McLeods Töchter (2001-2009) 
McLeod's Daughters
TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 310
Amazon Prime Video with Ads (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
RTL+ (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Amazon Prime Video (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
RTL Passion Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffel 1
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Doris Younane | Antje Roosch | Moira Doyle | ab 2 | |
|
| Stelios Yiakmis | Nicolas König | Sgt. Frank Da Costa | 2 | Die Hanf-Plantage | |
| Jonathan Wood | Leonhard Mahlich | Justin O'Connor | 5 | Sturmwarnung | |
| Sandy Winton | Till Demtrøder | Daniel Lewis | 2 | Auf großer Tour | |
| Sandy Winton | Robin Brosch | Heath Barrett | 7 | Die zehn Plagen | |
| Richard Wilson | Jannik Endemann | Seany Howard | 1 | Vorsicht Gift! | |
| Paul Wilson | Kai Henrik Möller | Athol MacIntyre | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Kerry Wilson | Simona Pahl | Sharon | 4 | Zeit der Bewährung | |
| Adam Willson | Constantin von Westphalen | Mannie | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Catherine Wilkin | Isabella Grothe | Elizabeth Ryan | 1-4 | |
|
| Brenton Whittle | Achim Schülke | James Hall | 7 | Hochzeit auf Umwegen | |
| David Whitney | Klaus Nietz | Colin Chambers | 5 | Unter Druck | |
| Fred Whitlock | Holger Potzern | Sergeant Joe Cook | 1 | Rowdies und Rodeo | |
| Andy Whitfield | Rasmus Borowski | Brett Samuels | 8 | Auf den Hund gekommen | |
| Daniel J. White | Patrick Elias | Paul Simpson | 8 | Geteilter Schmerz | |
| Daniel J. White | Mario Ramos | Dan Nugent | 5 | Auszeit | |
| Tasma Walton | Sabine Falkenberg | Tracey Morrison | 4 | Alte Liebe | |
| Bridget Walters | Sabine Hahn | Mrs. Tilden | 8 | Böse Zungen | |
| Steven Vidler | Holger Mahlich | Hugh Doyle | 6 | Feuertaufe | |
| Matt Vesely | Akif Aydin | Bill 'Birdie' Bird | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Michael Veitch | Peter Weis | Lenny Bradshaw | 2 | Der Jahrmarkt | |
| Sarah Vandenbergh | Dorothea Lott | Henrietta McLeod | 6 | Altes Unrecht | |
| Rodney Van Der Wall | Ashok Bhalla | Sanjay | 3 | Ein Vater zuviel | |
| Steve Turner | Jürgen Holdorf | Ken Mosely | 7 | Eiszeit | |
| Adam Tuominen | Rasmus Borowski | John Nostier | 6 | Die Ausssprache | |
| Brett Tucker | Sascha Draeger | David Enoch Brewer | 4-6 | |
|
| Abi Tucker | Anne Moll | Grace Kingston McLeod | |
||
| Wil Traval | Robert Kotulla | Dylan Abbott | 4 | Nackt | |
| Khristina Totos | Martina Mank | Jane Strzelecki | 2 | Mit List und Tücke | |
| Anna Torv | Joey Cordevin | Jasmine McLeod | 4 | Gestatten, McLeod! & Der Pferdeflüsterer | |
| Samantha Tolj | Simona Pahl | Heather Richardson | 7 | Blondes Gift | |
| Sonia Todd | Katja Brügger | Margaret Fountain | |
||
