1. Start
  2. Serien
  3. Detective Laura Diamond

Detective Laura Diamond (2014-2016)

The Mysteries of Laura

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 332


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Steven Mendez Heiko Akrap Teen Thug 1 Episode
Bronson Pinchot Ingo Albrecht Head Chef J.T. Thompson 1 Episode
Eddie Korbich Walter Alich Polygraphie-Experte 1 Episode
Vasthy Mompoint Runa Aléon Sexy Drunk 1 Episode
Ashlei Sharpe Chestnut Runa Aléon Becky 1 Episode
Joy Osmanski Sabine Arnhold Linda Singer 1 Episode
Megumi Haggerty Jasmin Arnoldt Nerd #1 1 Episode
Cynthia Elane Reitman Mo Asumang Corrina 1 Episode
Florencia Lozano Andrea Aust Dr. Lens 1 Episode
Linda Powell Andrea Aust Rosalie Romero 1 Episode
Laz Alonso Christoph Banken Billy Soto 38 Episoden
Quincy Chad Michael Baral TJ Cantrell 1 Episode
Anthony Mangano Michael Bauer Bob 1 Episode
Henry Zaga Oliver Bender Theo Barnett 1 Episode
Gerald Bunsen Johannes Berenz Flaco Navarro 1 Episode
J.W. Cortes Johannes Berenz FBI Special Agent Lewis 1 Episode
Peter Rini Johannes Berenz Carl Davis 1 Episode
Adrian Matilla Stefan Bergel Bodyguard 1 Episode
Enrico Colantoni Detlef Bierstedt Dan Hauser 3 Episoden
Marta Milans Marie Bierstedt Valeria Hernandez 1 Episode
Anna Baryshnikov Jamie Lee Blank Tracy Dunn 1 Episode
Mia Vallet Jamie Lee Blank Faren 2 Episoden
David Starzyk Leon Boden Jason Harvell 1 Episode
Orlagh Cassidy Arianne Borbach Pamela Baker 1 Episode
Anastasia Griffith Diana Borgwardt Angela Ryan 1 Episode
Briana Marin Diana Borgwardt Heather 1 Episode
Timothy John Smith Sven Brieger Richie Enzo 1 Episode
Ty Jones Sven Brieger Phil Hooks 1 Episode
Robert Hallak Robin Brosch Archie Vale 1 Episode
P.J. Marshall Stefan Bräuler Wayne Lewis 1 Episode
Bronson Picket Nicolas Buitrago Alejandro Padilla 3 Episoden
Jim Ligon Werner Böhnke Carlo Corelli 1 Episode
Eric Sheffer Stevens Nicolas Böll Scott Clark 1 Episode
Olivia Gilliatt Olivia Büschken Kaylee 1 Episode
Scott Cohen Uwe Büschken Vince Deluca 1 Episode
Steve Guttenberg Uwe Büschken Steve Guttenberg 1 Episode
Pej Vahdat Marius Clarén Kasib Al Wazir 1 Episode
Vincent Reina Vicco Clarén Harrison Broderick 27 Episoden
Justin Lord Andreas Conrad Richter 1 Episode
Rona Figueroa Juliana Cukier Alison Torres 1 Episode
Mia Katigbak Karin David Mrs. Kwon 1 Episode
Kathleen Garrett Karin David Helen 1 Episode
Brenda Pressley Karin David Mrs. Foster 1 Episode
Michael Sirow René Dawn-Claude Wall Street 1 Episode
Phillip James Griffith Michael Deffert Doug Lowe 1 Episode
Nick Corley Michael Deffert Quinn Johnson 1 Episode
Matthew Boston Matthias Deutelmoser Kevin 1 Episode
Mickey Solis Matthias Deutelmoser Ethan Bernard 1 Episode
Alexandra Turshen Manja Doering Schwester 1 Episode
Michelle Hurd Heide Domanowski Donna McKinney 1 Episode
Brynn O'Malley Gundi Eberhard Allison Beck 1 Episode
Dan Grimaldi Kaspar Eichel Bosco 1 Episode
