Nurse Jackie (2009-2015)

Nurse Jackie

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 153


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Ellen Adair Lea Faßbender Apothekerin 6 (Staffel 6)
Ali Ahn Marieke Oeffinger Chefin 8 (Staffel 7)
Mackenzie Aladjem Vivien Gilbert Fiona Peyton (1. Stimme) 34 Episoden
Mackenzie Aladjem Sarah Kunze Fiona Peyton (2. Stimme) 34 Episoden
Ioana Alfonso Maximiliane Mihajlovic Lola 1 (Staffel 7)
Vanessa Aspillaga Victoria Sturm Lydia 9 (Staffel 7)
Ashlie Atkinson Almut Zydra Kim 7 (Staffel 6)
Tomorrow Baldwin Montgomery Adak Azdasht Stephanie 5 (Staffel 1)
Talia Balsam Dana Friedrich Graces Therapeutin 10 (Staffel 3)
Jeanine Bartel Bettina Kenney Jennifer 4 (Staffel 5)
Purva Bedi Shanti Chakraborty Tazim 11 (Staffel 7)
Laura Benanti Dascha Lehmann Mia 4-6, 9, 11-12 (Staffel 6)
Starla Benford Anke Reitzenstein Schulschwester Connie 4 (Staffel 1)
Eve Best Sabine Falkenberg Dr. Eleanor O'Hara Staffel 1-5; 7
Peter Bond Christian Intorp Mr. Collins 7 (Staffel 5)
Bronwên Booth Silvia Mißbach Kelly Oliver 9 (Staffel 1)
Ashley Bryant Betty Förster Verkäuferin 6 (Staffel 6)
Robert John Burke Erich Räuker Dick Richards 9 & 10 (Staffel 6)
Michael Buscemi Jan Spitzer Gott / Donald 7; 2, 12; 3, 7; 9, 10; 12 (Staffel 1; 2; 3; 4; 7)
Kevin Cahoon Nicolai Tegeler Reuben 11; 5, 8 (Staffel 6; 7)
Bobby Cannavale Matti Klemm Dr. Mike Cruz Staffel ab 4
Jake Cannavale Jan Makino Charlie Cruz 2-5, 7, 8 (Staffel 4)
Michael Chernus Daniel Johannes Louie 6 (Staffel 5)
Morris Chestnut Torsten Michaelis Dr. Ike Prentiss Staffel 5-6
Cindy Cheung Anna Carlsson Susan Kim 3 (Staffel 7)
Holly Chou Franziska Endres Kassiererin 6 (Staffel 6)
Lynn Cohen Sonja Deutsch Mrs. Zimberg 3 (Staffel 1)
John Ellison Conlee Detlef Bierstedt Guidry 7 (Staffel 7)
Kristen Connolly Cathlen Gawlich Mrs. Vogal 4 (Staffel 1)
Chuck Cooper Gerald Paradies Mr. Jackson 12 (Staffel 1)
Maddie Corman Gundi Eberhard Natalie 8 (Staffel 7)
Christian Coulson Leonhard Mahlich Mr. Farrell 4 (Staffel 5)
Michael Cyril Creighton Roland Wolf Dennis 3 (Staffel 6)
John Cullum Uli Krohm Wally 10 (Staffel 5)
Blythe Danner Katharina Koschny Maureen Cooper 6 (Staffel 1)
Adriana DeGirolami Franziska Endres Schwester Rosa 12; 1 (Staffel 6; 7)
Keren Dukes Merete Brettschneider Mutter 1 (Staffel 6)
Chris Elliott Jaron Löwenberg Vigilante Jones 11 (Staffel 7)
Cole Escola Dirk Petrick Robin 3 (Staffel 6)
Michael Esper Tim Knauer Gabe Staffel 6-7
Peter Facinelli Robin Kahnmeyer Dr. Fitch Cooper 80 Episoden
Edie Falco Katja Brügger Jackie Peyton 80 Episoden
Tom Riis Farrell Reinhard Scheunemann Herman Wainess 1 (Staffel 7)
Adam Ferrara Hans Hohlbein Frank Verelli Staffel 5-6
Mark Feuerstein Frank Schaff Barry Wolfe Staffel 7
Harvey Fierstein K.Dieter Klebsch John Decker 8 (Staffel 2)
Danny Flaherty Heiko Akrap Danny 4, 5, 8 & 9 (Staffel 5)
Katie Flahive Cornelia Waibel Rettungshelferin Staffel ab 5
