Cobra - Auf eigene Rechnung (1993-1994) 
Cobra
TV-Serie
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 114
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Allan Zinyk | Peter Flechtner | Stan Collins | 1 | 21 | |
| Wendell Wright | Helmut Krauss | Sgt. Harland | 1 | Ohne Ausweg | |
| Dean Wray | Klaus Lochthove | Türsteher | 1 | Der Pokerkrieg | |
| Robert Wisden | Reinhard Kuhnert | Cullis | 1 | Liebe im Cyberspace | |
| Dale Wilson | Kaspar Eichel | Dr. Harley Crocker | 1 | Ich hasse dich | |
| Cheryl Wilson | Diana Borgwardt | Reporterin | 1 | Tödliches Gas | |
| Peter Williams | Frank Schröder | Sid | 1 | Einsame Herzen | |
| Andrew Wheeler | K.Dieter Klebsch | Dr. Crandall | 1 | Todfeinde | |
| Jerry Wasserman | Michael Telloke | Calgrove Randall | 1 | Ohne Ausweg | |
| Thom Vernon | Till Hagen | Warren Binder / Eros | 1 | Liebe im Cyberspace | |
| Stevie Vallance | Viola Sauer | Morgana | 1 | Tödliches Gas | |
| Paula Trickey | Sabine Jaeger | Beverly Steel / Tannis Archer | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| James Tolkan | Lothar Hinze | Dallas Cassel | |
||
| Don Thompson | Bodo Wolf | Polizist | 1 | Wege ins Paradies | |
| Venus Terzo | Debora Weigert | Charlotte Wise | 1 | Tödliche Flitterwochen | |
| William S. Taylor | Raimund Krone | Gefängniswärter Calvin | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Bo Svenson | Klaus Sonnenschein | Frank McLory | 1 | Tief unten | |
| William Sullivan | Thomas Danneberg | Eric Sharpe | 1 | Wege ins Paradies | |
| Malcolm Stewart | Frank-Otto Schenk | Lt. Kevin Proffer | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Brent Stait | Hans Hohlbein | Bridges | 1 | Tief unten | |
| Jane Sowerby | Andreschka Großmann | Leann Staggers | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Rex Smith | Hans-Jürgen Wolf | Mark Dante | 1 | Schatten der Vergangenheit | |
| Brent Sheppard | Roland Frey | Geschäftsmann | 1 | Tödliches Gas | |
| Jason Schombing | Stefan Gossler | Al Winters | 1 | Alle für einen | |
| Eric Schneider | Michael Telloke | Jamison Lighter | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Kerry Sandomirsky | Andreschka Großmann | Deborah Hammacker | 1 | Ein paar tote Männer | |
| Alvin Sanders | Raimund Krone | Begleitperson | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Teryl Rothery | Karin Grüger | Jolean Floren | 1 | Verdiente Rache | |
| Alan Robertson | Gerhard Paul | Raynold Archer | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| Ric Reid | Helmut Gauß | Mitch Foster | 1 | Einsame Herzen | |
| Benjamin Ratner | Andreas Hosang | Jorge Scardino | 1 | Scandal und Mord | |
| Ken Pogue | Friedrich Georg Beckhaus | Bernstein | 1 | Ein Phantom wird gejagt | |
| Roman Podhora | Tom Vogt | Cooley | 1 | Todfeinde | |
| Phil Peters | Michael Chevalier | Martin Chapel | 1 | Der Pokerkrieg | |
| Natasha Pavlovich | Evelyn Maron | Anne Crocker | 1 | Ich hasse dich | |
| Laurie Paton | Evamaria Miner | Agent Claire Kilborn | 1 | Tödliches Gas | |
| Jamie Ollivier | Johannes Berenz | Mime | 1 | Schatten der Vergangenheit | |
| Silvio Oliverio | Tom Vogt | Rudy Fink | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| John Novak | Stefan Fredrich | Hughes | 1 | Ein Phantom wird gejagt | |
| Douglas Newell | Lothar Mann | Dave McDonnell | 1 | Einsame Herzen | |
| Sandra Nelson | Ana Fonell | Jenny Nelson | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Myron Natwick | Eric Vaessen | Don Giuseppe Scardino | 1 | Scandal und Mord | |
| Lochlyn Munro | Simon Jäger | Clifton Campbell | 1 | 18 | |
| Mike Mitchell | Gerald Paradies | Hilfssheriff Knotts | 1 | Verdiente Rache | |
| Katie Mitchell | Joseline Gassen | Wendy Hewitt | 1 | Einsame Herzen | |
| Deanna Milligan | Monica Bielenstein | Kim Ashton | 1 | Gefangene Herzen | |
| Kevin McNulty | Thomas Danneberg | Sheriff Deak Macon | 1 | Verdiente Rache | |
| Eric McCormack | Gerald Schaale | Blake Devaroe | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Tom McBeath | Helmut Gauß | Onkel Jake Mills | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Kathe Mazur | Karin Grüger | Glenda | 1 | Ein Phantom wird gejagt | |
| Constance Marie | Joseline Gassen | Maria Darlow | 1 | Ohne Ausweg | |
| Larry Manetti | Bodo Wolf | Nick Collotie | 1 | Alle für einen | |
| Steve Makaj | K.Dieter Klebsch | Max Miller / Leo Frye | 1 | Tödliche Flitterwochen | |
| Joe Maffei | Lothar Mann | Carlton | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Don MacKay | Karl-Maria Steffens | Priester | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Alistair MacDougall | Torsten Michaelis | Jared Krill | 1 | Tödliches Gas | |