Evan Hall Oliver El-Fayoumy Will 1 Episode
Patrick Tyler Johnson Stephan Ernst Flag Lt. Simonds 1 Episode
James Moye Stephan Ernst Don Clark 1 Episode
Kenny Smith Stephan Ernst Kenny Smith 1 Episode
Rigoberto Garcia Stephan Ernst Seemann #2 1 Episode
Mike Keller Stephan Ernst Detective 1 Episode
Anthony DeVito Stephan Ernst Hausmeister 1 Episode
Louis Vanaria Stephan Ernst Anwalt 1 Episode
Dave Shalansky Sven Fechner William Davis 1 Episode
Gabriel Mann Oliver Feld Shane Allen 1 Episode
Kevin Csolak Sebastian Fitzner Spencer Schofield 1 Episode
Luke Robertson Peter Flechtner Eric Lombard 1 Episode
Will Blagrove Johann Fohl Norris 1 Episode
Aaron Moten Nick Forsberg Ben Lee 1 Episode
Chloe Levine Victoria Frenz Ally Davis 1 Episode
Sheila Tapia Dana Friedrich Carmen 1 Episode
Philip Hernandez Matthias Friedrich Karl Moseman 1 Episode
Joe Caliguire Rainer Fritzsche Duane Hartstuff 1 Episode
Nadia Gan Anna Gamburg Kelly 1 Episode
Frankie Muniz Wilhelm-Rafael Garth Frankie Muniz 1 Episode
Polly Draper Joseline Gassen Ruby 1 Episode
Josh Banks Christian Gaul Hotelmanager 1 Episode
Adam B. Shapiro Christian Gaul Teilnehmer 1 Episode
Amy Hargreaves Cathlen Gawlich Nancy Santamaria 1 Episode
Catherine Combs Angelina Geisler Shannon 1 Episode
Brian McCarthy Edwin Gellner Mitarbeiter 1 Episode
Brennan Taylor Sven Gerhardt Barmann 1 Episode
David Christopher Wells Robert Glatzeder Stefan Niles 1 Episode
Colin Donnell Robert Glatzeder Daniel Mikorski 1 Episode
Jason Alan Carvell Sascha Gluth Mike Jameson 1 Episode
Ned Eisenberg Stefan Gossler Julius Sarkissian 1 Episode
Jamie Jackson Stefan Gossler Thomas Mullens 1 Episode
Christina Lynn Phillips Yvonne Greitzke Lehrerin 1 Episode
Lewis Grosso Yoshij Grimm Justin Santiani-Deluca 1 Episode
Geneva Carr Anna Grisebach Danielle Bailey 1 Episode
Marylouise Burke Isabella Grothe Mrs. Delvecchio 1 Episode
Stockard Channing Marianne Groß Brenda Phillips 2 Episoden
Leslie Hendrix Karin Grüger Trish 1 Episode
Gus J. Benedicto Elmar Gutmann Hairplugs Hal 1 Episode
Bill Hoag Elmar Gutmann Polizei-Chief 1 Episode
Michael Winther Elmar Gutmann Anwalt 1 Episode
Sabrina Sloan Claudia Gáldy Dawn Dowd 1 Episode
Madison Arnold Freimut Götsch Seymour 1 Episode
Josh Lucas Karlo Hackenberger Jake Broderick 38 Episoden
Rebekah Brockman Josefin Hagen Abby Pollard 1 Episode
Peter Francis James Till Hagen Titus Bosch 1 Episode
Bhavesh Patel Julien Haggège Kevin 1 Episode
Elliot Villar Julien Haggège Yasiel Leon 1 Episode
Ryan Serhant Julien Haggège Tribeca Film Festival Director 1 Episode
Harold Perrineau Florian Halm Charles Baptiste 1 Episode
Eric McCormack Florian Halm Dr. Andrew Devlin 1 Episode
Scott Decker Gerrit Hamann Brad Walden 1 Episode
Christian Campbell Kim Hasper Stadtrat Danvers 1 Episode
Hari Dhillon Sven Hasper Swami Sanjay 1 Episode
Ricky Paull Goldin Sven Hasper Charlie Carazzo 1 Episode
Samantha Ivers Nadine Heidenreich Drea Moretti 1 Episode
