TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2249

S02E06

Zugunglück

Into You Like A Train

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Kate Walsh	Katja Nottke	Dr. Addison Montgomery (1. Stimme)
Isaiah Washington	Johannes Berenz	Dr. Preston Burke
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Robin Pearson Rose	Gisela Fritsch	Patricia Murphy
Patricia Bethune	Denise Gorzelanny	Schwester Ginger (1. Stimme)
Steven W. Bailey	Olaf Reichmann	Joe
Linda Klein	Denise Gorzelanny	Schwester Linda (1. Stimme)
Marty Lodge	Elmar Gutmann	Anästhesist Dr. Adams
Ariel Felix	Elmar Gutmann	Assistenzarzt #1
Kerry Carney	Heike Beeck	Assistenzärztin #1 (2. Stimme)
Monica Keena	Andrea Loewig	Bonnie Crasnoff
Michelle Arthur	Samia Little Elk	Brooke
Michael G. Davis	Rainer Fritzsche	Danny
Karen Lew	Viktoria Voigt	Dr. Hoffman
Cynthia Ettinger	Almut Zydra	Jana
Derick Alexander	Klaus Lochthove	Laborant
Juliette Jeffers	Heide Domanowski	Mary
Yvette Cruise	Iris Artajo	OP-Schwester (2. Stimme)
Ray Ford	Rainer Fritzsche	Sanitäter Ray Sutera (1. Stimme)
Rigo Sanchez	Klaus Lochthove	Sanitäter Stan (1. Stimme)
Brooke Blanchard	Silke Matthias	Sanitäterin Jill Hale (1. Stimme)
Bruce A. Young	Jan Spitzer	Tom Maynard
Kym Whitley	Heike Schroetter	Yvonne
(Chad Fish)	Klaus Lochthove	Medizintechniker #2
N. N.	Angela Ringer	Nachrichtensprecherin
N. N.	Iris Artajo	Schwester in der Notaufnahme