1. Start
  2. Serien
  3. Abenteuer im wilden Westen

Abenteuer im wilden Westen (1956-1961)

Zane Grey Theatre

TV-Serie

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 4.378 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 192


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Dub Taylor Paul Friedrichs Yancie 1 Episode
Ernest Borgnine Fritz Tillmann Willie McKinley 1 Episode
Jess Kirkpatrick Bruno W. Pantel William Newman 1 Episode
John Newton Bruno W. Pantel Will Bain 1 Episode
George Cisar Bruno W. Pantel White 1 Episode
Thomas Wilde Fred Maire Walsh 1 Episode
Richard Devon Kurt Eugen Ludwig Walker 1 Episode
James Anderson Erich Ebert Waco 1 Episode
Mort Mills Herbert Weicker Vorarbeiter 1 Episode
Alex Gerry Hartmut Neugebauer Verg Cheney 1 Episode
Willard Sage Lothar Grützner Union Sergeant 1 Episode
Harold J. Stone Bruno W. Pantel Tuphill 1 Episode
Bobby Johnson Eberhard Mondry Trooper Wilson 1 Episode
Felix Nelson Alexander Allerson Trooper Potts 1 Episode
Ernie Anderson Gernot Duda Trooper Marshall 1 Episode
Roy Glenn Wolfgang Hess Trooper Bull Robinson 1 Episode
Paul Langton Manfred Schott Tom Lamont 1 Episode
David Janssen Horst Naumann Tod Owen 1 Episode
Richard Jaeckel Claus Wilcke Tod Mulvey 1 Episode
Kenneth Patterson Walter Ofiera Tim 1 Episode
John Hackett Kurt Eugen Ludwig Stan 1 Episode
Andy Albin Werner Abrolat Smitty 1 Episode
Macdonald Carey Herbert Weicker Sheriff Tom Baker 1 Episode
Grant Withers Dietrich Thoms Sheriff Lamont 1 Episode
Walter Brennan Klaus W. Krause Sheriff John Larson 1 Episode
Jack Lester Wolf Ackva Sheriff Hunter 1 Episode
Edward Platt Erik Jelde Sheriff Galt 1 Episode
Lyle Bettger Hans von Borsody Sheriff Evans 1 Episode
Paul Birch Wolf Ackva Sheriff Cutler 1 Episode
Dick Powell Reinhard Glemnitz Sheriff Ben Sanderson 1 Episode
Walter Coy Wolf Ackva Sheriff Baker 1 Episode
Denver Pyle Horst Naumann Sheriff 1 Episode
Raymond Bailey Walter Ofiera Sheriff 1 Episode
Paul Birch Benno Sterzenbach Sheriff 1 Episode
James Edwards Kurt Eugen Ludwig Sgt. Morgan 1 Episode
Peggy Ann Garner Dinah Hinz Sarah Malloy 1 Episode
James Drury Christian Wolff Roy Richards 1 Episode
John Anderson Axel Scholtz Roy Kelsey 1 Episode
Russ Bender Bruno W. Pantel Richter Peel 1 Episode
Mack Williams Christian Marschall Richter Moody 1 Episode
John Zaremba Kurt Bülau Richter 1 Episode
Russell Thorson Willy Friedrichs Richter 1 Episode
Ashley Cowan Manfred Lichtenfeld Rezeptionist 1 Episode
Michael Pate Alexander Allerson Revolverheld 1 Episode
Bill Erwin Wolf Rahtjen Reverend McIntire 1 Episode
Michael Raffetto Werner Lieven Reverend Masters 1 Episode
Robert Karnes Wolfgang Hess Reiter 1 Episode
K.L. Smith Wolfgang Hess Ray Mansen 1 Episode
Jan Stine Elmar Wepper Ranky 1 Episode
Ned Glass Leo Bardischewski Rancher Keys 1 Episode
N. N. Bruno W. Pantel Ranch-Arbeiter 1 Episode
N. N. Werner Abrolat Ranch-Arbeiter 1 Episode
Roy Barcroft Wolfried Lier Rady Smith 1 Episode
Al Ruscio Fred Klaus Pietro Poli 1 Episode
Hal Needham Fred Klaus Pferdedieb 1 Episode
Joseph Sargent Hans von Borsody Pete Hansen 1 Episode
Vic Perrin Horst Raspe Pete 1 Episode
J. Pat O'Malley Konrad P. Rohnstein Pete 1 Episode
Melinda Byron Constanze Engelbrecht Paula Cartwright 1 Episode
Frank Ferguson Walter Ofiera Paul Parker 1 Episode