Jessica Keenan Wynn Nadine Heidenreich Ingrid Bauer 1 Episode
Wakeema Hollis Nadine Heidenreich Natalie Marquez 1 Episode
Keenan Shimizu Gunnar Helm Sammis Vater 1 Episode
Phil Nee Gunnar Helm Dr. Chang 1 Episode
Jojo Gonzalez Gunnar Helm Mr. Randazi 1 Episode
John Rothman Roland Hemmo Pastor Bob 1 Episode
Aimee Mullins Melanie Hinze Connie Baker 1 Episode
Kristen Adele Melanie Hinze Kate 1 Episode
Frank Harts Florian Hoffmann Derry Donnigan 1 Episode
John Palladino Florian Hoffmann Brian Hill 1 Episode
James Martinez Florian Hoffmann Carlos Hernandez 1 Episode
Andrew Pang Hans Hohlbein Lalo Pescar 1 Episode
Mike Massimino Hans Hohlbein Hotdog-Verkäufer 1 Episode
Meg Steedle Damineh Hojat Francesca 'Frankie' Pulaski 1 Episode
Sam Haft Fabian Hollwitz Harry Rice 1 Episode
Sarah Louise Lilley Anita Hopt Liane Skinner 1 Episode
Marc Webster Andreas Hosang Renaldo West 35 Episoden
Marisa Ryan Dorette Hugo Susan 1 Episode
Jessica Leccia Dorette Hugo Jessica Bergman 1 Episode
Courtney Henggeler Uschi Hugo Nora 1 Episode
MaameYaa Boafo Maximiliane Häcke Kimmie 1 Episode
Celestine Rae Maria Hönig Rosaline 1 Episode
Paulina Porizkova Sabine Jaeger Charlotte Bernice 1 Episode
Valeri Mudek Simone Jaeger Betrunkene #2 1 Episode
Dillan Arrick Simone Jaeger Caitlin Coyne 1 Episode
Anton Narinskiy Julius Jellinek Slava Krupski 1 Episode
Rick Zahn Uwe Jellinek Bill McGuire 1 Episode
Malachi Nimmons Daniel Johannes Steve 1 Episode
Antoine Harris Daniel Johannes Marco Williams 1 Episode
Meta Golding Ulrike Johannson Special Agent Barrington 1 Episode
Jordan Kenneth Kamp Simon Jäger Mitfahranbieter 1 Episode
Alesandra Assante Tanya Kahana Salina 1 Episode
Dana Eskelson Wicki Kalaitzi Gloria Leighton 1 Episode
Krysta Rodriguez Wicki Kalaitzi April Watkins 1 Episode
Charlie Reina Mika Keutel Nicholas Broderick 27 Episoden
Daniel Farcher Tino Kießling Barkeeper 1 Episode
Duane Littles Tino Kießling Rasta Man 1 Episode
Luis Moreno Frank Kirschgens Ernesto Garcia 1 Episode
J.C. Montgomery Frank Kirschgens Bodega-Besitzer 1 Episode
Brendan Burke Frank Kirschgens Big Happy 1 Episode
Kevin Collins Matthias Klages David Ackerman 1 Episode
Jonathan Walker K.Dieter Klebsch Lloyd Kramer 1 Episode
Michael Rivera Fabian Kluckert Shuttle Driver 1 Episode
Joshua Rivera Sebastian Kluckert Diaz 1 Episode
James Padric Tim Knauer Chris 1 Episode
Michael Wartella Jeremias Koschorz Adam Silt 1 Episode
Lev Pakman Jeremias Koschorz Dylan Gaines 1 Episode
Bobby Foley Jeremias Koschorz Joseph Kwon 2 Episoden
Steve Routman Stefan Krause Cyrus Speeler 1 Episode
Emily Rutherfurd Velia Krause Dawn Grant 1 Episode
Jennifer Laura Thompson Velia Krause Mindy Lewis 1 Episode
Wallace Shawn Uli Krohm Kenneth Walters 1 Episode
Kevin Kevin Andi Krösing Collins 1 Episode
Nick Mathews Andi Krösing Faiths Freund 1 Episode
Robert Klein Reinhard Kuhnert Leo Diamond 5 Episoden
