The Witcher (2019-) 
The Witcher
TV-Serie
Synchronfirma:
- Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 1)
- Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffeln 2 & 3)
- VSI Synchron GmbH, Berlin (Staffel 4)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 57.456 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 157
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Des Endes Anfang | The End's Beginning | 14 Einträge | |
| 2 | Vier Mark | Four Marks | 21 Einträge | |
| 3 | Verrätermond | Betrayer Moon | 19 Einträge | |
| 4 | Bankette, Bastarde und Begräbnisse | Of Banquets, Bastards and Burials | 19 Einträge | |
| 5 | Aufgestaute Begehren | Bottled Appetites | 15 Einträge | |
| 6 | Seltene Arten | Rare Species | 15 Einträge | |
| 7 | Vor dem Fall | Before a Fall | 19 Einträge | |
| 8 | Viel mehr | Much More | 16 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein Körnchen Wahrheit | A Grain of Truth | 11 Einträge | |
| 2 | Kaer Morhen | Kaer Morhen | 18 Einträge | |
| 3 | Was verloren ging | What Is Lost | 20 Einträge | |
| 4 | Redanische Spionage | Redanian Intelligence | 17 Einträge | |
| 5 | Entscheidungen | Turn Your Back | 24 Einträge | |
| 6 | Lieber Freund … | Dear Friend | 24 Einträge | |
| 7 | Voleth Meir | Voleth Meir | 23 Einträge | |
| 8 | Familie | Family | 25 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Shaerrawedd | Shaerrawedd | 13 Einträge | |
| 2 | Getrennter Weg | Unbound | 17 Einträge | |
| 3 | Wiedersehen | Reunion | 25 Einträge | |
| 4 | Die Einladung | The Invitation | 20 Einträge | |
| 5 | Die Kunst der Illusion | The Art of Illusion | 11 Einträge | |
| 6 | Gut geplant ist halb gewonnen | Everybody Has a Plan 'til They Get Punched in the Face | 8 Einträge | |
| 7 | Vom Regen in die Traufe | Out of the Fire, Into the Frying Pan | 10 Einträge | |
| 8 | Der Preis des Chaos | The Cost of Chaos | 16 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Was einen nicht umbringt, macht einen stärker | What Doesn't Kill You Makes You Stronger | 18 Einträge | |
| 2 | Traum eines erfüllten Wunsches | Dream of a Wish Fulfilled | 17 Einträge | |
| 3 | Prüfung Gottes | Trial by Ordeal | 21 Einträge | |
| 4 | Eine Überlebenspredigt | A Sermon of Survival | 21 Einträge | |
| 5 | Die Freude am Kochen | The Joy of Cooking | 14 Einträge | |
| 6 | Das Ende des Wolfs | Twilight of the Wolf | 17 Einträge | |
| 7 | Was ich liebe, das trage ich nicht | What I Love I Do Not Carry | 16 Einträge | |
| 8 | Feuertaufe | Baptism of Fire | 16 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.