Fresh Off the Boat (2015-)

Fresh Off the Boat

TV-Serie

Synchronfirma: Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Simon Mora, Martin C. Jelonek, Kathrin Gaube

Dialogregie: Simon Mora, Kathrin Gaube

Anzahl Sprechrollen: 117

 „Fresh Off the Boat“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Chris Elliott Andreas Borcherding Adam 3 23
Isabella Alexander Sophia Gunia Alison 2 4-22
Colleen Ryan Claudia Jacobacci Amanda 1; 2 1, 3, 13; 2,19
Courtney Thorne-Smith Ulla Wagener Anne 2 19
Riki Lindhome Ilena Gwisdalla Arielle 2 1
Arden Myrin Claudia Schmidt Ashley Alexander 1 6, 9 & 11
Ava Locklear Kerstin Julia Dietrich Ava Sambora 4 12
Hilda Boulware Marion Hartmann Barb 3 12
Evan Hannemann Laurin Lechenmayr Barefoot Dave
J.B. Smoove Oliver Mink Barry 2 9 & 20
Jennifer Hasty Alexandra Ludwig Bev 1 10
Wai Ching Ho Marion Hartmann Big Auntie 3 1
Daniel Cudmore Stefan Lehnen Bogdan Dragomir 3 2
Dash Williams Dominic Pühringer Brian
Kayla Williams Laura Jenni Brittany 3 2
Michael Farris Jochen Bendel Busfahrer 1 7
Busta Rhymes Matthias Kupfer Busta Rhymes 2 20
D.K. Uzoukwu Matthias Ransberger Carmine 3 6
Stacey Scowley Nina Kapust Carol-Joan
Kasey Cummings Simon Mora Chad 5 16 & 19
Jeremy Lin Jan Langer Chau 3 17
Steve Trzaska Simon Mora Chip 3 15
Susan Park Melanie Manstein Connie 1; 2 4; 8, 20
David Douglas Paul Sedlmeir Dave 3 12
Sonya Eddy Sandra Schwittau Deb 1; 2 10; 3, 15
Rachel Cannon Elisabeth von Koch Deidre
DMX Torben Liebrecht DMX 2 9
Zachary Knighton Patrick Schröder Doug 3 9
Brett Gelman Claus-Peter Damitz Dusty Nugget 1 5
Hudson Yang Norman Endres Eddie Huang (1. Stimme) 1-3
Hudson Yang Domenic Redl Eddie Huang (2. Stimme) 4
Hudson Yang Malte Wetzel Eddie Huang (3. Stimme) 5
Nina Millin Tatjana Pokorny Elternteil #3 2 13
Forrest Wheeler Louis Eitner Emery Huang
(Eddie Huang) Benedikt Gutjan Erzähler
Ian Chen Vincent Dreiseitl Evan Huang
Steve Brewster Armin Hägele Father 5 4
Steve Little Mike Carl Finnegan 1 7 & 11
Amir Talai Gerd Meyer Frank 2 20
Martin Garcia Matthias Kupfer Gary 3 14
Sarah Baker Andrea Wick Gator Carol 2 1
Rob Riggle Manfred Trilling Gator Dan 2 1
Ken Jeong Claus-Peter Damitz Gene 2 24
Lucille Soong Eva-Maria Lahl Grandma Huang
June Diane Raphael Tatjana Pokorny Guru Sheela 5 9
Ken Marino Markus Pfeiffer Gus 2 6 & 16
Martin Morales Martin Halm Hausmeister 1 1 & 3
Noel Gugliemi Simon Mora Hector
Casey Wilson Anke Kortemeier Helen 2 17
Chelsey Crisp Katharina Schwarzmaier Honey
Jason Antoon Frank Schaff Howie 3 15
Scott Broderick Daniel Pietzuch Installer 5 16
Christopher Kriesa Leon Rainer Jack Clovis 3 4
William Morse Simon Mora James 1 9
Corsica Wilson Anna Ewelina Janet 3 12
Eric Edelstein Paul Sedlmeir Jerry 2 5, 9 & 21
