Dawsons Creek (1998-2003) 
Dawson's Creek
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 10.665 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 335
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Deborah Kellner | Maud Ackermann | Morgan | 3 | 17 | |
| Richard K. Olsen | Helmut Ahner | Mr. Milo | 2 | Helden | |
| Liz Vassey | Ghadah Al-Akel | Wendy Dalrymple | 3 | 7 | |
| Lourdes Benedicto | Ghadah Al-Akel | Karen Torres | 5 | Schlechtes Timing | |
| Lee Norris | Johannes Albrecht | Schüler in der Aula | 2 | Rettet Green! | |
| Wezley Morris | Johannes Albrecht | Rasta-Mann | 4 | Der letzte Abend | |
| Colter Allison | Jan Andres | Student Alex | 5 | Boston | |
| Taylor Handley | Nicolás Artajo | Patrick | 6 | Geister der Vergangenheit | |
| Sherilyn Fenn | Andrea Aust | Alex Pearl | 5 | |
|
| Nance Williamson | Andrea Aust | Dr. Moran | 4 | Nachwuchs | |
| Joe Rickman | Michael Bauer | Schüler | 4 | Karma | |
| Michael Harding | Michael Bauer | Officer Morris | 4 | Freunde | |
| Kendrick Cross | Michael Bauer | Sanitäter | 4 | Auf der Kippe | |
| Carly Schroeder | Charlie Bechstedt | Molly Sey | 4 | Schwanger | |
| Lawrence Pressman | Friedrich Georg Beckhaus | Dr. Byron Fielding | 3 | Rettet Green! | |
| Eric Paisley | Friedrich Georg Beckhaus | Dean Andrew Newman | 4 | Getrennte Wege | |
| Cedric Pendleton | Johannes Berenz | Tyfo | 4 | New York City | |
| Eric Balfour | Johannes Berenz | Wayne Gary | 1 | Männer | |
| Brenda Strong | Julia Biedermann | Kay Liddell | 5 | Angst | |
| Mädchen Amick | Julia Biedermann | Nicole Kennedy | 2 | |
|
| Sabine Singh | Julia Biedermann | Anna Evans | 4 | Hoffnungslos & Ein Wintermärchen | |
| Ian Kahn | Detlef Bierstedt | Danny Brecher | 5 | Schlechtes Timing | |
| Meredith Monroe | Marie Bierstedt | Andie McPhee | |
||
| Marty Terry | Maresi Bischoff-Hanft | Torwache Sylvia | 4 | Getrennte Wege | |
| Ann Lincoln | Maresi Bischoff-Hanft | Sekretärin | 5 | Die Party ist aus | |
| Ann Pierce | Maresi Bischoff-Hanft | Mrs. Dudley | 6 | Lieben heißt leben | |
| Corri English | Ranja Bonalana | Barbara Johns | 3 | Zwischen allen Stühlen | |
| Megahn Perry | Ranja Bonalana | Mary Beth | 1 | Geliebte Feindin | |
| Nicole Bilderback | Ranja Bonalana | Heather Tracy | 5+6 | 1; 5, 17 | |
| Mercedes McNab | Judith Brandt | Grace | 5 | Der Überfall | |
| Meredith Salenger | Judith Brandt | Amy Lloyd | 5 | Die Premiere & Im Dunkel der Nacht | |
| Dylan Neal | Timm Brückner | Doug Witter (1. Stimme) | 1-3 | |
|
| Lukas Behnken | Konrad Bösherz | George | 6 | Drehtage in Capeside & Geister der Vergangenheit | |
| Sam Doumit | Jill Böttcher | Sam | 6 | 23 & 24 | |
| Griffin Taylor | Dustin Büschken | Junge auf Familienfeier | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Laura Anne Green | Olivia Büschken | Mädchen auf Familienfeier | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Carl McIntyre | Uwe Büschken | Fred Fricke | 3 | Luftschlösser | |
| Richard Fullerton | Frank Ciazynski | Gefängniswächter | 1 | Die Entscheidung | |
| Rodney Scott | Marcel Collé | William Krudski | 3 | Gestohlene Küsse | |
