Fringe - Grenzfälle des FBI (2008-2013) 
Fringe
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 343
Joyn (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 2, 3, 4, 5
Microsoft Store (Kaufen, HD), Staffeln: 3, 5
Chili (Kaufen, HD), Staffel 5
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Noah Fleiss | Ozan Ünal | Luke Dempsey | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Seth Gabel | Ozan Ünal | Lincoln Lee | 34 Episoden | |
| Karley Scott Collins | Lina von der Ahe | Olivia Dunham (jung) | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| Marie West | Antje von der Ahe | Heather | Noyo County (Staffel 2) | |
| Rebecca Naomi Jones | Antje von der Ahe | Risa Pears | Albträume (17) (Staffel 1) | |
| Paula Malcomson | Antje von der Ahe | Dana Gray | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Jenni Blong | Kristina von Weltzien | Dr. Carla Warren | Peter (Staffel 2) | |
| Frank Deal | Mario von Jascheroff | Grimes | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| Vincent Gale | Mario von Jascheroff | Dobbins | Kontrolle (Staffel 2) | |
| Sophie Lui | Juana von Jascheroff | TV-Nachrichtensprecherin | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| Tristin Leffler | Julia Ziffer | Emily Clayton | Entführt (Staffel 3) | |
| Jody Thompson | Julia Ziffer | Sara Downey | Der Gedankenleser (Staffel 3) | |
| Peter New | Santiago Ziesmer | Portier Jimmi Smith | 6B (Staffel 3) | |
| Juliana Wimbles | Nadine Zaddam | Krankenschwester Melissa | Olivia (Staffel 3) | |
| Barbara Kottmeier | Nadine Zaddam | Shelley | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Omar Metwally | Dietmar Wunder | Neil / James Heath | Die Bürde / Die andere Seite (Teil 1) (Staffel 2) | |
| Scott William Winters | Thomas Nero Wolff | Josh Selleg | Besessen (Staffel 2) | |
| Alan Ruck | Thomas Nero Wolff | Dr. Krick | Os (Staffel 3) | |
| Raahul Singh | Roland Wolf | Doktor | 2 (Staffel 2) | |
| Mark Elliot Wilson | Hans-Jürgen Wolf | Autoverkäufer | 12 Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Mark Blum | Bodo Wolf | Dr. Claus Penrose | Das Experiment (Staffel 1) | |
| Tom Butler | Bodo Wolf | Richard | Hofmann (5x09) (Staffel 5) | |
| Curtis Harris | David Wittmann | Christopher Broyles | Entführt (Staffel 3) | |
| Dante Nero | Jesco Wirthgen | Mako | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Kristian Haas | Jesco Wirthgen | Mike, Fahrrad Kurier | Das Grauen aus der Tiefe (2x13) (Staffel 2) | |
| Kendall Cross | Sabine Winterfeldt | Krankenschwester Joyce | Blutlinie (Staffel 3) | |
| Gigi Friedman | Giovanna Winterfeldt | Jeanie | 6:02 Uhr (Staffel 3) | |
| Alice Kremelberg | Luisa Wietzorek | Lisa Donovan | Besessen (11) (Staffel 2) | |
| Orla Brady | Bettina Weiß | Elizabeth Bishop | 16 & 22 (Staffel 2) | |
| Sarah-Jane Redmond | Debora Weigert | Ashley | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| Patti Allan | Sabine Walkenbach | Vermieterin | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Sean Campbell | Wolfgang Wagner | Zach Alpert | 1 Episode | |
| Marcus Giamatti | Bernd Vollbrecht | Ray Duffy | Träumen Gestaltwandler von elektrischen Schafen (3x04) (Staffel 3) | |
| Brad Dourif | Tom Vogt | Moreau | Der Tag, an dem wir starben (Staffel 3) | |
| Sebastian Roché | Tom Vogt | Thomas Jerome Newton | Staffel 2 | |
| April Grace | Claudia Urbschat-Mingues | Polizistin | Albträume (Staffel 1) | |
| Julie McNiven | Magdalena Turba | Mona Foster | Unsterblich (Staffel 3) | |
