Deutsche Synchronkartei | Filme

Recht auf Rache - Im Fadenkreuz des Clans, Das (2009)

Dossier K.

Recht bin ich, Das (1978)

One Man Jury, The

Recht für eine Ewigkeit (1992)

Good Fight, The

Recht oder Unrecht (2010)

Right Yaaa Wrong

Synchro (2016)

Recht und Gerechtigkeit (1995) TV

When the Vows break

Recht und Leidenschaft (1970)

Moglie più bella, La

Synchro (1974)

Recht zu leben, Ein (1992) TV

Against Her Will: An Incident in Baltimore

Recht zu lieben, Das (1972)

droit d'aimer, Le

Recht zu sterben, Das (1985)

Right to Kill?

Recht, nicht Rache (1989) TV

Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story

rechte Barbier, Der (1960) Animationsfilm

rechte Barbier, Der

Rechte und die linke Hand des Teufels, Die (1971)

Lo chiamavano Trinità

Reckless - Jung und rücksichtslos (1984)

Reckless

1. Synchro (Kino)

Reckless - Jung und rücksichtslos (1984)

Reckless

2. Synchro

Reckless - Von Rache getrieben (1997)

Merchant of Death

Reckoning, The (2003)

Reckoning, The

Synchro (2006)

Reckoning, The (2015) TV

Reckoning, The

Synchro (2017)

Reckoning, The (2020)

Reckoning, The

Reclaim - Auf eigenes Risiko (2014)

Reclaim

Recoil (2011)

Recoil

Recoil - Tödliche Vergeltung (1998)

Recoil

Reconstruction (2003)

Reconstruction

Recount - Florida zählt nach (2008) TV

Recount

Synchro (2013)

Recreator - Du wirst repliziert (2012)

CLONED: The Recreator Chronicles

Red (2008)

Red

RED - Älter. Härter. Besser. (2010)

R.E.D.

Red Army Hooligans (2018)

Red Army Hooligans

Red Book Ritual, The (2022)

Red Book Ritual, The

Red Cap - Eine Frage der Ehre (2001) TV

Red Cap

Red Christmas (2016)

Red Christmas

Red Cliff (2008)

Chi bi

Red Corner - Labyrinth ohne Ausweg (1997)

Red Corner

Red Corvette, The (2011)

Red Corvette, The

Synchro (2014)

Red Dawn (2012)

Red Dawn

Red Dog - Ein Held auf vier Pfoten (2011)

Red Dog

Red Dog - Mein treuer Freund (2016)

Red Dog: True Blue

Red Dot (2021)

Red Dot

Red Dust - Die Wahrheit führt in die Freiheit (2004)

Red Dust

Red Eagle (1988)

Black Eagle

Red Eagle - A Hero Never Dies, The (2010)

Insee dang - Red Eagle

Synchro (2013)

Red End (1988)

Honor Bound

Red Eye - Nachtflug in den Tod (2005)

Red Eye

Red Faction: Origins (2011) TV

Red Faction: Origins

Red Faction: Origins (2011) TV

Red Faction: Origins

Red Force (1989)

Wong gaa si ze IV - Zik gik zing jan

Red Force 2 (1990)

Huang Jia Shi Jie: Zhong Jian Ren

Red Force 3 (1989)

Lie mo qun ying

Red Force 4 (1991)

Di xia bing gong chang

Red Force 5 (1996)

Wei qing zhui zong

Red Ghost - Nazi Hunter (2020)

Krasnyy prizrak

Red Heat (1988)

Red Heat

Red Heat - Unschuld in Ketten (1985)

Red Heat

Red Heat Conspiracy (1988)

Red Heat Conspiracy

Red Hill (2010)

Red Hill

Red Hot (1993)

Red Hot

Red Hot Summer (1983)

L'été ardent

Red House, The (2014)

Red House, The

Red Island (2018)

Red Island

Red Kill Zone (2015)

Rz-9

Red Latex (2020)

Látex rojo

Red Letter Day - Töte Deine Nachbarn (2019)

Red Letter Day

Red Letters - Späte Abrechnung (2000)

Red Letters

Red Lights (2012)

Red Lights

Red Machine - Hunt or Be Hunted (2014)

Into the Grizzly Maze

Red Mist - Freakdog (2008)

Freakdog

Synchro (2013)

Red Moon (1990)

Bloodmoon

Red Nights (2009)

Les nuits rouges du bourreau de jade

Red Nights - Mörderische Nächte (1988)

Red Nights

Red Notice (2021)

Red Notice

Red One - Alarmstufe Weihnachten (2024)

Red One

Red Planet (2000)

Red Planet

Red Ribbon Blues - Geschäft mit dem Tod (1996)

Red Ribbon Blues

Red Ridge (2006)

Red Ridge

Red Riding Hood (2003)

Cappuccetto Rosso

Synchro (2006)

Red Riding Hood - Unter dem Wolfsmond (2011)

