True Justice (2010-2012) 
True Justice
TV-Serie
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 111
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Warren Takeuchi | Vittorio Alfieri | Kenjiro Yamazaki | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Mackenzie Gray | Renier Baaken | Darko | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Philip Granger | Hans Bayer | Charlie Flanagan | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| John Tench | Hans Bayer | Domion | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Eric Keenleyside | Hans Bayer | Pastor | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Kim Kondrashoff | Hans Bayer | Nachbar | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Peter Dashkewytch | Hans Bayer | Doktor | Payback - Heute ist Zahltag (Staffel 1) | |
| Paul McGillion | Hans Bayer | Magellan | One Shot, One Life (Staffel 2) | |
| Greg Webb | Hans Bayer | Richard McSweeney | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Paul Boyle | Hans Bayer | Bankmanager Fred | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Steven Seagal | Ekkehardt Belle | Elijah Kane | 26 Episoden | |
| Igor Jijikine | Rolf Berg | Stefan | Vengeance is Mine - Mein ist die Rache (Staffel 2) | |
| Ecstasia Sanders | Jenny Laura Bischoff | Cathy Mason | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Sôtarô Yasuda | Tobias Brecklinghaus | Akio | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Ty Olsson | Tobias Brecklinghaus | Castillo | Vengeance is Mine - Mein ist die Rache (Staffel 2) | |
| Alejandro Rae | Tobias Brecklinghaus | Marko | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Alex Mallari Jr. | Martin Bross | Hiro | Staffel 1 | |
| Michael Kopsa | Gerhard Fehn | Eidolan | One Shot, One Life (Staffel 2) | |
| Rikki Gagne | Demet Fey | Frau in Badewanne | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Elizabeth Thai | Demet Fey | Jordan Sparks | keine | |
| Sarah-Jane Redmond | Kerstin Fischer | Crystal | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Surya Kellar | Dominik Freiberger | Deputy | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Primo Allon | Dominik Freiberger | Matt | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Annette Tolar | Katharina Gast | April | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Sahar Biniaz | Betül Jülide Gülgec | Genevive Duran | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Monica Mustelier | Betül Jülide Gülgec | Stephanie | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Jonathan Walker | René Heinersdorff | Harold | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Ahmad Sharmrou | Maximilian Hilbrand | Salim Abbud | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| James Kidnie | Maximilian Hilbrand | Harim | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Gardiner Millar | Maximilian Hilbrand | Devlin Chambers | Dead Drop - Im Angesicht des Feindes (Staffel 2) | |
| Gregory Fawcett | Gregor Höppner | Tom Rizzo | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Frank Cassini | Gregor Höppner | Leroy Jacobs | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Mark Irvingsen | Gregor Höppner | Stripclub-DJ | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Farhad Dordar | Gregor Höppner | Abbas Bashir | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Ian Neeson | Gregor Höppner | J.C. Treadgold | One Shot, One Life (Staffel 2) | |
| Darcy Laurie | Gregor Höppner | Yoni | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Kis Yurij | Tom Jacobs | Sergei | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Michael Adamthwaite | Tom Jacobs | Marko | Vengeance is Mine - Mein ist die Rache (Staffel 2) | |
| J. Anthony Peña | Sunke Janssen | Tiny der Türsteher | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen & Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Ty Olsson | Robin Kahnmeyer | Axel | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Lily Gao | Milena Karas | Mei | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Lochlyn Munro | Gilles Karolyi | Mark Simms | Staffel ab 2 | |
| Fulvio Cecere | Hans-Gerd Kilbinger | Kenneth Raynor | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| George Takei | Hans-Gerd Kilbinger | Dr. Tanaka | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Adrian Holmes | Matti Klemm | Marcus Mitchell | Staffel ab 2 | |
| Darryl Quon | Michael-Che Koch | Koi | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Shaun Omaid | Michael-Che Koch | Farid | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Martin Novotny | Michael-Che Koch | Arkady | Dead Drop - Im Angesicht des Feindes (Staffel 2) | |
| Kyle Cassie | Michael-Che Koch | Brad Gates | keine | |
| Bradley Stryker | Oliver Krietsch-Matzura | Leka | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| William 'Big Sleeps' Stewart | Fabian Körner | Andre Mason | keine | |
| Bleona Qereti | Kordula Leiße | Lubna | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Anna Van Hooft | Katja Liebing | Cynthia Chase | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Igor Jijikine | Michael Lucke | Stefan | Payback - Heute ist Zahltag (Staffel 1) | |
