TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Horst Müller (Staffeln 1-9)
• Klaus Bickert (Staffel 10)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)
• Ilka Schneider (Staffel 11)

Dialogregie:

• Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
• Norbert Langer (Staffeln 4-9)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)

Anzahl Sprechrollen: 1818

S08E07

Via Negativa

Via Negativa

Darsteller	Sprecher	Rolle
Gillian Anderson	Franziska Pigulla	Agent Dana Scully
Mitch Pileggi	Norbert Gescher	Ass. Dir. Walter Skinner
Robert Patrick	Peter Reinhardt	Agent John Doggett
James Pickens jr.	Jan Spitzer	Dep. Dir. Alvin Kersh
Bruce Harwood	Udo Schenk	John Fitzgerald Byers Byers
Dean Haglund	Frank Schröder	Richard 'Ringo' Langly
Tom Braidwood	Eberhard Prüter	Melvin Frohike
Wayne Alexander	Helmut Gauß	Ass. Dir. Arnold
Kirk B.R. Woller	Peter Flechtner	Agent Gene Crane
Lawrence LeJohn	Sebastian Walch	Agent Angus Stedman
Kevin McClatchy	Klaus Nietz	Agent James Leeds
Grant Heslov	Hans Hohlbein	Andre Bormanis
Keith Szarabajka	Roland Hemmo	Anthony Tipet
Chris Jacobs	Tim Moeseritz	Arzt
Mary Ostrow	Gabriele Schramm-Philipp	Krankenschwester
Wayne King	Axel Lutter	Obdachloser