Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1816
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S08E06
Rückwärts
Redrum
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Robert Patrick | Peter Reinhardt | Agent John Doggett | |
| Lee Duncan | Alexander Herzog | Al Cawdry | |
| Luis Rodriguez | Thomas Schmuckert | Bandenmitglied | |
| Jack Shearer | Werner Ehrlicher | Benjamin Kinberg, Richter | |
| J. Patrick McCormack | Rüdiger Evers | Brent Tufeld | |
| Cynthia Martells | Sabine Arnhold | Carter, Staatsanwältin | |
| Danny Trejo | Wolfgang Kühne | Cesar Ocampo | |
| James Howell | Oliver Siebeck | Detective | |
| Derick Alexander | Hans Hohlbein | Gerichtsdiener | |
| Bellamy Young | Andrea Solter | Janet Wilson, Anwältin | |
| Joe Morton | Joachim Tennstedt | Martin Wells | |
| Shane Sinutko | Tim Moeseritz | Polizist | |
| Brian Blakely | Jonas Ziegler | Reporter | |
| Guy Torry | Julien Haggège | Shorty | |
| Joanna Sanchez | Beate Pfeiffer | Trina Galvez | |
| Anne-Marie Johnson | Iris Artajo | Vicky Wells | |
| Roger Hewlett | Elmar Gutmann | Wärter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.