Suits (2011-2019) 
Suits
TV-Serie
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Sven Hasper
- Boris Tessmann (Staffel 1, teilweise)
- Florian Krüger-Shantin
- Thomas Maria Lehmann (Staffel 7, teilweise)
- Karin Lehmann (Staffel 9)
Dialogregie:
- Sven Hasper
- Boris Tessmann (Staffel 1, teilweise)
- Florian Krüger-Shantin
Anzahl Sprechrollen: 314
Netflix (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Microsoft Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
MagentaTV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Abigail Spencer | Melanie Hinze | Dana Scott | |
||
| Patrick J. Adams | Ozan Ünal | Mike Ross | |
||
| Sarah Rafferty | Ulrike Stürzbecher | Donna Paulsen | |
||
| Gabriel Macht | Patrick Winczewski | Harvey Specter | |
||
| Meghan Markle | Tanya Kahana | Rachel Zane | |
||
| Gina Torres | Alexandra Wilcke | Jessica Pearson | |
||
| Rachael Harris | Almut Zydra | Sheila Sazs | |
||
| Rick Hoffman | Florian Krüger-Shantin | Louis Litt | |
||
| Matthew Lemche | Dirk Stollberg | Frank Carvello | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| John Dossett | Peter Reinhardt | John Dockery | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Tracie Thoms | Peggy Sander | Becky | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Kristen Bush | Anna Grisebach | Joanna Webster | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Jenny Mollen | Marie Bierstedt | Gabby Stone | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Victor Garber | Detlef Gieß | Firmengründer | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Julie Ann Emery | Melanie Pukaß | Vanessa | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) & Herausforderungen (1x09) | |
| Matt Servitto | Dieter Memel | Mr. Hunt's Anwalt | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| David Wohl | Frank Ciazynski | Richter | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Dagmara Dominczyk | Dascha Lehmann | Nancy | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Currie Graham | Till Hagen | Richter Donald Pearl | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Maurice Godin | Tobias Lelle | George Salinger | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Eric Ladin | Jesco Wirthgen | Wyatt | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Jon Cor | Julius Jellinek | Tom Keller | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Hamish McEwan | Uwe Büschken | Robert Stensland | 1 | Überholmanöver (1x03) | |
| Matt Cooke | Helmut Gauß | Laurence | 1 | Überholmanöver (1x03) | |
| Russell Hornsby | Charles Rettinghaus | Quentin Sainz | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Kristi Angus | Heike Beeck | Concierge | 1 | Überholmanöver (1x03) | |
| Christina Chang | Victoria Sturm | Vivien Tanaka | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Joanne Reece | Angela Ringer | Richterassistentin | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Anthony Starke | Rainer Fritzsche | Christopher Church | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| N. N. | Christoph Banken | Kanzleimitarbeiter | 1 | Überholmanöver (1x03) | |