| Andy Francis | Marcel Collé | Dave Curren | 3 | Tabula Rasa | |
| David Dwyer | Andreas Conrad | Pete Lewis | 2 | 21 | |
| Richard Reed | Michael Deffert | Polar Bear | 5 | Am Wendepunkt | |
| Robin Dunne | Michael Deffert | A.J. Moller | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Jeffrey Pillars | Tom Deininger | Mr. Maddock | 2 | Die letzte Chance | |
| Genevive Barker | Sonja Deutsch | Nachrichtensprecherin | 3 | Harvard, Harvard über alles | |
| Mary Lucy Bivins | Sonja Deutsch | Kundin | 3 | Kein Weg zurück | |
| Shea Broom | Sonja Deutsch | Big Ace-Kellnerin | 4 | New York City | |
| Eddie Mills | Alexander Doering | Tyson "Ty" Hicks | 2 | Die nackte Wahrheit | |
| Alexandra Breckenridge | Manja Doering | Kate Douglas | 3 | Schmetterlinge im Bauch | |
| Pam Hurley | Heide Domanowski | Emily Brecher | 5 | Mein bester Freund | |
| Avis-Marie Barnes | Heide Domanowski | Beraterin | 4 | Schwanger | |
| Adam Kaufman | John-Alexander Döring | Ethan | 3 | |
|
| Melissa Ponzio | Maja Dürr | Robin Ellsworth | 4 | Lügen | |
| Lynn O'Connell | Maja Dürr | Flughafenangestellte | 5 | Schlechtes Timing | |
| Kelly Jones Gabriele | Maja Dürr | Miss Carter | 3 | Luftschlösser | |
| Rebekah D. Hofmann | Maja Dürr | Tracy | 5 | Angst | |
| Katie Kneeland | Maja Dürr | Tina | 5 | Hotel New Hampshire | |
| Robin O'Dell | Maja Dürr | Elizabeth | 2 | Abbys Vermächtnis | |
| Lori Rom | Gundi Eberhard | Hannah von Wenning | 1 | Pretty Woman | |
| Cynthia Stenger | Gundi Eberhard | Frau im Restaurant | 2 | Die perfekte Hochzeit | |
| Heather Lynch | Gundi Eberhard | Holly | 2 | Abbys Vermächtnis | |
| Alan Sader | Werner Ehrlicher | Whit Hubley | 2 | Blick in die Zukunft | |
| Joshua Hall | Benjamin Einert | Alexander | 6 | Das große Essen | |
| Mitchell Laurance | Mathias Einert | Benjamin Gold | 1 | Alles wird anders | |
| Ned Brower | Clemens Elsner | Elliott Sawyer | 5 | Wer schläft wo? | |
| David Blanchard | Clemens Elsner | David | 1 | Freitag, der Dreizehnte | |
| Tim Grant | Stephan Ernst | Vater | 4 | Frohe Weihnachten | |
| Scott Foley | Oliver Feld | Cliff Elliot | 1 | 2-11 | |
| David Monahan | Jonas Fischer | Tobey Barret | 4 | Frohe Weihnachten | |
| Jordan Bridges | Peter Flechtner | Oliver Chirchick | 5 | |
|
| Christian Kane | Peter Flechtner | Nick Taylor | 4 | Dawsons Tao | |
| Peter Jurasik | Bert Franzke | Walter Kubelik | 4 | 9 | |
| Stephen Moore | Stefan Fredrich | Polizist | 5 | Der Überfall | |
| Deron Barnett | Pawel Friedrich | Will | 4 | Hoffnungslos | |
| Nick Prange | Pawel Friedrich | Junge im Spielgeschäft | 3 | Traum und Wirklichkeit | |
| Raymond J. Revnyak Jr. | Pawel Friedrich | Buzz' Freund #2 | 3 | Dicke Luft | |
| Lucas Waterworth | Rainer Fritzsche | Brad | 4 | Getrennte Wege | |
| Ned Brower | Rainer Fritzsche | Elliott Sawyer | 5 | Boston | |
| Jed Carpenter | Rainer Fritzsche | Fahrten-Wegweiser | 4 | Auf der Kippe | |
| Drew Wood | Rainer Fritzsche | Steve | 5 | Ein einsamer Ort | |
| Jonah Blechman | Rainer Fritzsche | Tad | 5 | Unheimliche Geschichten | |
| Todd Sheeler | Rainer Fritzsche | Todd Bloom | 2 | Helden | |
