- Start
- Serien
- Nash Bridges
Nash Bridges (1996-2001) 
Nash Bridges
|
|
|
|
|
|
|
|
Douglas Sept
|
Holger Potzern |
Zuhälter |
3 |
8 |
|
|
Ferdon Patrick
|
Manfred Liptow |
Zugführer |
2 |
7 |
|
|
Phyllis Marcus
|
Aranka Jaenke-Mamero |
Zeugin |
1 |
6 |
|
|
Robin Sachs
|
Pjotr Olev |
Yuri Vashkov |
2 |
10 |
|
|
Udo Kier
|
Achim Schülke |
Wolfgang Herzog |
1 |
7 |
|
|
Julia D'Orazio
|
Heidi Berndt |
Wissenschaftlerin |
3 |
6 |
|
|
Dean Norris
|
Klaus Nietz |
William Robard |
2 |
23 |
|
|
Tobin Bell
|
Wolf-Dietrich Berg |
William Boyd |
3 |
2 |
|
|
Giancarlo Esposito
|
Marek Erhardt |
Whip Tyrell |
1 |
7 |
|
|
John B. Scott
|
Konrad Halver |
Wärter #2 |
2 |
14 |
|
|
Robert Ernst
|
Ingo Feder |
Wärter #1 |
2 |
14 |
|
|
George Cheung
|
Lutz Mackensy |
Wai Po |
2 |
11 |
|
|
Sheila Ellis
|
Dorothea Kaiser |
Vorsitzende |
3 |
13 |
|
|
Malcolm Brownson
|
Edgar Hoppe |
Vorarbeiter |
2 |
18 |
|
|
Martin Ferrero
|
Peter Heinrich |
Vincenzo 'Vince' Diamond |
1 |
5 |
|
|
Nick Searcy
|
Manfred Reddemann |
Vincent Mulroy |
2 |
3 |
|
|
Tom Virtue
|
Frank Röth |
Victor Mott |
4 |
4 |
|
|
Ed O'Ross
|
Gerhard Marcel |
Vic Walsh |
2 |
21 |
|
|
Shannon Orrock
|
Ingeborg Christiansen |
Vermieterin |
2 |
5 |
|
|
James Brooks
|
Hartmut Rüting |
Vermieter |
3 |
19 |
|
|
James Carpenter
|
Gerhard Marcel |
US Marshal Hutchinson |
2 |
13 |
|
|
Lisa McCullough
|
Angela Stresemann |
Tysa DeFranco |
3 |
9 |
|
|
Barry Watson
|
Patrick Bach |
Trent |
1 |
2 |
|
|
Arturo Glaster
|
Gerhart Hinze |
Transvestit #2 |
1 |
5 |
|
|
Terra Deva
|
Lennardt Krüger |
Transvestit #1 |
1 |
5 |
|
|
Peter Van Norden
|
Hartmut Rüting |
Tracy Arnot |
2 |
3 |
|
|
Osaka Motonubo
|
Walter Wigand |
Toshiko Endo |
1 |
6 |
|
|
Stephen Lee
|
Hans Sievers |
Tony Bocelli |
2 |
15 |
|
|
Stephen Lee
|
Douglas Welbat |
Tony B. |
|
|
|
|
Michael Paul Chan
|
Gerhart Hinze |
Tommy Luck |
2 |
11 |
|
|
Joe Lucas
|
Thomas Karallus |
Todd |
2 |
3 |
|
|
Paolo Seganti
|
Ulrich Pleßmann |
Tim Gage |
2 |
18 |
|
|
George Irvin
|
Christian Rudolf |
Tim |
2 |
15 |
|
|
James Hong
|
Gerhard Lippert |
Terry Wong |
1 |
2 |
|
|
Elena Praskin
|
Stephanie Damare |
Tatiana |
1 |
1 |
|
|
Donna W. Scott
|
Astrid Kollex |
Tamara Van Zant (1. Stimme) |
3 |
10 |
|
|
Greg Jackson
|
Christian Stark |
T'Bone |
1 |
5 |
|
|
Nicholas Bearde
|
Ben Hecker |
SWAT-Commander |
2 |
20 |
|
|
Will Jennings
|
Robert Missler |
SWAT-Commander |
2 |
23 |
|
|
Stella Stevens
|
Angelika Wockert |
Suzie Dupree |
2 |
23 |
|
|
Shannon Whirry
|
Marion Breckwoldt |
Suzanne |
2 |
21 |
|
|
Maria O'Brien
|
Karin Eckhold |
Sunshine |
2 |
11 |
|
|
Lisa Caye Smith
|
Kristina von Weltzien |
Stephanie |
1 |
5 |
|
|
Angela Dohrmann
|