| Travis Nelson | David Turba | Jack | 6:02 Uhr (Staffel 3) | |
| Martha Plimpton | Martina Treger | Sheriff Ann Mathis | 21 (Staffel 2) | |
| Kathryn Kirkpatrick | Martina Treger | Schwester Sheila | Der letzte Sam Weiss (Staffel 3) | |
| Karin Konoval | Katarina Tomaschewsky | Dr. Christine Albright | Der letzte Sam Weiss (Staffel 3) | |
| David Pittu | Joachim Tennstedt | Dr. Robert Swift | 1 Episode | |
| Ona Grauer | Ulrike Stürzbecher | Diana Sutter | Das Parfüm (4x15) (Staffel 4) | |
| Emily Holmes | Victoria Sturm | Jill Leiter | Traumfänger (Staffel 2) | |
| Françoise Yip | Victoria Sturm | Dr. Rosa Oporto | Blutlinie (3x18) (Staffel 3) | |
| James Pizzinato | Dirk Stollberg | Dave | 19 (Staffel 2) | |
| Rafi Silver | Dirk Stollberg | Jonathan Swift | Entfesselt (Staffel 1) | |
| Jennifer Ikeda | Julia Stoepel | Agent Chaperoee | Die Ankunft (4) (Staffel 1) | |
| Sarah Wilson | Julia Stoepel | Tara Coleman | Das Schnupfenvirus (Staffel 1) | |
| Jarod Joseph | Valentin Stilu | Agent Tim | 9; 1, 7, 9 & 20 (Staffel 3; 4) | |
| Stephen Schnetzer | Stefan Staudinger | Professor Miles Kinberg | 1 Episode | |
| Pascale Hutton | Sonja Spuhl | Sally Clark | Die andere Seite (Staffel 2) | |
| David Milchard | Felix Spieß | Harry Millman | Unsterblich (Staffel 3) | |
| Kirby Morrow | Felix Spieß | Maddox | Alles am richtigen Platz (4x17) (Staffel 4) | |
| Jacob Blair | Felix Spieß | Kavallerist Jerry | Das Summen von Edina (Staffel 2) | |
| Daren A. Herbert | Felix Spieß | Sgt. Kane | Rückkehr ins Ungewisse (4x08) (Staffel 4) | |
| Jeremy Guilbaut | Felix Spieß | Agent Warrick | Erneuerung (4x05) (Staffel 4) | |
| Eric L. Abrams | Felix Spieß | Davis | Das Manifest (Staffel 1) | |
| Maria Dizzia | Katharina Spiering | Emily Kramer | Das Heilmittel (Staffel 1) | |
| John Aylward | Klaus Sonnenschein | Dr. Owen Frank | Der Schwarm (4x13) (Staffel 4) | |
| Kelly Kirklyn | Andrea Solter | Miriam | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| JR Bourne | Oliver Siebeck | CIA Agent Edwards | Der Gedankenleser (3x12) (Staffel 3) | |
| Charles Parnell | Oliver Siebeck | Dr. James Falcon | Wechselspiel (Staffel 3) | |
| Jonathan Walker | Oliver Siebeck | Albert Duncan | Prophezeiung (4x10) (Staffel 4) | |
| Jared Harris | Stephan Schwartz | David Robert Jones | 9 Episoden | |
| Jeanettea Antonio | Karen Schulz-Vobach | Security Frau | Der Kosmonaut (Staffel 2) | |
| Laura Mennell | Karen Schulz-Vobach | Rose Falls | Das Summen von Edina (Staffel 2) | |
| Kett Turton | Sebastian Schulz | Briggs | Die Menschheit (5x08) (Staffel 5) | |
| Noah Bean | Sebastian Schulz | FBI Agent | Das Manifest (1x14) (Staffel 1) | |
| Dean Paul Gibson | Karl Schulz | Cabbie | Der letzte Sam Weiss (Staffel 3) | |
| Jeremy Shamos | Frank Schröder | Artist | 15 (Staffel 1) | |
| Mike Coleman | Frank Schröder | Ben Killenburg | Marionette (Staffel 3) | |
| Megan Charpentier | Isabell Schreiber | Tara | Der Kosmonaut (Staffel 2) | |
| Carri Toivanen | Gabriele Schramm-Philipp | Kara | Der letzte Sam Weiss (Staffel 3) | |
| Eugene Lipinski | Lutz Schnell | Dezember | Staffel ab 2 | |
| Chris Bauer | Lutz Schnell | Brian Dempsey | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Nelson Wong | Thomas Schmuckert | Scott Watts | Os (Staffel 3) | |
| Martin Cummins | Thomas Schmuckert | Joe Falls | Das Summen von Edina (Staffel 2) | |
| Justin Hagan | Thomas Schmuckert | Neil | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Mark Acheson | Tilo Schmitz | Murray Harkins | 6955 kHz (Staffel 3) | |
