Otto Preuss

Geburtstag: 26. Februar 1918 in Schönebeck an der Elbe

Todestag: 5. Dezember 1980 in Fürstenfeldbruck

Anzahl Sprechrollen: 117

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Jean-Pierre Zola (als Onkel Niklas) in Hexen geschändet und zu Tode gequält (1973)
• Fernando Villena (als Cornel La Rochette) in Herrscher einer versunkenen Welt (1973)
• Ben Johnson (als Jesse) in Dreckiges Gold (1973)
• John Kelly (als Sheriff) in Der Weg der Verdammten (1972)
• Giuseppe Maffioli (als Dr. Arrighi) in Die Sünde (1972)
• Reinhard Kolldehoff (als Zweig) in Der Rächer (1972)
• Wang Chung Hsin (als Meng Huai Yuan) in Die Rache der gelben Tiger (1972)
• Norman Rossington (als Dewsnap) in Der junge Löwe (1972)
• Patrick Magee (als General Blood) in Der junge Löwe (1972)
• Jack Hawkins (als Mr. Welldon) in Der junge Löwe (1972)
• Leon Askin (als Dr. Krodt) in Hammersmith ist raus (1972)
• Kurt Großkurth (als ein Freund) in Blaubart (1972)
• Seamon Glass (als First Griner) in Beim Sterben ist jeder der Erste (1972)
• Jack Somack (als Leon) in Verzweifelte Menschen (1971)
• Shen Lao (als Pa, der Hufschmied) in Das Schwert des gelben Tigers (1971) [Synchro (1973)]
• Ugo Sasso (als Sheriff) in Die Rechte und die linke Hand des Teufels (1971)
• Jack Hawkins (als Graf Fredericks) in Nikolaus und Alexandra (1971)
• Norman Rossington (als Ferris) in Ein Mann in der Wildnis (1971)
• José María Caffarel (als Algate) in Kill! (1971)
• Vladimir Bacic (als Direktor Gruber) in Ein Kerl zum Pferdestehlen (1971)
• Fernando Rey (als Blinder Alter) in Kein Requiem für San Bastardo (1971)
• Maurice Denham (als Meister Fabio) in Comtesse des Grauens (1971) [Synchro (1973)]
• Orson Welles (als König Louis XVIII) in Waterloo (1970) [1. Synchro (BRD)]
• Peter Dyneley (als Balkov) in Der Vollstrecker (1970)
• Hörprobe abspielen Fernando Rey (als Don Antonio) in Der Teufel kennt kein Halleluja (1970)
• Ramón Durán (als Sheriff) in Chrysanthemen-Bande (1970)
• Hugh Griffith (als Mickey) in Der Todesschrei der Hexen (1969) [Synchro 1971]
• Luis Induni (als Blakes Handlanger) in Schweinehunde beten nicht (1969)
• Renato Baldini (als Richter) in Sartana - Töten war sein täglich Brot (1969)
• Rufino Inglés (als Col. Owen) in Monte Cassino (1969)
• Paul Frankeur (als Pierre Dupont) in Die Milchstraße (1969)
• Eli Wallach (als Ben Baker) in Mackennas Gold (1969)
• Kurt Strauss (als Friedrich VI. von Dänemark) in Komm nach Wien, ich zeig dir 'was! (1969)
• Enzo Fiermonte (als Sharp) in Hügel der blutigen Stiefel (1969) [1. Synchro (BRD)]
• Akim Tamiroff (als Papa, der Bandit) in Hochwürden dreht sein größtes Ding (1969)
• Poldo Bendandi (als Krispin) in Frau Wirtin bläst auch gern Trompete (1969)
• Fedele Gentile (als Dr. Stevens) in Django - Gott vergib seinem Colt (1969)
• Robert Berri (als Doux-Jésus) in Catherine - Ein Leben für die Liebe (1969)
• Fernando Sancho (als Carrancha) in Zwei Aasgeier (1968)
• Robert Hall (als Sgt. Buckley) in Ein Tag zum Kämpfen (1968)
• Eric Portman (als Notar) in Sein gefährlichster Auftrag (1968)
• José Riesgo (als 'Clay' Clayton) in Die schmutzigen Dreizehn (1968)
• Vladimir Medar (als Guido) in Schamlos (1968)
• Mario Brega (als Krant) in Mehr tot als lebendig (1968)
• Sydney Chaplin (als Canter) in Ho! Die Nummer Eins bin ich (1968) [1. Synchro]
• Rupert Davies (als Vikar) in Die Hexe des Grafen Dracula (1968) [1. Synchro]
• Keenan Wynn (als Senator Rawkins) in Der goldene Regenbogen (1968)
• Leo McKern (als Mr. Smith) in Geheimauftrag K (1968)
• Fernando Rey (als Ibram) in Flucht aus der Taiga (1968)
• Furio Meniconi (als Rock Mulligan) in Einladung zum Totentanz (1968) [Synchro (1971)]
• Ennio Balbo (als Bruce Gatling) in Django spricht kein Vaterunser (1968)
• als Nordstaaten-General in Django - Ich will ihn tot (1968)
• Furio Meniconi (als Jeremiah Prescott) in Wanted - Für drei lumpige Dollar (1967)
• Martin Dempsey (als Simon Dedalus) in Ulysses (1967)
• Joaquin Parra (als Picaro) in Töte Amigo (1967)
• Spartaco Conversi (als Bud Lester) in Der Tod zählt keine Dollar (1967)
• Jean Servais (als Jean) in Null Uhr Sieben kommt John Harris (1967)
• J.A.B. Dubin-Behrmann (als Joseph) in Der Mann am Draht (1967)
• Roberto Camardiel (als Lobo) in Der letzte Zug nach Durango (1967)
• Charles McGraw (als Tex Smith) in Kaltblütig (1967)
• Kenneth Tobey (als Sgt. Cleehan) in Der gnadenlose Ritt (1967)
• Orson Welles (als Le Chiffre) in Casino Royale (1967)
• Mario Brega (als Mario Gallante) in Agent 3S3 setzt alles auf eine Karte (1967)
• Adolfo Celi (als Luc Rollman) in ... und morgen fahrt ihr zur Hölle (1967)
• Eli Wallach (als Tuco) in Zwei glorreiche Halunken (1966)
• Alfonso Rojas (als Sancho) in Heißer Tatort Tripolis (1966)
• Robert Brubaker (als Sergeant Walker) in Gewehre zum Apachen-Pass (1966)
• als Pferd in Die Geschöpfe (1966)
• Michele Abruzzo (als Commander) in Made in Italy (1965)
• José Calvo (als Lopez) in Jetzt sprechen die Pistolen (1965)
• Giulio Donnini (als Hohepriester) in Huasca - Wie tödliche Geier (1964)
• Miroslav Holub (als Hptm. Matthias von Barbitz) in Die Hofnarrenchronik (1964) [2. Synchro (BRD 1967)]
• Julius Berfeld (als Direktor des Domayer) in Liebe im 3/4 Takt (1963) [2. Synchro (TV)]
• Guido Alberti (als Maglione) in Hände über der Stadt (1963)
• Eric Pohlmann (als Sawyer) in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Susumu Fujita (als General Hyoe Tadokoro) in Die verborgene Festung (1958) [Synchro (1968)]
• Pierre Brasseur (als Barras) in Napoléon (1955) [2. Synchro (1970)]
• Kichijiro Ueda (als Karibayashis Vater) in Bilanz eines Lebens (1955) [Synchro (1968)]
• Ray Teal (als Quincey) in Goldraub in Texas (1952)
• Raymond Lovell (als Naseby) in Der Dreckspatz und die Königin (1950) [2. Synchro (1972)]
• Erskine Sanford (als Roger Bronson) in Der Glanz des Hauses Amberson (1942) [Synchro (1966)]
• Charles C. Wilson (als Pol.-Det. Roy Kincaid) in Das zweite Leben des Dr. X (1939) [Synchro (1970)]
• Guy Kibbee (als Mr. Hobbs) in Der kleine Lord (1936) [Synchro (1970)]
• Tom Kennedy (als Gibson) in Die Marx Brothers auf See (1931) [Synchro (1967)]

