1. Start
  2. Serien
  3. Fargo

Fargo (2014-2023)

Fargo

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 226

 MagentaTV (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
 MGM Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
 maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Microsoft Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Guy van Swearingen Tobias Lelle Captain Martin Hanhuck 2 Episoden
Rob deLeeuw Hans Hohlbein Mickey Grout 2 Episoden
Lara Zaluski Heide Ihlenfeld Kellnerin 1 Episode
Andy Yu Jörn Linnenbröker Meemo 5 Episoden
Cedric Young Reinhard Scheunemann Willy 1 Episode
Bokeem Woodbine Sebastian Christoph Jacob Mike Milligan 10 Episoden
Sorika Wolf Marieke Oeffinger Lindo 1 Episode
Ray Wise K.Dieter Klebsch Paul Marrane 2 Episoden
Mary Elizabeth Winstead Tanya Kahana Nikki Swango 9 Episoden
Patrick Wilson Alexander Doering State Trooper Lou Solverson (jung) 10 Episoden
Dan Willmott Klaus Nietz Buck Olander 1 Episode
Philip Williams Engelbert von Nordhausen The Book 1 Episode
Anji White Annabelle Mandeng Dibrell Smutny 9 Episoden
Ben Whishaw Tobias Nath Rabbi Milligan 7 Episoden
Shea Whigham Michael Deffert Sheriff Moe Dammick 5 Episoden
Andrew Wheeler Rainer Doering Vivian Dugger 2 Episoden
John Warkentin Andreas Conrad Parkplatzwächter 1 Episode
Kate Walsh Marion von Stengel Gina Hess 4 Episoden
Janet Walmsley Nina Herting Deb 1 Episode
Barbara Wallace Gabriele Schramm-Philipp Schalterdame 1 Episode
Nikolina Viskovic Renate Weyl Millie 1 Episode
Graham Verchere Marco Eßer Nathan Burgle 7 Episoden
Gayl Veinotte Maria Sumner Sue Colson 1 Episode
Gary Valentine Robert Missler BPD Deputy Knudsen 6 Episoden
Glynn Turman Hans-Eckart Eckhardt Dr. Senator 6 Episoden
Allison Tolman Kristina von Weltzien BPD Deputy Molly Solverson 10 Episoden
Ray G. Thunderchild Mathias Kunze Indianer 1 Episode
Michelle Thrush Elena Wilms Sue Roundtree 1 Episode
(Billy Bob Thornton) Joachim Tennstedt Erzähler 1 Episode
Billy Bob Thornton Stephan Benson Lorne Malvo / Frank Peterson 10 Episoden
David Thewlis Frank Röth V.M. Varga 9 Episoden
Jayson Therrien Armin Schlagwein Trooper Bowden 1 Episode
Juno Temple Kaya Marie Möller Nadine Tillman / Dorothy 'Dot' Lyon 10 Episoden
Brendan Taylor Fabian Oscar Wien Pierre 1 Episode
Michael Stuhlbarg Axel Malzacher Sy Feltz 8 Episoden
Mara Stevens Gabriele Schramm-Philipp Ex-Knacki-Frau 1 Episode
Sam Spruell Marco Kröger Ole Munch 10 Episoden
N. N. Till Flechtner Junge 1 Episode
N. N. Marco Wittorf Kommentator 2 Episoden
Stephen Spencer Wolfgang Müller Dr. David Harvard 6 Episoden
David Sparrow Christoph Krix SCMPD Chief Hans Muderlack 1 Episode
Jean Smart Heike Schroetter Floyd Gerhardt 9 Episoden
Peter Skagen Frank Hildebrandt Detective 1 Episode
Daryl Shuttleworth Matthias Klages Earl, Tankstellenwart 2 Episoden
Ivan Sherry Gunnar Helm Scotty Pullover 2 Episoden
Susan Serrao Carmen Katt Krankenschwester #1 1 Episode
(Jason Schwartzman) Nic Romm Erzähler 1 Episode
Jason Schwartzman Norman Matt Josto Fadda 10 Episoden
Kurtis Sanheim Patrick Giese Sicherheitsmann 1 Episode
Olivia Sandoval Nadine Heidenreich SCMPD Off. Winnie Lopez 7 Episoden
Angus Sampson Klaus Lochthove Bear Gerhardt 9 Episoden