| Keith Dallas | Tilo Schmitz | Slim Joe | Der Colonel (Staffel 2) | |
| Jorge Garcia | Gerrit Schmidt-Foß | Kevin | Os (Staffel 3) | |
| Craig Robert Young | Gerrit Schmidt-Foß | Alfred Hoffman | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Joshua Jackson | Dennis Schmidt-Foß | Peter Bishop | 100 Episoden | |
| Christine Chatelain | Isabelle Schmidt | Krista Manning | Noyo County (Staffel 2) | |
| Tim Kelleher | Michael Schernthaner | Cliff Hayes | Willkommen in Westfield (4x12) (Staffel 4) | |
| Clint Howard | Michael Schernthaner | Emmanuel Grayson | Der andere Weg (1x19) (Staffel 1) | |
| Michael Kopsa | Udo Schenk | Captain Windmark | 11 Episoden | |
| Lisa Emery | Helga Sasse | Paula Kramer | Das Heilmittel (Staffel 1) | |
| Peter Woodward | Frank Röth | August | 8 (Staffel 2) | |
| Gbenga Akinnagbe | Jan-David Rönfeldt | Akim | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Nestor Serrano | Erich Räuker | Henry Jacobson | Die Ankunft (1x04) (Staffel 1) | |
| Michael Massee | Erich Räuker | Anson Carr | Das Parfurm (4x15) (Staffel 4) | |
| Peter Weller | Bernd Rumpf | Alistair Peck | Die Bürde (2x18) (Staffel 2) | |
| Doron Bell | Christian Rudolf | Officer Gibson | Kontrolle (Staffel 2) | |
| Kyle Cassie | Christian Rudolf | Darryl | Der Kasten (Staffel 3) | |
| Angel David | Christian Rudolf | Raul Lugo | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| JR Bourne | Sascha Rotermund | Mystery Man | Der Kosmonaut (2x06) (Staffel 2) | |
| Philip Winchester | Sascha Rotermund | Frank Stanton | 22; 1 & 3 (Staffel 2; 3) | |
| Stephen McHattie | Christian Rode | Colonel Raymond Gordon | 1 Episode | |
| Lucas Wolf | Matthias Rimpler | Beobachter-Mediziner #2 | 12 (Staffel 5) | |
| Charles Zuckermann | Matthias Rimpler | Beobachter #1 | 7 & 8 (Staffel 5) | |
| Jake O'Connor | Ricardo Richter | Gregory Wiles | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Victor Williams | Charles Rettinghaus | Phil | Ohne Worte (Staffel 1) | |
| Sandra Daley | Anke Reitzenstein | Dr. Winick | Ohne Worte (Staffel 1) | |
| Kevin Weisman | Olaf Reichmann | Gemini | 6955 kHz (3x06) (Staffel 3) | |
| Ty Jones | Olaf Reichmann | Arzt | Das Experiment (Staffel 1) | |
| Nicholas Carella | Olaf Reichmann | Jim | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Currie Graham | Olaf Reichmann | Jim Mallum | Prophezeiung (4x10) (Staffel 4) | |
| Patrick Sabongui | Ayman Rehab | Ahmed | Der Colonel (Staffel 2) | |
| Marylouise Burke | Barbara Ratthey | Flora Meegar | 05 Unter Strom (Staffel 1) | |
| Nikolas Filipovic | Nicolas Rathod | Nate Duffy | Träumen Gestaltwandler von elektrischen Schafen? (Staffel 3) | |
| Mary Beth Peil | Jessy Rameik | Jessica Warren | Hirnfresser (Staffel 1) | |
| Magda Harout | Jessy Rameik | Nana Staller | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Randall Duk Kim | Friedhelm Ptok | Dashiell Kim | Die Gleichung (Staffel 1) | |
| Darcy Laurie | Eberhard Prüter | Doktor | Blutlinie (Staffel 3) | |
| Jennifer Ferrin | Katja Primel | Susan Pratt / Nancy Lewis | Der andere Weg (Staffel 1) | |
| Kerry Sandomirsky | Petra-Maria Popp | Nonne | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Cameron Monaghan | Filipe Pirl | Tyler Carson | Kontrolle (Staffel 2) | |
| Alexis Raich | Gabrielle Pietermann | Emily Mallum | 10 (Staffel 4) | |
| Ulrich Thomsen | Hans Piesbergen | Mr. X | LSD (Staffel 3) | |
| Henry Ian Cusick | Markus Pfeiffer | Simon Foster | 2036 (4x19) (Staffel 4) | |
| Shawn Ashmore | Markus Pfeiffer | Joshua Rose | Bernstein 31422 (Staffel 3) | |