| Scott Simpson | Andreas Fröhlich | Professor Harris | 2 | Die Frau an seiner Seite | |
| Patrick Stogner | Wilhelm-Rafael Garth | Buzz' Freund #1 | 3 | Dicke Luft | |
| Corey Jackson | Wilhelm-Rafael Garth | Junge im Spielgeschäft | 3 | Traum und Wirklichkeit | |
| Barbara Weetman | Joseline Gassen | Marlin Mendick | 3 | Mit allen Mitteln | |
| Niklaus Lange | Christian Gaul | Rob Logan | 3 | Ein Schlag ins Wasser | |
| Michael Kroeker | Christian Gaul | Jeff | 5 | Ein einsamer Ort | |
| Allan Edwards | Helmut Gauß | Restaurantbesitzer | 6 | Drehtage in Capeside | |
| Melissa Claire Egan | Susanne Geier | Kellnerin | 6 | Catch-22 | |
| Rasool J'Han | Susanne Geier | Studentin #2 | 5 | Wollen, können, sollen | |
| Rasool J'Han | Tanja Geke | Ladeninhaberin | 2 | Helden | |
| Gwendolyn Whiteside | Tanja Geke | Cassandra | 5 | Text, Lügen und Video | |
| Chad Michael Murray | Wanja Gerick | Charlie Todd | 5 | |
|
| Stephen Michael Ayers | Norbert Gescher | Mr. Broderick | 3 | Barfuß in Capeside | |
| Benjamin Shelfer | Klaus-Peter Grap | Beerdigungsunternehmer | 5 | Trauer um Mitch | |
| Tony Hale | Klaus-Peter Grap | Dr. Bronin | 4 | Ein Wintermärchen | |
| Alan Fudge | Gerd Grasse | Officer Langer | 5 | 1 | |
| Rick Warner | Gerd Grasse | Geschäftsführer | 6 | Drehtage in Capeside | |
| Mika Boorem | Yvonne Greitzke | Harley Hetson | 6 | |
|
| Hank Troscianiec | Andreas Grothusen | Restaurant-Koch | 3 | Traum und Wirklichkeit | |
| Dawn Spinella | Marie Gruber | Fieldings Sekretärin | 3 | 16 | |
| Helen Baldwin | Karin Grüger | Mrs. Tringle | 1 | Der Frühstücksclub | |
| Susan Williams | Karin Grüger | Megan | 3 | Gestohlene Küsse | |
| Virginia Madsen | Karin Grüger | Maddy | 6 | Lieben heißt leben | |
| Jonathan Orcutt | Elmar Gutmann | Busfahrer | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Todd Thompson | Elmar Gutmann | Krankenwagenfahrer | 4 | Auf der Kippe | |
| Mitchell Laurance | Eberhard Haar | Benjamin Gold | 6 | Geister der Vergangenheit | |
| Wezley Morris | Karlo Hackenberger | Mann #1 | 6 | Im Rampenlicht | |
| Michael Hess | Karlo Hackenberger | Perry | 2 | Ganz unten | |
| Jason Horgan | Karlo Hackenberger | Alan | 5 | Text, Lügen und Video | |
| Brandon O'Dell | Karlo Hackenberger | Student #1 | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Richard Dorton | Karlo Hackenberger | Homosexueller #1 | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Micah Cover | Karlo Hackenberger | Börsenmakler #3 | 6 | Ein Schuss in den Ofen | |
| Jason Davis | Karlo Hackenberger | Autor #2 | 6 | Lieben heißt leben | |
| Moe Michaels | Karlo Hackenberger | Teenager beim Capefest | 3 | Barfuß in Capeside | |
| R. Keith Harris | Till Hagen | Mann in Reha | 6 | Stocknüchtern | |
| Cullen Moss | Till Hagen | Berater | 6 | Im Rampenlicht | |
| Jason Daniel Roberts | Julien Haggège | Jean-Jean | 4 | Wiedersehen in Capeside | |
| Jonathan Taylor Luthren | Julien Haggège | Trey Harter | 2 | Die letzte Chance | |
| Jensen Ackles | Julien Haggège | C.J. | 6 | |
|
