1. Start
  2. Serien
  3. The Witcher

The Witcher (2019-)

The Witcher

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 57.685 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 157


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Henry Cavill Alexander Doering Geralt von Riva 24 Episoden
Liam Hemsworth Leonhard Mahlich Geralt von Riva 8 Episoden
Freya Allan Lisa May-Mitsching Ciri 32 Episoden
Anya Chalotra Maria Hönig Yennefer von Vengerberg 30 Episoden
Eamon Farren Florian Clyde Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach 24 Episoden
MyAnna Buring Cathlen Gawlich Tissaia de Vries 10 Episoden
Mimi Ndiweni Dana Friedrich Fringilla Vigo 14 Episoden
Wilson Mbomio Julian Tennstedt Dara 15 Episoden
Anna Shaffer Patrizia Carlucci Triss Merigold 17 Episoden
Joey Batey Dirk Stollberg Rittersporn 22 Episoden
Royce Pierreson Fabian Oscar Wien Istredd 15 Episoden
Krisztián Csákvári Nando Schmitz Adon Ozol 1 Episode
Ben Wiggins Constantin von Jascheroff Adonis 1 Episode
Esme Lonsdale Magdalena Montasser Alaina 2 Episoden
Szandra Asztalos Aliana Schmitz Anica 1 Episode
Catherine McCormack Alexandra Marisa Wilcke Anika 1 Episode
Jim Sturgeon Jaron Löwenberg Aplegatt 2 Episoden
Ryan Hayes Jan Makino Artaud Terranova 2 Episoden
Terence Maynard Lutz Schnell Artorius 2 Episoden
Connor Crawford Jeremias Koschorz Asse 8 Episoden
Su Douglas Marina Krogull Assire Var Anahid 3 Episoden
Emily Byrt Johanna von Gutzeit Ayline 1 Episode
Martyn Ellis Hans Hohlbein Barker 1 Episode
Roger Ringrose Dirk Bublies Beau Berrant 1 Episode
Steve Wall Michael Pan Boholt 1 Episode
Ron Cook Lutz Mackensy Borch Drei Dohlen 1 Episode
Josh Weller Michael Stollberg Boris 1 Episode
Mei Mac Jessica Rust Burnita 1 Episode
Michael Power Bernd Egger Butcher 1 Episode
Christopher Sciueref Peter Sura Ceallach 1 Episode
Lucas Englander Benjamin Stöwe Chireadan 1 Episode
Simon Callow Axel Lutter Codringher 5 Episoden
Yasen Zates Atour Arne Stephan Coen 7 Episoden
Reece Alexander-Putinas Dirk Bublies Commander Vascoigne 1 Episode
Jóhannes Haukur Jóhannesson Thomas Schmuckert Crach an Craite 1 Episode
Blair Kincaid Florian Hoffmann Crach an Craite 1 Episode
Imogen Daines Anne Düe Danica 2 Episoden
Alastair Parker Sven Brieger Dock Guard 1 Episode
Nóra Trokán Nadine Heidenreich Dryad 2 Episoden
Bart Edwards Nico Sablik Duny vom Erlenwald 1 Episode
Björn Hlynur Haraldsson Tommy Morgenstern Eist Tuirseach 3 Episoden
Josette Simon Sabine Walkenbach Eithne 2 Episoden
Lorna Brown Katharina Spiering Eithné 2 Episoden
Laurence Fishburne Tom Vogt Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy 6 Episoden
Sam Hazeldine Martin Schubach Eredin 2 Episoden
Basil Eidenbenz Basil Eidenbenz Eskel 2 Episoden
Cal Watson Gabrielle Pietermann Eva 3 Episoden
Nathanial Jacobs Marios Gavrilis Everard 6 Episoden