| Aaron Ashmore | Markus Pfeiffer | Matthew Rose | Bernstein 31422 (Staffel 3) | |
| Erik Palladino | Markus Pfeiffer | Eliot Michaels | Ohne Worte (Staffel 1) | |
| Lauren Fox | Kim Pfeiffer | Diane | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Elizabeth McCarthy | Natascha Petz | Putzfrau | Entführt & Entrada (Staffel 3) | |
| Jim Shield | Gerald Paradies | Joe | 6:02 Uhr (Staffel 3) | |
| John Tench | Gerald Paradies | Patrick Hickey | 07 Kontrolle (Staffel 2) | |
| Rene Wang | Shuk Pak | Mei Lin | Snakeheads (Staffel 2) | |
| Richard Harmon | Carsten Otto | Teenager | Die weiße Tulpe (Staffel 2) | |
| Stephen Dimopoulos | Dieter Okras | Mr. Lamia | Traumfänger (Staffel 2) | |
| Yul Vazquez | Martin Nunez | George | Schmetterlinge im Kopf (Staffel 1) | |
| Zahf Paroo | Timmo Niesner | Bill | Alles am richtigen Platz (4x17) (Staffel 4) | |
| Armando Riesco | Timmo Niesner | Gavin | Conrad (Staffel 1) | |
| Lily Pilblad | Charlie Niesner | Ella | 11 Episoden | |
| Meghan Markle | Kathrin Neusser | Junior Agent Amy Jessup | 2 Episoden | |
| Shaun Smyth | Viktor Neumann | Anil | Staffel 5 | |
| Kevin Isola | Viktor Neumann | Techniker | Roy (3) (Staffel 1) | |
| Neal Huff | Viktor Neumann | Marshall Bowman | Nichts ist, wie es scheint (4x16) (Staffel 4) | |
| Jim True-Frost | Viktor Neumann | Ted Pratchett | Jacksonville (Staffel 2) | |
| Paul Fitzgerald | David Nathan | Ryan Eastwick | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| Jim Thorburn | David Nathan | Greg Leiter | 5 (Staffel 2) | |
| Will Rothhaar | Tobias Nath | Wyatt Toomy | 1 Episode | |
| Keith Nobbs | Tobias Nath | Carl Bussler | Entfesselt (Staffel 1) | |
| Max Arciniega | Tobias Nath | Antonio Dawes | Alles am richtigen Platz (4x17) (Staffel 4) | |
| Jason Poulsen | Tobias Nath | Brian | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Ryan McDonald | Tobias Müller | Brandon Fayette | Staffel 2 | |
| Carlos Diaz | Andreas Müller | Randall | Der Gedankenleser (Staffel 3) | |
| Kacey Rohl | Kaya Marie Möller | Madeline | Der Kasten (Staffel 3) | |
| Mark Ivanir | Frank Muth | Roland David Barrett | Marionette (Staffel 3) | |
| Chadwick Boseman | Tommy Morgenstern | Cameron James | Versuchsperson 9 (Staffel 4) | |
| Travis Schuldt | Tommy Morgenstern | Agent Kashner | Traumfänger (2x05) (Staffel 2) | |
| Richard Short | Tommy Morgenstern | Bob Dunn | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Michael Cerveris | Philipp Moog | Der Beobachter / September | 21 Episoden | |
| Darren Dolynski | Tim Moeseritz | Mark Wilner | 5 (Staffel 3) | |
| John Emmet Tracy | Tim Moeseritz | Arzt in Notaufnahme | LSD (Staffel 3) | |
| Paula Giroday | Sandrine Mittelstädt | Agent Ruiz | Wechselspiel (Staffel 3) | |
| Kevin Corrigan | Robert Missler | Sam Weiss | 3 Episoden | |
| Zak Orth | Oliver Mink | Roy McComb | Roy (Staffel 1) | |
| Peter Flemming | Torsten Michaelis | Loyalist Lieutenant | Freiheit (5x12) (Staffel 5) | |
| Mark Valley | Torsten Michaelis | John Scott | 12 Episoden | |
| Kiersten Warren | Eva Michaelis | Sonia Francis | Entfesselt (Staffel 1) | |
| Jennifer Missoni | Julia Meynen | Christine Hollis | August (2x08) (Staffel 2) | |
| Chris Bradford | Steven Merting | Olivia's Stiefvater | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| Romy Rosemont | Cornelia Meinhardt | Kate | Die wir zurück gelassen haben (Staffel 4) | |
| Michael O'Neill | Ernst Meincke | Sheriff Velchik | Das Summen von Edina (Staffel 2) | |