Constance Wu Shandra Schadt Jessica Huang
John Francis Daley Martin Bonvicini Jordan 2 21
Johnnie Ladd Kerstin Julia Dietrich Kat 4 19
Beth Dover Angela Wiederhut Kim 1 9
Liliana Mumy Caroline Combrinck Layla 3 3
Kimberly Crandall Claudia Schmidt Lisa 1; 2 1, 3; 2, 19
Elaine Kao Anke Kortemeier Little Auntie 3 1
Randall Park Manou Lubowski Louis Huang
Wei-ning Hsu Gabrielle Pietermann Margaret 3 1
Yeardley Smith Michaela Amler Marie 3 6
Ray Wise Walter von Hauff Marvin
Kathleen Rose Perkins Christine Stichler Mey-Mey 2 6 & 17
Michael Bolton Thomas Rauscher Michael Bolton 3 22 & 23
Diana DeLaCruz Tatjana Pokorny Middle-Aged Woman 5 14
Eddie Perino Furkan Boyraz Mike 1 2
Judy Reyes Kathrin Gaube Mindy 2 6
Paul Scheer Hubertus von Lerchenfeld Mitch
Chet Grissom Pascal Breuer Mr. Dunn 1; 2 8; 22
Al Madrigal Ole Pfennig Mr. G 2 18
Bob Glouberman Dieter Memel Mr. Goldstein 1 8
Parvesh Cheena Patrick Schröder Mr. O'Connor 3 21
Carol Avery Marion Hartmann Mrs. Goldstein 1; 2 8; 13
Stephanie Nash Susanne von Medvey Mrs. Kranzer 1 8 & 9
Vernee Watson Marion Hartmann Mrs. Parker 1 11
Brooke Baumer Nina Kapust Mrs. Uveda 1; 2 1, 9; 18
Eliana Saenz Tatjana Pokorny Mutter 2 16
Jillian Armenante Inez Günther Nancy
Luna Blaise Leslie-Vanessa Lill Nicole
Alex Quijano Marc Stachel Officer Bryson
Rex Lee Jochen Bendel Oscar Chow 1; 2 10; 8
Pat Sajak Claus Brockmeyer Pat Sajak 4 1
Ian Reed Kesler Oliver Scheffel Randy 1 6
Allison Scagliotti Tatjana Pokorny Raquel 2 21
Judah Friedlander Pascal Breuer Ray 1 11
Mason Lee Jan Langer Regisseur 3 1
David Goldman Andreas Borcherding Rektor Hunter
Maria Bamford Ulla Wagener Rektorin Thomas 1 2 & 12
Tommy Franklin Claus Brockmeyer Reuben 3 11
Rob Huebel Markus Pfeiffer Rick 2 11
Ian Gomez Stefan Lehnen Robert 3 22 & 23
Tom Lenk Oliver Scheffel Roger 3 21
Gary Kraus Claus Brockmeyer Sam 3 17
Monique Green Anna Ewelina Sandy 3 3
Heather Locklear Claudia Lössl Sarah 3 14
Scottie Pippen Thomas Albus Scottie Pippen 1 11
Shaquille O'Neal Christoph Jablonka Shaquille O'Neal 2 3 & 20
Arden Belle Gabrielle Pietermann Shelly 3 3
Julia Garcia Lilian Weckmann-Pokorny Sicily 5 10, 14 & 20
Jonny Chang Felix Auer Simon 3 11
Stan Lee Andreas Seyferth Stan Lee 3 21
Jasmine Elist Anna Ewelina Stellvertr. Direktorin 3 12
C.S. Lee Martin Halm Steve Chen 1; 2 4; 8
Jacque Rae Tatjana Pokorny Studentin 2 20
Angelique Cabral Melanie Manstein Tony 2 15
Trevor Larcom Giuliano Ceraolo Trent
Keaton Savage Tim Schwarzmaier Tyler 1 2
Amanda Lund Jacqueline Belle Vanessa 1 10-12
Curt Neill Oliver Scheffel Videotheken-Mann 1 3 & 5
Prophet Bolden Mio Lechenmayr Walter
Jackson Geach Julian Putzke Wei 3 1
Parker Young Alexander Turrek Wyatt 1 8
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.