Fabian McCallum Marc Bluhm Fabian McCallum 1 Episode
Stuart Thompson Alex Friedland Fabio 1 Episode
Hiftu Quasem Carolin Lelewel Falka 1 Episode
Liz Carr Silvia Mißbach Fenn 4 Episoden
Tom Canton Leonhard Mahlich Filavandrel (1. Stimme) 7 Episoden
Tom Canton Felix Spieß Filavandrel (2. Stimme) 2 Episoden
Atanáz Babinchak Sebastian Kluckert Filip 1 Episode
Mecia Simson Ana Purwa Francesca 6 Episoden
Mimî M. Khayisa Runa Aléon Fringilla 2 Episoden
Kaine Zajaz Tobias Diakow Gage 4 Episoden
Robbie Amell Tim Knauer Gallatin 3 Episoden
John MacDonald Sebastian Borucki Gefängniswache 1 Episode
Antony Byrne Tim Moeseritz General Hake 3 Episoden
Tristan Ruggeri Nikita Steinert Geralt von Rivia (jung) 1 Episode
Giuseppe Lentini Stefan Gossler Giancardi 1 Episode
Julian Rhind-Tutt Bastian Sierich Giltine 1 Episode
Ben Radcliffe Nick Forsberg Giselher 8 Episoden
Anna Burnett Amelie Plaas-Link Glacella 1 Episode
Philippe Spall Wolfgang Wagner Hemet 1 Episode
Declan Hannigan Dirc Simpson Herald 1 Episode
Ben Castle-Gibb Constantin von Jascheroff Hotspurn 2 Episoden
John Cummins Werner Böhnke Innkeeper 1 Episode
Aggy K. Adams Christin Quander Iskra 8 Episoden
Ann Firbank Sonja Deutsch Ithlinne 1 Episode
Joseph Payne Dirk Petrick Jarre 1 Episode
Edmund Kingsley Boris Tessmann Jocephus of Muroc 4 Episoden
Isobel Laidler Anita Hopt Kalis 1 Episode
Safiyya Ingar Betty Förster Keira Metz 2 Episoden
Shaun Dooley Dennis Schmidt-Foß König Foltest 2 Episoden
Ed Birch Georgios Tzitzikos König Vizimir 7 Episoden
Jodhi May Christin Marquitan Königin Calanthe 3 Episoden
Rebecca Hanssen Melinda Rachfahl Königin Meve von Lyria 4 Episoden
Gloria Adereti Magdalena Turba Lady Bard 1 Episode
Eve Austin Nina Witt Lady Gilda 1 Episode
Paul Bullion Christoph Banken Lambert 6 Episoden
Niamh McCormack Christina Wöllner Lara Dorren 1 Episode
Sharlto Copley Jaron Löwenberg Leo Bonhart 4 Episoden
M. Simon Andrea Anke Reitzenstein Lilja Ozol 1 Episode
Jason Thorpe Peter Flechtner Lord Ostrit 1 Episode
Ossian Perret Sascha Krüger Lord Tinglant 1 Episode
Aisha Fabienne Ross Giuliana Jakobeit Lydia van Bredevoort 4 Episoden
Frida Gustavsson Nora Kunzendorf Ma 1 Episode
Freddie Stabb Marion Musiol Mardale 1 Episode
Rochelle Rose Elisa Bannat Margarita 3 Episoden
Mia McKenna-Bruce Friedel Morgenstern Marilka 1 Episode
Gary Oliver Sven Brieger Marshall Vissegerd 1 Episode
Michalina Olszanska Maria Sumner Marti 1 Episode
Adam Levy Gerrit Hamann Mäussack 6 Episoden
Lesley Ewen Johanna von Gutzeit Meena 1 Episode
Bogdan Iancu Sebastian Fitzner Mikal 1 Episode
Meng'er Zhang Svantje Wascher Milva 10 Episoden
Christelle Elwin Flavia Vinzens Mistle 1 Episode
Lilly Maria Cooper Sophie Lechtenbrink Murta 2 Episoden
Jack Wolfe Kaze Uzumaki Nadbor 1 Episode
Adjoa Andoh Daniela Thuar Nenneke 3 Episoden