| Navid Negahban | Amado Mehadi | Dr. Malik Yusef | Der Colonel (Staffel 2) | |
| Eliza Norbury | Sabine Mazay | Lisa Duffy | Träumen Gestaltwandler von elektrischen Schafen? (Staffel 3) | |
| Spencer List | Hannes Maurer | kleiner Junge | Ohne Worte (Staffel 1) | |
| Irene Karas Loeper | Silke Matthias | Officer Williams | Kontrolle (Staffel 2) | |
| James Frain | Norman Matt | Mr. Kohl | 10 (Staffel 1) | |
| Hoon Lee | Hendrik Martz | Richard | Unter Strom (Staffel 1) | |
| Jacqueline Ann Steuart | Christin Marquitan | Renee Davies | Kontrolle (2x07) (Staffel 2) | |
| Omid Abtahi | Nico Mamone | Simon Phillips | Der Gedankenleser (Staffel 3) | |
| John Prosky | Axel Malzacher | Gefangener Beobachter | Zum Ursprung (5x05) (Staffel 5) | |
| Ed Vassallo | Axel Malzacher | Geschäftsführer | Albträume (Staffel 1) | |
| Greyston Holt | Leonhard Mahlich | Vince | 1 Episode | |
| Christopher Lloyd | Lutz Mackensy | Roscoe Joyce | Das Glühwürmchen (Staffel 3) | |
| Ebon Moss-Bachrach | Jaron Löwenberg | Joseph Meegar | Unter Strom (1x05) (Staffel 1) | |
| Sean Dugan | Peter Lontzek | Pater Martin | Besessen (Staffel 2) | |
| Shaine Jones | Peter Lontzek | Agent Spencer | 7 (Staffel 4) | |
| David Quinlan | Peter Lontzek | Joe | Das Glühwürmchen (Staffel 3) | |
| Alex Zahara | Martin Lohmann | Detective Green | Traumfänger (Staffel 2) | |
| Doug Yasuda | Klaus Lochthove | Reporter | 05 Unter Strom (Staffel 1) | |
| Brett Delaney | Klaus Lochthove | Agent Goldin | Wechselspiel (Staffel 3) | |
| Tzi Ma | Weijian Liu | Ming Che | Snakeheads (Staffel 2) | |
| Paul McGillion | Tobias Lelle | Edwin Massey | 3 (Staffel 5) | |
| Ken Pogue | Horst Lampe | Derek Merchant | 6B (Staffel 3) | |
| Jeff Sanca | Malte Kühn | Koenig | Os (Staffel 3) | |
| Dylan Schmid | Finlay Kühn | Danny Mallum | 10 (Staffel 4) | |
| Joan Chen | Schaukje Könning | Reiko | Unsterblich (Staffel 3) | |
| Alberta Mayne | Schaukje Könning | junge Mutter | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Michael Strusievici | Anton Kurth | Max Clayton | Entführt (Staffel 3) | |
| Peter Kelamis | Matthias Kupfer | Tobin | 12 (Staffel 5) | |
| Malcolm Stewart | Reinhard Kuhnert | Dr. Levin | Milo (Staffel 3) | |
| Glenn Fleshler | Marco Kröger | Ron | Unter Strom (1x05) (Staffel 1) | |
| Amy Madigan | Eva Kryll | Marilyn Dunham | Olivia, Bernstein 31422 & Blutlinie (Staffel 3) | |
| Johanna Day | Eva Kryll | Mouse Willis | Albträume (Staffel 1) | |
| Craig March | Raimund Krone | Kollege | Objekt der Begierde (Staffel 2) | |
| Mike Mitchell | Raimund Krone | George | Rückkehr (Staffel 2) | |
| Michael Mitchell | Raimund Krone | George | 01 Rückkehr (Staffel 2) | |
| James Kidnie | Uli Krohm | Der Kommandant | Der Junge muss leben (5x11) & Freiheit (5x12) (Staffel 5) | |
| Charles Martin Smith | Uli Krohm | Sheriff Golightly | Objekt der Begierde (Staffel 2) | |
| Theresa Russell | Marina Krogull | Rebecca | Masse mal Geschwindigkeit & Traumfänger (Staffel 2) | |
| Michelle Harrison | Bianca Krahl | Natalie Dancik | Der Kosmonaut (Staffel 2) | |
| Michelle Krusiec | Bianca Krahl | Nadine | Erneuerung (4x05) (Staffel 4) | |
| Kate Guyton | Bianca Krahl | Helen | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Georgina Haig | Maria Koschny | Henrietta 'Etta' Bishop | 7 Episoden | |
| Erin Simms | Maria Koschny | Kim Kimball | 6B (Staffel 3) | |
| Alexandra Castillo | Maria Koschny | Dr. Alexandra Castro | Der Gedankenleser (Staffel 3) | |
