Sinbad
Synchro (2018)
8
Abenteuer des Kapitän Grant, Die (1962)
In Search of the Castaways
13
Abenteuer des Kardinal Braun, Die (1967)
Operazione San Pietro
8
Abenteuer des kleinen Kriegers, Die (1995)
Little Patriot, The
8
Abenteuer des kleinen Schuhmachers Lapitch, Die (2013)
Segrt Hlapic
Synchro (2016)
1
Abenteuer des Marco Polo, Die (1938)
Adventures of Marco Polo, The
Synchro (1950)
31
Abenteuer des Odysseus, Die (1997) TV
Odyssey, The
18
Abenteuer des Rabbi Jakob, Die (1973)
Aventures de Rabbi Jacob, Les
1
Abenteuer des Sebastian Cole, Die (1998)
Adventures of Sebastian Cole, The
15
Abenteuer des Sherlock Holmes, Die (1939)
Adventures Of Sherlock Holmes, The
Synchro (TV 1996)
15
Abenteuer des Till Ulenspiegel, Die (1956)
Aventures de Till L'Espiègle, Les
16
Abenteuer des Young Indiana Jones - Die Jagd nach dem Geisterzug, Die (1999)
Adventures of Young Indiana Jones: The Phantom Train of Doom, The
26
Abenteuer des Young Indiana Jones - Von Istanbul nach Transsylvanien, Die (1999)
Adventures of Young Indiana Jones: Masks of Evil, The
1
Abenteuer des Young Indiana Jones: In geheimer Mission - Spione gegen Spione, Die (1993) TV
Young Indiana Jones: Adventures in Secret Service
8
Abenteuer eines Mathematikers (2020)
Adventures of a Mathematician
9
Abenteuer im gelben Meer (1935)
China Seas
2. Synchro (1987)
14
Abenteuer im Land der Grizzlies (1999)
Grizzly Falls
3
Abenteuer im Orientexpress (1985) TV
Minder on the Orient Express
Synchro (1988)
10
Abenteuer im Pizzawald (2009) Animationsfilm
Abenteuer im Pizzawald
4
Abenteuer im Spielzeugland (1986) TV
Babes in Toyland
1
Abenteuer im Weltraum (1975)
Stowaway to the Moon
8
Abenteuer in Algier (1953)
South of Algiers
10
Abenteuer in Atlantis (1978)
Amazing Captain Nemo, The
5
Abenteuer in Brasilien (1947)
The End of the River
5
Abenteuer in den Rocky Mountains (1989)
Spirit of the Eagle
Synchro (1991)
1
Abenteuer in der Südsee (1942)
Son of Fury: The Story of Benjamin Blake
1
Abenteuer in der Taiga (1971)
Тропой бескорыстной любви
15
Abenteuer in Neuguinea (1970)
Skullduggery
Synchro (1986)
12
Abenteuer in Panama (1942)
Across the Pacific
Synchro (1977)
27
Abenteuer in Raum und Zeit, Ein (2013) TV
Adventure in Space and Time, An
8
Abenteuer in Rio (1964)
Homme de Rio, L'
7
Abenteuer Mark Twains, Die (1944)
Adventures of Mark Twain, The
1. Synchro (1949)
17
Abenteuer Mark Twains, Die (1944)
Adventures of Mark Twain, The
2. Synchro
1
Abenteuer mit dem Zauberteppich (1995)
Phoenix and the Magic Carpet, The
11
Abenteuer mit der Tarnkappe (1982)
Там, на неведомых дорожках…
1
Abenteuer über den Wolken (1987) Animationsfilm
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose
Synchro (1991)
13
Abenteuer von Brigsby Bär, Die (2017)
Brigsby Bear
13
Abenteuer von Huck Finn, Die (1993)
Adventures of Huck Finn, The
11
Abenteuer von Maid Marian, Die (2022)
Adventures of Maid Marian, The
25
Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman, Die (2014) Animationsfilm
Mr. Peabody & Sherman
5
Abenteuer von Pepper und Paula, Die (2015)
Adventures of Pepper and Paula, The
12
Abenteuer von Pico & Columbus, Die (1992) Animationsfilm