| John Bedford Lloyd | Wolfgang Wagner | Gerald Tate | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Christopher Durham | Werner Ziebig | Mr. Hunt | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Marcella Lowery | Helga Lehner | Dr. Shrager | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Andrew Pastides | Wilhelm-Rafael Garth | Clifford Watkins | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Mark H. Dold | Oliver Feld | Rene | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Chloe Cmarada | Nadine Zaddam | Lisa | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Tyrone Mitchell Henderson | Frank Muth | Prüfungsaufseher | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Suzan Perry | Sabine Walkenbach | Studiensekretärin | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Rob Yang | Christoph Banken | Drogentest-Techniker | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Ivan Martin | Sven Gerhardt | Victor | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) & Rausgehauen (1x05) | |
| Teddy Coluca | Uwe Jellinek | Arbeiter | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Hunt Block | Andreas Müller | Spieler #1 | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Elizabeth Wood | Heike Beeck | Kanzlei-Empfangsdame | 1 | Doppeltes Spiel (1x01) | |
| Alex Paxton-Beesley | Katie Pfleghar | Kelsey Price | 1 | Spielregeln (1x11) | |
| Neil Brown Jr. | Jan-David Rönfeldt | Clifford Danner | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Ari Cohen | Peter Flechtner | Detective Packel | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Chad Connell | Sebastian Christoph Jacob | Jason Black | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Morgan Kelly | Tobias Nath | Matt Bailey | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Robert Verlaque | Peter Groeger | Richter Gus Benjamin | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| JR Bourne | Tobias Kluckert | Samuel | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Peter MacNeill | Friedrich Georg Beckhaus | Dean Morello | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Avery Pearson | Michael Baral | Bradley Reger | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Doug Murray | Klaus-Peter Grap | Burt Kimball | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Paul Essiembre | Frank Röth | Nick Zegan | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Dan Warry-Smith | Gerrit Schmidt-Foß | Vince Landis | 1 | Ausgehandelt (1x06) | |
| Donald Burda | Thomas Schmuckert | Richter Renee Aubuchon | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Paulino Nunes | Stefan Krause | Johnny Karinski | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Sharon Leal | Yvonne Greitzke | Lisa Parker | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Suzanne Coy | Arianne Borbach | Richterin Eizabeth Schelling | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Conleth Hill | Frank Röth | Edward Darby | 1 | Kräfte bündeln (2x15), Krieg (2x16) | |