| Graciela Marin | Constanze Harpen | Sozialarbeiterin | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Lorri Lindberg | Constanze Harpen | Fahrschulprüferin | 2 | Ein rabenschwarzer Tag | |
| Candy Aston-Dennis | Constanze Harpen | Registrationsfrau | 5 | Schlechtes Timing | |
| Leslie Riley | Constanze Harpen | Maklerin Dana | 4 | Getrennte Wege | |
| Jennifer McComb | Constanze Harpen | Ursula | 1 | Freitag, der Dreizehnte | |
| Elaine Nalee | Constanze Harpen | Luise | 4 | Frohe Weihnachten | |
| Karen Kirschenbauer | Constanze Harpen | Frau auf Veranstaltung | 3 | Traum und Wirklichkeit | |
| Scott Denny | Sven Hasper | Tim McPhee | 2 | Projekt Wiedervereinigung | |
| Edmund Kearney | Roland Hemmo | Mr. Peterson | 2 | 7, 11, 14, 15 | |
| George Lee | Roland Hemmo | Festival-Direktor | 5 | Hotel New Hampshire | |
| Richard Fullerton | Roland Hemmo | Café-Besitzer | 5 | Unheimliche Geschichten | |
| Adam Carolla | Jörg Hengstler | Adam Carolla | 6 | Im Rampenlicht | |
| Wilbur Vertus Green III | Leon Herting | Junge #1 | 2 | Blick in die Zukunft | |
| Rhoda Griffis | Nina Herting | Dr. Marlee Sumner | 2 | Partys und andere Peinlichkeiten | |
| Terrence Currier | Alexander Herzog | Mr. Brennan | 5 | Trauer um Mitch | |
| Craig Edwards | Frank Hildebrandt | Schausteller | 1 | Geliebte Feindin | |
| Garikayi Mutambirwa | Matthias Hinze | Jean | 4 | Wiedersehen in Capeside | |
| John Driscoll | Matthias Hinze | Blossom | 5 | Boston | |
| Jason Behr | Matthias Hinze | Chris Wolfe | 2 | |
|
| Michael Hagerty | Matthias Hinze | Matt Caufield | 3 | Schmetterlinge im Bauch | |
| Aubrey Dollar | Melanie Hinze | Sage the Anxiety Girl | 4 | Null Bock auf Rettung | |
| Busy Philipps | Melanie Hinze | Audrey Lidell | |
||
| Ali Larter | Melanie Hinze | Kristy Livingstone | 1; 2 | 1; 6 | |
| Rebecca Koon | Roswitha Hirsch | Madame Zenovich | 2 | 17 | |
| Carolyn Hennesy | Daniela Hoffmann | Mrs. Valentine | 4 | |
|
| Julie Bowen | Daniela Hoffmann | Tante Gwen | 3 | Gestohlene Küsse | |
| Keith Flippen | Hans Hohlbein | Dr. Rand | 1 | Geliebte Feindin | |
| Jack Plotnick | Hans Hohlbein | Andrew Waller | 5 | Die große Chance | |
| Terry Loughlin | Klaus-Peter Hoppe | Doktor | 6 | Lieben heißt leben | |
| Robert C. Treveiler | Andreas Hosang | Gary Summers | 2 | Vollmond | |
| Greg Thompson | Michael Iwannek | Peter | 6 | Ein Schuss in den Ofen | |
| Bryce Johnson | Michael Iwannek | Mann in der Bibliothek | 5 | Unheimliche Geschichten | |
| Amy Parrish | Sabine Jaeger | Penny Pretty | 3 | Tango für Vier | |
| Jennifer Morrison | Giuliana Jakobeit | Melanie Shea Thompson | 5 | Schlechtes Timing & Wer schläft wo | |
| Angela Ray | Giuliana Jakobeit | Studentin | 1 | Drehbuch für einen Kuss | |
| Rachael Leigh Cook | Giuliana Jakobeit | Devon | 2 | Die Frau an seiner Seite | |
| Chris Blackwelder | Robin Kahnmeyer | Jeff Buris | 2 | Die letzte Chance | |
| Nick Cornish | Robin Kahnmeyer | Wynn | 5 | Ein einsamer Ort | |
| Rand Courtney | Robin Kahnmeyer | Farley | 5 | Boston | |
| Brighton Hertford | Julia Kaufmann | Dina Wolfe | 2 | 7 | |
| Jeremy Sisto | Martin Keßler | Christopher | 6 | Lieben heißt leben | |
