Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) 
The Avengers
TV-Serie
Synchronfirma:
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (1)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (2 & 4)
- Plaza Synchron GmbH, München (3)
- HS Hamburger Synchron GmbH (5)
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (6)
Dialogbuch:
- Elisabeth von Molo (2)
- Hans-Peter Kaufmann (3)
- Fred Maire (3)
- Holger Twellmann (3)
- Herbert Schlinker (3)
- Peter Wesp (4)
- Rainer Martens (5)
- Katrin Miclette (5)
- Karlheinz Brunnemann (6)
- Cornelius Frommann (7)
Dialogregie:
- Werner Peters (1)
- Gert Günther Hoffmann (2 & 3)
- Peter Wesp (4)
- Florian Kühne (5)
- Karlheinz Brunnemann (6)
Anzahl Sprechrollen: 1074
„Mit Schirm, Charme und Melone“ bei Amazon.de bestellen
S02E14
Auf tödlichem Kurs
Dead on Course
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Patrick Macnee | Holger Mahlich | John Steed | |
| Jon Rollason | Helmut Zierl | Dr. Martin King | |
| Elizabeth Murray | Tina Eschmann | Deidre O'Connor | |
| John McLaren | Volker Hanisch | Freedman | |
| Liam Gaffney | Eberhard Haar | Michael Joyce | |
| Peggy Marshall | Carla Becker | Mutter Oberin | |
| Nigel Arkwright | Uli Krohm | Prof. Hughes | |
| Janet Hargreaves | Céline Fontanges | Schwester Isobel | |
| Donal Donnelly | Jens Wawrczeck | Vincent O'Brien | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.