| Kim Roberts | Almut Zydra | Glenda | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Chi McBride | Tobias Meister | Terrence Wolf | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Nahanni Johnston | Heike Beeck | Maklerin | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Christian McKenna | Matthias Klages | Mann mit ALS | 1 | Schmutzige kleine Geheimnisse (1x04) | |
| Jeananne Goossen | Amelie Plaas-Link | Teresa | 1 | Ausgehandelt (1x06) & Moralische Bedenken (1x07) | |
| Harvey Atkin | Rüdiger Evers | Richter Palermo | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| Susan Saint James | Marianne Groß | Joy McAfferty | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| Anand Rajaram | Robin Kahnmeyer | Ray | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| Julian DeZotti | Jan Makino | Devon | 1 | Überholmanöver (1x03) & Rausgehauen (1x05) | |
| Jeff Teravainen | Christoph Banken | Polizist bei Unfall | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| Hal Oszan | Romanus Fuhrmann | Jones Debeque | 1 | 7 | |
| Tim Russ | Oliver Siebeck | Robert Geller | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| James Morrison | Norbert Langer | Jerome Jensen | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Gary Cole | Jörg Hengstler | Cameron Dennis | 1 | Spielregeln (1x11) | |
| John Billingsley | Hans-Jürgen Dittberner | Stan Jacobson | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Paula Newsome | Martina Treger | Lucille Jackson | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Andrea Parker | Silke Matthias | Tory | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Alicia Coppola | Christin Marquitan | Alexandra Leeds | 1 | Spielregeln (1x11) | |
| Bruce Altman | Elmar Gutmann | Anthony Mazlo | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Vincent Laresca | Michael Iwannek | Kenny Verdasco | 1 | Herausforderungen (1x09) | |
| N. N. | Jan Kurbjuweit | Verkäufer | 1 | Herausforderungen (1x09) | |
| Jennifer Ikeda | Franca Orlia | Tourführerin | 1 | Doppeltes Spiel (1) | |
| Patrick Gallagher | Lutz Schnell | Joe Spina | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Ben Lewis | Wanja Gerick | Seth Keller | 1 | 4, 6 & 10 | |
| Xuan Fraser | Stefan Fredrich | Richter Anthony Morrison | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Egidio Tari | Uwe Jellinek | Wächter | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Lenka Matuska | Verena Runna | Marcella | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| Nigel Hamer | Walter Alich | Empfangsmann | 1 | Nachtschicht (1x10) | |
| Benjamin Hollingsworth | Leonhard Mahlich | Kyle Durant | 1 | Moralische Bedenken (1x07) & Spielregeln (1x11) | |
| Megan Fahlenbock | Ulrike Johannson | Madison Price | 1 | Spielregeln (1x11) | |
| Richard Zeppieri | Dirk Müller | Elliot Perkins | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Nazanin Boniadi | Christin Quander | Lauren Pearl | 1 | Patente und andere Unwägbarkeiten (1x02) | |