Giulia Follina |
Stacy Bridges |
|
|
|
|
Ken Shamrock
|
Kai Henrik Möller |
Speed-Date #5 |
3 |
13 |
|
|
Keith Vitali
|
Robert Missler |
Speed-Date #2 |
3 |
13 |
|
|
Christopher Rich
|
Michael Schwarzmaier |
Special Agent David Katz (3. Stimme) |
4 |
6 |
|
|
Christopher Rich
|
Holger Mahlich |
Special Agent David Katz (2. Stimme) |
3 |
1 |
|
|
Christopher Rich
|
Gerhard Marcel |
Special Agent David Katz (1. Stimme) |
2 |
2 |
|
|
Ashley Gardner
|
Reinhilt Schneider |
Sophia Kidwell |
2 |
3 |
|
|
Marco Rodríguez
|
Achim Schülke |
Socrates |
2 |
9 |
|
|
RuPaul
|
Mario Grete |
Simone Dubois (2. Stimme) |
3 |
18 |
|
|
RuPaul
|
Sascha Draeger |
Simone Dubois (1. Stimme) |
1 |
5 |
|
|
David Faustino
|
Jan-David Rönfeldt |
Simon |
5 |
19 |
|
|
Warren Sweeney
|
Hans Sievers |
Sidney Dunlop |
3 |
4 |
|
|
Danny Trejo
|
Wilfried Freitag |
Sid Benedict |
2 |
1 |
|
|
Meadow Sisto
|
Jennifer Böttcher |
Shelly Vernon |
3 |
14 |
|
|
Catlin Adams
|
Sygun Liewald |
Shelly Silverman |
2 |
9 |
|
|
Chanelle Schaffer
|
Sabine Falkenberg |
Sharday Grant |
2 |
4 |
|
|
Ron Kaell
|
Joachim Richert |
Sedan Driver |
2 |
1 |
|
|
August Amarino
|
Herbert Tennigkeit |
Scott Ridgeway |
3 |
15 |
|
|
William Russ
|
Henry König |
Scott Lamont |
2 |
5 |
|
|
Edie McClurg
|
Micaëla Kreißler |
Schwester Debbie |
3 |
4 |
|
|
Nathaniel Roberts
|
Roger Faika |
Schläger |
1 |
1 |
|
|
Charles Ascello
|
Hartmut Rüting |
Schläger |
1 |
5 |
|
|
Julia Miller
|
Céline Fontanges |
Sarah |
2 |
4 |
|
|
Dave Rosenthal
|
Robert Missler |
Sanitäter |
3 |
5 |
|
|
Sharisse Baker-Bernard
|
Traudel Sperber |
Sandrine Pierson |
3 |
11 |
|
|
Tamara Mark
|
Gabriele Libbach |
Samantha Goodell |
2 |
17 |
|
|
Jeanne Mori
|
Sygun Liewald |
Sally |
2 |
1 |
|
|
Benne Adler
|
Aranka Jaenke-Mamero |
Ruth Lamont |
2 |
5 |
|
|
Aeron McIntyre
|
Mark Bremer |
Russell Boyd |
3 |
2 |
|
|
Skip O'Brien
|
Gustav-Adolph Artz |
Roy Janovitch |
3 |
23 |
|
|
Tony Plana
|
Volkert Kraeft |
Roscoe Skirt |
1 |
3 |
|
|
George Castillo
|
Jürgen Holdorf |
Romeo |
2 |
14 |
|
|
Eric Pierpoint
|
Holger Mahlich |
Robert Croft |
3 |
2 |
|
|
Anthony Guidera
|
Marc Degener |
Rick Montibello |
3 |
5 |
|
|
Daniel Roebuck
|
Manfred Reddemann |
Rick Bettina (2. Stimme) |
ab 3 |
|
|
|
Daniel Roebuck
|
Tomas Kröger |
Rick Bettina (1. Stimme) |
1-2 |
|
|
|
Jack Shearer
|
Günter König |
Richter Renner |
2 |
13 |
|
|
Titus Welliver
|
Stephan Benson |
Richard Drake |
2 |
16 |
|
|
Joe Hakik
|
Marc Degener |
Restaurantmanager |
3 |
7 |
|
|
Sue Hall
|
Katja Brügger |
Reporterin |
3 |
7 |
|
|
Stephen Bradley
|
Ingo Feder |
Rektor Dunlap |
2 |
18 |
|
|
Kevin Dobson
|
Holger Mahlich |
Raymond Porter |
6 |
6 |
|
|
Bill Smitrovich
|
