Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Filme
Werbung
Filme
«
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
»
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Werbung
7
Augen der Nacht
(1990)
Night Eyes
Synchro (1992)
15
Augen des Engels
, Die
(2014)
Face of an Angel
, The
10
Augen des Satans
, Die
(1957)
Brain from Planet Arous
, The
6
Augen des Schreckens
(1994)
TV
Eyes of Terror
2
Augen des Todes
(1993)
TV
Visions of Murder
2
Augen des Wolfes
, Die
(1986)
Oviri
8
Augen eines Fremden
, Die
(1980)
Eyes of a Stranger
6
Augen meines Vaters
, Die
(1995)
TV
Redwood Curtain
9
Augen ohne Gesicht
(1960)
Yeux sans visage
, Les
1. Synchro (Kino 1960)
9
Augen ohne Gesicht
(1960)
Yeux sans visage
, Les
1. Synchro (Kino 1960)
6
Augen ohne Gesicht
(1960)
Yeux sans visage
, Les
2. Synchro (TV 1976)
6
Augen von Cecile
, Die
(1993)
TV
yeux de Cécile
, Les
11
Augen von Marilyn
, Die
(2021)
Marilyn ha gli occhi neri
5
Augen, der Mund
, Die
(1982)
Occhi, la bocca, Gli
1
Augenblick Freiheit
, Ein
(2008)
For a Moment Freedom
6
Augenblick Liebe
, Ein
(2014)
Rencontre
, Une
1
Augenblick
, Der
(1980)
Øjeblikket
10
Augenblicke des Todes
(1994)
Caroline at Midnight
7
Augenblicke mit dem Mörder
(1989)
Posed for Murder
1
Augenzeuge - Gnadenlos gejagt
, Der
(1996)
Innocent Sleep
, The
12
Augenzeuge
, Der
(1981)
Eyewitness
8
August
(1996)
August
19
Auguste Rodin
(2017)
Rodin
2
Augustin, Kung-Fu-König
(1999)
Augustin, Roi de Kung-Fu
17
Augustinus
(2010)
TV
Sant'Agostino
25
Augustus - Mein Vater, der Kaiser
(2003)
TV
Imperium: Augustus
14
Aura
(1993)
Trauma
24
Aura: Koga Maryuin's Last War
(2013)
Animationsfilm
Aura: Maryuuin Kouga Saigo no Tatakai
Synchro (2017)
6
Aurora
(1984)
Qualcosa Di Biondo
4
Aurora - Der Besucher aus dem All
(1986)
Aurora Encounter
, The
8
Aus dem Dschungel, in den Dschungel
(1997)
Jungle 2 Jungle
20
Aus dem Leben einer Ärztin
(1955)
Strange Lady in Town
1
Aus dem Leben eines Taugenichts
(1973)
Aus dem Leben eines Taugenichts
2
Aus dem Leben gegriffen
(1979)
Real Life
Synchro (1982)
11
Aus dem Tode geboren
(1995)
TV
Nid tombé de l'oiseau
, Le
8
Aus der Hauptstadt kam ein Mädchen
(1978)
Sredi lyudey
7
Aus der Hölle gespuckt
(1972)
Mad Bomber
, The
11
Aus der Hölle zur Ewigkeit
(1960)
From Hell to Eternity
21
Aus der Mitte entspringt ein Fluss
(1992)
River Runs Through It
, A
5
Aus der Tiefe des Vergessens
(1991)
Finding the Way Home
Synchro (2000)
1
Aus der Welt des Dylan Thomas
(1961)
Dylan Thomas
Synchro (1967)
6
Aus der Wiege entführt
(1995)
TV
Sleep, Baby, Sleep
2
Aus der Wiege gerissen
(1994)
TV
Don't Talk to Strangers
3
Aus einem deutschen Leben
(1977)
Aus einem deutschen Leben
25
Aus Liebe sterben
(1971)
Mourir d'aimer
BRD-Synchro
2
Aus Liebe sterben
(1971)
Mourir d'aimer
DDR-Synchro
13
Aus Liebe zu dir
(1952)
Because of You
2
Aus Liebe zu meiner Tochter
(1999)
TV
My Last Love
3
Aus Liebe zu Molly
(1974)
Lovin' Molly