| Laura de Carteret | Heike Beeck | Sylvia Perkins | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Jennifer Mote | Franca Orlia | Claudia | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| N. N. | Roland Wolf | Rudy | 1 | Enthüllungen (1x12) | |
| Robyn Thaler Hickey | Carmen Katt | Inez | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Sterling Jarvis | Daniel Montoya | Daniel Vega | 1 | Moralische Bedenken (1x07) | |
| Sean Bell | Edwin Gellner | Miguel | 1 | Rausgehauen (1x05) | |
| José Zúñiga | Olaf Reichmann | Harry, der Taxifahrer | 1 | Rausgehauen (1x04) | |
| Amanda Crew | Kaya Marie Möller | Lola Jensen | 1 | Identitätskrise (1x08) | |
| Vanessa Ray | Magdalena Turba | Jenny Griffith | 1; 2 | 1, 3, 6-7, 10-12; 1, 8 | |
| Eric Close | Johannes Berenz | Travis Tanner | 1; 2 | 9; 4, 7, 10 | |
| Pooch Hall | Tim Knauer | Jimmy | 1; 2 | 9; 12 | |
| Tom Lipinski | Ricardo Richter | Trevor | 1; 2; 3; 4; 5 | 1, 3, 5, 12; 1, 8; 6; 13; 9, 11, 14 | |
| Rebecca Schull | Sonja Deutsch | Edith Ross | 1; 2; 3; 4; 5 | 1, 3; 1, 3, 8-9, 11; 6; 13; 10 | |
| Max Topplin | Julian Tennstedt | Harold Gunderson | 1; 2; 3; 5 | 6-9; 1, 3-6, 9, 12; 7-8, 16; 2, 14 | |
| David Reale | Felix Spieß | Benjamin | 1; 3; 5; 6 | 9; 1, 13; 9, 14; 1, 5, 13-14 | |
| Titus Welliver | Erich Räuker | Dominic Barone | 1; 5 | 3; 6, 9 | |
| John Finn | Axel Lutter | Lawrence Kemp | 2 | Entdeckungen (2x04) & Abrechnung (2x10) | |
| JaNae Armogan | Damineh Hojat | Olivia | 2 | Kräftemessen (2x03) | |
| Lorry Ayers | Daniela Hoffmann | Sloan Moseley | 2 | 13 & 14 | |
| Margo Martindale | Isabella Grothe | Nell Sawyer | 2 | Kräftemessen (2x03) | |
| Laura Miyata | Anja Stadlober | Nikki Sordel | 2 | Alles auf Anfang (2x08) | |
| Connor Trinneer | Gerald Schaale | Preston Reed | 2 | Konsequenzen (2x09) | |
| Conrad Dunn | K.Dieter Klebsch | Oscar Mendoza | 2 | Verluste (2x05) | |
| Patrick Garrow | Peter Reinhardt | Jeffrey | 2 | Verluste (2x05) | |
| Diane Neal | Silke Matthias | Allison Holt | 2 | Verluste (2x05) & Schwachstelle (2x12) | |
| Joel Rinzler | Uwe Jellinek | Anwalt Mitch Santoro | 2 | Verluste (2x05) | |
| Sandi Ross | Luise Lunow | Cherine Randall | 2 | Verluste (2x05) | |
| Julian Alcatraz | Tim Knauer | Marco Mendoza | 2 | Verluste (2x05) | |
| Michael Cristofer | Tobias Lelle | Paul | 2 | Alleingänge (2x02) | |
| Elisabeth Hower | Kaya Marie Möller | Tess | 2 | Abrechnung (2x10) & Schwachstelle (2x11) | |
| Adam Godley | Hans-Jürgen Dittberner | Nigel Nesbitt | 2 | Krieg (2x16) | |
| Gina Holden | Sonja Spuhl | Monica Eton | 2 | 8 & 14 | |
| Jacinda Barrett | Cathlen Gawlich | Zoe Lawford | 2 | 7, 8 & 11 | |
| Erinn Hayes | Dana Friedrich | Casino Employee | 2 | 6 | |
| Nadia Dajani | Peggy Sander | Elaine Cohen | 2 | Alleingänge (2x02) | |
| Scott Grimes | Robin Kahnmeyer | Thomas Walsh | 2 | Volles Risiko (2x06) | |
| Michael Des Barres | Hans-Jürgen Dittberner | Sergei Baskov | 2 | Volles Risiko (2x06) | |
| Matthew Glave | Frank Muth | Thomas Walshs Anwalt | 2 | Volles Risiko (2x06) | |
| Peter Outerbridge | Thomas Petruo | Keith Hoyt | 2 | Volles Risiko (2x06) | |
