1. Start
  2. Serien
  3. Die Addams Family

Die Addams Family (1964-1966)

The Addams Family

TV-Serie

Version: 2. Synchro

Alternativ-Titel: Die Addams Familie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 76


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Douglas Evans Wolf Ackva Sam Derrick 1 Episode
Ben Wright Alexander Allerson Mr. Rudolpho 1 Episode
Frank Wilcox Alexander Allerson Sam Harris 1 Episode
Jack LaLanne Arnim André Jack LaLanne 1 Episode
Skip Homeier Arnim André Marty 1 Episode
Ray Kellogg Arnim André Officer Johnson 1 Episode
Jonathan Hole Leo Bardischewski Prof. Simms 1 Episode
Bill Baldwin Ulrich Bernsdorff Mel 1 Episode
Carolyn Jones Kornelia Boje Morticia Frump Addams 64 Episoden
Sig Ruman Paul Bürks Eric Von Bissell 1 Episode
Del Moore Michael Cramer Lionel Barker 1 Episode
Jimmy Cross Michael Cramer Bennie 1 Episode
Barry Kelley Gernot Duda Rockland Cartwright II. 1 Episode
Jesse White Gernot Duda Sgt. Haley 1 Episode
Richard Reeves Gernot Duda Mr. Brack 1 Episode
Barry Kelley Gernot Duda James Ferguson 1 Episode
Jack Barry Michael Eder Brown, Reporter 1 Episode
John J. Fox Michael Eder Bilsenkraut-Käufer 1 Episode
Don Mcart Michael Eder Cousin Cackle 1 Episode
Rolfe Sedan Michael Eder Mr. Briggs, Postbote 3 Episoden
George Barrows Michael Eder Polizist 1 Episode
Ray Kellogg Michael Eder Detective 1 Episode
Jimmy Ames Michael Eder Charlie 1 Episode
Jan Arvan Michael Eder Drashi Dumo 1 Episode
Barry Brooks Michael Eder Mr. Benson 1 Episode
(N. N.) Michael Eder Radiosprecher 1 Episode
Leonard Bremen Michael Eder Taxifahrer 1 Episode
Richard Reeves Michael Eder Mike 1 Episode
John Astin Frank Engelhardt Gomez Addams 64 Episoden
Robert Carson Heinz Engelmann Mr. Glenville 1 Episode
Gregg Martell Michael Gahr Mission Santa Claus 1 Episode
Jack Collins Michael Gahr Dr. Bird 1 Episode
Stanley Adams Michael Gahr Ila Klarpe 1 Episode
Richard Deacon Norbert Gastell Mortimer Phelps 1 Episode
Thomas Browne Henry Norbert Gastell Mr. Jennings 1 Episode
George N. Neise Reinhard Glemnitz Mr. P.J. Hollister 1 Episode
Jimmy Cross Reinhard Glemnitz Fred Walters 1 Episode
Kevin Tate Gabor Gomberg Robespierre 1 Episode
Tom Lowell Martin Halm Rockland Cartwright III. 1 Episode
Hazel Shermet Marion Hartmann Melancholia 1 Episode
Pattie Chapman Anita Höfer Mildred 1 Episode
Dorothy Neumann Carola Höhn Mrs. Magruder 1 Episode
Fred Clark Joachim Höppner Herb Courtney 1 Episode
Penny Parker Eva Kinsky Sally O'Rourke 1 Episode
Leonard Bremen Karl-Heinz Krolzyk Arbeiter #1 1 Episode
Marie Blake Haide Lorenz Grandmama Addams 35 Episoden
George Petrie Fred Maire Dr. Harold Black 1 Episode
Pearl Shear Ursula Mellin Mrs. Page 1 Episode
Eddie Marr Alwin Joachim Meyer Mr. Wentworth 1 Episode
Ken Weatherwax Dirk Meyer Pugsley Addams 39 Episoden
Peter Leeds Peter Musäus Oscar Webber 1 Episode
Tim Herbert Hans-Rainer Müller Bennie 1 Episode
Bart Greene Hans-Rainer Müller Arbeiter #2 1 Episode
(Anthony Magro) Hans-Rainer Müller Vetter Itt 1 Episode
Norman Leavitt Bruno W. Pantel Mr. Conkey 1 Episode
Eddie Quillan Bruno W. Pantel Clyde Arbogast 1 Episode
Loyal T. Lucas Gerd Potyka Motel Proprietor 1 Episode
Edward Schaaf Horst Raspe Minister 1 Episode
Hal Baylor Thomas Rau Fred 1 Episode
Ken Mayer Thomas Rau Sgt. Rogers 1 Episode
Allyn Joslyn Thomas Reiner Sam L. Hilliard 1 Episode
Don Rickles Franz Rudnick Claude 1 Episode
William Keene Franz Rudnick Dr. Motley 1 Episode
Jackie Coogan Michael Rüth Onkel Fester 61 Episoden
George Petrie Horst Sachtleben Dr. Jonley 1 Episode
Eddie Quillan Peter Thom George Bass 1 Episode
Bob Jellison Peter Thom Henry Sandhurst 1 Episode
Peter Brooks Udo Wachtveitl Hubert Peterson 1 Episode
Alan Reed Herbert Weicker Naturschützer Fisk 1 Episode
Nestor Paiva Herbert Weicker Captain Grimby 1 Episode
Lee Goodman Berno von Cramm Charles P. Harvey 1 Episode
Robert Nichols Mogens von Gadow Horatio Bartholomew 1 Episode
Ted Cassidy Fritz von Hardenberg Lurch 64 Episoden
Vito Scotti Tonio von der Meden Miri Haan 1 Episode
Ralph J. Rose Tonio von der Meden Signor Bellini 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login