| Shannon Cochran | Katharina Koschny | Patricia Van Horn | Träumen Gestaltwandler von elektrischen Schafen? (Staffel 3) | |
| Nancy Linari | Katharina Koschny | Eliza Staller | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Max Train | Tim Knauer | Eric Franko | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Eric Lange | Tobias Kluckert | Gael Manfretti | In Absentia (5x02) (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Tobias Kluckert | Pilot / Flugzeugdurchsage | 1 Episode | |
| Blu Mankuma | Jürgen Kluckert | Stephen Farnsworth | Der Erlöser (4x11) (Staffel 4) | |
| Claude Duhamel | Matti Klemm | Carlos | Die Menschheit (5x08) (Staffel 5) | |
| Roger Cross | Matti Klemm | Hybrid / Smith | 4 & 10 (Staffel 2) | |
| Laara Sadiq | Claudia Kleiber | Carol Bryce | Die Bürde (2x18) (Staffel 2) | |
| Jennifer Van Dyck | Claudia Kleiber | Cheftechnikerin | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| Roger Haskett | Matthias Klages | Dr. Harris | 21 (Staffel 3) | |
| Diane Kruger | Stephanie Kellner | Miranda Green | 1 Episode | |
| Kirk Acevedo | Martin Kautz | Agent Charlie Francis | 34 Episoden | |
| Ana Berry | Julia Kaufmann | Nachrichtensprecherin | Entfesselt (Staffel 1) | |
| Chandler Canterbury | Henning Katz | Peter Bishop als Kind | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| Charlie Tahan | Henning Katz | Ben | 8 (Staffel 1) | |
| Mike Realba | Robin Kahnmeyer | Male Flight Attendant | Nichts ist, wie es scheint (4x16) (Staffel 4) | |
| Christian Vincent | Robin Kahnmeyer | Chirurg | Rückkehr (Staffel 2) | |
| Ari Graynor | Tanya Kahana | Rachel | 8 Episoden | |
| Tim Gallin | Uwe Jellinek | Cameron | Entfesselt (Staffel 1) | |
| Gillian Jacobs | Giuliana Jakobeit | Joanne Ostler | Die Gleichung (Staffel 1) | |
| Matt Mulhern | Michael Iwannek | Dennis | Ohne Worte (Staffel 1) | |
| Christopher Sapienza | Andreas Hosang | Tow truck Driver | 08 Die Gleichung (Staffel 1) | |
| David Bishins | Andreas Hosang | Fischer's Helfer | 05 Unter Strom (Staffel 1) | |
| Vincent Tong | Jiang Hongliang | Shen Chan | 6955 kHz (Staffel 3) | |
| Phyllis Somerville | Gertie Honeck | Alice Merchant | 6B (Staffel 3) | |
| Richard Cohee | Gerd Holtenau | Pin Verkäufer | 08 August (Staffel 2) | |
| Arye Gross | Hans Hohlbein | Malcolm Truss | Erneuerung (4x05) (Staffel 4) | |
| Clark Middleton | Hans Hohlbein | Edward Markham | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Aaron Pearl | Stephan Hoffmann | Agent Tevez | Der Colonel (Staffel 2) | |
| Serge Houde | Peter Hladik | General Hames | Peter (Staffel 2) | |
| Michael Gaston | Jörg Hengstler | Sanford Harris | 4 Episoden | |
| Kevin J. Andruschak | Jörg Hengstler | Crazy Man (Barman) | Willkommen in Westfield (4x12) (Staffel 4) | |
| Gerard Plunkett | Roland Hemmo | Senator Van Horn | Der Kosmonaut; Schöne neue Welt - Teil 2 (Staffel 2; 4) | |
| Anna Torv | Luise Helm | Agent Olivia Dunham | 100 Episoden | |
| Victor Verhaeghe | Gunnar Helm | Billy Willis | Albträume (Staffel 1) | |
| Don Ackerman | Gunnar Helm | Arzt in Notaufnahme | 6:02 Uhr (Staffel 3) | |
| Emily Meade | Anne Helm | Ella Dunham | Der Tag, an dem wir starben (Staffel 3) | |
| Katie Findlay | Anne Helm | Jill | Der Mann von der anderen Seite (Staffel 2) | |
| Geoff Pierson | Jürgen Heinrich | Arnold McFadden | Das Grauen aus der Tiefe (2x13) (Staffel 2) | |
| Robert Eli | Sven Hasper | Ken Williams | Das Heilmittel (Staffel 1) | |
| David Call | Kim Hasper | Nick Lane | Albträume; Getrennte Welten (Staffel 1; 4) | |
| Diane Davis | Nicole Hannak | Bethany | 5 (Staffel 1) | |