Volker Bogdan |
Ray Urbanski |
6 |
20-22 |
|
|
Louis Mandylor
|
Lutz Schnell |
Ray Goetz (3. Stimme) |
3 |
3 |
|
|
Louis Mandylor
|
Matthias Klimsa |
Ray Goetz (2. Stimme) |
2 |
21 |
|
|
Louis Mandylor
|
Lennardt Krüger |
Ray Goetz (1. Stimme) |
2 |
13 |
|
|
Don West
|
Gerhard Marcel |
Randall Kaiser |
3 |
13 |
|
|
Wendy Moniz
|
Susanne Sternberg |
Rachel McCabe |
6 |
|
|
|
Larry Joshua
|
Christian Rudolf |
Quinn |
2 |
13 |
|
|
Will Yun Lee
|
Marc Degener |
Quick |
2 |
18 |
|
|
Machiko Saito
|
Stephanie Kindermann |
Prostituierte Leslie |
3 |
8 |
|
|
James Morrison
|
Randolf Kronberg |
Pete Callen |
4 |
18 |
|
|
Peter Kenney
|
Rasmus Borowski |
Paul |
3 |
13 |
|
|
Anni Long
|
Ulrike Johannson |
Pam Truitt |
2 |
22 |
|
|
Michael Leras
|
Michael Bideller |
Pablo |
1 |
3 |
|
|
Ed Ramos
|
Holger Potzern |
Oscar |
2 |
14 |
|
|
Steven Anthony Jones
|
Dieter Ohlendiek |
Officer Rowe |
1 |
6 |
|
|
Diane Amos
|
Jacqueline Renée |
Officer Patty |
2 |
10 |
|
|
Michelle Cordero
|
Ulrike Johannson |
Officer Karen |
2 |
5 |
|
|
Ron Kaell
|
Manfred Liptow |
Officer Hale |
2 |
22 |
|
|
Ben Jacobini
|
Konrad Halver |
Officer |
2 |
21 |
|
|
Frank Ashley
|
Sven Dahlem |
Officer |
2 |
12 |
|
|
Michael Fitzpatrick
|
Jürgen Holdorf |
Oberkellner |
1 |
1 |
|
|
Daryl Marsh
|
Holger Potzern |
Oberkellner |
3 |
1 |
|
|
David L. Lander
|
Konrad Halver |
Norman |
2 |
18 |
|
|
David Wells
|
Hartmut Kollakowsky |
Norm Skogland |
2 |
13 |
|
|
Kenneth Danziger
|
Achim Schülke |
Nigels Cousin |
3 |
4 |
|
|
Christopher Cazenove
|
Horst Breiter |
Nigel Poole |
3 |
4 |
|
|
James Gammon
|
Franz-Josef Steffens |
Nick Bridges |
|
|
|
|
Jeff Fahey
|
Volkert Kraeft |
Nelson Collins |
6 |
9 |
|
|
Xander Berkeley
|
Gernot Endemann |
Neil Wojak |
1 |
1 |
|
|
M.C. Gainey
|
Hartmut Rüting |
Neil Gallow |
3 |
2 |
|
|
Warren Keith
|
Matthias Grimm |
Nashs Anwalt |
2 |
1 |
|
|
Roger Faso
|
Rafi Guessous |
Murray Kaplan |
2 |
21 |
|
|
Marla Adams
|
Dorothea Kaiser |
Ms. Van Pelt |
2 |
18 |
|
|
Val Diamond
|
Ingeborg Christiansen |
Ms. Lofink |
3 |
12 |
|
|
Valerie Perrine
|
Marianne Bernhardt |
Mrs. Nassiter |
1,2 |
8, 1, 6 |
|
|
Lily Froehlich
|
Ursula Vogel |
Mrs. Chok |
2 |
22 |
|
|
Tommy 'Tiny' Lister
|
Thomas Schüler |
Mr. Switch |
6 |
17 & 21 |
|
|
Rodney Eastman
|
Oliver Böttcher |
Miles Wincroft |
3 |
1 |
|
|
Kirk B.R. Woller
|
Richard Delanoff |
Mike Hart |
2 |
10 |
|
|
Douglas Spain
|
Tobias Schmitz |
Mike Gomez |
2 |
23 |
|
|
Paul Gleason
|
Thomas Rauscher |
Mickey Tripp |
4 |
10 |
|
|
Pauly Shore
|
Dietmar Wunder |
Mickey Gamble |
5 |
11 |
|
|
Kelly Hu
|
Ela Nitzsche |
Michelle Chan |
|
|
|
|
Devon O'Brien
|
Brigitte Böttrich |
Melinda Petrello |
2 |
1 |
|
|