| Trinity Tilley | Pia Sünnemann | Mini Tayler | 8 | Der falsche Koffer | |
| Rachael Taylor | Stephanie Damare | Natalie Louise Brown | 5 | Wandertag | |
| Jeremy Lindsay Taylor | Marek Harloff | Jack | 4 | Wer ist Jack? | |
| Josh Quong Tart | Burkhard Schmeer | Grant Meldrum | 4 | Zeit der Bewährung | |
| Frank Sweet | Leonhard Mahlich | Darren | 7 | Ein neues Leben | |
| Richard Sutherland | Erik Schäffler | Gary Dobson | 1 | Willkommen daheim | |
| Tahnee Stroet | Gabriele Libbach | Dr. Allannah McNicoll | 6 | Die Rückkehr | |
| Wendy Strehlow | Eva Kryll | Helen | 2 | Fuchsteufelswild | |
| Craig Stott | Jacob Weigert | Jamie Mitchell | 7-8 | |
|
| Shane Stevens | Sascha Schäfke | Slick | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Peter Stefanou | Stephan Schwartz | Vince Lavise | 3 | Geheime Wege | |
| Sullivan Stapleton | Martin May | Drew Cornwell | 6 | Der Liebestest | |
| John Stanton | Rüdiger Schulzki | Bryce Redstaff | 3 | Stadtluft | |
| Brooke Stacy-Clark | Chiara Damare | Charlotte McLeod | |
||
| Carole Skinner | Brita Subklew | Helga | 8 | Traumprinz | |
| Jeremy Sims | Lutz Schnell | Will Hamilton | 5 | Heiße Ware | |
| Adrian Shirley | Klaus Dittmann | Fred Gannon | 3 | Das Schweigen der Kälber | |
| Barry Shepherd | Volker Hanisch | Murray Collins | 7 | Ein neues Leben | |
| Alex Shepherd | Arndt Schmöle | Michael | 2 | Ganz oder gar nicht | |
| John Sheerin | Holger Mahlich | Brian Cronin | 1 | Rowdies und Rodeo | |
| Brett Sheerin | Rasmus Borowski | Nathan Passmore | 7 | Die Falle | |
| Jovita Shaw | Céline Fontanges | Kylie Buchanan | 3 | Stunde der Wahrheit | |
| Terry Serio | Andreas W. Schmidt | Vin Riley | 4 | Verraten und verkauft | |
| John Schwarz | Fabian Harloff | Mark Weatherdon | 6 | Vergeben und vergessen | |
| John Schwarz | Asad Schwarz | Ben Hall | 8 | Der falsche Koffer | |
| Toby Schmitz | Jannik Endemann | Scott Johnson | 8 | Angestaut | |
| Adam Saunders | Jannik Endemann | Kim | 7 | Bodenlos | |
| Raj Ryan | Stephan Schad | Gordon Vidmar | 3 | Spiel mit dem Feuer | |
| Justin Rosniak | Oliver Böttcher | Mark Howard | 1 | Vorsicht Gift! | |
| Peter Rodgers | Hans Sievers | Don Martin | 7 | Antrag auf Umwegen | |
| Samuel Robinson | Bruno Bachem | Greg | 2 | Ganz oder gar nicht | |
| Matt Robertson | Michael Bideller | Sgt. Michael Hartmann | 5 | Unter Druck | |
| Matt Robertson | Burkhard Schmeer | Sgt. Michael Hartmann | 7 | In der Falle | |
| Matt Robertson | Roman Kretschmer | Officer Simmons | 4 | Das gestohlene Vieh | |
| Matt Robertson | Hans Heller | Sgt. Michael Hartmann | 6 | Die Last der Beweise | |
| Tim Roberts | Peter Kirchberger | Craig Leighton | 7 | Blutsbande | |
| Daniel Roberts | Roman Kretschmer | Joe Kershaw | 5 | Lug und Betrug | |
| Edwina Ritchard | Joey Cordevin | Jaz McLeod | 8 | |
|
| Warwick Rimmer | Michael Bideller | Alan Richardson | 8 | Geteilter Schmerz | |