David Rysdahl Dirk Petrick Wayne Lyon 10 Episoden
Andrew Rothenberg Jaron Löwenberg Liev Moskowitz / Pastor Roanoke 2 Episoden
Stephen Root Klaus Nietz Burt Canton 2 Episoden
Chris Rock Oliver Rohrbeck Loy Cannon 10 Episoden
Gordon Rix Walter Alich Dr. Emilious 1 Episode
Joel Reitsma Georgios Tzitzikos Aldo 2 Episoden
Linda Reiter Sabina Trooger Picola Crumb 1 Episode
DJ Qualls Bernd Egger Golem 2 Episoden
Steve Pringle Andreas Hosang Süßwarenverkäufer 1 Episode
Karl Potthoff Thomas Kästner Plakatmann 1 Episode
Jessica Pohly Susanne Szell Agent Meyer 6 Episoden
Jesse Plemons Bastian Sierich Ed Blumquist 10 Episoden
Oliver Platt Holger Mahlich Stavros Milos 5 Episoden
Laurent Pitre Tim Knauer Irmas Sohn 1 Episode
Chantal Perron Tanja Dohse BPD Officer Cindy Wallace 4 Episoden
Susan Park Sonja Stein Linda Park 5 Episoden
Markus Parilo Frank-Otto Schenk Der Bestatter 2 Episoden
Vickie Papavs Heike Beeck Esther Feltz 2 Episoden
Robyn Ord Carmen Katt Empfangsdame 1 Episode
Timothy Olyphant Sven Gerhardt Dick 'Deafy' Wickware 7 Episoden
Nick Offerman Andreas Hosang Karl Weathers 5 Episoden
Gregory 'Dominic' Odjig Peter Sura Running Bear 1 Episode
Bob Odenkirk Reent Reins BPD Chief Bill Oswalt 9 Episoden
Ryan O'Nan Steven Merting Ricky G 3 Episoden
Kevin O'Grady Tetje Mierendorf Sam Hess 1 Episode
Keir O'Donnell Dirk Müller FPD Det. Ben Schmidt 5 Episoden
Tom Musgrave Mark Bremer Bo Munk 5 Episoden
Lamorne Morris Tino Mewes North Dakota Deputy Whitley 'Witt' James Farr 10 Episoden
Richa Moorjani Flavia Vinzens Minnesota Police Deputy Indira Olmstead 10 Episoden
Joann Montemurro Andrea Solter Mutter Roanoke 1 Episode
Atticus Mitchell Tim Kreuer Mickey Hess 3 Episoden
Gordon S. Miller Mark Seidenberg Dmitri Milos 4 Episoden
Cristin Milioti Melanie Isakowitz Betsy Solverson 9 Episoden
James Vincent Meredith Samuel Zekarias Opal Rackley (2. Stimme) 7 Episoden
James Vincent Meredith Roman Kretschmer Opal Rackley (1. Stimme) 1 Episode
Fred Melamed Frank Muth Howard Zimmermann 1 Episode
Caitlynne Medrek Alice Bauer Grace Stussy 2 Episoden
Scoot McNairy Robert Glatzeder Maurice LeFay 1 Episode
Ewan McGregor Philipp Moog Emmit Stussy / Ray Stussy 9 Episoden
Paul McGillion Tobias Lelle Cpt. Muscavage 2 Episoden
Rob McElhenney Armin Schlagwein LAPD Officer Oscar Hunt 1 Episode
Mary McDonnell Kornelia Boje Ruby Goldfarb 4 Episoden
Zahn McClarnon Jörg Pintsch Ohanzee 'Hanzee' Dent 9 Episoden
Patrese McClain Sabine Walkenbach Ina Botkins 1 Episode
Steven McCarthy Armin Schlagwein Jordan Seymore 3 Episoden
Kari Matchett Katrin Zimmermann Linda 1 Episode
Elizabeth Marvel Cornelia Waibel Constance Heck 5 Episoden
Tayden Marks Aaron Lüß Herc 1 Episode
Brian Markinson Volker Hanisch Bruce Gold 2 Episoden
Thomas Mann Johannes Walenta Thaddeus Mobley 1 Episode
James Madge Thomas Schmuckert Justizminister Mick Thigpen 1 Episode
Juwan Lockett Paul Matzke Dwayne 1 Episode
Hamish Linklater Valentin Stilu Agent Larue Dollard 2 Episoden
Hardee T. Lineham Detlef Gieß Irv Blumkin 1 Episode
Lillian Lim Katharina Palm Krankenschwester 1 Episode
Kai Lennox Sven Gerhardt Kellerman 1 Episode
Zina Lee Christina Wöllner Madeline, Stussy Lots 5 Episoden
David LeReaney Sven Dahlem Mann auf Postamt 1 Episode