| Rachael Crawford | Uschi Hugo | Richterin Ella Fullman | 2 | Volles Risiko (2x06) | |
| Jeff Bryan Davis | Boris Tessmann | Tony Solinsky | 2 | 9 | |
| Reiley McClendon | Fabian Hollwitz | Liam Colson | 2 | Aus dem Nichts (2x11) | |
| Eve Crawford | Dana Friedrich | Richterin Emily Noveck | 2 | Konsequenzen (2x09) | |
| Joanna Douglas | Wicki Kalaitzi | Myra Harrison | 2 | Machtgefüge (2x01) | |
| Brooklyn Lax | Zalina Sanchez Decke | Olivia | 2 | Aus dem Nichts (2x11) | |
| Ian Kahn | Thomas Schmuckert | Tom Klapperich | 2 | Die Wahl (2x02) | |
| Wendell Pierce | Tilo Schmitz | Robert Zane | 2; 3; 4; 5; 6; 7 | 13-14; 5, 9; 10-11; 2-4, 11, 16; 2, 7, 10-11; 4, 8-10, 15-16 | |
| David Costabile | Till Hagen | Daniel Hardman | 2; 4; 5 | 1, 3-5, 7-10, 14-15; 13; 7, 9-10 | |
| Amanda Schull | Maria Koschny | Katrina Bennett (1. Stimme) | 2; ab 7 | 11, 13, 15 | |
| Damon Gupton | Sven Gerhardt | James Quelling | 3 | 15 & 16 | |
| Michelle Fairley | Arianne Borbach | Ava Hessington | 3 | 1-5, 7-8, 10 | |
| Matthew MacFadzean | Bernhard Völger | Nick Howel | 3 | 2 & 7 | |
| Stephen Macht | Christian Rode | Henry Gerard | 3 | 12 | |
| James Madge | Thomas Schmuckert | Mr Connelly | 3 | 4 | |
| Tom Barnett | Thomas Schmuckert | Mr. Kovacs | 3 | 14 | |
| Max Beesley | Sven Hasper | Stephen Huntley | 3 | 3-8, 10 | |
| David Christo | Matthias Rimpler | Staatsanwalt | 3 | 16 | |
| Patrick Fischler | Dietmar Wunder | Elliott Stemple (1. Stimme) | 3 | 13 | |
| Lilette Wiens | Ilka Teichmüller | Rezeptionistin | 3 | 16 | |
| Emma Pedersen | Ilka Willner | Lisa | 3 | Gestern ist Heute (3x06) | |
| Lesley Faulkner | Ilka Teichmüller | Beth Clark | 3 | 5 | |
| Megan Gallagher | Heide Domanowski | Laura Zane | 3 | 5 & 9 | |
| Rob Stewart | Bernd Vollbrecht | Tony Gionopoulos | 3 | 5, 9 & 14 | |
| Richard Fitzpatrick | Hans Teuscher | Richter A. Carter | 3 | 13 | |
| Jamey Sheridan | Bodo Wolf | Charles Van Dyke | 3 | 15 | |
| Zeljko Ivanek | Udo Schenk | Eric Woodall | 3 | 16 | |
| Andre Sills | Matthias Klages | Gerichtsdiener | 3 | 15 | |
| Brandon Firla | Kim Hasper | Jonathan Sidwell | 3; 4; 5 | 4, 9, 14, 15; 1, 2, 4-7; 2, 9 | |
| Michael Gross | Reinhard Kuhnert | Walter Gillis | 4 | 1-3 & 10 | |
| Melanie Papalia | Yvonne Greitzke | Amy | 4 | 1-6 | |
| Merle Dandridge | Sabine Arnhold | Leah | 4 | Kämpfen, nicht kuscheln (4x15) | |
| Brian White | Peter Lontzek | Garrett Brady | 4 | Schweigen für Schweigen (4x12) | |
| Isabella Hofmann | Ulrike Möckel | Joan Walsh | 4 | Schweigen für Schweigen (4x12) | |
| Rebecca Dalton | Marie-Isabel Walke | Allison Sanders | 4 | 3 | |
| Eric Roberts | Joachim Tennstedt | Charles Forstman | 4 | 4-16 | |
| Vlada Verevko | Dana Friedrich | Woman | 4 | 1 | |
| Sergio Di Zio | Rainer Fritzsche | Todd | 4 | 2 | |
| Brendan Beiser | Tobias Lelle | Brecker | 4 | Schwächeanfall (4x05) | |
| Laura Allen | Andrea Aust | Annabelle | 4 | 7 & 10 | |
| Gary Hudson | Jan Spitzer | Richard McIntyre | 4 | 14 | |
| Amanda Chung | Wicki Kalaitzi | Elise | 4 | 14 | |