| Damien Richardson | Konstantin Graudus | Tom Braiden | 6 | Wo das Herz schlägt | |
| Paul Reichstein | Robert Kotulla | Constable Karl Ashworth | 2 | Fuchsteufelswild | |
| Alexander Reed | Omid Attarchy | Dave Brewer (jung) | 5 | Aus heiterem Himmel | |
| Lucy Rasheed | Joey Cordevin | Ruth Davies | 3 | Auf der Zielgeraden | |
| Jasmin Radibratovic | Maria Vrijdaghs | Dakota | 7 | Stille Nacht | |
| Leah Purcell | Barbara Fenner | Terri Barker | 8 | Verdammt | |
| Jerome Pride | Asad Schwarz | Tim Segal | 3 | Schwere Zeiten | |
| Matt Potter | Reent Reins | Neville Sutcliffe | 7 | Unter Protest | |
| Myles Pollard | Christian Stark | Nicholas Gary Ryan | |
||
| Orpheus Pledger | Lukas Sperber | Max Wakefield | 5 | Das Vermächtnis | |
| Christopher Pitman | Volker Hanisch | Rick Burns | 5 | Heiße Ware | |
| Jim Pike | Jörg Gillner | Ansager | 7 | Blondes Gift | |
| Geneviève Picot | Carla Becker | Helen Hall | 7 | Krieg und Liebe | |
| Michael Piccirilli | Asad Schwarz | Tim Oldman | 4 | Das gestohlene Vieh | |
| Michael Piccirilli | Rasmus Borowski | Wyn Rakich | 7 | Die Explosion | |
| Joe Petruzzi | Jürgen Holdorf | Sergeant Tony Rabisi | 6 | Dunkler Fleck | |
| Andrew Petersen | Tammo Kaulbarsch | Beamter #2 | 7 | Zwischen zwei Stühlen | |
| Jonathon Pasvolsky | Oliver Böttcher | Rob Shelton / Matt Bosnich | |
||
| Matt Passmore | Konstantin Graudus | Marcus Turner | |
||
| Matt Passmore | Wolfgang Wagner | Greg Hope | 6 | Sturz in die Tiefe | |
| Dan Paris | Lennardt Krüger | Renegade | 5 | Lug und Betrug | |
| Heath Palumbo | Oliver Warsitz | Bohrarbeiter #1 | 7 | Unter Protest | |
| Corey Page | Tim Knauer | Damien Cosak | 3 | Frauensache | |
| Chris Olver | Leonhard Mahlich | Justin Wenzel | 4 | Heiß begehrt | |
| Sean O'Shea | Holger Mahlich | Gunther Mertz | 4 | Vergiftet | |
| Kain O'Keeffe | Leonhard Mahlich | Ross | 7 | Bodenlos | |
| Dean O'Gorman | Sascha Rotermund | Luke Morgan | 4-5 | |
|
| Denis Noble | Michael Grimm | Denny Faulkner | 6 | Mordverdacht | |
| Denis Noble | Klaus Dittmann | Denny Faulkner | 2 | Falsches Spiel | |
| Denis Noble | Jürgen Holdorf | Denny Faulkner | 8 | Mundraub | |
| Henry Nixon | Martin May | Bruce Barry | 1 | Willkommen daheim | |
| Henry Nixon | Marcus Just | Greg Dawson | 5 | Funkstille | |
| Michelle Nightingale | Tanja Dohse | Pip | 7 | Sture Böcke | |
| Roger Newcombe | Bernd Stephan | Ted Franklin | 8 | Böse Zungen | |
| Katie Nazer-Hennings | Julia Fölster | Olivia Connors | 8 | The Show Must Go On | |
| Zoe Naylor | Stephanie Kindermann | Regan McLeod | |
||
| Marshall Napier | Manfred Reddemann | Harry Ryan | |
||
| Jessica Napier | Eva Michaelis | Rebecca 'Becky' Howard | |
||
| Checc Musolino | Alexander Wüst | Macca | 1 | Der Lockvogel | |
| Gus Murray | Till Demtrøder | Father Dan | 8 | Stürmische Zeiten | |