Abenteuer von Pico & Columbus, Die
30
Abenteuer von Rocky und Bullwinkle, Die (2000)
Adventures of Rocky & Bullwinkle, The
8
Abenteuer von Santa Claus, Die (2000) Animationsfilm
Life & Adventures of Santa Claus, The
9
Abenteuer von Sharkboy und Lavagirl in 3-D, Die (2005)
Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D, The
8
Abenteuer von Spirou & Fantasio, Die (2018)
aventures de Spirou et Fantasio, Les
18
Abenteuer von Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn, Die (2011) Animationsfilm
Adventures of Tintin, The
8
Abenteuer von Two Bits und Pepper, Die (1995)
Two-Bits & Pepper
4
Abenteuer von Wolfsblut, Die (2018) Animationsfilm
Croc-Blanc
1
Abenteuer, Ein (2005)
Aventure, Une
7
Abenteuerliche Erbschaft (1997) TV
Westing Game, The
9
abenteuerliche Frau, Eine (1953)
Take me to Town
Synchro (1974)
9
abenteuerliche Reise ins Zwergenland, Die (1967)
Gnome-Mobile, The
Synchro (1996)
15
Abenteurer - Der Fluch des Midas, Der (2013)
Adventurer: The Curse of the Midas Box, The
10
Abenteurer auf der Lucky Lady (1975)
Lucky Lady
6
Abenteurer von Tortuga, Der (1965)
L'avventuriero della Tortuga
1. Synchro (DDR 1984)
2
Abenteurer von Tortuga, Der (1965)
L'avventuriero della Tortuga
2. Synchro (BRD 1989)
10
Abenteurer, Die (1967)
Aventuriers, Les
4
Abenteurerin von Paris, Die (1957)
L'aventurière des Champs-Élysées
5
Abenteurerin, Die (1941)
Flame of New Orleans, The
Synchro (1948)
1
Aber Doktor! (1980) TV
Aber Doktor!
19
Aber, Herr Doktor (1954)
Doctor in the House
6
Aberdeen (2000)
Aberdeen
3
Abflug Bermudas (1976)
Abflug Bermudas
23
Abgang mit Stil (2017)
Going in Style
15
Abgedreht (2008)
Be Kind Rewind
21
Abgefahren (1998)
Ride
11
Abgehört - Trau niemals einem Cop (2009)
Qie Ting Feng Yun
5
Abgekartetes Spiel (1947)
Framed
Synchro (1979)
13
Abgerechnet wird zum Schluss (1970)
Ballad of Cable Hogue, The
5
Abgerissen (2019)
Otryv
10
Abgeschleppt - Zu Liebe gehört mehr als Sex (2020)
Hooking Up
15
Abgeschoben (1950)
Deported
Synchro (1993)
5
Abgeschottet (1998)
Safe House
4
Abgestürzt im Dschungel (1993)
Nurses on the Line: The Crash of Flight 7
10
Abgetaucht - Flug 747 in Todesangst (2000)
Submerged
4
abgetrennte Hand, Die (1974)
...la main à couper
11
Abgezockt! (2003)
Scorched
11
Abgezockt! (2003)
Scorched
12
Abgrund - Am Rande der Wahrheit (2016)
Acantilado
15
Abgrund, Der (2023)
Avgrunden
9
Abgründe des Herzens (1996)
Reasons of the Heart
2
Abgründe des Lebens (1990) TV
Unspeakable Acts
Synchro (1992)
8
Abituriententag, Der (2000)
Sjezd abiturientu
1
Abnormal Beauty (2004)
Sei Mong Se jun
4
Abominable (2006)
Abominable
Synchro (2007)
26
About a Boy oder: Der Tag der toten Ente (2002)
About a Boy
14
About Last Night (2014)
About Last Night
9
About Sarah (1998) TV
About Sarah
18
About Schmidt (2002)
About Schmidt
9
Above Ground - Dunkle Geschäfte (2017)
Above Ground
Synchro (2019)
14
Above Suspicion (2019)
Above Suspicion
12
Above the Rim (1994)
Above the Rim
16
Above the Shadows (2019)
Above the Shadows
12
Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge, Die (2001) Animationsfilm
Mosaik
20
Abraham Lincoln Vampirjäger (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
10
