TV-Serie

Alternativ-Titel: Das Geheimnis von Twin Peaks

Alternativ-Titel: Twin Peaks - Das Geheimnis geht weiter

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1 & 2)
• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin (Staffel 3)

Dialogbuch:

• Dr. Theodor Dopheide (Staffeln 1 & 2)
• Ulrich Johannson (Staffel 3)
• Andreas W. Schmidt (Staffel 3)

Dialogregie:

• Joachim Kerzel (Staffeln 1 & 2)
• Reinhard Knapp (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 214

S03E01

Mein Holzscheit hat eine Nachricht für dich

My log has a message for you

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kyle MacLachlan	Torsten Sense	Agent Dale Cooper
Richard Beymer	Lothar Hinze	Benjamin Horne
Harry Goaz	Uwe Jellinek	Deputy Andy Brennan
Michael Horse	Christian Olsen	Deputy Tommy 'Hawk' Hill
Sheryl Lee	Sabine Falkenberg	Laura Palmer (2. Stimme) / Carrie Page
Russ Tamblyn	Fred Maire	Dr. Lawrence Jacoby (2. Stimme)
Kimmy Robertson	Daniela Reidies	Lucy Brennan
Catherine E. Coulson	Luise Lunow	Margaret Lanterman, die 'Log Lady'
Ashley Judd	Anke Reitzenstein	Beverly Paige
Jane Adams	Katrin Zimmermann	Constance Talbot
Brent Briscoe	Tobias Lelle	Detective Dave Macklay
Bailey Chase	Peter Lontzek	Don Harrison
Max Perlich	Stefan Krause	Hank Fillmore
Melissa Jo Bailey	Almut Zydra	Marjorie Green
James Giordano	Hans Hohlbein	Officer Douglas
Christopher Murray	Uwe Büschken	Officer Olson
Redford Westwood	Freimut Götsch	Otis
Cornelia Guest	Arianne Borbach	Phyllis Hastings
Ben Rosenfield	Ricardo Richter	Sam Colby
Madeline Zima	Mia Diekow	Tracey
Matthew Lillard	Jaron Löwenberg	William Hastings