| Callan Mulvey | Oliver Hörner | Mitch Wahlberg | 7 | Zwischen zwei Stühlen, Auf der Lauer & Feuer und Flamme | |
| Rhys Muldoon | Helmut Zierl | Jeremy Quaid | 5 | Letzte Rettung | |
| Ben Mortley | Emilio Castoldi | Alberto Borelli | 1-3 | |
|
| Christopher Morris | Wolfgang Wagner | Daniel Ponter | 5 | Wandertag | |
| Tara Morice | Marion Martienzen | Michelle Hall-Smith | 5 | Mutterliebe | |
| Adam Morgan | Michael Bideller | Stock Agent | 8 | Auf den Hund gekommen | |
| Phillip Monoghan | Jörg Gillner | Truckie | 6 | Feuertaufe | |
| Hamish Mitchell | Bertram Hiese | Ned Ford | 6 | Wilde Pferde | |
| Hamish Mitchell | Holger Umbreit | Ned Ford | 8 | Böse Zungen | |
| Ben Milliken | Jacob Weigert | Wolfgang Hunter | 8 | Ballgeflüster | |
| Gabby Millgate | Anne Moll | Amanda Mowbray | 3 | Rivalinnen | |
| Neil Melville | Klaus Dittmann | Merve Richards | 4 | Viel Lärm um nichts | |
| Jaime Mears | Céline Fontanges | Emma McLeod | 7 | Die Explosion | |
| Chris McRae | Achim Schülke | Rechtsanwalt | 6 | Mordverdacht | |
| Andy McPhee | Bernd Stephan | Mike Starr | 6 | Die Rückkehr | |
| John McNeill | Klaus Nietz | Ed Tugget | 1 | Vorsicht Gift! | |
| John McNeill | Jürgen Holdorf | Barry Davies | 4 | Feuerteufel | |
| Benjamin McNair | Till Huster | Tim Dolan | 8 | Verschüttet | |
| Scott McLean | Erik Schäffler | Tim Miller | 7 | Die Explosion | |
| Craig McLachlan | Michael Deffert | Kane Morgan | 4 | |
|
| Iain McGuire | Jürgen Holdorf | Fred | 7 | Giftmüll | |
| Andrea McEwan | Kaya Marie Möller | Kimmy | 1 | Auf frischer Tat | |
| Gabriella Maselli | Elena Wilms | Julia Johnson | 4 | Muttergefühle & Der Brunnen | |
| Elizabeth Maloney | Julia Fölster | Angela | 3 | Das Licht der Welt | |
| Simmone Mackinnon | Marion von Stengel | Stephanie J. Hall | |
||
| Martin Lynes | Achim Buch | Frank Edwards | 8 | Mundraub | |
| Scott Lowe | Wolf Frass | Jim Selkirk | 7 | Fesseln der Vergangenheit | |
| Eliza Lovell | Gabriele Libbach | Cassie Trinder | 1 | Erste Hilfe | |
| Glenda Linscott | Astrid Kollex | Celia Rivers | 4 | Eine zweite Chance | |
| Sam Lewis | Marcus Just | Gaz | 7 | Mut der Verzweiflung | |
| Ben Lewis | Matthias Klimsa | Troy O'Rourke | 1 | Das erste Mal | |
| Guy Leslie | Jürgen Holdorf | Mal Brennan | 8 | Trauerarbeit | |
| Stephen Leeder | Hans Sievers | Gary Owens | 6 | Auf Distanz | |
| Alan David Lee | Erik Schäffler | Eric Cooper | 3 | Frauenpower | |
| Zen Ledden | Martin May | Arnie | 7 | Mut der Verzweiflung | |
| Anthony Lawrence | Robin Brosch | Bill Tilson | 1 | Ungezähmt | |
| Rebecca Lavelle | Angela Quast | Bindy Martin | 6 | Altes Unrecht | |
| Todd Lasance | Patrick Bach | Brad | 7 | Die Falle | |
| Michelle Langstone | Kerstin Draeger | Fiona Webb | 6 | |
|
| Jay Laga'aia | Roman Kretschmer | Gabriel | 7 | Der Schutzengel | |
| Peter Kowitz | Bernd Stephan | Bill Ward | 7 | Blutsbande | |