Simon Deonarian Jan Kurbjuweit Krankenpfleger 1 Episode
James Ciccone Jan Kurbjuweit Mann 1 Episode
Andrew Sellon Jan Kurbjuweit Mann #2 1 Episode
Tama Filianga Jan Kurbjuweit Gerichtswachmann 1 Episode
Coy DeLuca Jan Kurbjuweit Angestellter 1 Episode
Tony Ward Jan Kurbjuweit Organisator 1 Episode
Joel Leffert Thomas Kästner Professor 1 Episode
John T. Fannon Thomas Kästner Casper 1 Episode
Richard Hughes Thomas Kästner Michael Dunham 1 Episode
Rony Clanton Thomas Kästner Officer Hampton 1 Episode
Kevin Kolack Thomas Kästner Zugbegleiter 1 Episode
Kaili Vernoff Schaukje Könning Jenny 1 Episode
Clara Wong Dascha Lehmann Ayla 2 Episoden
Rob DeRosa Tobias Lelle Verrückter 1 Episode
Juan Carlos Hernández Tobias Lelle Victor Santos 1 Episode
Ron Domingo Tobias Lelle Restaurantbesitzer 1 Episode
Larry Mitchell Klaus Lochthove Major Sherman 1 Episode
D.C. Anderson Klaus Lochthove Dozent 1 Episode
Brenda Strong Andrea Loewig Margot Preston 1 Episode
Bryan Terrell Clark Peter Lontzek Trent Hawthorne 1 Episode
Matt Walton Peter Lontzek Reporter Store 1 Episode
Rey Lucas Peter Lontzek Marco Da Silva 1 Episode
Michael Masini Jaron Löwenberg Wes Davis 1 Episode
Lorenzo Pisoni Jaron Löwenberg Michael Devlin 1 Episode
Sea McHale Marcel Mann Phillip Johannson 1 Episode
Nicole Ansari-Cox Christin Marquitan Gabriella Luca 1 Episode
Christopher Neiman Hendrik Martz Elliot Lansky 1 Episode
Dan Puck Hendrik Martz Captain Silver 1 Episode
Kaipo Schwab Hendrik Martz Gil Carter 1 Episode
Anastasia Barzee Silke Matthias Beth Evans 1 Episode
Nick Wyman Dieter Memel Schulleiter 1 Episode
Edward Astor Chin Benjamin Mereis Lucas 1 Episode
Bubba Weiler Benjamin Mereis Jordan Pelham 1 Episode
Yvonne Cone Jenny Maria Meyer Patricia 1 Episode
Christopher Innvar Torsten Michaelis Costas Andropos 1 Episode
Kerry Butler Silvia Mißbach Kelly 1 Episode
Kate Pak Silvia Mißbach Mrs. Kim 1 Episode
Jeb Kreager Tim Moeseritz Roger Wexler 1 Episode
Greg Grunberg Tommy Morgenstern Kurt Baronson 1 Episode
Soneela Nankani Marion Musiol Daisy Winters 1 Episode
Mara Davi Marion Musiol Michelle Kelly 1 Episode
Blaire Brooks Marion Musiol Patty 1 Episode
Laura E. Johnston Marion Musiol Bankleiterin 1 Episode
David Valcin Andreas Müller Richard LeDeux 1 Episode
Joseph Tudisco Andreas Müller Reinigungsmann 1 Episode
Lou Martini Jr. Dirk Müller Fährenkapitän 1 Episode
Victor of Aquitaine Dirk Müller Benno 1 Episode
Bo Stansell Rubina Nath Ellen 2 Episoden
Neal Bledsoe Tobias Nath Tony Abbott 11 Episoden
Louis Ozawa David Nathan Jimmy Chun 2 Episoden
Franky G Nils Nelleßen Lyle Truco 1 Episode
Jordan Dean Nils Nelleßen Ethan Skinner 1 Episode
Dawn-Lyen Gardner Anja Nestler Samantha Williams 1 Episode
Jeffrey Pierce Viktor Neumann Terrence Van Doren 1 Episode
Alessia Sushko Kathrin Neusser Sofie 1 Episode
Hayley Griffith Kathrin Neusser Sara Shaw 1 Episode
Ilana Becker Kathrin Neusser Coach Culp 1 Episode