Dónal Finn Marc Bluhm Nettly 1 Episode
Joanne Zorian Carmen Katt Nikita 1 Episode
Kristofer Hivju Peter Lontzek Nivellen 1 Episode
Oengus MacNamara Freimut Götsch Obin 1 Episode
Leigh Gill Kaze Uzumaki One-Eyed Dwarf 1 Episode
Dempsey Bovell Peter Sura Otto 1 Episode
Gaia Mondadori Angela Ringer Pavetta 2 Episoden
Julie Barclay Almut Zydra Peach 1 Episode
Linden Porco Daniel Schlauch Percival Shuttenbach 6 Episoden
Cassie Clare Sophie Lechtenbrink Philippa Eilhart 6 Episoden
Hugh Skinner Ozan Ünal Prinz Radovid 4 Episoden
Emma Appleton Alice Bauer Prinzessin Renfri 2 Episoden
David Broughton-Davies Reinhard Scheunemann Ratsherr 1 Episode
Juliette Alexandra Nina Niknafs Reef 8 Episoden
Chris Fulton Roman Wolko Rience 5 Episoden
Sam Woolf Roman Wolko Rience 3 Episoden
Andrew French Felix Kamin Rispat La Pointe 1 Episode
Therica Wilson-Read Anne Patricia Reetz Sabrina Glevissig (1. Stimme) 4 Episoden
Therica Wilson-Read Johanna von Gutzeit Sabrina Glevissig (2. Stimme) 6 Episoden
Sam Marks Amadeus Strobl Segelin 1 Episode
Graham McTavish K.Dieter Klebsch Sigismund Dijkstra 5 Episoden
Tobi Bamtefa Stefan Bräuler Sir Danek 2 Episoden
Jordan Renzo Armin Schlagwein Sir Eyck of Denesle 1 Episode
Maciej Musial Max Felder Sir Lazlo 2 Episoden
James Purefoy Oliver Siebeck Skellen 6 Episoden
Nicholas Karimi Sebastian Borucki Skomlik 2 Episoden
William Bassoumba Richard Lingscheidt Spoor 1 Episode
Lars Mikkelsen Erich Räuker Stregobor 6 Episoden
Clive Russell Reinhard Scheunemann Stribog 2 Episoden
Isabel Mackinson Liza Simmerlein Talver 1 Episode
Adele Oni Eva Thärichen Tea 1 Episode
Frances Pooley Johanna Schmoll Teryn 2 Episoden
Charlotte O'Leary Derya Akyol Tiffanja 1 Episode
Ricky Champ Werner Böhnke Toothless 3 Episoden
Amit Shah Julien Haggège Torque 1 Episode
Natasha Culzac Claudia Gáldy Toruviel 1 Episode
Andrey Kurganov Christian Holdt Tsoka 1 Episode
Nathan Armarkwei Laryea Asad Schwarz Valdo Marx (1. Stimme) 2 Episoden
Nathan Armarkwei Laryea Valentin Stilu Valdo Marx (2. Stimme) 1 Episode
Colette Tchantcho Andrea Cleven Véa 1 Episode
Sean Cernow Bernhard Völger Veldhoek 1 Episode
Ash Rizi Jan Andres Vercta 1 Episode
Agnes Born Damineh Hojat Vereena 1 Episode
Peter Mullan Dieter Memel Vesemir 2 Episoden
Beau Holland Nicole Hannak Vespula 2 Episoden
Mahesh Jadu Philippa Jarke Vilgefortz von Roggeveen 2 Episoden
Carmel Laniado Lana Finn Marti Violet 1 Episode
Ania Marson Sabina Trooger Voleth Meir 5 Episoden
Simon Paisley Day Romanus Fuhrmann Xarthisius 5 Episoden
Jeremy Crawford Gerald Schaale Yarpen Zigrin 1 Episode
Francis Magee Peter Reinhardt Yurga 1 Episode
Levente Lippai Kaze Uzumaki Zeke Ozol 1 Episode
Anna-Louise Plowman Isabelle Schmidt Zola 2 Episoden
Danny Woodburn Tobias Lelle Zoltan Chivay 7 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version: cc87e1d9
Staff-Login