| Wayne Pére | Matthias Klages | Boat Guy | 3 | Die Hexeninsel | |
| Paul Gleason | K.Dieter Klebsch | Larry Newman | 6 | Ein denkwürdiger Tag | |
| J.C. Quinn | Jürgen Kluckert | Restaurant-Gast | 2 | Vollmond | |
| Rob Dator | Jürgen Kluckert | Dicker Kunde | 3 | Kein Weg zurück | |
| Lou Criscuolo | Jürgen Kluckert | Barkeeper | 3 | Indian Summer | |
| John Shearin | Jürgen Kluckert | Coach Emmett Creed | 3 | Das große Spiel | |
| Steve DuMouchel | Jürgen Kluckert | Mr. Doling | 6 | Backstage | |
| Steve Boles | Jürgen Kluckert | Pfarrer | 2 | Abbys Vermächtnis | |
| Mark Matkevich | Tobias Kluckert | Drue Valentine | 4 | |
|
| Kyle Searles | Florian Knorn | Colby | 6 | Lieben heißt leben | |
| Katy Selverstone | Bianca Krahl | Pam | 2 | Die perfekte Hochzeit | |
| Nicole Steinwedell | Bianca Krahl | Kristy Livingstone | 6 | Drehtage in Capeside | |
| Nicole Nieth | Bianca Krahl | Nellie Oleson | 1 | |
|
| Brittany Daniel | Bianca Krahl | Eve Whitman | 3 | |
|
| Nina Repeta | Velia Krause | Bessie Potter | |
||
| Robert Longstreet | Florian Krüger-Shantin | Anwalt Brezny | 5 | Text, Lügen und Video | |
| Don McManus | Florian Krüger-Shantin | Theo Lindley | 4 | 18 | |
| Ray Wise | Reinhard Kuhnert | Roger Stepavich | 6 | Wichtige Schritte | |
| Drew Pinsky | Reinhard Kuhnert | Dr. Drew Pinsky | 6 | Im Rampenlicht | |
| Dustin Keene | Jan Kurbjuweit | Frank | 5 | Wollen, können, sollen | |
| G. Martin Eckhardt | Jan Kurbjuweit | Verkäufer | 4 | Der letzte Abend | |
| David Downs | Thomas Kästner | Mr. Kasdan | 4 | |
|
| Michelle Williams | Schaukje Könning | Jen Lindley | |
||
| Pat Hingle | Horst Lampe | Irv, Mechaniker | 4 | 18 | |
| Harold Bergman | Horst Lampe | Reverend | 3 | 23 | |
| Katie Holmes | Dascha Lehmann | Joey Potter | |
||
| Mel Harris | Anita Lochner | Helen Lindley | 3 | 8 | |
| Felecia Rafield | Anita Lochner | Angestellte | 3 | Indian Summer | |
| Mimi Rogers | Anita Lochner | Helen Lindley | 6 | Trennungen | |
| Rob Nagle | Klaus Lochthove | Dr. Tom Frost | 4 | 15-18 | |
| David Andrews | Klaus Lochthove | Gus Weiner | 4 | Karma | |
| Chris Marshall | Klaus Lochthove | Wettermann | 4 | Der Sturm | |
| Andrea C. Pearson | Andrea Loewig | Nora | 5 | Mein bester Freund | |
| Jeannette Weegar | Andrea Loewig | Jessica | 4 | Hoffnungslos | |
| Monica Keena | Andrea Loewig | Abby Morgan | 1 | Der Frühstücksclub | |
| Mary Beth Peil | Luise Lunow | Evelyn 'Grams' Ryan | |
||
| Greg Rikaart | Nico Mamone | David | 6 | Täuschungen | |
| Sarah Shahi | Christin Marquitan | Sadia Shaw | 6 | Ein Schuss in den Ofen | |
| Karen Brigman | Sabine Mazay | Frau im Restaurant | 2 | Die perfekte Hochzeit | |
| Megan Blake | Sabine Mazay | Zahnärztin | 6 | Drehtage in Capeside | |
| Ronn Carroll | Eberhard Mellies | Doktor | 5 | Angst | |
| Dikran Tulaine | Eberhard Mellies | Filmprofessor | 5 | Freunde und Feinde | |
| Obba Babatundé | Dieter Memel | Howard Green | 3 | |
|
| Joshua Logan Moore | Anzo Meyer | Junge | 4 | New York City | |
| Toi Svane Stepp | Katrina Meyer | Mädchen | 4 | New York City | |
| Caroline Kava | Evamaria Miner | Mrs. McPhee | 2 | 5 & 8 | |