(David LeReaney) Frank Kirschgens Therapeut 1 Episode
Roger LeBlanc Tobias Schmitz Calamity Joe 2 Episoden
Queeny Kuffour Daniela Molina Lynda 1 Episode
Mark Krysko Daniel Johannes Early 1 Episode
Niko Koupantsis Benjamin Stöwe Dennis 2 Episoden
Terry Kinney Gerald Paradies FPD Chief Gibson 2 Episoden
Sienna King Josephine Hoffmann Scotty 10 Episoden
Joey King Florentine Draeger Greta Grimly 8 Episoden
Intae Kim Jörn Linnenbröker Motelportier 1 Episode
Keegan-Michael Key Sascha Draeger FBI-Agent Bill Budge 4 Episoden
Chandler Kerr Edwin Gellner Leiche 1 Episode
Rachel Keller Sarah Alles Simone Gerhardt 7 Episoden
Joe Keery Tim Schwarzmaier Gator Tillman 10 Episoden
Eric Keenleyside Raimund Krone Bud Jorgenlen 3 Episoden
Linda Kash Silvia Mißbach Stella Stussy 3 Episoden
Brian Jensen Lennardt Krüger Mr. Rundle 2 Episoden
Jennifer Jason Leigh Alexandra Ludwig Lorraine Lyon 10 Episoden
Scott Hylands Freimut Götsch Ennis Stussy 1 Episode
Glenn Howerton Oliver Böttcher Don Chumph 5 Episoden
Gary Houston F.G.M. Stegers Major Hamar 1 Episode
Kelly Holden Bashar Ela Nitzsche Pearl Nygaard 2 Episoden
Michael Hogan Uli Krohm Otto Gerhardt 6 Episoden
Corey Hendrix Marios Gavrilis Omie Sparkman 8 Episoden
Erik Hellman Matthias Scherwenikas Beachwood Indiana (Verkäufer) 1 Episode
Christopher Heatherington Uwe Jellinek Bjorn Gruffenson 1 Episode
Caleb Hearon Daniel Johannes Cyrus 1 Episode
Jeremie Harris Tobias Schmitz Leon Bittle 9 Episoden
Eve Harlow Eva Michaelis Helena (jung) 1 Episode
Colin Hanks Christian Stark DPD Officer Gus Grimly 10 Episoden
Jon Hamm Sascha Rotermund Roy Tillman 10 Episoden
Em Haine Friedel Morgenstern Noreen Vanderslice 8 Episoden
Mike Green Andreas Hosang Hotelportier 1 Episode
Liam Green Flemming Stein Moe Hess 3 Episoden
Mackenzie Gray Wolfgang Wagner Albert 1 Episode
Glen Gould Stefan Gossler Richter Crenshaw 1 Episode
Nick Gomez Jaron Löwenberg FBI Agent Joaquin 6 Episoden
Adam Goldberg Clemens Gerhard Mr. Numbers 5 Episoden
Edwin Lee Gibson Bernd Egger Lionel 'Happy' Halloway 2 Episoden
Kyle Gatehouse Imme Aldag Chip Boygan 1 Episode
Brad Garrett Jan Spitzer Joe Bulo 5 Episoden
William Gardiner Georg Tryphon Verkäufer 1 Episode
Lukas Gage Tobias John von Freyend Lars Olmstead 4 Episoden
Martin Freeman Michael Lott Lester Nygaard 10 Episoden
Kara Francisco Heide Ihlenfeld Brenda 1 Episode
Mark Forward Daniel Gärtner EVPD Dep. Donny Mashman 7 Episoden
Sean Tyler Foley Konrad Bösherz Daryl, Kia-Händler 1 Episode
David Foley Bernd Vollbrecht Danish Graves 10 Episoden
Brendan Fletcher Julien Haggège Gun World Angestellter (Pirat) 1 Episode
Frances Fisher Gertie Honeck Vivian Lord (älter) 1 Episode
Kudjo Fiakpui Johann Fohl Jerome 5 Episoden
Dina Facklis Andrea Solter Kundin 1 Episode
Salvatore Esposito Gianluca Vallero Gaetano Fadda 9 Episoden
Glenn Ennis Uwe Jellinek Buntz 1 Episode
Julie Ann Emery Merete Brettschneider Ida Thurman 4 Episoden
Matthew Elam Benjamin Stöwe Lemuel Cannon 10 Episoden
Francesca Eastwood Olivia Büschken Vivian Lord 1 Episode
Wayne Duvall Detlef Bierstedt Captain Jeb Cheney 1 Episode
Kirsten Dunst Marie Bierstedt Peggy Blumquist 10 Episoden
Shawn Doyle Achim Buch BPD Chief Vern Thurman 2 Episoden