| Peter Keleghan | Peter Reinhardt | Avery McKernon | 4 | Der Weg ist das Ziel (4x13) | |
| Amy Aquino | Sonja Deutsch | Richterin | 4 | Zwei vor, einen zurück (4x02) | |
| Brendan Hines | Karlo Hackenberger | Logan Sanders | 4 | 1-7 | |
| Tricia Helfer | Daniela Hoffmann | Evan Smith | 4 | 13 & 14 | |
| Peter Cambor | Björn Schalla | Nathan (1. Stimme) | 4 | Der Weg ist das Ziel (4x13) | |
| Troian Bellisario | Josephine Schmidt | Claire | 4; 5 | 13; 8 | |
| D.B. Woodside | Oliver Feld | Jeff Malone | 4; 5; 6; 7 | 1-7, 9, 11-12, 14-15; 12; 8, 10; 16 | |
| Neal McDonough | Matti Klemm | Sean Cahill | 4; 6 | 4-9, 16; 2-9 | |
| Rory O'Shea | Raimund Krone | David Nader | 5 | Weggefährten (5x03) | |
| Charles Barkley | Peter Sura | Charles Barkley | 5 | 3 | |
| Ralph Small | Matthias Klages | Richter Knight | 5 | 15 | |
| John Mese | Wolfgang Wagner | Tim Petroff | 5 | 5 | |
| Lindsey Kraft | Rubina Nath | Alyssa Lang | 5 | 5 | |
| Jere Burns | Gerald Schaale | Vince Sanfilippo | 5 | 1 | |
| Frank Chiesurin | Arne Stephan | Will | 5 | 3 & 4 | |
| Allison Brennan | Antje von der Ahe | Abigail Lopez | 5 | 2 | |
| Marie Ward | Ilka Teichmüller | Jennifer | 5 | 4 | |
| Derek Webster | Peter Sura | Staatsanwalt Alexander | 5 | 15 | |
| Pat Mastroianni | Thomas Schmuckert | Tom Linder | 5 | 13 | |
| James McCaffrey | Stefan Gossler | Gordo | 5 | 10 | |
| Amy Acker | Schaukje Könning | Esther Edelstein | 5 | 4 & 7 | |
| Barna Moricz | Armin Schlagwein | Kenneth | 5 | 7 | |
| Michael Reilly Burke | Michael Iwannek | Teddy | 5 | 2 | |
| Arlene Duncan | Anke Reitzenstein | Emma Powell | 5 | 2 | |
| Christina Cole | Natascha Geisler | Dr. Paula Agard | 5 | 1 | |
| Scott Michael Campbell | Stefan Krause | Pater Sam Walker | 5; 6 | 10, 16; 11 | |
| John Pyper-Ferguson | Thomas Nero Wolff | Jack Soloff | 5; 6 | 2-3, 5-13, 16; 2 | |
| Aloma Wright | Isabella Grothe | Gretchen Bodinski | 5; 6; 7 | 2-3, 5-7, 10, 12, 15; 2-4, 7, 11, 16; 1-2, 8-9, 12-13 | |
| Leslie Hope | Sabine Arnhold | Anita Gibbs | 5; 6; 7 | 11-16; 11, 16; 7 | |
| Raven Dauda | Andrea Solter | Georgina Casey | 6 | 6, 9 & 10 | |
| Suzanne Cyr | Maren Borrmann | Mrs. Kellman | 6 | 6 | |
| Joseph Kell | Sascha Gluth | Mr. Forest | 6 | 7 & 10 | |
| Colin Glazer | Gerald Schaale | Larry Marsden | 6 | 7, 9 & 10 | |
| Amanda Schull | Anita Hopt | Katrina Bennett (2. Stimme) | 6 | 11 & 14 | |
| Patrice Goodman | Sabine Mazay | Ruth | 6 | 1 | |
| Stephen Park | Klaus-Peter Grap | Bryan Davis | 6 | 7 | |
| John Jarvis | Eberhard Haar | Dekan Herrick | 6 | 11 | |
| Michèle Lonsdale Smith | Heike Schroetter | Harriet Deon | 6 | 8 | |
| Daniel Stolfi | Nils Nelleßen | Wärter (1. Stimme) | 6 | 2 & 4 | |
| Craig Eldridge | Klaus Lochthove | Jim Reynolds | 6 | 10 | |
| Scott Edgecombe | Klaus Lochthove | Darryl | 6 | 11 | |
| Deborah Pollitt | Ilona Schulz | Richterin Dorsey | 6 | 5-8 | |
| Peter Tufford Kennedy | Matthias Klages | Donald Mannis | 6 | 10 | |
| Peter Cambor | Bernhard Völger | Nathan (2. Stimme) | 6 | 12-16 | |