| Olivia Cheng | Nicole Hannak | Victoria DiMiri | Das Glühwürmchen (Staffel 3) | |
| Colby Johannson | Gerrit Hamann | Chris | 6B (Staffel 3) | |
| Jefferson Mays | Florian Halm | Nicholas Boone | Nachtschatten (Staffel 1) | |
| Andre Royo | Florian Halm | Henry Arliss Higgins | Olivia, Entführt & Blutlinie (Staffel 3) | |
| Zak Santiago | Julien Haggège | Cecil | Durch den Spiegel, und was Walter dort fand (5x06) (Staffel 5) | |
| David Nykl | Till Hagen | Reverend Marcus | Entführt (Staffel 3) | |
| Derek Cecil | Karlo Hackenberger | Christopher | Das Experiment (Staffel 1) | |
| Jamie Switch | Karlo Hackenberger | Lloyd Becker | Die Bürde (Staffel 2) | |
| Michael Teigen | Karlo Hackenberger | Bill | Os (Staffel 3) | |
| Stephen Root | Eberhard Haar | Raymond | Die wir zurück gelassen haben (4x06) (Staffel 4) | |
| John Savage | Eberhard Haar | Andre Hughes | Objekt der Begierde (Staffel 2) | |
| Philip LeStrange | Freimut Götsch | Tommie | Das Manifest (Staffel 1) | |
| Barclay Hope | Elmar Gutmann | Andrew Burgess | Der Colonel (Staffel 2) | |
| Alok Tewari | Robert-Louis Griesbach | Dr. Sanjay Patel | Das Heilmittel (Staffel 1) | |
| David Orth | Klaus-Peter Grap | Trooper Pekarski | Das Summen von Edina (2x12) (Staffel 2) | |
| Brian Cromwell | Robert Glatzeder | Robert Norton | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| William Sadler | Detlef Gieß | Dr. Sumner | Die Gleichung (Staffel 1) | |
| Paul Jarrett | Detlef Gieß | Warren Blake | 1 Episode | |
| Leonard Nimoy | Norbert Gescher | Dr. William Bell | 11 Episoden | |
| Nathan Dashwood | Wanja Gerick | Stratton | Die Menschheit (5x08) (Staffel 5) | |
| Felix Solis | Clemens Gerhard | Daniel Hicks | Conrad (Staffel 1) | |
| Michael Nyuis | Edwin Gellner | Loyalist | 9 (Staffel 5) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Helfer | 1 Episode | |
| Babak Haleky | Edwin Gellner | Arzt | 22 (Staffel 4) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Polizist #1 | 1 Episode | |
| Reese Alexander | Edwin Gellner | Neal | 21 (Staffel 4) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Arbeiter | 1 Episode | |
| Brady Schlecker | Edwin Gellner | MP | 20 (Staffel 4) | |
| Heming Hopkins | Edwin Gellner | FBI-Agent #3 | 22 (Staffel 4) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Wache #3 | 2 Episoden | |
| Andrew Moxham | Edwin Gellner | Beobachter | 9 & 11 (Staffel 5) | |
| N. N. | Edwin Gellner | Bravo #1 | 1 Episode | |
| Simone Kessell | Tanja Geke | Krankenschwester | Rückkehr (Staffel 2) | |
| Catherine Lough Haggquist | Tanja Geke | Lucy | Per Anhalter (Staffel 3) | |
| Annie Parisse | Natascha Geisler | Teresa Rusk | Besessen (Staffel 2) | |
| Gina Holden | Natascha Geisler | Kate Hicks | Nichts ist es wie es scheint (4x16) (Staffel 4) | |
| Robin Douglas | Joseline Gassen | Lynn Arrendt | Dr. Robert Bischoff (Staffel 2) | |
| Colby Paul | Wilhelm-Rafael Garth | Matt Jarvis | Snakeheads (Staffel 2) | |
| Gabe Khouth | Rainer Fritzsche | Hastings | 7 & 10 (Staffel 5) | |
| Donnie Keshawarz | Rainer Fritzsche | Gerard | 03 Roy (Staffel 1) | |
| Haig Sutherland | Rainer Fritzsche | Ned Dolan | Unsterblich (Staffel 3) | |
| Wesley Salter | Rainer Fritzsche | Man in Suit | Der Berater (4x18) (Staffel 4) | |
| Patrick Gilmore | Rainer Fritzsche | Deputy Bill Ferguson | Noyo County (Staffel 2) | |
| Matthew MacCaull | Rainer Fritzsche | Vannoy | 12 (Staffel 3) | |
| Eric Keenleyside | Stefan Fredrich | Jerry Bissell | Unsterblich (Staffel 3) | |