| Joanne Pankow | Hannelore Minkus | Sally | 5 | Unheimliche Geschichten | |
| Avery Clyde | Silvia Mißbach | Miss Watson | 4 | 4, 7, 9 & 17 | |
| Andrea Powell | Silvia Mißbach | Sozialarbeiterin | 3 | 17 | |
| Derrick Justin | Tim Moeseritz | Student | 3 | Die Hexeninsel | |
| John Baker | Tim Moeseritz | Mann im Ausschuss | 2 | Rettet Green! | |
| Anthony Mauro | Tim Moeseritz | Türsteher | 4 | Hoffnungslos | |
| Pauley Perrette | Ulrike Möckel | Rachel Weir | 5 | Hotel New Hampshire & Text, Lügen und Video | |
| Colin Fickes | Tobias Müller | Kenny Reiling | 2 | Die letzte Chance | |
| Jack Osbourne | Tobias Müller | Jack | 6 | 1, 11 & 21 | |
| Greg Provance | David Nathan | Marky Mark | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Nick Stabile | David Nathan | Colin Manchester | 2 | Blick in die Zukunft | |
| Eion Bailey | David Nathan | Billy Konrad | 1 | 8 & 9 | |
| Dylan Neal | David Nathan | Doug Witter (2. Stimme) | ab 3 | |
|
| Jason Davis | David Nathan | Stan Kapinos | 3 | Tango für Vier | |
| Ryan Bittle | Viktor Neumann | Eric | 5 | Hotel New Hampshire | |
| Andrew Hamrick | Markus Nichelmann | Tom | 5 | Die andere Joey | |
| Corey Jackson | Timmo Niesner | Corey | 6 | Lieben heißt leben | |
| Esteban Powell | Timmo Niesner | Gus | 6 | Stocknüchtern | |
| Kelly Cheston | Ilona Otto | Madison Blacker | 3 | Ein Schlag ins Wasser | |
| Harve Presnell | Gerhard Paul | Arthur Brooks | 4 | |
|
| Jodi Thelen | Philine Peters-Arnolds | Susan | 5 | Trauer um Mitch | |
| Steve Coulter | Thomas Petruo | Typ | 5 | Unheimliche Geschichten | |
| Emilie Jacobs | Vanessa Petruo | Kelly | 2 | Partys und andere Peinlichkeiten | |
| JoAnna Garcia Swisher | Natascha Petz | Tracy | 2 | Partys und andere Peinlichkeiten | |
| Marguerite Lowell | Beate Pfeiffer | Mrs. Pennoyer | 1 | Pretty Woman | |
| Jonathan Lipnicki | Filipe Pirl | Buzz Thompson | 3 | |
|
| Olivia Milo Pence | Chantal Preissler | Sammy | 5 | 15 | |
| Megan Gray | Katja Primel | Emma Jones | 6 | |
|
| Rob Zapple | Eberhard Prüter | Doktor | 6 | Geister der Vergangenheit | |
| Ashleigh Sumner | Nadja Reichardt | Assistentin | 6 | Lieben heißt leben | |
| Ken Marino | Olaf Reichmann | Prof. David Wilder | 5 | Boston | |
| Obi Ndefo | Olaf Reichmann | Bodie Wells | 1 | Katastrophenstimmung | |
| George Gaffney | Olaf Reichmann | Bodie Wells | 1 | Alles wird anders | |
| Roger Howarth | Oliver Reinhard | Prof. Greg Hetson | 5 | Die Party ist aus | |
| John Wesley Shipp | Peter Reinhardt | Mitch Leery | |
||
| Tamara Taylor | Anke Reitzenstein | Laura Weston | 2 | 3 & 4 | |
| Nancy Saunders | Renate Rennhack | Landlady | 2 | 3 | |
| Hal Ozsan | Charles Rettinghaus | Todd Carr | 5+6 | |
|
| Kristen Solt | Linn Reusse | Lilly Leery | 6 | Lieben heißt leben | |
| John Bennes | Wolf Rüdiger Reutermann | Apotheker | 2 | Der nackte Wahnsinn | |
| Alaina Huffman | Angela Ringer | Rina | 5 | Wollen, können, sollen | |
| Mary Holt Fickes | Angela Ringer | Freundin der Betrunkenen | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Preston Grover | Jonas Rohrbach | Dawson Leery (jung) | 3 | Das große Spiel | |