| Jai Koutrae | Martin Klempnow | Bob | 7 | Die Falle | |
| Russell Kiefel | Achim Schülke | Eric Weatherdon | 6 | Vergeben und vergessen | |
| Jeremy Kewley | Kai Henrik Möller | Adam Gardiner | 7 | In der Falle | |
| David Kerslake | Michael Grimm | Beamter #1 | 7 | Zwischen zwei Stühlen | |
| Joey Kennedy | Ela Nitzsche | Irene | 7 | Die Explosion | |
| Joey Kennedy | Agnes Regan | Irene | 3 | Nur geträumt | |
| Deborah Kennedy | Micaëla Kreißler | Cathy Cronin | 2 | Jagdfieber | |
| Paul Kelman | Erik Schäffler | Dale Holloway | 4 | Alte Liebe | |
| Radek Jonak | Oliver Hörner | Prinz Mischa | 8 | Traumprinz | |
| Scott Johnson | Thomas Wenke | Rowan Simmons | 2 | Ganz oder gar nicht | |
| Carmel Johnson | Ulrike Johannson | Beth Martin | 1 | Im Angesicht des Todes | |
| Jacinta John | Céline Fontanges | Brooke Stewart | 7 | In der Falle | |
| Aaron Jeffery | Martin Lohmann | Alexander Marion Ryan | |
||
| Nick Jasprizza | Burkhard Schmeer | Bob Truscott | 3 | Frauenpower | |
| John Jarratt | Eberhard Haar | Terence Dodge | |
||
| Luke Jacobz | Mark Seidenberg | Patrick Brewer | |
||
| Sam Isaacs | Mark Bremer | Dr. John Murphy | 3 | Zucht und Ordnung | |
| Celia Ireland | Dagmar Dreke | Melanie Powers | 2 | Auf dem Trockenen | |
| Nic Hurcombe | Jürgen Holdorf | Philip Batty | 1 | Vorsicht Gift! | |
| Fletcher Humphrys | Tammo Kaulbarsch | Brett 'Brick' Buchanon | 1-3 | |
|
| Inge Hornstra | Traudel Sperber | Sandra Kinsella Ryan | |
||
| Reece Horner | Renato Schuch | Nat | 4 | Der Trinker | |
| Reece Horner | Tim Knauer | Nat | 5 | Die Erbschaft | |
| Harold Hopkins | Karl Maslo | Ken Logan | 4 | Der Trinker | |
| Stephen Holt | Till Huster | Sicherheitsbediensteter | 7 | Die Falle | |
| Stephen Holt | Kai Henrik Möller | Tim Warner | 5 | Letzte Rettung | |
| David Hoflin | Martin Klempnow | Paul Kendall | 4 | Heiß begehrt | |
| Paul Hodge | Christos Topulos | Ollie Richmond | 5 | Böses Erwachen | |
| Chris Hocking | Robert Missler | Arenaleiter | 1 | Rowdies und Rodeo | |
| Christopher Hobbs | Volker Hanisch | Greg Watson | 1 | Schweren Herzens | |
| Ruth Hessey | Carla Becker | Deb Howard | 1 | Der erste Kuss | |
| Trudy Hellier | Sabine Arnhold | Jane Barbara Geddes | 7 | Süchtig | |
| Diarmid Heidenreich | Patrick Bach | Toby Frye | 3 | Spiel mit dem Feuer | |
| Anita Hegh | Konstanze Ulmer | Sharon Buckingham | 8 | Wilde Zeiten | |
| Sam Healy | Susanne Sternberg | Ashleigh Redstaff | 7 | Hochzeit auf Umwegen | |
| Richard Healy | Stephan Benson | Kevin Fountain | 2 | Der verlorene Vater | |
| Chris Haywood | Andreas von der Meden | Bob, der Postmann | 1 | Der erste Kuss, Lagerkoller & Vorsicht Gift | |
| Anthony Hayes | Konstantin Graudus | Jack McLeod | 4 | Gestatten, McLeod | |
| Paul Harvey | Klaus Nietz | Doktor | 5 | Blondinen bevorzugt | |
| Margaret Harvey | Tanja Dohse | Bella Ferguson | 3 | Fest im Sattel | |