| John Noble | Bert Franzke | Dr. Walter Bishop (2. Stimme) | 80 Episoden | |
| Matt Ellis | Nick Forsberg | Richie | 6:02 Uhr (Staffel 3) | |
| Adrian Hough | Peter Flechtner | MIT Professor Geert | 11 (Staffel 4) | |
| Billy Burke | Peter Flechtner | Lucas Vogel | Die Gleichung (Staffel 1) | |
| Peter Bryant | Oliver Feld | Ben McCalister | Der Mann von der anderen Seite (2x19) (Staffel 2) | |
| Connor Stanhope | Marco Eßer | Matthew Mitnovitz | 3 (Staffel 4) | |
| Blair Brown | Rita Engelmann | Nina Sharp | 67 Episoden | |
| Amir Arison | Till Endemann | Dr. Bruce Miller | Durch die Wand (Staffel 1) | |
| Liam Smerchinski Mackie | Nour El-Din Mansour | Nick Lane | Versuchsperson 13 (Staffel 3) | |
| John Hainsworth | Kaspar Eichel | Alter Wyatt Toomy | Entführt (Staffel 3) | |
| Rosa Arredondo | Gundi Eberhard | Susan Lugo | Durch die Wand (10) (Staffel 1) | |
| Jasika Nicole | Corinna Dorenkamp | Astrid Farnsworth | 99 Episoden | |
| Michael Ryan | Rainer Doering | Gary | Der letzte Sam Weiss (Staffel 3) | |
| Stefan Arngrim | Rainer Doering | Ladenbesitzer | 1, 2 & 23; 8 (Staffel 2; 3) | |
| Tyler McClendon | Alexander Doering | Laird Woomer | 6955 kHz (Staffel 3) | |
| Chin Han | Alexander Doering | Neil Chung | 11 (Staffel 4) | |
| Michael Eklund | Matthias Deutelmoser | Milo | Milo (Staffel 2) | |
| Michael Kelly | Michael Deffert | John Mosley | Die Ankunft (1x04) (Staffel 1) | |
| Michelle Brezinski | Karin David | Mrs. Marcello | 6B (Staffel 3) | |
| Aaron Craven | Marcel Collé | Kurt Larsen | Masse mal Geschwindigkeit (Staffel 2) | |
| Ravi Kapoor | Marius Clarén | Dr. Nayak | 1 Episode | |
| Linda Ko | Meylan Chao | Krankenschwester Darla | Der Kosmonaut (Staffel 2) | |
| Phillip Mitchell | Uwe Büschken | Officer Daniel Gillespe | 3 (Staffel 2) | |
| Andrew Airlie | Uwe Büschken | Dr. Carson | Kontrolle (Staffel 2) | |
| Jordan Weller | Uwe Büschken | BPD Officer | 2 (Staffel 3) | |
| David Richmond-Peck | Uwe Büschken | CSI Detective Kassel | 13 Das Grauen aus der Tiefe (Staffel 2) | |
| Jordan Schartner | Uwe Büschken | Beobachter #1 | 12 (Staffel 5) | |
| Hiro Kanagawa | Uwe Büschken | Nachlassverwalter | Der Kasten (Staffel 3) | |
| Marie Avgeropoulos | Jill Böttcher | Bedienung | Die weiße Tulpe (2x18) (Staffel 2) | |
| Tom Stevens | Konrad Bösherz | Michael Krick | Os (Staffel 3) | |
| Paul Rae | Werner Böhnke | Donald Long | August (Staffel 2) | |
| John Noble | Hans-Werner Bussinger | Dr. Walter Bishop (1. Stimme) | 20 Episoden | |
| Paula Lindberg | Diana Borgwardt | Becky Woomer | 6955 kHz (Staffel 3) | |
| Gabrielle Rose | Susanna Bonasewicz | Dr. Anderson | Olivia (Staffel 3) | |
| Lance Reddick | Leon Boden | Agent Phillip Broyles | 89 Episoden | |
| Rebecca Mader | Marie Bierstedt | Jessica Holt | Schöne neue Welt Teil 1+2 (4x21, 4x22) (Staffel 4) | |
| Luke Goss | Johannes Berenz | Lloyd Parr | Rückkehr (Staffel 2) | |
| Curtis Caravaggio | Johannes Berenz | Ken Messing | Die Bürde (Staffel 2) | |
| Joe Flanigan | Johannes Berenz | Robert Danzig | Der Mann im Spiegel (4x01) (Staffel 4) | |
| Veenu Sandhu | Heike Beeck | Assistentin des Senators | 4 (Staffel 3) | |
| Donna Yamamoto | Andrea Aust | Mrs. Deborah Crampton | Die Tür (10) (Staffel 2) | |
| Ingrid Torrance | Sabine Arnhold | Elizabeth Jarvis | Snakeheads (Staffel 2) | |
| Jill Scott | Ghadah Al-Akel | Simone | Die Menschheit (5x08) (Staffel 5) | |
| Susan Misner | Ghadah Al-Akel | Tess Amaral | 9 (Staffel 1) | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.