Michael Earl Reid
|
Klaus-Peter Kaehler |
Mechaniker Bubba |
2 |
13 |
|
|
Eloy Casados
|
Gerhart Hinze |
Maximo Ortiz |
2 |
14 |
|
|
Cezary Kusik
|
Roger Faika |
Max Zitrakian |
1 |
6 |
|
|
Richard Brooks
|
Klaus Nietz |
Max Moore |
3 |
11 |
|
|
Virgil Carter
|
Mario Grete |
Maurice |
1 |
7 |
|
|
Susan Walters
|
Katja Brügger |
Mary Tad Butler |
3 |
1 |
|
|
Tim DeZarn
|
Achim Schülke |
Martin Brown |
3 |
9 |
|
|
Robert Rodriguez
|
Boris Tessmann |
Marlo Veras |
3 |
10 |
|
|
Stephen Spacek
|
Martin May |
Marlin Silver |
3 |
15 |
|
|
James Remar
|
Matthias Grimm |
Mark Lee Page |
6 |
22 |
|
|
Ata Scanlan
|
Walter Wigand |
Manny Seau |
2 |
23 |
|
|
Kieu Chinh
|
Heidi Schaffrath |
Madame Nu |
3 |
8 |
|
|
Suki Kaiser
|
Katja Brügger |
Lynette Summers |
3 |
8, 15-16, 21-23 |
|
|
Yuri Lane
|
Michael Bideller |
Lügendetektor-Bediener |
3 |
11 |
|
|
J.E. Freeman
|
Lothar Grützner |
Lt. Tomes |
2 |
1 |
|
|
Cary-Hiroyuki Tagawa
|
Wolf Frass |
Lt. A.J. Shimamura |
|
|
|
|
Mark Rolston
|
Claus Fuchs |
Louis Jackson |
3 |
13 |
|
|
Matt O'Toole
|
Arnim André |
Lothar Gendell |
4 |
14 |
|
|
Boti Bliss
|
Saskia Bellahn |
Lorraine Robbins |
2 |
19 |
|
|
Eileen Brennan
|
Ursula Vogel |
Loretta Bettina |
3 |
15 |
|
|
Lisa Cooke
|
Brigitte Böttrich |
Liz Barley |
1 |
3 |
|
|
Annette O'Toole
|
Isabella Grothe |
Lisa Bridges |
|
|
|
|
Peter Meyers
|
Gerhard Marcel |
Leyland Monroe |
3 |
12 |
|
|
Ed Vasgersian
|
Horst Stark |
Lewis Hornstein |
3 |
6 |
|
|
Jim Hiser
|
Hartmut Rüting |
Leroy Pink |
3 |
6 |
|
|
John Robb
|
Klaus-Peter Kaehler |
Leon |
1 |
3 |
|
|
Billy Woodruff
|
Klaus Dittmann |
Leon |
1 |
5 |
|
|
Vincent Klyn
|
Lennardt Krüger |
Larry Seau |
2 |
23 |
|
|
Noah Michael Levine
|
Günter Lüdke |
Ladenbesitzer |
1 |
6 |
|
|
Freda Foh Shen
|
Heidi Berndt |
Laborleiterin |
2 |
2 |
|
|
Stan Egi
|
Richard Delanoff |
Kyle Chang |
1 |
2 |
|
|
Ladd York
|
Martin May |
Kyle Chambers |
3 |
6 |
|
|
Xavier Jarrell
|
Christian Ahrens |
Krankenpfleger |
3 |
6 |
|
|
Miriam Babin
|
Ingeborg Christiansen |
Kostümverleiherin |
3 |
7 |
|
|
Petri Hawkins Byrd
|
Christian Ahrens |
Kevin Raskin |
3 |
8 |
|
|
Joe Chrest
|
Lutz Schnell |
Kevin McMillian |
2 |
6 |
|
|
Troy Bryant
|
Christian Rudolf |
Kevin |
2 |
7 |
|
|
Samantha Smith
|
Kerstin Draeger |
Kerry |
2 |
12 |
|
|
Anthony Pinson
|
Charles Rettinghaus |
Ken Miller |
2 |
17 |
|
|
Serena Scott Thomas
|
Gabriele Libbach |
Kelly Weld |
|
|
|
|
Jason de Lima
|
Klaus Dittmann |
Kellner |
3 |
13 |
|
|
Kristy Connelly
|
Tanja Dohse |
Katherine |
3 |
9 |
|
|
Peter Siteri
|
Mark Bremer |
Karl Wamsler |
3 |
10 |
|
|
Richard Gross
|
Walter Wigand |
Karl |
2 |
12 |
|
|
Hansford Price
|
Lutz Schnell |