| Jonathan Parks Jordan | Oliver Rohrbeck | Moskowitz | 5 | Mein bester Freund | |
| Leann Hunley | Liane Rudolph | Tamara Jacobs | 1+2 | |
|
| Afemo Omilami | Bernd Rumpf | Clifton Smalls | 5 | Die Premiere | |
| Andrew Masset | Bernd Rumpf | Patrick Felker | 4 | Vier Geschichten | |
| Lauren Vaughan | Anja Rybiczka | Betrunkene im Auto | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Brianne Davis | Anja Rybiczka | Assistentin Ashley | 5 | Boston | |
| David Bridgewater | Erich Räuker | ETS-Mann | 3 | Das große Spiel | |
| J. Michael Hunter | Erich Räuker | Robert Caufield | 3 | Rettet Green! | |
| Stuart Ward | Erich Räuker | Türsteher | 6 | Backstage | |
| Chris Nubel | Erich Räuker | Kunde | 3 | Kein Weg zurück | |
| Tom Nowicki | Erich Räuker | Cole | 2 | Ein rabenschwarzer Tag | |
| Gareth Williams | Andreas Rüdiger | Mike Potter | |
||
| Tom Cruise | Frank Schaff | Jerry Maguire (im Fernsehen) | 2 | Nie wieder Gedichte | |
| Bourke Floyd | Frank Schaff | Brady | 5 | Mein bester Freund | |
| Michael Pitt | Björn Schalla | Henry Parker | 3 | |
|
| Jenifer Kruskamp | Gabrielle Scharnitzky | Sherry | 2 | Nie wieder Gedichte | |
| David Dukes | Frank-Otto Schenk | Joseph McPhee | 2-4 | |
|
| Patt Noday | Udo Schenk | Nachrichtensprecher | 1 | Freitag, der Dreizehnte | |
| Aubrey Dollar | Viola Scherff | Marcy Bender | 3 | Ein Schlag ins Wasser | |
| Joshua Jackson | Dennis Schmidt-Foß | Pacey Witter | |
||
| Kerr Smith | Florian Schmidt-Foß | Jack McPhee | |
||
| James Van Der Beek | Gerrit Schmidt-Foß | Dawson Leery | |
||
| Sebastian Spence | Lutz Schnell | Prof. Matt Freeman | 6 | |
|
| Sam Ball | Lutz Schnell | Sully | 5 | Der Überfall | |
| Ian Bohen | Frank Schröder | Anderson Crawford | 1 | Drehbuch für einen Kuss | |
| Oliver Hudson | Sebastian Schulz | Eddie Doling | 6 | |
|
| Estes Tarver | Sebastian Schulz | Teenager #2 | 3 | Tabula Rasa | |
| Chris Blackwelder | Sebastian Schulz | Pete Willard | 5 | Am Wendepunkt | |
| Jeff Bridges | Sebastian Schulz | Duane Jackson (TV-Ausschnitt aus "Die letzte Vorstellung") | 3 | Gebrochene Herzen | |
| Timothy Bottoms | Fabian Schwab | Sonny Crawford (TV-Ausschnitt aus "Die letzte Vorstellung") | 3 | Gebrochene Herzen | |
| Irene Ziegler | Susanne Schwab | Jane Markey | 2 | Nie wieder Gedichte & Die ganze Wahrheit | |
| Michele Scarabelli | Susanne Schwab | Mrs. Morgan | 2 | Abbys Vermächtnis | |
| K Callan | Bettina Schön | Miss Constance Freckling | 3 | Mit allen Mitteln | |
| Bianca Lawson | Sonja Spuhl | Nikki Green | 3 | |
|
| Rob Zapple | F.G.M. Stegers | Hauskäufer | 4 | Getrennte Wege | |
| Scott Stevens | F.G.M. Stegers | Nathan | 5 | Highway to hell | |
| Harry Shearer | Karl Sturm | Direktor Peskin | 4 | |
|
| Cara Stoner | Victoria Sturm | Roberta Crump | 1 | Pretty Woman | |
| Jaime Bergman | Victoria Sturm | Denise | 6 | 7 | |
| Jessica Collins | Ulrike Stürzbecher | Sherry Eisler | 3 | Rettet Green! | |
| Sasha Alexander | Ulrike Stürzbecher | Gretchen Witter | 4 | |
|
| Janie Brookshire | Maria Sumner | Carla | 5 | Mein bester Freund | |