Abraham Lincoln vs. Zombies (2012) TV
Abraham Lincoln vs. Zombies
23
Abraham Lincoln – Die Ermordung des Präsidenten (1998) TV
Day Lincoln Was Shot, The
5
Abraxas - Retter des Universums (1990)
Abraxas, Guardian of the Universe
7
Abrechnung - Eine Tochter kehrt heim, Die (2000)
Stepdaughter, The
8
Abrechnung in Abilene (1959)
Gunfighters of Abilene
Synchro (1997)
7
Abrechnung in Bangkok (1994) TV
Day of Reckoning
10
Abrechnung in San Franzisko (1976)
Gli Esecutori
16
Abrechnung in Shanghai (1941)
Shanghai Gesture, The
TV-Synchro
10
Abrechnung in Veracruz (1963)
Sabor de la venganza, El
10
Abrechnung um Mitternacht (1979)
High Midnight
Synchro (1983)
11
Abrechnung, Die (1970)
Reckoning, The
Synchro (1975)
4
Abrechnung, Die (1984)
L'Addition
10
Abroad - Liebe in London (2010) TV
Abroad
Synchro (2013)
2
Abschied für immer?, Ein (1997)
Time to Say Goodbye
3
Abschied in der Dämmerung (1959)
Ukikusa
Synchro (1962)
7
Abschied in der Nacht (1975)
Vieux fusil, Le
1. Synchro (BRD)
6
Abschied in der Nacht (1975)
Vieux fusil, Le
2. Synchro (DDR)
7
Abschied und Hoffnung (1990) TV
Love She Sought, The
1. Synchro (VHS)
12
Abschied und Hoffnung (1990) TV
Love She Sought, The
2. Synchro
9
Abschied von Chase (1996) TV
Losing Chase
1
Abschied von der Kindheit (1997)
Childhood's End
9
Abschied von der Nacht (2019)
L'adieu à la nuit
5
Abschied von der See (1972)
Kokyô
11
Abschied von der Todeskralle (1976)
Tian whang jou whang
6
Abschied von einer Insel (1974)
Conrack
DDR-Synchro (1977)
12
Abschied von Manzanar (1976) TV
Farewell to Manzanar
Synchro (1980)
14
Abschied von Tadjira (1983)
Grand carneval, Le
Synchro (1996)
5
Abschiedsblicke (1986)
Parting Glances
9
Abseits (1998)
Horse Jeu
6
Abseits des Lebens (2021)
Land
1
Abseits für Gilles (2005)
Buitenspel
3
Absentia (2011)
Absentia
5
Abservierer, Die (1993)
Another Stakeout
7
Abserviert - Strand, Spaß und Sonne! (2018)
Larguées
16
Abserviert! (2005)
Waiting...
15
Absolon (2003)
Absolon
7
Absolute Beginners - Junge Helden (1986)
Absolute Beginners
7
Absolute Deception (2013)
Deception
14
Absolute Power (1997)
Absolute Power
34
Absolutely Fabulous: Der Film (2016)
Absolutely Fabulous: The Movie
8
Absolution (1978)
Absolution
Synchro (1988)
2
Absolution (1997)
Journey: Absolution, The
11
Abstauber, Der (1980)
Baltimore Bullet, The
1. Synchro
16
Abstauber, Der (1980)
Baltimore Bullet, The
2. Synchro (1984)
9
Abstieg ins Grauen (2005)
WIthIN
9
Abstieg ins Grauen (2005)
WIthIN
10
Abstieg zur Hölle (1986)
Descente aux enfers
3
Absturz (1987)
Zuhanás közben
1
Absturz - Leben nach der Katastrophe (1999) TV
Test of Love, The
5
Absturz in der Wildnis (1985)
Aviator, The
3
Absturz in der Wildnis (1997)
True Heart
1
Absturz in die Hölle (1985)
Figlio mio, infinitamente caro...
15
Absturz ins Leben (2016)
nouvelle vie de Paul Sneijder, La
5
Absurd - Ausgeburt der Hölle (1981)
Rosso Sangue
10
Abteil Nr. 6 (2021)
Hytti nro 6
12
Abtrünnige, Der (1953)
Defroque, Le
9
Abu Andar, Held von Damaskus (1952)
Thief of Damascus
Synchro (1990)
7
Abuela - Sie wartet auf dich, La (2021)
abuela, La
Werbung
www.carpe-diem-studios.de

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!