Kane Morris |
2 |
9 |
|
|
Perry Lang
|
Lennardt Krüger |
Justin Previn |
3 |
9 |
|
|
Richard McGregor
|
Hartmut Kollakowsky |
Justice Scott |
2 |
20 |
|
|
Tony Genaro
|
Klaus Dittmann |
Julio Serrano |
2 |
20 |
|
|
Lucy Liu
|
Marion von Stengel |
Joy Powell |
1 |
1 |
|
|
Anthony Guzman
|
Mario Grete |
Jorge |
3 |
11 |
|
|
Cheech Marin
|
Uli Krohm |
Joe Dominguez |
|
|
|
|
Stephen Berra
|
Rafi Guessous |
JJ Dominguez |
2 |
9 |
|
|
Joe Cortese
|
Peter Lakenmacher |
Jimmy Reichert |
3 |
3 |
|
|
Tom Paolino
|
Matthias Klimsa |
Jimmy D. |
1 |
5 |
|
|
L. Peter Callender
|
Christian Rudolf |
Jim Buddrus |
2 |
11 |
|
|
Russ Tamblyn
|
Jörg Gillner |
Jim 'The Pen Men' |
2 |
15 |
|
|
Nino Degennaro
|
Lennardt Krüger |
Jesus Guerrero |
3 |
3 |
|
|
Jennifer O'Neill
|
Angela Stresemann |
Jenny |
3 |
3 |
|
|
Don Bajema
|
Klaus-Peter Kaehler |
Jed Dwyer |
3 |
9 |
|
|
Tony Ganim
|
Charles Rettinghaus |
Jed |
2 |
16 |
|
|
Gabe Sebastian
|
Hartmut Kollakowsky |
Jay Larson |
3 |
5 |
|
|
Richard Edson
|
Manfred Reddemann |
Jared Love |
2 |
2 |
|
|
Tava Smiley
|
Kerstin Draeger |
Jamie |
3 |
7 |
|
|
Thomas Wilson Brown
|
Oliver Böttcher |
James Ford |
2 |
19 |
|
|
Chi McClendon
|
Rafi Guessous |
Jake |
2 |
8,13 |
|
|
Gareth Williams
|
Holger Mahlich |
Jackson Moore |
2 |
12 |
|
|
Michael Keys Hall
|
Kai Henrik Möller |
Jack Scarry |
2 |
22 |
|
|
Tom Wilson
|
Marco Kröger |
Jack Noon |
6 |
11 |
|
|
Sherman Howard
|
Gerhard Marcel |
Jack Conrad |
2 |
15 |
|
|
Badja Djola
|
Rüdiger Schulzki |
Jack Archer |
2 |
14 |
|
|
Keith Harvey
|
Karl Maslo |
Isaiah Harper |
2 |
20 |
|
|
Cliff 'Fatty' Emmich
|
Henning Schlüter |
Irv Glickman |
3 |
12 |
|
|
Glenn Frey
|
Horst Stark |
Inspektor Phil Robbins |
2 |
19 |
|
|
Don Johnson
|
Reent Reins |
Insp. Nash Bridges |
|
|
|
|
Jeff Perry
|
Eberhard Haar |
Insp. Harvey Leek |
|
|
|
|
Victoria Smith
|
Monika Barth |
Inger Dominguez #1 |
1 |
3 |
|
|
Douglas J. Champa
|
Walter Wigand |
Informant Dana |
3 |
1 |
|
|
Joseph Rye
|
Stefan Brönneke |
Ian Weld |
1 |
7 |
|
|
James Cunningham
|
Herbert Tennigkeit |
Hotelmanager |
3 |
4 |
|
|
Hannah Cox
|
Monika Barth |
Holly Bloom |
2 |
13 |
|
|
Charles Martinet
|
Jörg Gillner |
Hermsdorf |
1 |
4 |
|
|
Nino Degennaro
|
Andreas W. Schmidt |
Henry |
1 |
5 |
|
|
Paul Santiago
|
Ulrich Pleßmann |
Hector |
2 |
9 |
|
|
John Kapelos
|
Claus Fuchs |
Harry Grimes |
2 |
21 |
|
|
Steven Vincent Leigh
|
Lutz Schnell |
Happy Ching |
3 |
13 |
|
|
Rene Auberjonois
|
Bodo Wolf |
Hagen Bridges |
6 |
16 |
|
|
Dale Raoul
|
Ingeborg Christiansen |
Gretchen |
2 |
13 |
|
|
Don Stroud
|
Henry König |
Gordon Shaw |
2 |
20 & 22 |
|
|
Dwight Hicks
|
Wolfgang Riehm |
Goetzs Anwalt |
2 |
13 |
|
|