| Richard Lynch | Michael Chevalier | Dr. Mortimer T. Anton | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Barry Lynch | Jan Spitzer | Brett Masters | 1 | Ein Phantom wird gejagt | |
| Tony Longo | Tilo Schmitz | Carl Lane | 1 | Gefangene Herzen | |
| Megan Leitch | Karin Grüger | Dolores Brown / Athena | 1 | Liebe im Cyberspace | |
| Randy Lee | Michael Bauer | Butch | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Ken Kramer | Klaus Jepsen | Barry Niles | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| Terence Knox | Manfred Lehmann | Jack Darlow | 1 | Ohne Ausweg | |
| Tamsin Kelsey | Ana Fonell | Mrs. Grisham | 1 | Wege ins Paradies | |
| Sam J. Jones | Gerald Paradies | Royce | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Andrew Johnson | Gerald Paradies | Tyler / Joel Metzger | 1 | Einsame Herzen | |
| Graham Jarvis | Thomas Danneberg | Carlton Hauser | 1 | Todfeinde | |
| Scott Hylands | Friedrich Schoenfelder | Doric Van Alden | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| Alf Humphreys | Reinhard Kuhnert | Tylers Mitarbeiter | 1 | Einsame Herzen | |
| Allison Hossack | Bettina Weiß | Danielle LaPoint | |
||
| Anthony Holland | Gerd Duwner | Prof. Rocky Tenderbrook | 1 | Alle für einen | |
| Fred Henderson | Thomas Kästner | Jake Ryan | 1 | Der Pokerkrieg | |
| Philip Maurice Hayes | Gerald Paradies | Baker | 1 | Ohne Ausweg | |
| L. Harvey Gold | Gerhard Paul | Wayne Boticelli | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Bruno Gerussi | Roman Kretschmer | Floyd | 1 | Tödliches Gas | |
| Eli Gabay | Gerald Paradies | Rollo | 1 | Scandal und Mord | |
| Conchata Ferrell | Anke Reitzenstein | Bobby Gutner | 1 | Tödliche Flitterwochen | |
| Louis Ferreira | Johannes Berenz | Jack Beyer | 1 | Eine Frau, für die man stirbt | |
| Sandra Ferens | Andreschka Großmann | Phyllis Cramer | 1 | Alle für einen | |
| Michael Dudikoff | Joachim Tennstedt | Robert 'Scandal' Jackson | |
||
| Dolores Drake | Constanze Harpen | Madge Butler | 1 | Alle für einen | |
| Aurelio Dinunzio | Klaus Lochthove | Bill | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| Alex Diakun | Wilfried Herbst | Vernon Pike | 1 | Tief unten | |
| John Destry | Roland Frey | Straßenaufseher | 1 | Ein paar tote Männer | |
| Don S. Davis | Kurt Goldstein | Sgt. Brock Thorne | 1 | Ein paar tote Männer | |
| Mitch Davies | Klaus Lochthove | Polizist | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Bo Darnell | Jürgen Wolters | Alvin | 1 | Die zweitbeste Diebin | |
| Kristen Dalton | Heike Schroetter | Kelly Masterson | 1 | Der Pokerkrieg | |
| Johnny Cuthbert | Thomas Danneberg | Trent | 1 | Ein Phantom wird gejagt | |
| Roger Cross | Tilo Schmitz | Räuber #1 | 1 | Liebe im Cyberspace | |
| Roark Critchlow | Frank-Otto Schenk | Hilfssheriff Beauford | 1 | Verdiente Rache | |
| Kevin Conway | Thomas Petruo | Corporal Biggs | 1 | Ein paar tote Männer | |
| Monty Cohen | Thomas Danneberg | Tony Gaynor | 1 | Alle für einen | |
| Jeffrey Cohen | Michael Bauer | Barkeeper Scotty | 1 | Tödliche Flitterwochen | |
| Byron Chief-Moon | Stefan Gossler | Dr. High Eagle | 1 | Auf eigene Rechnung | |
| Holly Chester | Viola Sauer | Miranda | 1 | Ich hasse dich | |
| Garry Chalk | Helmut Gauß | Curtis Bryson | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Frank Cassini | Peter Flechtner | Sali Cantalupo | 1 | 2 | |
| Gillian Carfra | Schaukje Könning | Mindy | 1 | Tödliches Gas | |
| Ken Camroux-Taylor | Jürgen Wolters | Doktor | 1 | Scandal und Mord | |
| Tom Butler | Lothar Blumhagen | Clifford Ashton | 1 | Gefangene Herzen | |
| Tim Burd | Thomas Danneberg | Danny Demeo | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Jon Bryden | Hans-Joachim Leschnitz | Darrell | 1 | Wege ins Paradies | |
| Alex Bruhanski | Gerhard Paul | Auric Young | 1 | Der Pokerkrieg | |
| Laurie Briscoe | Diana Borgwardt | Dolores Bussey | 1 | Alle für einen | |
| Jay Brazeau | Hans Nitschke | Sheriff Andy Jax | 1 | Tödliche Flitterwochen | |
| Melissa Behr | Silvia Mißbach | Jennifer Olsen | 1 | Wege ins Paradies | |
| Roger Barnes | Mathias Einert | Jim Lovece | 1 | Tief unten | |
| Terry Barclay | Lothar Mann | Earl | 1 | Tief unten | |
| Douglas Arthurs | Karl-Maria Steffens | Friedhofswärter | 1 | Todfeinde | |
| Freddy Andreiuci | Charles Rettinghaus | Mario Scardino | 1 | Scandal und Mord | |
| Charles Andre | Gerald Paradies | Clayton Phelps | 1 | Spiel mit dem Feuer | |
| Monica Allison | Evamaria Miner | Krista McGrady | 1 | Tief unten | |
| Andrew Airlie | Roland Frey | Scandal Sr. | 1 | Auf eigene Rechnung | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.