| Michael Hartwich | Andreas Tobias | Douggie Green | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Kathryn Hartman | Katrin Decker | Sally Clements | 2-5 | |
|
| Emma Harrison | Maria Vrijdaghs | Susan | 7 | Giftmüll | |
| Brooke Harmon | Saskia Bellahn | Skye Harding | 2 | Schäferstündchen | |
| Peter Hardy | Klaus Dittmann | Phil Rakich | 6 | Ein großer Schritt | |
| Wayne Hammat | Constantin von Westphalen | Bohrarbeiter #2 | 7 | Unter Protest | |
| Eva Hamburg | Joey Cordevin | Dr. Collis | 4 | Kuhhandel | |
| Rebecca Hall | Souzan Alavi | Dana Rivers | 7 | Süchtig | |
| Don Halbert | Robin Brosch | Shane Bagley | 4 | Pokerface | |
| Antje Guenther | Lina Sophie Weide | Jacqui | 8 | Hundeleben | |
| Robert Grubb | Volker Hanisch | Tim Ayres | 8 | Angestaut | |
| Jason Grimmett | Burkhard Schmeer | Luke | 1 | Das schwarze Schaf | |
| Steve Greig | Oliver Böttcher | Ian | 1 | Willkommen daheim | |
| Steve Greig | Patrick Elias | Jeff Stewart | 7 | In der Falle | |
| Peter Green | Bernd Stephan | Milos Cozak | 3 | Väter und Söhne | |
| Susan Godfrey | Gabriele Libbach | Jennifer Logan | 4 | Der Trinker | |
| Paul Gleeson | Mark Bremer | Geoff Barlow | 6 | Das Ultimatum | |
| Andrew S. Gilbert | Walter Wigand | Joel Sanderson | 6 | Trauzeuge gesucht | |
| Ben Geurens | Philip Schwarz | Geoff Gardiner | 8 | Geteilter Schmerz, Hartnäckig & Falsche Fährte | |
| Damien Garvey | Mark Bremer | Dr. Jim Cunningham | 7 | In der Falle | |
| Damien Garvey | Lennardt Krüger | Dr. Jim Cunningham | 2 | In letzter Sekunde | |
| Julian Garner | Lennardt Krüger | Lyle Dolman | 7 | Giftmüll | |
| Chloe Gardner | Agnes Regan | Rider | 5 | Blondinen bevorzugt | |
| Jeff Gannon | Hans Heller | Farnsey | 6 | Ausverkauf | |
| Patrick Frost | Henry König | Neil Thompson | 2 | Ganz oder gar nicht | |
| Nikki Fort | Anne Moll | Amanda Hunter | 3 | Die Braut, die sich nicht traut | |
| Luke Ford | Tobias Schmitz | Craig Woodland | 1 | Das erste Mal | |
| Leon Ford | Rafi Guessous | Mick Woodland | 2 | Ausgetrickst | |
| Jack Finsterer | Sascha Rotermund | Marty | 1 | Das schwarze Schaf | |
| Daniel Feuerriegel | Nicolas König | Leo Coombes | 6 | Giftige Rache | |
| Nick Farnell | Oliver Warsitz | Paul Andrews | 7 | Zwischen zwei Stühlen | |
| Sarah Enright | Simona Pahl | Prue McLeod | 4 | Gestatten, McLeod | |
| Kaliopi Eleni | Margrit Straßburger | Schwester Hoskins | 7 | Arme Ritter | |
| Joanne Dunston-Krieg | Caroline Kiesewetter | Elise | 8 | Wilde Zeiten | |
| Patrick Duggin | Tetje Mierendorf | Morrie Vickers | 2 | Ausgetrickst | |
| Peter Downward | Hans Sievers | Auktionator | 1 | Wer ist hier der Boss? | |
| Megan Dorman | Céline Fontanges | Ainsley Spencer | 4 | Feuerteufel | |
| Philip Dodd | Achim Buch | Sergeant Oliver | 7 | Antrag auf Umwegen | |
| Philip Dodd | Kai Henrik Möller | Sergeant Oliver | 8 | Hundeleben | |