Markus Kelle Markus Nichelmann Gaga 1 Episode
Dan Butler Klaus Nietz Calvin Gold 1 Episode
Jim Ireland Ronald Nitschke David Lambert 1 Episode
Alla Kliouka Ute Noack Olga 1 Episode
Kati Rediger Ute Noack Angestellte 1 Episode
John Clarence Stewart Henning Nöhren Clint 1 Episode
Richie Moriarty Henning Nöhren Ted Burns 1 Episode
Dan Shaked Henning Nöhren Jasper Schechter 1 Episode
Janina Gavankar Marieke Oeffinger Meredith Bose 38 Episoden
Sean Cullen Pierre Peters-Arnolds Lt. Monahan 1 Episode
Max Jenkins Dirk Petrick Max Carnegie 38 Episoden
Janel Parrish Christin Quander Jillian Havemeyer 1 Episode
Taylor Rose Melinda Rachfahl Candace Davis 1 Episode
Melissa Joan Hart Sonja Reichelt KC Moss 1 Episode
Roy Jackson Olaf Reichmann Tank 1 Episode
Donnamarie Recco Anke Reitzenstein Ms. Pulaski 1 Episode
Malachy Cleary Lutz Riedel Chief D'Angelo 1 Episode
Marla Schaffel Angela Ringer Jess 1 Episode
Carmen Cabrera Angela Ringer Valentina 1 Episode
Mercedes Ruehl Liane Rudolph Val Santiani 1 Episode
Jennifer Regan Liane Rudolph Anwältin 1 Episode
Jacqueline Antaramian Liane Rudolph Sahar Al Wazir 1 Episode
Claudia Severance Liane Rudolph Pamela King 1 Episode
Kenya Brome Anja Rybiczka Cynthia 1 Episode
Arthur Gerunda Erich Räuker George Vascos 1 Episode
Rufus Collins Erich Räuker Auktionator 1 Episode
Patrick Breen Frank Röth Erik Walden 1 Episode
Jim Bracchitta Frank Röth Coach Al Stinz 1 Episode
Andrew Hovelson Nico Sablik Vladi 1 Episode
Miriam Shor Peggy Sander Eleanor Caldecott 1 Episode
Michelle Sims Peggy Sander Verkäuferin 1 Episode
Matthew Sean Blumm Tim Sander MC Firm 1 Episode
Jay Awesome Tim Sander Overlord 1 Episode
Reuben Barsky Tim Sander Marcus Hill 1 Episode
Blake DeLong Dennis Sandmann Carlo / Scott 1 Episode
Regina Taylor Viola Sauer Mrs. Campbell 1 Episode
Peter Jacobson Gerald Schaale Russell 1 Episode
Andrew Rothenberg Gerald Schaale Dr. Nick 1 Episode
Gilles Marini Frank Schaff Tom Burke 1 Episode
Jerry O'Connell Frank Schaff Jon Dunham 2 Episoden
Eric Michael Gillett Frank-Otto Schenk Museumskurator 1 Episode
Mauricio Ovalle Reinhard Scheunemann Matthew Sanchez 1 Episode
Patrick M. Walsh Reinhard Scheunemann Täter 1 Episode
Stephanie Janssen Isabelle Schmidt Mimi Silverman 1 Episode
Debby Ryan Josephine Schmidt Lucy Diamond 2 Episoden
Jenna Fischer Tanja Schmitz Jennifer Lambert 3 Episoden
Gameela Wright Tanja Schmitz Pflichtverteidigerin 1 Episode
Sid O'Connell Tilo Schmitz Scary Biker 1 Episode
Danny Johnson Tilo Schmitz Michael Forster 1 Episode
Remy Auberjonois Lutz Schnell Dr. Evanston 1 Episode
Jimmy Palumbo Lutz Schnell Sam Marks 1 Episode
Carmen Lamar Gabriele Schramm-Philipp Frau im Club 1 Episode
Angela Logan Susanne Schwab Vermieterin 1 Episode
Desmin Borges Asad Schwarz Eddie Fainlen 1 Episode
Burke Moses Oliver Siebeck Peter Chase 1 Episode
Gabriel Lawrence Dirc Simpson ESU Sergeant 1 Episode
Toni D'Antonio Andrea Solter Schwester Elena 1 Episode