Michael Massee
|
Boris Tessmann |
Gerard Marquette |
3 |
8 |
|
|
Geraldo Rivera
|
Henry König |
Geraldo Rivera |
3 |
14 |
|
|
Geraldo Rivera
|
Joachim Tennstedt |
Geraldo Rivera |
2 |
2 |
|
|
Stu Klitsner
|
Günter Lüdke |
George Lamont |
2 |
5 |
|
|
Kelvin Han Yee
|
Jens Wawrczeck |
Gene Kwon |
2 |
2 |
|
|
J.P. Manoux
|
Christian Stark |
Gene Bacon |
6 |
15 |
|
|
Michael Wyle
|
Lutz Schnell |
Gary |
3 |
5 |
|
|
Carlos Leon
|
Lennardt Krüger |
Freddie (2. Stimme) |
2 |
18-19 |
|
|
Carlos Leon
|
Rafi Guessous |
Freddie (1. Stimme) |
2 |
12 |
|
|
Rebecca Wink
|
Anne Moll |
Frau an der Bar |
3 |
1 |
|
|
Cassandra Peterson
|
Antje Roosch |
Frankie |
3 |
7 |
|
|
Dean Norris
|
Jürgen Holdorf |
Frank Maddigan |
5 |
3 |
|
|
Tim Ransom
|
Lutz Schnell |
Frank Dwyer |
2 |
21 |
|
|
Richard Gross
|
Claus Fuchs |
Frank 'Anthony' Gabriele |
1 |
7 |
|
|
Diego Chairs
|
Christian Ahrens |
Frank |
2 |
14 |
|
|
Melora Walters
|
Tina Eschmann |
Flo |
1 |
3 |
|
|
Mark Pellegrino
|
Mario Grete |
Ferguson |
1 |
1 |
|
|
Andre Perraroyan
|
Michael Bideller |
FBI-Agent |
3 |
10 |
|
|
John Finn
|
Holger Mahlich |
FBI Special Agent Elliot Rose |
1 |
7 |
|
|
Paula Marshall
|
Barbara Fenner |
Eve |
1,2 |
2,7 |
|
|
Jaime Gomez
|
Marco Kröger |
Evan Cortez |
|
|
|
|
Jerado Carmona
|
Helgo Liebig |
Ernesto |
3 |
10 |
|
|
Bonnie Akimoto
|
Regine Lamster |
Emily Raskin |
3 |
8 |
|
|
Donald Li
|
Holger Potzern |
Elliot Lim |
2 |
16 |
|
|
Armando Ortega
|
Jörg Gillner |
Eladio Dominguez (1. Stimme) |
3 |
10 |
|
|
Javier Claudio
|
Claus Fuchs |
Eismann |
2 |
10 |
|
|
Wade Williams
|
Wolf Frass |
Edward Strode |
6 |
1 |
|
|
Corbin Bernsen
|
Gerhard Marcel |
Edward Jansen |
5 |
2 |
|
|
Peter Onorati
|
Arnim André |
Edward C. Rand |
4 |
11 |
|
|
Michael Ray Wisely
|
Hartmut Kollakowsky |
Eddie Keneally |
2 |
2 |
|
|
Daniel Rosen
|
Sascha Draeger |
Eddie Green |
3 |
6, 14 |
|
|
Dan Castellaneta
|
Achim Schülke |
Eddie Day |
5 |
9 |
|
|
Willie Nelson
|
Wolf Rahtjen |
Earl Dobbs |
3 |
2 |
|
|
Leo Downey
|
Edgar Bessen |
Dr. Shaw |
2 |
7 |
|
|
Aaron Lustig
|
Joachim Richert |
Dr. Nadler |
2 |
20 |
|
|
William Atherton
|
Horst Stark |
Dr. Linus Mills |
1 |
8 |
|
|
Robert Carradine
|
Gernot Endemann |
Dr. Hartmann |
2 |
17 |
|
|
Judith Hoag
|
Marion von Stengel |
Dr. Gabrielle |
3 |
4 |
|
|
Kelvin Han Yee
|
Dieter Ohlendiek |
Dr. Fong |
3 |
10 |
|
|
June Carryl
|
Jacqueline Renée |
Dr. Berry |
3 |
5 |
|
|
Athena Massey
|
Katja Brügger |
Dori Ditlow |
|
|
|
|
Donna Pescow
|
Anne Schermutzki |
Donna Pescow |
2 |
10 |
|
|
Donna W. Scott
|
Tanja Dohse |
Donna |
1 |
4 |
|
|
Peter Sentkowski
|
Ulrich Pleßmann |
Disponent |
2 |
5 |
|
|
Marc Macaulay
|
Michael Brennicke |
Dickson |