| Rosie Denny | Stephanie Damare | Emma | 1 | Das erste Mal | |
| Alycia Debnam-Carey | Julia Fölster | Chloe Sanderson | 6 | Trauzeuge gesucht | |
| Jasmin De Main | Céline Fontanges | Shannon | 6 | Unerwarteter Beistand | |
| Kim De Lury | Mario Grete | Brad Whittaker | 4 | Kuhhandel | |
| Teresa De Gennaro | Jennifer Böttcher | Dianne Plummer | 3 | Geständnisse | |
| Alexandra Davies | Agnes Regan | Monique Black | 8 | Die Futterkrise | |
| Alexandra Davies | Susanne Sternberg | Briony Masters | 1 | Ein verlockendes Angebot | |
| Kieran Darcy-Smith | Roman Kretschmer | Lindsay Stubbs | 6 | Kahlfraß | |
| Irena Dangov | Susanne Stangl | Dr. Shea | 6 | Bittere Pillen | |
| Irena Dangov | Agnes Regan | Dr. Shea | 3 | Gegen die Zeit | |
| Stephen Curry | Mark Bremer | Clayton Murdoch | 3 | Nur geträumt | |
| Max Cullen | Eckart Dux | Sid Connolly | 1 | Auf frischer Tat | |
| Linda Cropper | Heidi Schaffrath | Trudi Webb | 6 | Scherereien | |
| Peter Cousens | Ulrich Pleßmann | Paul Harding | 2 | Schäferstündchen | |
| Aaron Cottrell | Leonhard Mahlich | Joseph | 7 | Stille Nacht | |
| Rodger Corser | Clemens Gerhard | Peter Johnson | 1-4 | |
|
| Sinisa Copic | Pjotr Olev | Vladimir Vadim | 1 | Schwein gehabt | |
| Rachael Coopes | Tina Eschmann | Ingrid Marr | 7 | Strandparty | |
| Shane Cooper | Jürgen Holdorf | Bill | 5 | Böses Erwachen | |
| Nicholas G. Cooper | Mario Ramos | Brendon Sheldon | 4 | Ein verrückter Tag | |
| Jacqueline Cook | Simona Pahl | Tanya | 2 | Mit harten Bandagen | |
| Alex Cook | Linda Fölster | Lily Edwards | 8 | Mundraub | |
| Nikki Coghill | Gabriele Libbach | Gabi Harding | 2 | Schäferstündchen | |
| Sophie Cleary | Julia Biedermann | Catriona Bradfield | 5 | Die Erbschaft | |
| Charlie Clausen | Marek Erhardt | Jake Harrison | |
||
| Dustin Clare | Robert Missler | Riley Ward | ab 7 | |
|
| Jack Christie | Henry Stange | James Minter | 5 | Das Vermächtnis | |
| Lisa Chappell | Christine Pappert | Claire Louise McLeod (1. Stimme) | bis 3x16 | |
|
| Lisa Chappell | Dagmar Dreke | Claire Louise McLeod (2. Stimme) | ab 3x16 | |
|
| Bridie Carter | Kristina von Weltzien | Tess Charlotte Silverman McLeod Ryan | |
||
| Greg Carroll | Wolf Frass | Stan Dixon | 2 | Das Zuchtprogramm | |
| Rachael Carpani | Katharina von Keller | Jodi Fountain | |
||
| Rob Carlton | Walter Wigand | Jed | 1 | Rowdies und Rodeo | |
| Michaela Cantwell | Susanne Stangl | Sharon Draper | 3 | Ohne Namen | |
| Tim Campbell | Wolfgang Berger | Finn O'Neill | 2 | Ganz oder gar nicht | |
| Peter Callan | Ben Hecker | Charlie Watts | 2 | Ausgetrickst | |
| Kelly Butler | Angela Stresemann | Peta Morgan | 7 | Antrag auf Umwegen | |
| Cameron Burke | Michael Bideller | Griff Morris | 5 | Auf dem Holzweg | |
| Brandon Burke | Wolf Frass | Ken Radford | 6 | Die Last der Beweise | |