Adam Shapiro Felix Spieß Cody Roberts 1 Episode
Sherri Saum Sonja Spuhl Cecilia Burke 1 Episode
Kahyun Kim Anja Stadlober Sammi 2 Episoden
Michael Genet Stefan Staudinger Captain Meeks 1 Episode
Jerry Matz F.G.M. Stegers Ned 1 Episode
Christine Kelly Linda Stelzner Mrs. Chaise 1 Episode
Ruffin Prentiss Arne Stephan Carlos 1 Episode
Stevie Steel Julia Stoepel Maya 1 Episode
Kira Sternbach Julia Stoepel Heidi Feld 1 Episode
Andrew Cao Dirk Stollberg Tylers Mitbewohner 1 Episode
Vanessa Kai Margrit Straßburger Marcia Collinsworth 1 Episode
Isaac Caldiero Otto Strecker Connor McKenna 1 Episode
Noel Wilson Oliver Stritzel Wilson Becker 1 Episode
Cara Buono Ulrike Stürzbecher Julia Davis 1 Episode
Jenny Powers Ulrike Stürzbecher Deedee Walden 1 Episode
Terrence Archie Peter Sura Sgt. Thomason 1 Episode
Erin Anderson Ilka Teichmüller Maureen Ross 1 Episode
Callie Thorne Vera Teltz Santiani 16 Episoden
Alexandra Silber Antje Thiele Agitated Mom 1 Episode
Erin Dilly Sonja Tièschky Sara Wexler 1 Episode
Yasha Jackson Sonja Tièschky Lisa 1 Episode
Karina Arroyave Sonja Tièschky Carla 1 Episode
Taryn Reif Sonja Tièschky Brianna 1 Episode
Adriane Lenox Sabina Trooger Ms. Parker 1 Episode
Julian Cihi David Turba Aaron James 1 Episode
Megan Russell Charlotte Uhlig Emily 1 Episode
Juliana Aiden Ann Vielhaben Faith McGowan 1 Episode
Faith Sandberg Ann Vielhaben Tara Harvell 1 Episode
Tate Donovan Bernd Vollbrecht Detective Malcolm Harris 1 Episode
Tommy Buck Bernhard Völger Cliff Gaskin 1 Episode
Monique Barbee Cornelia Waibel Chrystal Cox 1 Episode
Jennifer Fouche Cornelia Waibel Guard #1 1 Episode
Parisa Fitz-Henley Svantje Wascher Bridget Flowers 1 Episode
Nadine Malouf Svantje Wascher Andrea 1 Episode
Kelly Rutherford Debora Weigert Lisa Hanlon 1 Episode
Patricia Kilgarriff Eva-Maria Werth Mrs. Thompson 1 Episode
Sondra James Eva-Maria Werth Lillian Greenberg 1 Episode
Ari Fliakos Jesco Wirthgen Donovan Breva 1 Episode
Johnny Hopkins Jesco Wirthgen Spike 1 Episode
Aaron Yoo Jesco Wirthgen Chris Lee 1 Episode
Derrick Williams Marco Wittorf Mills 1 Episode
Peter Falls Roland Wolf Valet Parker 1 Episode
Russell Saylor Roman Wolko Andrew 1 Episode
Alx James Roman Wolko D.B. 1 Episode
Willie Garson Dietmar Wunder Georges Tilleu aka Die Nase 1 Episode
Jesmille Darbouze Nadine Zaddam Julie McKenna 1 Episode
Brittany Furlan Nadine Zaddam Brittany Furlan 1 Episode
Sarah Utterback Nadine Zaddam Angela Sarkissian 1 Episode
Josiah Bania Alexander Ziegenbein Clay Bergman 1 Episode
Betty Gilpin Julia Ziffer Isabel van Doren 1 Episode
Alysia Reiner Katrin Zimmermann Liz Walters 1 Episode
Samia Akudo Almut Zydra Empfangs-Domina 1 Episode
Alysia Joy Powell Almut Zydra Alicia 12 Episoden
Tina Benko Irina von Bentheim Judith Hansen 1 Episode
Debra Messing Antje von der Ahe Detective Laura Diamond 38 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login