James Downing Edwin Gellner Joey Seymour 2 Episoden
Ravonna Dow Renate Weyl Empfangsdame 1 Episode
Peter Dorrius Constantin von Westphalen Bob 1 Episode
Jeffrey Donovan Werner Böhnke Dodd Gerhardt 10 Episoden
Allan Dobrescu Marcel Mann Charlie Gerhardt 5 Episoden
William Dick Hanns Jörg Krumpholz Mr. Clayton Winckle 1 Episode
Sean Depner Sebastian Borucki Josh Hunk 2 Episoden
Ted Danson Peter Reinhardt Sheriff Hank Larsson 10 Episoden
Ann Cusack Ellen Eichberg Richterin Mundt 1 Episode
Anna Cummer Elke Appelt Deputy Denise 2 Episoden
Kieran Culkin Arne Stephan Rye Gerhardt 2 Episoden
Emyri Crutchfield Vivien Gilbert Ethelrida Pearl Smutny 10 Episoden
Clare Coulter Eva-Maria Werth Irma 1 Episode
Michael Copeman Rainer Gerlach Odin Little 2 Episoden
Carrie Coon Carmen Katt EVPD Chief Gloria Burgle 9 Episoden
Matt Cooke Edwin Gellner Ollie Stein 3 Episoden
Ari Cohen Johannes Berenz FBI Cal Docherty 2 Episoden
Joe Cobden Jan Kurbjuweit Deputy Percy Bluth 1 Episode
Conrad Coates Samuel Zekarias Bowman 5 Episoden
Joshua Close Martin Lohmann Chaz Nygaard 6 Episoden
Jeff Clarke Frank Kirschgens Richard Armbruster 1 Episode
Jonas Chernick Rainer Fritzsche Syd Schwartz 1 Episode
Garry Chalk Elmar Gutmann Barmann 1 Episode
Keith Carradine Bernd Stephan Lou Solverson (alt) (1. Stimme) 8 Episoden
Keith Carradine Mathias Kunze Lou Solverson (alt) (2. Stimme) 1 Episode
Lucy Carapetyan Heide Ihlenfeld Schwester Tapley 4 Episoden
Bruce Campbell Ronald Nitschke Ronald Reagan 2 Episoden
Roger V. Burton Frank Muth Howard Zimmerman (alt) 1 Episode
Greg Bryk Andreas Conrad Virgil Bauer 1 Episode
Gaetano Bruno Claudio Maniscalco Constant Calamita 10 Episoden
Terry A. Brown Edwin Gellner Grover 1 Episode
Michael Brown Sven Brieger Officer Crowley 1 Episode
J. Nicole Brooks Antje Thiele Buel 3 Episoden
Peter Breitmayer Achim Schülke DPD Lt. Ben Schmidt 4 Episoden
Mike Bradecich Andi Krösing Skip Sprang 3 Episoden
Nancy Boyd Eva-Maria Werth alte Frau im Rollstuhl 1 Episode
Elizabeth Bowen Marie-Isabel Walke Trooper Sue Lutz 2 Episoden
Devon Bostick Nick Forsberg Donny 10 Episoden
Jan Bos Viktor Neumann Wink Lyon 2 Episoden
Goran Bogdan Artur Weimann Yuri Gurka 6 Episoden
Keith Blaney Marlon Rosenthal Fotograf 1 Episode
Rachel Blanchard Mareike Fell Kitty Nygaard 5 Episoden
John Blackwood Manfred Andrae Claude Applegate 1 Episode
Andrew Bird Matthias Deutelmoser Thurman Smutny 8 Episoden
Tyrone Benskin Thomas Schmuckert Brey Adams 1 Episode
Dan Beirne Tim Sander Sonny Greer 5 Episoden
Arpad Balogh Peter Lontzek SWAT Buck Holt 2 Episoden
Japhet Balaban Sascha Werginz Hickory J. Milch 1 Episode
Bob Bainborough Elmar Gutmann Maynard Oltorf 2 Episoden
Kelsey Asbille Magdalena Höfner Swanee Capps 7 Episoden
Adam Arkin Jörg Hengstler Hamish Broker 3 Episoden
Ira Amyx Oliver Stritzel Owney 'Yiddles' Milligan 1 Episode
Karen Aldridge Dela Dabulamanzi Zelmare Roulette 8 Episoden
Andrew Airlie Michael Tietz Marshal Red Vonnegut 1 Episode
Kaiser Ahmed Georgios Tzitzikos Dr. Sanjit 1 Episode
Francesco Acquaroli Kevin Kraus Egal Violante 9 Episoden
Mark Acheson Wolf Frass Mr. Tripoli 2 Episoden
Barkhad Abdirahman Asad Schwarz Tahir El Kachief 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login