Taras Welten (2009-2011)

United States of Tara

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 134


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Toni Collette Judith Brandt Tara Gregson
John Corbett Tobias Kluckert Max Gregson
Rosemarie DeWitt Gundi Eberhard Charmaine
Brie Larson Victoria Frenz Kate
Keir Gilchrist Maximilian Artajo Marshall
Patton Oswalt Jens Wawrczeck Neil
Michael J. Willett Marcel Mann Lionel ab 2
Michael Hitchcock Hans Hohlbein Ted Mayo ab 2
Eddie Izzard Olaf Reichmann Dr. Hattarras 3
Aaron Christian Howles Ricardo Richter Noah Kane 3
Keir O'Donnell Marcel Collé Evan 3
Gillian Vigman Peggy Sander Abby 3 8 & 9
Kelli Goss Lam-Thanh Ly Adina 1 Party Time
Lise Simms Claudia Gáldy Alex 1 Nackte Tatsachen
Tye Olson Andi Krösing Alex 2 1 & 3
Elisabeth Derazzo Svantje Wascher Angry Server 1 8
Teresa Huang Marie Bierstedt Ärztin 3 Rosarote Träume
Shiloh Fernandez Filipe Pirl Benjamin Lambert 1 1, 2 & 5
Stephanie Courtney Isabelle Schmidt Beth 1 Ruhe nach dem Sturm
Pamela Reed Cornelia Meinhardt Beverly 1; 2 6; 10 & 12
Eric Tiede Daniel Gärtner Blaukittel 1 Nackte Tatsachen
Cathy Shambley Heike Schroetter Bunny 3 Dr. Hatteras' Geheimrezept
Mim Drew Svantje Wascher Carol 1 1 & 10
Ken Hudson Campbell Nicolai Tegeler Caterer 2 Zerbrochene Träume
Beth Shea Isabelle Schmidt Celeste 3 Liebesgeschichten
Dougald Park Uwe Jellinek Charles Johanssen 1 Reiseandenken
Layla Wyoming Nina Schatton Charmaine als Kind 2 4 & 10
Zosia Mamet Jodie Blank Courtney 2 1-7
Riki Lindhome Anita Hopt Daisy 3 Dr. Hatteras' Geheimrezept
J. Marvin Campbell Thomas Hailer Deputy 2 Hinter Gittern
Jeremy Radin Steven Merting Doktor 1 Weibliche Tricks und Triebe
Kevin Symons Uwe Jellinek Don Hubbard 1 Familiengeheimnisse
Lucy Butler Sabine Walkenbach Doreen Mydas 2 Die Schwarze Witwe
Joel Gretsch Frank Röth Dr. Holden 1 11 & 12
Peter Howard Thomas Hailer Dr. Mullen 1 Schnee von gestern
Valerie Mahaffey Denise Gorzelanny Dr. Ocean 1 3-5 & 7-10
Robert Picardo Uwe Büschken Dr. Smolow 3 Bei Angriff Mord
Elyse Dinh Sabine Winterfeldt Dr. Wu 2 Hinter Gittern
Ethan Cohn Roland Wolf Dunkler Nihilist 2 Die Kunstausstellung
Ed O'Ross Reinhard Scheunemann Dwayne 2 Spurensuche
Billy Jayne Gunnar Helm Ed 2 Die Schwarze Witwe
Amy Argyle Anja Rybiczka Empfangsdame 1 Reiseandenken
Daniel Kountz Thaddäus Meilinger Fourth Doctor 2 Die Kunstausstellung
Fred Ward Erich Räuker Frank 1; 2 6; 12
Sarah Colonna Svantje Wascher Frau in Therapiegruppe #1 1 Schnee von gestern
Jane Morris Bea Tober Frau in Therapiegruppe #2 1 Schnee von gestern
Nate Corddry David Turba Gene Stuart 1 2-6 & 8-12
George Brett Nils Nelleßen George Brett 3 Tod im Maisfeld
James DuMont Michael Iwannek Geschäftsmann 3 Die Erde bebt
Patricia Belcher Evelyn Meyka Gloria 1 Schnee von gestern
Galeit Sehayek Shanti Chakraborty Gretchen 1 Weibliche Tricks und Triebe
Chuck Spitler Andreas Müller Großer Mann 3 Tod im Maisfeld
Sammy Sheik Nico Mamone Hany 2 1+4 & 6-9
Lauren Weedman Antje von der Ahe Heidi Sawyer 1 Busenfreundinnen
Adam O'Byrne Nils Nelleßen Hot-Dog-Verkäufer 3 Bei Angriff Mord
Maura Soden Gabrielle Scharnitzky Jana Hubbard 2 Zu neuen Ufern
Matt Braunger Olaf Reichmann Jarrett 2 1+2
Andrew Lawrence Constantin von Jascheroff Jason 1 3-5 & 7-11
Robin Weigert Iris Artajo Jenny 1 Schnee von gestern
Paul Distefano Patrick Baehr Jesus 1 Weibliche Tricks und Triebe
Kevin Gould Jannick Beeck Josiah 2 Buck in Love
Michelle Cuneo Heide Domanowski Judi Johanssen 1 Nackte Tatsachen
Mallory Low Sandrine Mittelstädt Kammerfrau 2 Auf dünnem Eis
Jade Pettyjohn Nina Schatton Kammy 2 2 & 3
Derek Houck Daniel Gärtner Kellner 3 Rosarote Träume
Rachael Soglin Verena Runna Kellnerin 3 1
Jadin Gould Philipp Dittberner Kimmy 1 4 & 8
Sam Schuder Isabella-Lara Ociepka Kimmy 2 2 & 3
Jackie Geary Nicole Hannak Kirston 1 Schnee von gestern