Jill Flint Sonja Spuhl Melissa Greenfield 8-11 (Staffel 1)
Margaret Anne Florence Nadine Zaddam junge Frau 4 (Staffel 2)
Michael William Freeman Matthias Busch Sprayer 3 (Staffel 6)
Dominic Fumusa Sascha Rotermund Kevin Peyton 80 Episoden
Skylar Gaertner Claude-Albert Heinrich Jake 2 (Staffel 5)
Emma Adele Galvin Friedel Morgenstern Sammy 6 (Staffel 6)
Victor Garber Reinhard Kuhnert Neil Nutterman 11 & 12 (Staffel 1)
Betty Gilpin Rubina Nath Dr. Carrie Roman Staffel 5-7
Julia Goldani Telles Katharina von Daake Mandy 7 & 8 (Staffel 6)
Darren Goldstein Olaf Reichmann Sammys Vater 6 (Staffel 6)
Yetta Gottesman Antje von der Ahe Lori 7 (Staffel 1)
Joel Grey Wolfgang Ziffer Dick Bobbitt 7 (Staffel 4)
Josh Grisetti Bastian Sierich Jeff 2 (Staffel 4)
Andrew Guilarte Bernd Vollbrecht Sekretär 1 (Staffel 1)
Tim Guinee Tobias Lelle Joe 8 (Staffel 7)
Marcy Harriell Runa Aléon Marta 1-2, 4-7 (Staffel 5)
Ben Hauck Henning Vogt Dr. Solomon 4 (Staffel 6)
Nina Hellman Wicki Kalaitzi Mondra 2 & 6 (Staffel 7)
April L. Hernandez Julia Ziffer Beth 1 (Staffel 1)
Philip Hernandez Andreas Müller Chirurg Dr. Gill 11 (Staffel 7)
Eric D. Hill Jr. Jesco Wirthgen Elvis Page 1 (Staffel 5)
Danny Hoch Christian Gaul Mr. Digby 12 (Staffel 3)
Meredith Holzman Natascha Petz Trina 1 & 2 (Staffel 7)
MaryAnn Hu Margrit Straßburger Mrs. Lee 8 (Staffel 5)
Marceline Hugot Sabine Walkenbach Pfandleiherin 2 (Staffel 7)
Judith Ivey Katarina Tomaschewsky Paula 6 (Staffel 1)
Yasha Jackson Dolores Winkler Cynthia 7 (Staffel 6)
Joy Lynn Jacobs Suzanne Vogdt Nonne 12 (Staffel 7)
Alexander Jameson Oliver Szerkus Andrew 12 (Staffel 6)
Ruby Jerins Vivien Gilbert Grace Peyton 34 Episoden
Ruby Jerins Emily Gilbert Grace Peyton 46 Episoden
Rebecca Naomi Jones Nadine Heidenreich Schwester Anna 1 & 2 (Staffel 3)
Andrew Keenan-Bolger Sascha Werginz Angus 5 (Staffel 7)
Celia Keenan-Bolger Britta Steffenhagen Goth Patientin 8 (Staffel 6)
Robert Kelly Christian Intorp Cop 1 (Staffel 7)
Sage Kirwan Maximiliane Mihajlovic Nibbles-Mitarbeiterin 9 (Staffel 7)
Dave T. Koenig Sven Fechner Apotheker 2 & 4 (Staffel 6)
Anna Koonin Manja Doering Bonnie 3 (Staffel 1)
Garth Kravits Sascha Werginz Reed 7 (Staffel 7)
Virginia Kull Sarah Riedel Mia 6 (Staffel 3)
Swoosie Kurtz Liane Rudolph Mrs. Scheinhorn keine
Jeremy Kushnier Sebastian Walch Jake 12 (Staffel 7)
Jen Kwok Victoria Frenz Jean Kim 3 (Staffel 7)
Jordan Lage Bernd Egger AA Überdosis 1 (Staffel 6)
Cade Lappin Julius Ole Ernst Arthur 12 (Staffel 7)
Adriane Lenox Silke Matthias Ellen 10 (Staffel 7)
Cassady Leonard Katie Pfleghar Kaitlyn Flynn 10, 11; 3, 6 (Staffel 1; 2)
Judith Light Katharina Koschny Maureen Cooper 5 (Staffel 3)
Carmen LoPorto Philip Süß Todd 4 (Staffel 4)
Daniel London Alexander Doering Mr. Batali 3 & 6 (Staffel 1)
Matthew Maher Joachim Kaps Matt 3-6 (Staffel 7)
Ali Marsh Suzanne Vogdt Krankenschwester 1 (Staffel 7)