| Kathy Maloney | Silvia Mißbach | Virginia Pearson | 6 | 10 | |
| Glen Michael Grant | Oliver Siebeck | Alan Pearson | 6 | 10 | |
| Vanessa Sears | Lina Rabea Mohr | Jessica Pearson (als Kind) | 6 | 10 | |
| Luc Trottier | Sebastian Römer | Trader | 6 | 4 | |
| David Hewlett | Axel Malzacher | Nathan Burns | 6 | 3 | |
| Marla McLean | Andrea Cleven | Sofia Price | 6 | 12 &13 | |
| Martin Roach | Felix Würgler | Bewährungsausschuss-Vorsitz | 6 | 9 | |
| Alan Rosenberg | Bodo Wolf | William Sutter | 6 | 3-10 | |
| Malcolm Gets | Nicolas Böll | Professor Dunbar | 6 | 3-6 | |
| Jason Bryden | Roland Wolf | Andy | 6 | 3 | |
| Athena Karkanis | Wanda Worch | Marissa | 6 | 12 & 13 | |
| Zoe McLellan | Dorette Hugo | Holly Cromwell | 6 | 15 | |
| Sugith Varughese | Christian Intorp | Richter Howard | 6 | 2 | |
| Natalie Charles | Svantje Wascher | Wendy Boyle | 6 | 2 & 4 | |
| Claire Rankin | Debora Weigert | Arlene Rosen | 6 | 2 | |
| Malcolm-Jamal Warner | Marcel Collé | Julius Rowe | 6 | 1-3, 5-6, 16 | |
| Daniel Stolfi | Samir Fuchs | Wärter (2. Stimme) | 6 | 9 | |
| Eric Osborne | Oliver Bender | Brian | 6 | 11 | |
| Jonathan Eliot | Jörg Pintsch | Edwin | 6 | 3 | |
| Sean Cullen | Lutz Schnell | Gefängnisdirektor | 6 | 4 & 5 | |
| Glenn Plummer | Peter Reinhardt | Leonard Bailey | 6 | 4-10 | |
| Carly Pope | Victoria Sturm | Tara Messer | 6 | 4, 6-11, 13-16 | |
| Michael B. Silver | Ingo Albrecht | Craig Seidel | 6 | 13-16 | |
| Jordan Johnson-Hinds | David Turba | Oliver Grady | 6; 7 | 11-16; 1, 3-6, 12, 15-16 | |
| Paul Schulze | Viktor Neumann | Frank Gallo | 6; 7 | 1-5, 7-9; 5-8 | |
| Ian Reed Kesler | Fabian Oscar Wien | Stu Buzzini | 6; 7 | 3-5, 7, 10, 15-16; 13 | |
| Erik Palladino | Sven Gerhardt | Kevin Miller | 6; 8; 9 | 2-9; 13; 8 | |
| Wayne Ward | Romanus Fuhrmann | Lockwood CEO | 7 | 5 | |
| Sarah Murphy-Dyson | Aline Staskowiak | Ms. Sterling | 7 | 6 | |
| Krista Bridges | Christin Marquitan | Janet Stanger | 7 | 9 & 10 | |
| Joe Pingue | Sven Brieger | Ackerman | 7 | 2 | |
| Carlos Lacamara | Bernd Vollbrecht | Oscar Reyes | 7 | 3 & 6 | |
| Brian Hamman | Tommy Morgenstern | Harry Kirst | 7 | 2 | |
| Nabil Rajo | Constantin Lücke | Jeffrey | 7 | 7 | |
| Zachary Bennett | Gerrit Schmidt-Foß | Hank | 7 | 9 | |
| Morgan Spector | Frank Schaff | Bürgermeister Bobby Novak | 7 | 16 | |
| Jeff Clarke | Frank Röth | Roy Collins | 7 | 15 & 16 | |
| Rebecca Rittenhouse | Esra Vural | Keri Allen | 7 | 16 | |
| Nitya Vidyasagar | Runa Aléon | Stephanie Patel | 7 | 1, 3, 4 & 6 | |
| Karl Kenzler | Wolfgang Wagner | Neil Stillman | 7 | 1 | |
| Fiona Highet | Gundi Eberhard | Ms. Snyder | 7 | 3 | |
| Derwin Phillips | Stefan Bräuler | Tom | 7 | 3 | |
| Milton Barnes | Tobias Schmitz | Robert Zane (jung) | 7 | 10 | |
| Bruce McGill | Jan Spitzer | Stanley Gordon | 7 | 11, 15, 16 | |
| Elisa Moolecherry | Sabine Mazay | Janet Kramer | 7 | 11 | |
| Glynn Turman | Jürgen Kluckert | Vic | 7 | 12 | |
| Dan Lett | Frank-Otto Schenk | Roger Shapiro | 7 | 8 | |
| Mary Ashton | Katharina Spiering | Danielle | 7 | 6 | |