1. Synchro
8
Aus Liebe zu Molly
(1974)
Lovin' Molly
2. Synchro (2001)
7
Aus Liebe zum Geld
(1991)
thune
, La
Synchro (1994)
16
Aus Liebe zum Spiel
(1999)
For Love of the Game
14
Aus Liebe zum Tier
(2015)
TV
vie des bêtes
, La
20
Aus Mangel an Beweisen
(1990)
Presumed Innocent
1
Aus nächster Distanz
(2017)
Shelter
1
Aus nächster Distanz
(2017)
Shelter
1
Aus nächster Distanz
(2017)
Shelter
17
Aus nächster Nähe
(1996)
Up, Close & Personal
3
Aus tiefster Seele
(2006)
Canvas
Synchro (2009)
1
Aus tiefster Seele
(2015)
TV
histoire d'âme
, Une
14
Ausbruch der 28
(1969)
McKenzie Break
, The
17
Ausbruch der Verdammten
(1969)
Riot
11
Ausbruch zur Hölle
(1977)
Fight for Your Life
8
Ausbruch
, Der
(1970)
Kitörés
1
Auschwitz - Out of the Ashes
(2003)
Out of the Ashes
Synchro (2015)
1
Auschwitz - Out of the Ashes
(2003)
Out of the Ashes
Synchro (2015)
7
Auseinandersetzung
, Die
(1984)
Mass Appeal
13
Außenseiter
, Der
(1961)
Outsider
, The
14
Außenseiter
, Der
(1983)
Marginal
, Le
21
Außenseiter
, Der
(1992)
School Ties
3
Außenseiterbande
, Die
(1964)
Bande à part
9
Außer Atem
(1960)
Á bout de souffle
23
Außer Kontrolle
(1996)
Chain Reaction
6
Außer Rand und Band
(1956)
Rock around the Clock
9
Außer Rand und Band am Wolfgangsee
(1972)
Außer Rand und Band am Wolfgangsee
8
Außergewöhnliche Geschichten
(1968)
Histoires Extraordinaires
Synchro (1992)
11
Außerirdischen Besucher
, Die
(1983)
Los Nuevos extraterrestres
8
Außerirdischen
, Die
(1979)
Stridulum
11
Auserwählten - Helden des Widerstands
, Die
(2016)
Chosen
11
Auserwählten - Helden des Widerstands
, Die
(2016)
Chosen
13
Ausflucht
(1968)
Subterfuge
Synchro (1974)
3
Ausflug in das Grauen
(1981)
Don't Go in the Woods
5
Ausgebeutet - Hölle hinter Gittern
(1999)
TV
Time Served
12
Ausgebrannt
(1988)
Police Story: Burnout
17
Ausgebufften
, Die
(1974)
Valseuses
, Les
1
Ausgeburt der Hölle
(1955)
Beast with a Million Eyes
, The
Synchro (1960)
6
Ausgeflippt
(1977)
Outrageous!
5
ausgeflippte College-Geist
, Der
(1985)
School Spirit
4
ausgeflippte Professor
, Der
(1981)
So Fine
17
Ausgeflogen
(2019)
Mon Bébé
2
Ausgefuchst
(2009)
Fox
Synchro (2016)
5
Ausgefuchster Gauner
, Ein
(1932)
High Pressure
Synchro (1992)
5
ausgekochte Schlitzohr 3
, Das
(1983)
Smokey and the Bandit Part 3
13
ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse
, Das
(1980)
Smokey and the Bandit II
1. Synchro
11
ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse
, Das
(1980)
Smokey and the Bandit II
2. Synchro (2005)
8
Ausgekochten
, Die
(1963)
Maniac
17
ausgekochtes Schlitzohr
, Ein
(1977)
Smokey and the Bandit
4
Ausgeliefert
(1972)
You'll like my Mother
Synchro (1980)
3
Ausgeliefert
(1973)
Cycle Psycho
2
Ausgeliefert! Jagd durch Berlin
(2006)
Final Contract: Death on Delivery
Synchro (2008)
15
Ausgelöscht
(1987)
Extreme Prejudice
15
Ausgequetscht
(2009)
Extract
2
Ausgerechnet Charlie Brown!
(1958)
Carlton-Browne of the F.O.