| Jim Thorburn | Andreas Maier | Verteidiger | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Rachel Luttrell | Marion Mainka | Lieutenant Humphreys | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Tia Carrere | Marion Mainka | Lisa Clayton | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Paul Lazenby | Thomas Balou Martin | Handlanger #2 | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Philip Maurice Hayes | Thomas Balou Martin | Sheriff Peter Ryan | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Aidan Pringle | Thomas Balou Martin | Preacher | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Vincent Gale | Andreas Meese | Mike | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Pete Graham | Andreas Meese | DEA Agent Jack Smalls | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Rick Ravanello | Andreas Meese | Richard Lynch | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Martin Cummins | Andreas Meese | T.M. Snow | 7 (Staffel 2) | |
| Alex Zahara | Andreas Meese | Grigor | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Warren Christie | Markus Pfeiffer | Brett Radner | 13 Episoden | |
| Jesse Hutch | Johannes Raspe | Johnny Garcia | 13 Episoden | |
| Andrew Kavadas | Olaf Reitz | Charles Grasso | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Andy Thompson | Olaf Reitz | Kristov Polanyi | Dead Drop - Im Angesicht des Feindes (Staffel 2) | |
| Philip Cabrita | Olaf Reitz | Detective James Young | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Damon Johnson | Olaf Reitz | Collins | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Steve Bacic | Olaf Reitz | Eli Cohen | Vengeance is Mine - Mein ist die Rache (Staffel 2) | |
| David Richmond-Peck | Olaf Reitz | Avi | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Michael Eklund | Simon Roden | Miles Toole | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Biski Gugushe | Simon Roden | Überwachungstechniker | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Ryan Robbins | Simon Roden | Bird | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Byron Lawson | Simon Roden | Kuan-Yin | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Amir Arison | Simon Roden | Abdul Hassan | Angel of Death - Der Todesengel (Staffel 2) | |
| Byron Mann | Simon Roden | Savon | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Ben Cotton | Sascha Rotermund | Thomas | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Darren Shahlavi | Jan-David Rönfeldt | Bojan | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Woody Jeffreys | Philipp Schepmann | Hutch | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Robert Moloney | Philipp Schepmann | DEA Agent Victor Zollo | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Kevan Ohtsji | Philipp Schepmann | Taka Yamazaki | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Mike Dopud | Stephan Schleberger | Milan Saric | Staffel ab 2 | |
| Babak Haleky | Dennis Schmidt-Foß | Ibrahim Barash | One Shot, One Life (Staffel 2) | |
| Luis Javier | Lutz Schnell | Diego | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Teach Grant | Frank Schröder | Autodieb | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Ian Tracey | Martin Schäfer | Dr. Zee | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Sarah Lind | Jana Schölermann | Sarah Montgomery | 26 Episoden | |
| Aaron Douglas | Oliver Siebeck | FBI Agent Adrian Sloan | One Shot, One Life (Staffel 2) | |
| Meghan Ory | Sonja Spuhl | Juliet Saunders | 13 Episoden | |
| Tanaya Beatty | Anja Stadlober | Ms. Finch | Staffel ab 2 | |
| Andre Tricoteux | Robert Steudtner | Handlanger #1 | Blood Alley (Staffel 2) | |
| Nelson Leis | Robert Steudtner | Jak | Violence of Action - Im Fadenkreuz der Gewalt (Staffel 2) | |
| Tzi Ma | Karlheinz Tafel | Chen | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Nathaniel DeVeaux | Josef Tratnik | Paul Franco | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Vitaly Kravchenko | Josef Tratnik | Borislaw | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Winnie Hung | Ilya Welter | Übersetzerin | Deadly Crossing - Tödliche Grenzen (Staffel 1) | |
| Tracy Trueman | Ilya Welter | Rizzos Ehefrau | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
| Adrian Hough | Daniel Werner | Sheriff Graves | keine | |
| Curtis Caravaggio | Bruno Winzen | Salvatore | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Gil Bellows | Volker Wolf | Nikoli | keine | |
| Adrian Holmes | Volker Wolf | Marcus Mitchell | Urban Warfare - Russisch Roulette (Staffel 1) | |
| Hiro Kanagawa | Volker Wolf | Ichiro Yamazaki | Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza (Staffel 1) | |
| Rick Ravanello | Volker Wolf | Richard Lynch | Dead Drop - Im Angesicht des Todes (Staffel 2) | |
| Ron Selmour | Volker Wolf | Detective Miller | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Emilie Ullerup | Vanessa Wunsch | Angelina Zemenko | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Lee Tomaschefski | Maureen Wyse | Polizistin | Dark Vengeance (Staffel 1) | |
| Matt Ward | Jan van Weyde | Tommy Franco | Street Wars - Krieg in den Straßen (Staffel 1) | |
| Jared Keeso | Jan van Weyde | Robert Landry | Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes (Staffel 1) | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.