| Owen Buick | Götz Fuhrmann | Jason | 1 | Das schwarze Schaf | |
| Simone Buchanan | Ela Nitzsche | Amy Tanaka | 6 | Tod am Steuer | |
| Chelsea Bruland | Verena Herkewitz | Jessica | 5 | Wandertag | |
| Chelsea Bruland | Sonja Stein | Jessica | 1 | Das erste Mal | |
| Don Bridges | Wolfgang Hartmann | Jack Waters | 7 | Hochzeit auf Umwegen | |
| Krew Boylan | Konstanze Ulmer | Ava | 7 | Giftmüll | |
| Steven Bowers | Roman Kretschmer | Martin Ginley | 3 | Gegen die Zeit | |
| David Bowers | Holger Löwenberg | Vernon | 1 | Das schwarze Schaf | |
| Wendy Bos | Margrit Straßburger | Karen Aitken | 7 | Eiszeit | |
| David Bond | Nahum Rahtjen | Patrick Brewer (jung) | 5 | Aus heiterem Himmel | |
| Ian Bliss | Robert Missler | Det. Christopher Montello (1. Stimme) | 5 | Unter Druck | |
| Ian Bliss | Lennardt Krüger | Det. Christopher Montello (2. Stimme) | 7 | Ein neues Leben | |
| Jamie Black | Volker Hanisch | Auktionator | 7 | Die zehn Plagen | |
| Nic Bishop | Lennardt Krüger | Russ Connors | 8 | The Show Must Go On | |
| Josef Ber | Fabian Harloff | Hugh McLeod | 7 | Strandparty | |
| Josef Ber | Mark Bremer | Hugh McLeod | 4 | Gestatten, McLeod | |
| Jonathan Bennet | Patrick Elias | Peter | 8 | Verschüttet | |
| Greg Beaton | Volker Bogdan | Auktionator | 3 | Väter und Söhne | |
| Murray Bartlett | Mark Seidenberg | Simon Birch | 1 | Ein verlockendes Angebot | |
| Eddie Baroo | Roman Kretschmer | Trevor Cherry | 8 | Hundeleben | |
| Don Barker | Achim Schülke | Bob MacKenzie | 5 | Die Erbschaft | |
| Michala Banas | Jennifer Böttcher | Kate Manfredi | |
||
| Craig Ball | Till Demtrøder | Joseph Rakich | 6 | Altes Unrecht | |
| Craig Ball | Mark Bremer | Stefan Van Amstel | 2 | Mit harten Bandagen | |
| Dean Baker | Martin May | Haig | 8 | Verschüttet | |
| John Atkinson | Karl Maslo | Roger McIvor | 5 | Böses Erwachen | |
| Luke Arnold | Martin Klempnow | Rhys Plaidy | 7 | Gift im Spiel | |
| Stewart Armstrong | Jürgen Holdorf | Hugh McLeod (alt) | 7 | Strandparty | |
| James Anfiteatro | Anton Sprick | Mini Patrick | 8 | Der falsche Koffer | |
| Stephen Anderton | Reent Reins | Paul Edwards | 5 | Sturmwarnung | |
| William Allert | Jan-David Rönfeldt | Joel | 1 | Der Lockvogel | |
| Michael Allen | Christian Rudolf | Billy Timms | 6 | Das Ultimatum | |
| Michael Allen | Mark Bremer | Billy Timms | 8 | Böse Zungen | |
| Greta Leslie Allen | Viola Wedekind | Angela Vaughn | 1 | Liebeskummer | |
| Taimi Allan | Sigrid Kabatnik | Joan Sainsbury | 4 | Vergiftet | |
| Gillian Alexy | Stephanie Damare | Tayler Geddes | ab 7 | |
|
| Georgia Adamson | Anne Weber | Lou-Anne Cherry | 8 | Hundeleben | |
| Cathy Adamek | Sylvie Nogler | Carmel | 7 | Stille Nacht | |
| Cathy Adamek | Margrit Straßburger | Carmel | 3 | Nur geträumt | |
| Basia A'Hern | Saskia Bellahn | Rose Hall | 4 | Entflammt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.