| Geoffrey Lewis | Michael Telloke | Onkel Bill | 6 | Aufbruch | |
| John Finn | Michael Telloke | Sheriff John Witter | 2; 4; 6 | 12, 22; 12; 16 | |
| Ric Reitz | Joachim Tennstedt | Bob Collinsworth | 1 | Schluss, aus, vorbei | |
| Ted King | Joachim Tennstedt | Nachrichtensprecher Bob | 1 | Alles wird anders | |
| Pat Gleason | Joachim Tennstedt | Neil Mendick | 3 | Mit allen Mitteln | |
| Chuck Kinlaw | Andreas Thieck | Busfahrer | 3 | Jetzt oder nie | |
| James Martin Kelly | Andreas Thieck | Barkeeper Mack | 4 | New York City | |
| Isaiah Pretulak | Nando Thiel | Junge auf Familienfeier | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Jane Lynch | Katarina Tomaschewsky | Mrs. Witter | 4 | 12 | |
| Rob Zapple | Georg Tryphon | Oberkellner | 2 | Projekt Wiedervereinigung | |
| John Bennes | Georg Tryphon | Apotheker | 3 | Kein Weg zurück | |
| Kalani McGinn Bullington | Magdalena Turba | Joey Potter (jung) | 3 | Das große Spiel | |
| Alicia Coppola | Claudia Urbschat-Mingues | Toni Stark | 6 | Stocknüchtern | |
| Julia Wright | Cathrin Vaessen | Kerry Witter | 4 | Paceys Geburtstag | |
| Andy Griffith | Eric Vaessen | Mr. Brookes Freund | 4 | Ein Winternachtstraum | |
| Matthew Smith | Manuel Vaessen | Produktionsassistent | 5 | Boston | |
| Jud Tylor | Ann Vielhaben | Blondine | 6 | 15 | |
| Matt Funke | Mario Voy | Fred | 6 | Im Rampenlicht | |
| J. Matthew Stevens | Mario Voy | Junger Mann | 6 | Catch-22 | |
| John Allore | Bernhard Völger | Mr. Pruet | 3 | Tausend kleine Wunder | |
| Matthew Stanton | Bernhard Völger | Filmfreak | 6 | Drehtage in Capeside | |
| Mary Margaret Humes | Heidi Weigelt | Gail Leery | |
||
| Bridgett Newton | Debora Weigert | Caroline Sey | 4 | 5 & 8 | |
| Sarah Lancaster | Debora Weigert | Shelley | 3 | 19 | |
| Bianca Kajlich | Debora Weigert | Natasha Kelly | 6 | |
|
| Keri Russell | Sabine Winterfeldt | Felicity Porter (im Film) | 3 | Das große Spiel | |
| Janice Fincher | Sabine Winterfeldt | Lilian Potter | 3 | Das große Spiel | |
| Rachel True | Sabine Winterfeldt | Kira | 4 | 13 | |
| Lisa Mae Fincannon | Sabine Winterfeldt | Frau an Joeys Haustür | 3 | Luftschlösser | |
| Mike Pniewski | Bodo Wolf | Dr. Rochford | 4 | New York City | |
| Keith Flippen | Bodo Wolf | Notarzt | 5 | Der Überfall | |
| J.R. Rodriguez | Hans-Jürgen Wolf | Gefängniswärter | 5 | Der Himmel stürzt ein | |
| Robert C. Treveiler | Hans-Jürgen Wolf | Carl Rosen | 6 | Wichtige Schritte | |
| William Flaman | Thomas Wolff | Billardspieler | 3 | Gestohlene Küsse | |
| Mark Joy | Thomas Wolff | Maddys Ehemann | 6 | Lieben heißt leben | |
| Joe Flanigan | Thomas Nero Wolff | Vincent | 2 | 4 & 5 | |
| Marla Gibbs | Anne Wollner | Mrs. Fran Boyd | 3 | 10 | |
| Shane Callahan | Jürgen Wolters | James Lowell | 2 | 10 | |
| Stephen G. Tyler | Jürgen Wolters | Hafenmeister | 4 | Der Sturm | |
| Dana Ashbrook | Dietmar Wunder | Rich Rinaldi | 6 | |
|
| Jennifer Keddy | Almut Zydra | Krankenschwester Nicole | 3 | Schmetterlinge im Bauch | |
| Vanessa Dorman | Antje von der Ahe | Belinda McGovern | 3 | Ein Schlag ins Wasser | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.