Sprechrollen (Serien)

• Jim Davis (als Marshal Bill Winter) in Die Cowboys (1974)
• als Professor in Alexander Zwo (1972) in Episode "2"
• Guy Kerner (als Generalprofess) in Quentin Durward (1971) in Episode "1-4, 7, 11"
• Carlo Bagno (als Bankier Domenico Petrulli) in Blutige Straße (1971)
• Janez Vrhovec (als König Latinus) in Die Äneis (1971)
• Don Borrigo (als Leslie Bradshaw) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Blue Train"
• George Cormack (als Professor Birkett) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Der Gasmörder"
• Edoardo Toniolo (als Louis XIII.) in D'Artagnan (1969) in Episode "1"
• René Alie (als Generaldirektor) in Spionage - Die Arbeit der Geheimdienste (1967-1968) in Episode "Die Manipulation"
• Thomas Fernandez (als Keenu) in Tarzan (1966-1969) in Episode "13" (Staffel 1)
• Albert Dekker (als Colonel Shtemenko) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Jean-Jacques Delbo (als Direktor) in Ich heirate (k)einen Millionär (1966) in Episode "14"
• David Morrell (als Sgt. Miller) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "12" (Staffel 1)
• Freddie Jones (als Dorfwirt) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "25" (Staffel 1)
• Ken Murray (als Anton Korbel) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Der Tresor der Drosseln" (Staffel 1)
• Berry Kroeger (als Frame) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Die amerikanische Hochzeit" (Staffel 1)
• Gavin Muir (als Carter Rutledge) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "20" (Staffel 1)
• Emile Genest (als Chevillat) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "9" (Staffel 1)
• Howard Freeman (als Orrin Banes) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "24" (Staffel 1)
• als Möbelpacker Tom in Achtung: bissiger Hund! (1964) in Episode "1"
• Tommy Duggan (als Kovicek) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Patrick Wymark (als Captain Williams) in Sir Francis Drake (1961-1962) in Episode "8" (Staffel 1)
• Edward Harvey (als Louis) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Paul Fix (als Sheriff Micah Torrance) in Westlich von Santa Fe (1958-1963)
• Ken Mayer (als Sheriff Turner) in Bronco (1958-1962) in Episode "Es waren drei..."
• Rusty Lane (als Sheriff Davis) in Bronco (1958-1962) in Episode "Tarnung"
• Mike Keene (als Pete Dormer) in Bronco (1958-1962) in Episode "Der missratene Sohn"
• Robert J. Wilke (als McCabe) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "2" (Staffel 4)
• Murvyn Vye (als Gus Wilson) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "19" (Staffel 1)
• Stacy Keach Sr. (als Sheriff) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Charles Fredericks (als Jessie Hayden) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "21" (Staffel 1)
• Thomas Mitchell (als Cason Thomas) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• John Longden (als Sir Walter de Lys) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Der Wanderer"