Roy Barcroft Dietrich Thoms Pat Merlin 1 Episode
Earle Hodgins Paul Walter Jakob Pat Duncan 1 Episode
Don Gazzaniga Werner Abrolat Paolo 1 Episode
Julie Adams Dinah Hinz Nora Jepson 1 Episode
George Mitchell Wolf Rahtjen Ned Parker 1 Episode
Denver Pyle Heinz Engelmann Nat Sledge 1 Episode
Jacklyn O'Donnell Marion Hartmann Nancy McConnell 1 Episode
Diane Brewster Helga Trümper Nan Lester 1 Episode
Paul Hahn Fred Klaus Nachbar Frank 1 Episode
Howard McNear Paul Friedrichs Mr. Oakam 1 Episode
Alexander Lockwood Ernst Kuhr Mr. Lacey 1 Episode
Scott Forbes Joachim Hansen Moss Evans 1 Episode
Henry Rowland Fred Maire Mort 1 Episode
Paul Sorensen Kurt Eugen Ludwig Mike 1 Episode
Joan Banks Ellen Frank Melanie Fleming 1 Episode
Craig Duncan Alexander Allerson Matt Wills 1 Episode
Jason Johnson Walter Ofiera Matt 1 Episode
Russell Thorson Thomas Reiner Mason 1 Episode
Steve Cochran Reinhard Glemnitz Marshal Tolby 1 Episode
Edward Platt Wolf Ackva Marshal Mayes 1 Episode
Lyle Bettger Hans von Borsody Marshal Joe Welker 1 Episode
John Dehner Erich Ebert Marshal Harvey 1 Episode
Michael Rennie Thomas Reiner Marshal Gardner 1 Episode
Willis Bouchey Heinz Engelmann Marshal Case 1 Episode
Barry Nelson Niels Clausnitzer Mark Bigelow 1 Episode
Laura Shelton Helga Trümper Marie 1 Episode
Joseph V. Perry Eberhard Mondry Mann 1 Episode
Fernando Lamas Erik Schumann Mandati / Fortunato 1 Episode
Alan Hale Jr. Werner Lieven Malloy 1 Episode
Whit Bissell Horst Naumann Major McConnell 1 Episode
Claudette Colbert Eleonore Noelle Lucy Bradford 1 Episode
Ida Lupino Gisela Trowe Louise Brandon 1 Episode
Vito Scotti Panos Papadopulos Louis 1 Episode
Mary LaRoche Gisela Hoeter Liz Randall 1 Episode
John Ericson Klaus Kindler Linc Mallory 1 Episode
Hampton Fancher Jürgen Clausen Linc 1 Episode
Nancy Valentine Ursula Herwig Lillie 1 Episode
Carole Mathews Gisela Hoeter Libby 1 Episode
James Anderson Fred Klaus Lem Hooker 1 Episode
Karl Swenson Bruno W. Pantel Lee Willis 1 Episode
Cesare Danova Hans-Michael Rehberg Lee Duval 1 Episode
Marilyn Erskine Helga Trümper Laura Thomas 1 Episode
Frank Albertson Herbert Tiede Lane Fullerton 1 Episode
John Ericson Fred Maire Lane Baker 1 Episode
Leroy Johnson Berno von Cramm Lacey 1 Episode
Joe Haworth Norbert Gastell Kutscher 1 Episode
Pamela Lincoln Grit Böttcher Kitty 1 Episode
Alan Reed Jr. Gerhart Lippert Kirk Smith 1 Episode
Dan Duryea Erich Ebert Kirk Joiner 1 Episode
Gary Merrill Klaus W. Krause Ken Kenyon 1 Episode
John Fulvo Gunther Malzacher Kartenspieler 1 Episode
Don Durant Fred Maire Johnny Ringo 1 Episode
Walter Sande Wolf Ackva John Laudfield 1 Episode
Dabbs Greer Hans von Borsody John 1 Episode
Jeff Morrow Reinhard Glemnitz Jim Horncuff 1 Episode
Richard Eastham Niels Clausnitzer Jim Amber 1 Episode
Lew Ayres Ernst Kuhr Jesse Martin 1 Episode
James Whitmore Horst Naumann Jeb 1 Episode
Arthur Shields Bum Krüger Jasper 1 Episode
Bruce Cowling Karl-Heinz Peters James Bellinger 1 Episode
Anne Bancroft Rose-Marie Kirstein Isabelle Rutledge 1 Episode
Harry Townes Christian Marschall Hugh Perry 1 Episode
Val Dufour Hans von Borsody Horse Daley 1 Episode
Bing Russell Jan Hendriks Hilfssheriff Stover 1 Episode
John Pickard Walter Clemens Hilfssheriff Sam 1 Episode
Sam Edwards Til Kiwe Hilfssheriff Bulford 1 Episode
Ryan Hayes Eberhard Mondry Hilfssheriff 1 Episode
