Ted (2024)

Ted

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Matthias von Stegmann

Dialogregie:

Matthias von Stegmann

Anzahl Sprechrollen: 55

„Ted“ streamen:

Joyn (Werbung, HD), Staffel 1

Videoload (Kaufen, HD), Staffel 1

MagentaTV (Kaufen, HD), Staffel 1

Apple TV (Kaufen, HD), Staffel 1

Amazon Video (Kaufen, HD), Staffel 1

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
(Seth MacFarlane)	Jan Odle	Ted
Max Burkholder	Mio Lechenmayr	John Bennett
Giorgia Whigham	Marcia von Rebay	Blaire Bennett
Scott Grimes	Alexander Brem	Matty Bennett
Alanna Ubach	Caroline Ebner	Susan Bennett
Julius Sharpe	Claus-Peter Damitz	Mr. George		1 & 5
Penny Johnson Jerald	Susanne von Medvey	Schulleiterin Bernard		1 & 5
Charly Jordan	Regina Beckhaus	Sheila Borgwort		1 & 7
Jack Seavor McDonald	Manuel Scheuernstuhl	Clive		1 & 2
Claire Dellamar	Lea Kalbhenn	Beef Stroganoff		1
Shannon Dee	Maresa Sedlmeir	Peaches		1
Milan Anderson	Laura Jenni	Cupcake		1
Ara Hollyday	Malte Wetzel	Andrew		1, 2, 5 & 7
Jacob Zelonky	Malte Wetzel	Derek		1 & 2
Dustin Wayne	Maximilian Belle	Mike		1 & 2
(Ian McKellen)	Hans Bayer	Erzähler		1 & 3
Ivar Brogger	Hans Bayer	Pfarrer Odell		7
Katie Silverman	Laura Jenni	Amanda		1
Donna Medine	Angelika Bender	Frau in Chor		7
Mike Henry	Andreas Borcherding	Bankangestellter		2
Gail Goldberg	Elisabeth Günther	Mrs. Fechko		2
Jason Kravits	Matthias Kupfer	Mr. Maynard		8
Paul Schackman	Thomas Wenke	Sandy		8
Charlotte Fountain-Jardim	Paulina Rümmelein	Betheny Borgwort		8
Tim Russ	Manfred Trilling	Dr. Petronio		8
Steve Callaghan	Benedikt Gutjan	Ashton		8
A.J. Rafael	Matthias von Stegmann	DJ		8
(Jeff Bottoms)	Mike Carl	Nachrichtensprecher		8
Beth Berlin	Ilena Gwisdalla	Kellnerin		2
John Viener	Josef Vossenkuhl	Dr. Frankel		3
Don Lake	Walter von Hauff	Bert (Sprache & Gesang)		3
Evan Hannemann	Max Schira	Sean		3
Liz Richman	Laura Jenni	Polly		3
(Danny Smith)	Gerhard Jilka	Anästhesist		3
Chelsea Davison	Maresa Sedlmeir	Brenda, die Krankenschwester		1 & 3
Dana Gould	Christian Weygand	Pfarrer White		4
Marc Jablon	Manfred Trilling	Restaurantleiter		4
JD Cullum	Andreas Seyferth	Lloyd, Porno-Kellner		4
Chris Coppola	Matthias Kupfer	Videothekar #1		4
Tom Costello	Markus Pfeiffer	Coach		4
Jim Kane	Uwe Kosubek	Videothekar #2		4
Connor Keene	Benedikt Gutjan	Kellner Kevin		4
Brendan Jennings	Uwe Kosubek	Don, der Straußenbesitzer		5
James Coker	Matthias von Stegmann	Porno-Kunde #1		4
Danny Jolles	Martin Schülke	Will		5
Preston Garcia	Malte Wetzel	Rusty		4
Marissa Shankar	Lea Kalbhenn	Sarah		1, 4 & 6
Paul Vato	Markus Pfeiffer	Porno-Kunde #2		4
Josh Stamberg	Mike Carl	Prof. Lucas Damon		5
Harrison Harvey	Matthias von Stegmann	Kellner Brad		4
Romyn Smith	Linas Mikulla	Hulk-Junge		5
Reyna Calvillo	Leslie-Vanessa Lill	Paige		5
Kimberly Woods	Laura Jenni	Studentin #1		5
Dean Hermansen	Malte Wetzel	Carols Sohn		5
(Damian Cecere)	Matthias von Stegmann	TV-Werbesprecher		5

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.