Red Riding Hood

Red Riding: 1974 (2009)

Red Riding: In the Year of Our Lord 1974

Red Riding: 1980 (2009)

Red Riding: In the Year of Our Lord 1980

Red Riding: 1983 (2009)

Red Riding: In the Year of Our Lord 1983

Red Right Hand (2024)

Red Right Hand

Red River (1948)

Red River

1. Synchro (Kino 1951)

Red River (1948)

Red River

2. Synchro (Kinowiederaufführung 1964)

Red River (1948)

Red River

3. Synchro (TV 1968)

Red Rock West (1992)

Red Rock West

Red Rocket: Der Mit der Hunderute (2021)

Red Rocket

Red Rooms: Zeugin des Bösen (2023)

chambres rouges, Les

Red Sands (2009)

Red Sands

Red Scorpion (1989)

Red Scorpion

Red Scorpion 2 (1994)

Red Scorpion 2

Red Screening - Blutige Vorstellung (2020)

Al morir la matinée

Red Sea Diving Resort, The (2019)

Operation Brothers

Red Secrets - Im Fadenkreuz Stalins (2019)

Mr. Jones

Red Serpent (2003)

Red Serpent

Red Shield (1991)

Lui Ting Siu Yuet

Red Shoes, The (2005)

Bunhongsin

Red Sky (2014)

Red Sky

Red Sonja (1985)

Red Sonja

Red Sparrow (2018)

Red Sparrow

Red State - Fürchte Dich vor Gott! (2011)

Red State

Red Stone (2021)

Red Stone

Red Sun Rising (1994)

Red Sun Rising

Red Surf (1989)

Red Surf

Red Tails (2012)

Red Tails

Red Tears (2011)

Kôrui

Red Tiger (1989)

Erik

Red Water (2003) TV

Red Water

Red Zone (1997)

Peacekeeper, The

Red, White & Blue (2010)

Red, White & Blue

Red: Werewolf Hunter (2010) TV

Red: Werewolf Hunter

Redacted - Die Wahrheit stirbt zuerst (2007)

Redacted

Redbelt (2008)

Redbelt

Redcon-1 - Army of the Dead (2018)

Redcon-1

Redeemer - Son of Satan, The (1978)

Redeemer: Son of Satan!, The

Redeeming Love: Die Liebe ist stark (2022)

Redeeming Love

Redemption - Einmal ein Cop... immer ein Cop (2002)

Redemption

Redemption - Früchte des Zorns (2004)

Redemption: The Stan Tookie Williams Story

Redemption - Stunde der Vergeltung (2013)

Hummingbird

Redemption - Stunde der Vergeltung (2013)

Hummingbird

Redemption Day (2021)

Redemption Day

Redistributors - Die Umverteiler (2016)

Redistributors

Redline (2007)

Redline

Redline (2009) Animationsfilm

Redline

Redneck-Familie, Die (2003)

Watermelon Heist, The

Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981)

Reds

Redwing - Flucht vor den schwarzen Droiden (1984)

Starship

Redwood Massacre: Annihilation (2020)

Redwood Massacre: Annihilation

Reeds, The (2010)

Reeds, The

Reef - Schwimm um dein Leben, The (2010)

Reef, The

Reef 2: Stalked, The (2022)

Reef: Stalked, The

Reefer and the Model (1988)

Reefer and the Model

Reeker (2005)

Reeker

Reeker - Geschäfte mit dem Tod (1978)

Puzzle

Reflections (2008)

Reflections

Reflections (2008)

Reflections

Reflections (2008)

Reflections

Reflections on a Crime (1994)

Reflections on a Crime

Regeln der Gewalt, Die (2007)

Lookout, The

Regeln des Spiels, Die (2002)

Rules of Attraction, The

Regeln spielen keine Rolle (2016)

Rules Don't Apply

Regen in den Bergen (1979)

Kung Shan Ling Yu

Regenbogen der sieben Hoffnungen (1982)

Raduga semi nadezhd

Regenbogen, Der (1989)

Rainbow, The

Regenbogenfee, Die (2000)

Duhová panna oder Dúhenka

Regenmacher, Der (1956)

Rainmaker, The

Regenmacher, Der (1997)

Rainmaker, The

Regenschirm für Verliebte, Ein (1986)

Зонтик для новобрачных

Regenschirmmörder, Der (1980)

Coup du parapluie, Le

Regimentstrottel, Der (1957)

Red Sack, The

Regression (2015)

Regression

Reich der 1000 Abenteuer, Das (1987)

Mirage

Reich der Sonne, Das (1987)

Empire of the Sun

Reich mir deine Hand (2008)

Donne-moi la main

Reich um jeden Preis (2024)

Ricchi a tutti i costi

Reich und die Herrlichkeit, Das (2000)

Claim, The

Reich und gnadenlos (1986)

Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico

Reich und verdorben (2008)

Gioco da ragazze, Un

Reicher Hund mit Herz (2005)