| Jeff Roop | Marios Gavrilis | Kurt Baxter | 7 | 13 | |
| Brandon Keener | Marius Clarén | Xander Epstein | 7 | 13 & 14 | |
| David Patrick Flemming | Sebastian Römer | Walsh | 7 | 4 | |
| Chantel Riley | Anne Düe | Angela | 7 | 16 | |
| Brynn Thayer | Karin Buchholz | Lily Specter | 7 | 13 | |
| Pascal Langdale | Matthias Deutelmoser | Dr. Jacob Manning | 7 | 5 | |
| Usman Ally | Dennis Schmidt-Foß | Andrew Malik | 7 | 9-11 | |
| Al Sapienza | Axel Lutter | Thomas Bratton | 7 | 4, 7, 8 | |
| Nigel Shawn Williams | Thomas Schmuckert | Richter Ward | 7 | 9 & 10 | |
| Thom Zimerle | Martin Schubach | Mr. Evans | 7 | 16 | |
| Dulé Hill | Tobias Nath | Alex Williams | ab 7 | |
|
| Whitney Rice | Andrea Cleven | Nina Hartford | 8 | 3 | |
| Jeffrey Nordling | Wolfgang Wagner | Eric Kaldor | 8 | 8, 16 | |
| Patrick Galligan | Martin Schubach | Morgan Barrow | 8 | 15 | |
| Courtenay J. Stevens | Armin Schlagwein | Ray Witchel | 8 | 5 | |
| Kevin Daniels | Samuel Zekarias | John Billows | 8 | 7 | |
| Jordan Pettle | Armin Schlagwein | Steven Palmer | 8 | 12 | |
| Shane Carty | Roland Wolf | Eric Larson | 8 | 4 | |
| Nicholas Sadler | Martin Schubach | Frank DiBiase | 8 | 12 | |
| Michael Miranda | Felix Würgler | James Davenport | 8 | 6 | |
| Steve Coulter | Matthias Klages | Mr. Jarvis | 8 | 10 | |
| Ache Hernandez | Imtiaz Haque | Leroy | 8 | 8 | |
| Adam Maros | Florian Clyde | James Kendrick | 8 | 14 | |
| J.D. Nicholsen | Thomas Schmuckert | Jim Allen | 8 | 11 | |
| Josh Randall | Peter Flechtner | Dr. Chaz McManus | 8 | 8 | |
| Jennifer Gibson | Sabine Arnhold | Peggy Davis | 8 | 6 | |
| Benjamin Ayres | Björn Bonn | Gavin Andrews | 8 | 2, 3, 9, 10 | |
| Emily Dickinson | Heide Ihlenfeld | Denise Gallo | 8 | 9 | |
| Jon Fletcher | Konrad Bösherz | Max Loudan | 8 | 2 | |
| DaJuan Johnson | Tobias Müller | Nick Turner | 8 | 2 | |
| Ava Allan | Betty Förster | Daisy Jones | 8 | 6 | |
| Jake Epstein | Nicolai Tegeler | Brian Altman | 8 | |
|
| Ray Proscia | Hans Bayer | Dr. Lipschitz | 8 & 9 | |
|
| Sasha Roiz | Uwe Büschken | Thomas Kessler | 8; 9 | 11-16; 1, 2 | |
| Katherine Heigl | Antje von der Ahe | Samantha Wheeler | ab 8 | |
|
| Marvin Kaye | Romanus Fuhrmann | Richter Saul Zuckerman | 9 | 3 | |
| Alison Louder | Sophie Lechtenbrink | Susan Carter | 9 | 2, 3, 6 | |
| Demore Barnes | Nicolas Böll | Lucas Hodges | 9 | 2 | |
| Denise Crosby | Heike Schroetter | Faye Richardson | 9 | |
|
| Gil Bellows | Florian Halm | Dan Foley | 9 | 3 | |
| Janaya Stephens | Dana Friedrich | Loretta | 9 | 1 | |
| Michelle Giroux | Silke Matthias | Ms. Sonowski | 9 | 9 & 10 | |
| Lindsay Owen Pierre | Francois Smesny | Raymond Haskins | 9 | 5 | |
| Holly J. Barrett | Sarah Tkotsch | Samantha (jung) | 9 | 7 | |
| Kurtwood Smith | Hans-Jürgen Dittberner | Ted Tucker | 9 | 7 | |
| Dan Fox | Gerrit Hamann | Ron | 9 | 7 | |
| Paul Miller | Matthias Klages | Matthew Harris | 9 | 8 | |
| Kevin Dunn | Roland Hemmo | George Richardson | 9 | 6 | |
| Ryan Hollyman | Udo Schenk | Tom Daly | 9 | 2 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.