Shannon Tweed Heike Schroetter Knatasha Knightblade 2 Besuch vom Jugendamt
Jason Sarayba Daniel Gärtner Koreaner 1 Himmel & Hölle
Lucille Soong Bea Tober Koreanerin 1 Himmel & Hölle
Desiree Taylor Sabine Walkenbach Krankenschwester 3 Das Ende der Demokratie
Lora Martinez-Cunningham Tanja Schmitz Krankenschwester 1 Busenfreundinnen
Shawn Carter Peterson Daniel Gärtner Kurator 3 Bei Angriff Mord
Brian Sacca Steven Merting Kurt 1 Familiengeheimnisse
John Bishop Matthias Rimpler Kyle Rhodes 3 Der Tod des Drachenjungen
(Jessica D. Stone) Inken Baxmeier Lady Macbeth 2 Auf dünnem Eis
Scott MacDonald Peter Reinhardt Larry Pierzynski 3 2 & 5
Susan Chuang Meylan Chao Laurie 1 Ruhe nach dem Sturm
Hilary Barraford Heike Beeck Lori 2 Die Schwarze Witwe
Craig Gellis Sven Gerhardt Luther 1 Reiseandenken
Viola Davis Anke Reitzenstein Lynda P. Frazier 2 2-4 & 7-9
Marlowe Peyton Celine Kuchta Mädchen 3 Tod im Maisfeld
Annamarie Kenoyer Lam-Thanh Ly Madison 1 Ruhe nach dem Sturm
Mike Randleman Uwe Jellinek Mann 3 Rosarote Träume
Karl Makinen Gerrit Hamann Mann in Therapiegruppe 1 Schnee von gestern
Mary Pat Gleason Almut Zydra Masseuse 1 Feuer unterm Dach
Seth Morris Wolfgang Wagner Michelle 3 Die Erde bebt
Ken Marino Robert Glatzeder Mike Connor 1 Reiseandenken
Kathleen Noone Helga Sasse Mimi 2 4 & 11
Clarinda Ross Helga Sasse Mimi als junge Frau 2 4 & 10
Griffin Gluck Marvin Voigt Monty 3 8-12
Dan Bakkedahl Gerald Schaale Mr. Kern 3 2 & 10
Jessica Chaffin Silvia Mißbach Mrs. Fox 2 1, 6 & 9
Tava Smiley Eva Thärichen Mutter #1 3 Bei Angriff Mord
Joanna Strapp Sandrine Mittelstädt Mutter #2 3 Bei Angriff Mord
Kevin Brief Uwe Jellinek Nachbar 3 Die Reise ins Ich
Jessica Sonneborn Sandrine Mittelstädt Nay Nay 2 Zerbrochene Träume
Jeremiah Hu Wilhelm-Rafael Garth Nerd #1 2 Besuch vom Jugendamt
Matthew Del Negro Jaron Löwenberg Nick Hurley 1; 2 11, 12; 1, 4, 8-12
Tony Hale Sebastian Walch Orel Gershinson 1 Ruhe nach dem Sturm
Joey Lauren Adams Dorette Hugo Pammy 2 1-3, 5, 8 & 9
Rob Moran Viktor Neumann Pastor Hitch Maurio 1 4 & 8
Van Epperson F.G.M. Stegers Pater Matthews 2 Zerbrochene Träume
Ross Mackenzie Christian Gaul Perry 1 Nackte Tatsachen
Hayley McFarland Marie-Luise Schramm Petula 1 2, 3 & 10
Bill Dempsey Gerrit Hamann Pfänder 1 Familiengeheimnisse
Sean Donnellan Andreas Müller Polizist 3 Die Reise ins Ich
Michael Yavnielli Nicolai Tegeler Polizist 2 Hinter Gittern
Brett Wagner Sven Gerhardt Rausschmeißer 1 Party Time
Kevin Manwarren Thaddäus Meilinger Ray 3 Das Ende der Demokratie
Joshua Leonard Bernhard Völger Ricky 2 Auf dünnem Eis
Henry Monfries Patrick Baehr Rory 3 2, 5 & 10
Megan Hubbell Lam-Ha Ly Samantha 1 Weibliche Tricks und Triebe
Frances Conroy Helga Sasse Sandy Gregson 3 3 & 11
Potsch Boyd Nils Nelleßen Sanitäter 3 Das Ende der Demokratie
Ian Jensen Michael Baral Schwuler im Park 2 Die Schwarze Witwe
Erik Soderbergh Felix Spieß Skunk 1 Party Time
Kevin P. Farley Lutz Schnell Sozialarbeiter 2 Besuch vom Jugendamt
Bellamy Young Karen Schulz-Vobach Stewardess 3 3 & 4
Jeffrey G. Barnett Markus Nichelmann Student auf Fahrrad 3 Shoshanas großer Auftritt
Lance Barber Gerald Paradies Sully 2 2 & 3
Devon Woods Isabella-Lara Ociepka Tara als Kind 2 4 & 10
Ryan Flynn Sven Gerhardt Tellerwäscher 1 3 & 4
Ryan Eggold Peter Lontzek Tevin 1 Reiseandenken
Jessica St. Clair Schaukje Könning Tiffany St. Claire 1 3 & 4
Guilford Adams Andreas Müller Tom 3 Rosarote Träume
Ashley Bell Tanya Kahana Tonya 1 3, 5, 8 & 10
J.R. Nutt Dirk Petrick Tour Guide 1 Weibliche Tricks und Triebe
James McCauley Matthias Rimpler Trip Johanssen 1 Nackte Tatsachen
Alice Hunter Lam-Thanh Ly Unique 2 Zu neuen Ufern
Seth Gabel Raúl Richter Zach 2 9-12
Frank Ruotolo Gerrit Hamann Zusteller 1 Himmel & Hölle
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.