Elizabeth Marvel Andrea Solter Ginny Flynn 10, 11; 3 (Staffel 1; 2)
John Matton Andree Solvik Norweger 5 (Staffel 7)
Curtis McClarin Tommy Morgenstern Mr. Morgan 4 (Staffel 6)
James McMenamin Björn Schalla Vinny Raven 2, 6 & 12 (Staffel 7)
Leslie Meisel Lea Faßbender wütende Frau 12 (Staffel 6)
Steven Lee Merkel Michael Noack Rettungshelfer Staffel ab 5
Michael Mulheren Axel Lutter Anwalt 12 (Staffel 7)
Cory Nichols Jan Greif Joey 9 (Staffel 6)
Rachel Nicks Sarah Méndez García Alexa 1 & 2 (Staffel 6)
Deirdre O'Connell Daniela Strietzel Helen 5, 9 & 11 (Staffel 6)
James Andrew O'Connor Sven Brieger Corrections Officer #2 1 (Staffel 7)
Rory O'Malley Roland Wolf Dave Tyler 7 (Staffel 4)
Zach Page Erik Wildfang Ollie 6 (Staffel 5)
Pedro Pascal Florian Halm Steve 2 (Staffel 2)
Angela Pietropinto Maja Dürr Mutter 1 (Staffel 1)
Tonya Pinkins Karin Grüger Charlane 2 & 4 (Staffel 7)
Michael Potts Jörg Hengstler Mediator 2 & 3 (Staffel 5)
Wayne Pretlow Andreas Müller Pastor 3 (Staffel 7)
Mckean Rand Valentin Stilu Timothy 5 (Staffel 4)
Zach Rand Volkmar Leif Gilbert Tommy 9-11 (Staffel 6)
Cherie Corinne Rice Ann Vielhaben Michelle 5 (Staffel 5)
Tijuana Ricks Katja Schmitz Polizistin 6 (Staffel 7)
Amina Robinson Lisa Marie Becker Rettungshelferin Staffel ab 5
Steve Rosen Bernd Vollbrecht Gary Roberts 10 (Staffel 7)
Thomas Jay Ryan Uwe Büschken Justin 7 (Staffel 6)
Heidi Schreck Nina Cecini Andrew's Mutter 12 (Staffel 6)
Paul Schulze Viktor Neumann Eddie Walzer 80 Episoden
Tony Shalhoub Bodo Wolf Dr. Bernard Prince 5-12 (Staffel 7)
Jeremy Shamos Christian Gaul Johanes Karlsen 5-6, 8-11 (Staffel 7)
Laura Silverman Ulrike Stürzbecher Laura 1-3, 8 (Staffel 4)
Lumbert Slade Ben Hadad Kind #2 11 (Staffel 3)
Anna Deavere Smith Ulrike Lau Gloria Akalitus 80 Episoden
Felix Solis Christoph Banken Mark 10 (Staffel 6)
Samantha Soule Vera Bunk Anna 11 (Staffel 6)
N. N. Oliver Feld Dr. Grant 7 (Staffel 6)
N. N. Christian Intorp Reporter 12 (Staffel 6)
N. N. Dirc Simpson Autokäufer 2 (Staffel 7)
Ashley Springer Roland Wolf George 11 (Staffel 2)
Sarah Steele Nadine Zaddam Hannah Cohen 1 & 2 (Staffel 5)
Nilaja Sun Antje Thiele Tress 7 (Staffel 7)
Babak Tafti Imtiaz Haque Ajay 9 (Staffel 6)
Daisy Tahan Vivien Gilbert Fiona Peyton 12 Episoden
Yury Tsykun Josef Gilburg Maksym Gabor 2 (Staffel 6)
Leslie Uggams Luise Lunow Vivian 2-4 (Staffel 7)
Ching Valdes Marina Krogull Eileen 2 (Staffel 1)
Eli Wallach Hasso Zorn Bernard Zimberg 3 (Staffel 1)
Stephen Wallem Gerrit Schmidt-Foß Thor Lundgren 80 Episoden
Barrington Walters Jr. Sebastian Kluckert Anthony 6 (Staffel 5)
Christopher Evan Welch Lutz Schnell Skip Nannerine 4 (Staffel 1)
Merritt Wever Corinna Dorenkamp Zoey Barkow 80 Episoden
Julie White Heide Domanowski Antoinette Staffel 6
Jay Wilkison Wanja Gerick Terry 3 (Staffel 1)
BD Wong Rainer Fritzsche Dr. Wu 7 (Staffel 7)
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.