Bill Quinn Karl-Heinz Peters Hibbens 1 Episode
Chris Alcaide Manfred Schott Henry Culhane 1 Episode
Val Dufour Hans von Borsody Harper 1 Episode
Kay Stewart Gisela Hoeter Hannah McConnell 1 Episode
Peter Whitney Dietrich Thoms Growler 1 Episode
Sandor Naszody Leo Bardischewski Grauer Wolf 1 Episode
Sean McClory Fred Klaus Graham Clague 1 Episode
Howard St. John Willy Friedrichs Gouverneur 1 Episode
Ken Mayer Walter Ofiera Gil Patterson 1 Episode
Gene Roth Karl-Heinz Peters Geschäftsinhaber 1 Episode
Ralph Moody Willy Friedrichs George 1 Episode
Charles Frederick Karl-Heinz Peters Frank Summers 1 Episode
Van Johnson Niels Clausnitzer Frank Gilette 1 Episode
Michael Ansara Jan Hendriks Fitzgerald 1 Episode
Jorja Curtright Charlotte Kerr Felicia Cheney 1 Episode
Dewey Martin Claus Wilcke Ethan Boyen 1 Episode
Dick Powell Niels Clausnitzer Erzähler 26 Episoden
Don Diamond Wolfgang Hess Ed Murphy 1 Episode
Burl Ives Werner Peters Dwire 1 Episode
Lee J. Cobb Klaus W. Krause Drifter 1 Episode
Jason Johnson Kurt Bülau Dr. Harris 1 Episode
Ellen Parker Kathrin Ackermann Doris Palmer 1 Episode
John Maxwell Paul Friedrichs Doc Wade 1 Episode
Ben Wright Karl-Heinz Peters Doc Tyler 1 Episode
Stacy Harris Thomas Reiner Doc Currie 1 Episode
Bob Hoy Hartmut Neugebauer Dieb 1 Episode
Lee Kinsolving Tommi Piper Dee 1 Episode
Howard Culver Horst Raspe Dave, der Barbier 1 Episode
Paul Carr Christian Wolff Danny 1 Episode
Louis Jean Heydt Horst Sommer Dan Mulvey 1 Episode
Steve Darrell Kurt Marquardt Dan Mallory 1 Episode
Sammy Davis Jr. Gerd Martienzen Cpl. Smith 1 Episode
Wendell Holmes Günter Strack Cobson 1 Episode
Robert Ryan Thomas Braut Cob Oakly 1 Episode
Wilton Graff Heinz Piper Cliff Randall 1 Episode
Jan Murray Ernst Stankovski Cletis Madden 1 Episode
Jess Kirkpatrick Bruno W. Pantel Clem 1 Episode
Brad Dexter Bruno W. Pantel Cleland Ames 1 Episode
Abraham Sofaer Herbert Weicker Chief Ailu 1 Episode
Harry Bartell Leo Bardischewski Charlie Crim 1 Episode
Jack Elam Anton Reimer Cass, der Kutscher 1 Episode
Thomas Mitchell Otto Preuss Cason Thomas 1 Episode
César Romero Günter Strack Carlos Gandara 1 Episode
Alan Hale Jr. Adolf Ziegler Cal 1 Episode
Barry Atwater Hans von Borsody Burke 1 Episode
Bartlett Robinson Ernst Kuhr Bürgermeister Hartford 1 Episode
Jacques Aubuchon Günter Strack Bürgermeister Danforth 1 Episode
Richard Keith Ernst Kuhr Bürgermeister 1 Episode
Ed Prentiss Karl-Heinz Peters Bowman 1 Episode
N. N. Dietrich Thoms Betrunkener 1 Episode
Patricia Barry Ingeborg Schöner Beth Martin 1 Episode
Robert Gothie Kurt Eugen Ludwig Ben Mansen 1 Episode
James Whitmore Horst Naumann Ben Kincaid 1 Episode
Kelly Thordsen Bruno W. Pantel Barkeeper Ed 1 Episode
Tyler McVey Karl-Heinz Peters Barkeeper 1 Episode
John Zaremba Thomas Reiner Bankier 1 Episode
Dub Taylor Paul Friedrichs Auktionator 1 Episode
N. N. Hartmut Neugebauer Aufseher 1 Episode
Ron Brogan Nino Korda Aufpasser 1 Episode
Patrick Martin Wolf Petersen Arbeiter 1 Episode
Joseph Ruskin Leo Bardischewski Apachenführer 1 Episode
Jean Hagen Christa Berndl Anne Madden 1 Episode
Ginger Rogers Gudrun Thielemann Angie Cartwright 1 Episode
Robert Ellenstein Werner Uschkurat Alf Stokes 1 Episode
Torin Thatcher Hans Cossy Abe Richards 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version: cc87e1d9
Staff-Login