2
Ausgerechnet ihr Stiefvater
(1981)
Beau-père
5
Ausgerechnet zu Weihnachten
(2001)
TV
Tout va bien, c'est noel
12
Ausgesetzt
(1996)
TV
Throwaways
2
Ausgestoßen
(1947)
Odd Man Out
1. Synchro
10
Ausgestoßen
(1947)
Odd Man Out
2. Synchro (1965)
12
Ausgetrickst
(1977)
Piece of the Action
, A
Synchro (1983)
2
Ausgetrickst
(1985)
TV
Brothers-in-Law
Synchro (1987)
9
Ausgezählt
(1951)
Iron Man
22
Ausgrabung
, Die
(2021)
Dig
, The
13
Aushilfe
, Die
(1993)
Temp
, The
24
Aushilfsgangster
(2011)
Tower Heist
15
Auslandskorrespondent
, Der
(1940)
Foreign Correspondent
1. Synchro (Kino 1961)
15
Auslandskorrespondent
, Der
(1940)
Foreign Correspondent
2. Synchro (1986)
10
Auslöschung
(2018)
Annihilation
9
Ausnahmesituation
(2010)
Extraordinary Measures
9
Ausnahmezustand
(1974)
Ordres
, Les
30
Ausnahmezustand
(1998)
Siege
, The
12
ausschweifende Leben des Marquis de Sade
, Das
(1969)
De Sade
9
Aussichtslos
(1994)
Beans of Egypt, Maine
, The
13
Aussprache
, Die
(2022)
Women Talking
1
Aussteigerin
, Die
(1979)
Dérobade
, La
1
Aussteigerin
, Die
(1979)
Dérobade
, La
12
Austenland
(2013)
Austenland
1
Austeria - Das Haus an der Grenze
(1982)
Austeria
1
Austerlitz
(2015)
Austerlitz
32
Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone
(1960)
Austerlitz
5
Austern mit Senf
(1979)
Austern mit Senf
28
Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat
(1997)
Austin Powers: International Man of Mystery
30
Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung
(1999)
Austin Powers 2: The Spy Who Shagged Me
36
Austin Powers in Goldständer
(2002)
Austin Powers in Goldmember
27
Australia
(2008)
Australia
3
Australian Job
, The
(2002)
Hard Word
, The
15
Ausweg
(2020)
Wander Darkly
6
Ausweglos
(1989)
Nowhere to Run
5
Ausweis für Bukarest
(1982)
Buletin de Bucuresti
8
Ausweitung der Kampfzone
(1999)
Extension du domaine de la lutte
3
Auszeit
(2001)
L'emploi du temps
21
Auto Focus
(2002)
Auto Focus
20
Autodiebe
, Die
(2014)
TV
Chop Shop
4
Autofalle von Las Vegas
, Die
(1954)
Highway Dragnet
16
Automata
(2014)
Autómata
7
Automatic
(1995)
Automatic
4
Autopsie - Hospital der lebenden Leichen
(1975)
Macchie solari
2
Autopsy
(2008)
Autopsy
2
Autopsy II - Black Market Body Parts
(2009)
Sutures
2
Autopsy II - Black Market Body Parts
(2009)
Sutures
7
Autopsy of Jane Doe
, The
(2016)
Autopsy of Jane Doe
, The
3
Autor zum Verlieben
, Ein
(2017)
We Love You, Sally Carmichael!
Synchro (2020)
15
Autovampir
, Der
(1982)
Upir z Feratu
1
Autre Vie
, Une
(2013)
Autre Vie
, Une
8
Autumn in the City - Herbstzauber in New York
(2022)
TV
Autumn in the City
9
Autumn Moon - Vom Herbst geküsst
(2018)
TV
Under the Autumn Moon
Synchro (2023)
1
Autumn of the Living Dead
(2009)
Autumn
2
Ava
(2017)
Ava
2
Ava
(2017)
Ava
8
Ava's Possessions
(2015)
Ava's Possessions
8
Avalanche - Alptraum im Schnee
(1999)
Avalanche
6
Avalanche - Geisel im Schnee
(1994)
TV
Avalanche
7
Avalanche - Tödliche Lawinen
(1978)
Avalanche
Synchro (1987)
9
Avalon
(1990)
Avalon
3
Avanaida - Todesbiss der Satansviper
(1983)
Spasms
12
Avanti, Avanti
(1972)
Avanti!