4 |
10 |
|
|
Russell Means
|
Harald Pages |
Dexter Birdsong |
3 |
15, 18 |
|
|
Robert Joseph
|
Walter Wigand |
Detective Upshaw |
3 |
9 |
|
|
Melinda Clarke
|
Monika Peitsch |
Detective Karen Decker |
2 |
20 |
|
|
Saginaw Grant
|
Jochen Piel |
Der alte Larry |
2 |
14 |
|
|
Geoff Pierson
|
Gustav-Adolph Artz |
Deputy Chief Max Pettit |
6 |
2, 8 & 15 |
|
|
Kevin Gage
|
Patrick Winczewski |
Dennis |
2 |
7 |
|
|
Francis Guinan
|
Gerhart Hinze |
David Wilkes |
2 |
20 |
|
|
Neil Dickson
|
Horst Stark |
David Laughton Adams |
3 |
12 |
|
|
Rick Hall
|
Kai Henrik Möller |
Darryl |
1 |
2 |
|
|
Yvette Nipar
|
Heidi Schaffrath |
Dana Trainor |
2 |
2 |
|
|
Tom Virtue
|
Christian Rudolf |
Dan Buelow |
2 |
17 |
|
|
Dakin Matthews
|
Horst Schön |
Dale Cutter |
2 |
8 |
|
|
Geraldine Leer
|
Susanne Sternberg |
Cpt. Sandra McCormick |
1 |
5 |
|
|
Harve Presnell
|
Günther Jerschke |
Corick McMillian |
2 |
6 |
|
|
Markus Flanagan
|
Nicolas König |
Connor McMillian |
2 |
6 |
|
|
Michael Jace
|
Walter Wigand |
Commander Williams |
2 |
7 |
|
|
Karl Malone
|
Christoph Jablonka |
Cobb |
4 |
10 |
|
|
L. Peter Callender
|
Oliver Böttcher |
Clayton |
1 |
1 |
|
|
Bill Jelliffe
|
Klaus Nietz |
Chief Rooney |
3 |
15 |
|
|
Jim Pirri
|
Stephan Schwartz |
Chet Shedmont |
6 |
15 |
|
|
Ivana Milicevic
|
Angela Quast |
Chase |
5 |
13 & 18 |
|
|
Bette Ford
|
Anne Schermutzki |
Charlotte |
2 |
2 |
|
|
Meat Loaf
|
Ingo Feder |
Charlie Pep |
2 |
22 |
|
|
Edward Albert
|
Fritz von Hardenberg |
Charles Gandy |
4 |
19 |
|
|
Eric Winzenried
|
Sven Dahlem |
Central Control |
2 |
7 |
|
|
Amy Leland
|
Daniela Reidies |
Celine |
3 |
2 |
|
|
Philip Michael Thomas
|
Lutz Mackensy |
Cedrick Hawks |
2; 6 |
22; 14 |
|
|
Shaun Toub
|
Mario Grete |
Cecil Riskin |
2 |
10 |
|
|
Jodi Lyn O'Keefe
|
Eva Michaelis |
Cassidy Bridges |
|
|
|
|
Brittany Murphy
|
Kristina von Weltzien |
Carrie |
2 |
7 |
|
|
Michael DeMartini
|
Lutz Harder |
Carl Fortela |
2 |
19 |
|
|
Andrew Divoff
|
Nicolas König |
Carl Dugan |
3 |
7 |
|
|
Yasmine Bleeth
|
Christine Stichler |
Caitlin Cross |
|
|
|
|
Jean-Michael Henry
|
Joachim Richert |
Butler |
1 |
1 |
|
|
Randall King
|
Hartmut Rüting |
Burke |
2 |
13 |
|
|
Candy Ann Brown
|
Katja Brügger |
Bürgermeisterin Bobbie Werksman |
1 |
4 |
|
|
Willie Brown
|
Michael Weckler |
Bürgermeister Willie Brown |
3 |
14 |
|
|
Elihu Harris
|
Jürgen Holdorf |
Bürgermeister von Oakland |
1 |
4 |
|
|
Mary Mara
|
Stephanie Kindermann |
Bryn Carson |
|
|
|
|
Matthew Lillard
|
Patrick Bach |
Brian Van Pelt |
2 |
18 |
|
|
Dylan Bruno
|
Marc Degener |
Brad Armitage |
3 |
6 |
|
|
Christian J. Meoli
|
Christian Rudolf |
Boz Bishop |
3 |
15, 22 |
|
|
Aleksandr Litovchenko
