The Millers (2013-2015)

The Millers

TV-Serie

Synchronfirma:

Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Horst Müller (Staffel 1)
Jeffrey Wipprecht (Staffel 2)

Dialogregie:

Horst Müller (Staffel 1)
Peter Minges (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 59

„The Millers“ streamen:

Apple TV (Kaufen, HD), Staffel 1

Amazon Video (Kaufen, HD), Staffel 1

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Will Arnett	Johannes Berenz	Nathan Miller
Caroline Aaron	Arianne Borbach	Kathy	2	Mutters neuer bester Freund
Garrett Ryan	Vincent Borko	Nathan Miller (jung)	1	2, 6 & 9
Zoran Korach	Eduard Burza	Igor	2	Louise, Louise
Bill Chott	Werner Böhnke	Bäcker	1	Millers Meinung
E.E. Bell	Frank Ciazynski	Reverend Fitzgerald	2	Das lebende Krippenbild
Maree Cheatham	Karin David	Mrs. Mueller	2	Das lebende Krippenbild
Ginger Gonzaga	Dana Friedrich	Leah	1	Wir müssen reden
Billy Eichner	Rainer Fritzsche	Leon	2	Mutters neuer bester Freund
Jeffrey Tambor	Helmut Gauß	Ed Dolan	1	Sex mit Dolan
Kathleen Rose Perkins	Susanne Geier	Miss Sparks	2	Der Held
Gloria Votsis	Yvonne Greitzke	Sonya	1	Die scharfe Zahnärztin
Jayne Taini	Isabella Grothe	Sylvia	1	Kontrollfreaks
Sabrina Aman	Nicole Hannak	Mädchen	2	Tasse mit Gesicht
Derek Ringold	Jörg Hengstler	Obama Look-A-Like	1	Bahama Mama
Lulu Wilson	Emily Hinze	Mikayla	1	Millers Meinung
Eve Moon	Emily Hinze	Mikayla
Molly Shannon	Daniela Hoffmann	Pam	2	Schlammschlachten
Aaron Takahashi	Christian Intorp	Kevin	1	18
Cole Sand	Joshua Jarosch	Artie	1	Hexe und Papagei
Nate Torrence	Tino Kießling	Devon	1	Sex mit Dolan
Tommy Chong	Jürgen Kluckert	Ganja Pete	1	Bahama Mama
Marianne Muellerleile	Irmelin Krause	Natalie	1	Die Therapie
Jerry Van Dyke	Uli Krohm	Bud	1	Das Fest der Lüge
Jama Williamson	Dina Kürten	Kate	2	Die Kugel rollt
Lou Wagner	Tobias Lelle	Mr. Booms	1	4, 10 & 12
Roseanne Barr	Regina Lemnitz	Darla	1	So macht man sich Freunde
Cloris Leachman	Katharina Lopinski	Louise	2	Louise, Louise
Patricia Belcher	Katharina Lopinski	Rezeptionistin	1	Die scharfe Zahnärztin
June Squibb	Luise Lunow	Blanche	1	Das Fest der Lüge
Fred Dryer	Axel Lutter	Sarge	1	Internet Dating
Sean Hayes	Axel Malzacher	Kip Finkle	2
(Jill E. Alexander)	Anja Mentzendorff	Smartphonestimme	1	Das Upgrade
Larry Clarke	Peter Minges	Robert	2	Tasse mit Gesicht
Nelson Franklin	Tommy Morgenstern	Adam
Cheryl Lynn Bowers	Kathrin Neusser	Ruth	1	Der Miller-Instinkt
Beau Bridges	Ronald Nitschke	Tom Miller
Jayma Mays	Ilona Otto	Debbie
Ernie Hudson	Gerald Paradies	Walter	1	Liebes Tagebuch
Diamond Artest	Melinda Rachfahl	Diamond Artest	2	3
Betsy Sodaro	Daniela Reidies	Krankenschwester	1	Millers Meinung
Casey Wilson	Sarah Riedel	Beth	1	Wir müssen reden
Ruth Williamson	Katja Schmitz	Alicia	1	21 & 23
Kelly Keaton	Katja Schmitz	Carla	1	Bahama Mama
Matt Besser	Frank Schröder	Dr. Johnson	1	Die Therapie
J.B. Smoove	Oliver Siebeck	Ray
Brandon Routh	Bastian Sierich	Officer Dixon	1	Überraschung
Mark Adair-Rios	Valentin Stilu	Agent Mike	1	Das Präsidentendinner
Ellia English	Daniela Strietzel	Mettas Mutter	2	Die Lollipop-Frage
Eliza Coupe	Victoria Sturm	Janice	1	2 & 10
Teruko Nakajima	Charlotte Uhlig	Japanerin	2	8
Gregg Binkley	Bernd Vollbrecht	Kellner	1	Muttertag
Ed Begley Jr.	Bernd Vollbrecht	Jeff	2	Der Star-Wars-Schwindel
Ron Artest	Daniel Welbat	Metta World Peace	2	Die Lollipop-Frage
Beth Grant	Eva-Maria Werth	Myra	1	Hexe und Papagei
Rose Abdoo	Sabine Winterfeldt	Trisha	1	Die Therapie
Rhys Darby	Jesco Wirthgen	Martin	2	Der Star-Wars-Schwindel
Phil LaMarr	Alexander Ziegenbein	Chuck Walters	2	Der Held
Margo Martindale	Almut Zydra	Carol Miller

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.