33
Avatar - Aufbruch nach Pandora
(2009)
Avatar
8
Avatar - Wiedergeburt des Bösen
(1989)
Eternity
28
Avatar: The Way of Water
(2022)
Avatar: The Way of Water
4
Ave Mater - Bete um dein Leben!
(2016)
Vilsen
Synchro (2019)
12
Avengement - Blutiger Freigang
(2019)
Avengement
20
Avenger - Der Rächer
, The
(1989)
Revenger
, The
19
Avenger - Ein Mann im Fadenkreuz
(2006)
TV
Avenger
1
Avenger - Stahlharte Rache
, The
(1987)
Nasty Hero
4
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
(2014)
Animationsfilm
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
4
Avengers Grimm
(2015)
Avengers Grimm
3
Avengers Grimm - Eine Schlacht die ihresgleichen sucht
(2018)
Avengers Grimm: Time Wars
2
Avengers of Justice: Farce Wars
(2018)
Avengers of Justice: Farce Wars
36
Avengers
, The
(2012)
Avengers
, The
28
Avengers: Age of Ultron
(2015)
Avengers: Age of Ultron
61
Avengers: Endgame
(2019)
Avengers: Endgame
43
Avengers: Infinity War
(2018)
Avengers: Infinity War
1
Avenging Angel
(2007)
TV
Avenging Angel
9
Avenging Angelo
(2002)
Avenging Angelo
10
Avenging Angels
(1993)
Ba hai hong ying
22
Aviator
(2004)
Aviator
, The
1
Aviators - Piloten aus dem Jenseits
(1999)
TV
Restless Spirits
Synchro (2019)
12
Awake
(2007)
Awake
14
Awake
(2021)
Awake
11
Awake - Der Alptraum beginnt
(2019)
Wake Up
11
Awake - Der Alptraum beginnt
(2019)
Wake Up
25
Awakening - Geister der Vergangenheit
, The
(2011)
Awakening
, The
9
Awareness - Die Realität ist eine Illusion
(2023)
Awareness
12
Away and Back - Der Weg der Schwäne
(2015)
TV
Away and Back
13
Away We Go - Auf nach Irgendwo
(2009)
Away We Go
17
Awaydays
(2009)
Awaydays
4
Awoken
(2019)
Awoken
Synchro (2021)
4
AWOL-72
(2015)
AWOL-72
1
Axe Giant - Die Rache des Paul Bunyan
(2013)
Axe Giant: The Wrath of Paul Bunyan
1
Axed
(2012)
Axed
18
Axel Munthe - Der Arzt von San Michele
(1962)
Axel Munthe - Der Arzt von San Michele
2
Axiom
(2018)
Axiom
, The
13
Axis Sally - Das Tribunal der Nazispionin
(2021)
American Traitor: The Trial of Axis Sally
17
Axolution - Tödliche Begegnung
(1988)
Al filo del hacha
3
Axt
, Die
(1974)
Lisa, Lisa
Synchro 1982
12
Axt
, Die
(2005)
couperet
, Le
1
Ay Carmela! - Lied der Freiheit
(1990)
¡Ay, Carmela!
4
Ay, ay, Sheriff
(1974)
Ay, ay, Sheriff
12
Aya und die Hexe
(2020)
Animationsfilm
Aya to Majo
2
Ayka
(2018)
Ayka
1
Ayla und der Clan des Bären
(1986)
Clan of the Cave Bear
, The
11
Ayn Rand - Leben und Liebe für die Literatur
(1999)
Passion of Ayn Rand
, The
6
Aziza
(1980)
Aziza
1. Synchro (DDR 1984)
4
Aziza
(1980)
Aziza
2. Synchro (BRD 1985)
8
Azumanga Daioh: Mini-Movie
(2001)
Animationsfilm
Azumanga Daiou: The Animation
1
Azumi - Die furchtlose Kriegerin
(2003)
Azumi
2
Azumi 2 - Death or Love
(2005)
Azumi 2 - Death or Love
11
Azzurro
(2000)
Azzurro
Werbung
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Werbung