|
Hans Sievers |
Boris Zitrakian |
1 |
6 |
|
|
William Smith
|
Thomas Rau |
Boris Zarkov |
4 |
20 |
|
|
Julianne Christie
|
Sabine Jaeger |
Bonnie Leek |
1 |
6 |
|
|
Sherman Lee
|
Hartmut Rüting |
Bodyguard |
1 |
2 |
|
|
James Pax
|
Robert Kotulla |
Bobby Wu |
2 |
22 |
|
|
John Walcutt
|
Gudo Hoegel |
Bobby Shack |
4 |
13 |
|
|
Lee Arenberg
|
Achim Schülke |
Bobby Ray |
2 |
14 |
|
|
Vyto Ruginis
|
Michael Weckler |
Bobby Coles |
2 |
4 |
|
|
Jan-Michael Vincent
|
Gerhart Hinze |
Bobby Chase |
3 |
8 |
|
|
Tony Longo
|
Thomas Schüler |
Blue Eye |
2 |
6 |
|
|
Andrew Divoff
|
Hartmut Rüting |
Blackbeard |
6 |
4 |
|
|
Peter Carlstrom
|
Michael Bideller |
Bill |
2 |
15 |
|
|
Clarence Clemons
|
Ben Hecker |
Big Barry |
1; 2 |
5, 7; 12 |
|
|
Shannon Tweed
|
Heidi Berndt |
Bess |
3 |
2 |
|
|
Diana Bellamy
|
Renate Pichler-Grimm |
Berta Holkenstein |
2 |
11 |
|
|
Kathe Mazur
|
Sandra Schwittau |
Becca Tate |
3 |
13 |
|
|
Alfonso Santillana
|
Wilfried Freitag |
Bauarbeiter |
1 |
3 |
|
|
Charles Branklyn
|
Jörg Gillner |
Bauarbeiter |
3 |
7 |
|
|
Tommy Chong
|
Eckart Dux |
Barry Chen |
2 |
22 |
|
|
Ryan Alosio
|
Nicolas König |
Barron Gaines |
2 |
17 |
|
|
Geoff Fiorito
|
Lennardt Krüger |
Barkeeper |
3 |
5 |
|
|
Robert LaSardo
|
Martin May |
Baby Boy Doe |
1 |
3 |
|
|
Aasif Mandvi
|
Klaus Nietz |
Aziz Kadim |
2 |
5 |
|
|
Michael Bowen
|
Richard Delanoff |
Axel Munson |
3 |
11 |
|
|
Robert Parnell
|
Gerhard Lippert |
Autohändler |
2 |
19 |
|
|
Jesse Johnson
|
Marc Degener |
Attentäter |
3 |
12 |
|
|
K.K. Dodds
|
Marion von Stengel |
Astrid Dwyer |
3 |
9 |
|
|
Tom McGraw
|
Manfred Liptow |
Arzt |
2 |
23 |
|
|
Shawn Michael Howard
|
Lutz Harder |
Arthur Jackson Jones |
2 |
5 |
|
|
Robert Elross
|
Jörg Gillner |
Archivar |
2 |
8 |
|
|
Cress Williams
|
Thomas Wenke |
Antwon Babcock |
6 |
|
|
|
Shawn Michael Howard
|
Marek Harloff |
Antoine |
1 |
3 |
|
|
Leslie Hardy
|
Monika Barth |
Anna Paxton |
3 |
11, 18 |
|
|
Tracey Walter
|
Horst Raspe |
Angel (3. Stimme) |
4 |
9 & 19 |
|
|
Tracey Walter
|
Hans Sievers |
Angel (2. Stimme) |
3; 5; 6 |
8; 21; 4 & 17 |
|
|
Tracey Walter
|
Eckart Dux |
Angel (1. Stimme) |
2 |
10 & 12 |
|
|
Gabriel Dell Jr.
|
Sascha Draeger |
Andy Frame |
2 |
16 |
|
|
Deb Fink
|
Sylvie Nogler |
Alissa Dwyer |
3 |
9 |
|
|
Grand L. Bush
|
Ingo Feder |
Alex Peyton |
2 |
2 |
|
|
Arnold Vosloo
|
Peter Lakenmacher |
Alex Abe |
1 |
1 |
|
|
Robert Kerbeck
|
Konstantin Graudus |
Albert |
2 |
4 |
|
|
Rex Linn
|
Ulrich Pleßmann |
Alan Tully |
3 |
7 |
|
|
Wanda De Jesús
|
Micaëla Kreißler |
Agent Janet Reynolds |
3 |
10 |
|
|
Paul Hipp
|
Holger Potzern |
Aaron Crow |
1 |
6 |
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