Bailey's Billion$

Reichlich verliebt (2020) TV

Ricos de Amor

Reichlich verliebt 2 (2023) TV

Ricos de Amor 2

Reichlich verliebt 2 (2023) TV

Ricos de Amor 2

Reichtum ist keine Schande (1979)

Jerk, The

Reif auf jungen Blüten (1955)

Futures Vedettes

Reif für den Galgen (1957)

Hard Man, The

Reif für die Insel (2022)

Cyclades, Les

Reif für einen Mord (2021)

W jak morderstwo

Reife Blüten (1957)

Untamed Youth

Reifende Mädchen (1941)

Ore 9: Lezione di chimica

Reifeprüfung, Die (1967)

Graduate, The

Reiga: The Monster from the Deep Sea (2007)

Shinkaijû Raiga

Reigen, Der (1950)

Ronde, La

Synchro (1978)

Reigen, Der (1964)

Ronde, La

Reign of the Supermen (2019) Animationsfilm

Reign of the Supermen

Reign of the Supermen (2019) Animationsfilm

Reign of the Supermen

Reigo vs. Yamato - The Greatest Battleship (2008)

Shinkaijû Reigô

Reincarnation (2005)

Rinne

Synchro (2009)

Reine Chefsache (2004)

In Good Company

Reine Familiensache (2005)

Thing About My Folks, The

Reine Fellsache (2010)

Furry Vengeance

Reine Formalität, Eine (1994)

Una Pura formalità

Reine Glückssache (1991)

Pure Luck

Reine Männersache (2014)

Date and Switch

Reine Nervensache (1999)

Analyze This

Reine Nervensache 2 (2002)

Analyze That

Reineke Fuchs (1989) Animationsfilm

Reineke Fuchs

Reingelegt (1990) TV

Framed

reinste Vergnügen, Das (2022)

How to Please a Woman

Reise an den Anfang der Welt (1997)

Viagem ao Princípio do Mundo

Reise aus der Vergangenheit (1942)

Now, Voyager

Synchro (1978)

Reise der Pinguine, Die (2005)

Marche de l'empereur, La

Reise der Verdammten (1976)

Voyage of the Damned

Reise des Capitan Fracassa, Die (1990)

Il Viaggio di Capitan Fracassa

Reise des chinesischen Trommlers, Die (2007)

Zhan. gu

Reise des jungen Che, Die (2004)

Diarios de motocicleta

Reise des Personalmanagers, Die (2010)

Human Resources Manager, The

Reise des Vaters, Die (1966)

Voyage du père, Le

Reise des Weihnachtsbaums, Die (2009) TV

National Tree, The

Synchro (2012)

Reise durch die Sonnenwelt (1979) Animationsfilm

Off on a Comet

Reise für die Liebe, Eine (2017)

Jab Harry Met Sejal

Reise im Ballon, Die (1960)

voyage en ballon, Le

Reise in die Angst (1975)

Journey into Fear

1. Synchro (BRD 1982)

Reise in die Angst (1975)

Journey Into Fear

2. Synchro (DDR 1986)

Reise in die große Tartarei (1974)

Voyage en Grande Tartarie

Reise in die Urwelt, Die (1955)

Cesta do pravěku

1. Synchro (DDR)

Reise in die Urwelt, Die (1955)

Cesta do pravěku

2. Synchro (BRD 1989)

Reise in die Zärtlichkeit (1980)

voyage en douce, Le

Reise ins Ich, Die (1987)

Innerspace

Reise ins Labyrinth, Die (1986)

Labyrinth

Reise ins Paradies (1981)

Puteschestwije w rai

Reise ins Ungewisse (2006)

Meurtrières

Reise ins Ungewisse, Die (1951)

No Highway

Reise ins Zentrum der Zeit (1967)

Journey to the Center of Time

Reise mit Anita (1978)

Viaggio con Anita

Synchro (1984)

Reise mit der Liebe und dem Tod, Eine (1968)

Walk With Love and Death, A

Reise mit der Liebe und dem Tod, Eine (1969)

Walk with Love and Death, A

Reise mit Haustieren (2007)

Puteshestvie s domashnimi zhivotnymi

Reise mit Hindernissen (1954)

Верные друзья

Reise mit Jakob (1972)

Utazas Jakabbal (Voyage with Jacob)

Reise nach Agartha, Die (2012) Animationsfilm

Hoshi o Ou Kodomo

Reise nach Genf, Die (1988)

Mangeclous

Synchro (1992)

Reise nach Indien (1984)

Passage to India

Reise nach Melonia, Die (1989) Animationsfilm

Resan till Melonia

Reise nach Palermo, Die (1974)

Viaggio, Il

Reise ohne Hoffnung (1943)

Voyage sans espoir

Synchro (1946)

Reise ohne Wiederkehr (1932)

One Way Passage

2. Synchro (1979)

Reise zum Mittelpunkt der Erde (1977) Animationsfilm