That's Life (2000-2002) 
That's Life
TV-Serie
Anzahl Sprechrollen: 186
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cathryn de Prume | Angela Ringer | Jen | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Isait de La Fuenta | Fabian Schwab | Mark | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| José Zúñiga | Bernd Vollbrecht | Ray Orozco | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Kelvin Yu | Kim Hasper | Herausgeber | 2 | Lydia, die Muse | |
| Kelvin Yu | Rainer Fritzsche | Student #4 | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Wayne Thomas Yorke | Karlo Hackenberger | Fahrer | 1 | Ehekrise | |
| Erica Yohn | Marianne Lutz | Tante Eggi | 1 | Ein repräsentatives Foto | |
| Ren Woods | Regina Lemnitz | Studiensekretärin | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Ian Patrick Williams | Rüdiger Evers | Morty | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Dick Anthony Williams | Hasso Zorn | Ardi | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Dick Anthony Williams | Gerd Holtenau | Kunde #2 | 1 | Ehekrise | |
| Bari K. Willerford | Axel Lutter | Klempner | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Bradley White | Bernhard Völger | Donald DiPresto | 2 | Hinter verschlossenen Türen | |
| Stoney Westmoreland | Michael Bauer | Pete | 1 | Krach unter Freunden | |
| Stoney Westmoreland | Frank Ciazynski | Pete | 1 | Der gemeinnützige Job | |
| Titus Welliver | Karlo Hackenberger | Dr. Eric Hackett | 2 | 5 | |
| Titus Welliver | Frank Schröder | Dr. Eric Hackett | 2 | |
|
| Vernee Watson | Heike Schroetter | Richterin | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Gillian Iliana Waters | Andrea Loewig | Linda | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Lynn Wanlass | Eva-Maria Werth | Bibliothekarin Lilian | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Tracy Walsh | Ilona Otto | Abigail Leski | 2 | Freundschaftsdienst | |
| Lorinne Vozoff | Inken Sommer | Mora Jenkins | 1 | Krach unter Freunden | |
| Renee Victor | Eva-Maria Werth | Schneiderin | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Jennie Ventriss | Inken Sommer | Kundin | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Chick Vennera | Aurelio Malfa | Luciano | 1 | Heilige Bernadette | |
| Michael Trucco | Marius Clarén | Jason Prader | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Stephen Tobolowsky | Frank-Otto Schenk | Studienberater Roger | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Phalana Tiller | Angela Ringer | Mrs. Rappaport | 1 | Heilige Bernadette | |
| T.J. Thyne | Wanja Gerick | Gefeuerter Kellner | 2 | 3 | |
| J. Karen Thomas | Katrin Zimmermann | Dr. Janet Reuben | 1 | Herzprobleme | |
| Liam Kyle Sullivan | Rainer Fritzsche | Don | 1 | Lydia und der Professor | |
| David Stifel | Michael Bauer | Bones | 1 | Ein repräsentatives Foto | |
| Jenna Stewart | Suzanne Vogdt | Stripperin | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Darryl Stephens | Timmo Niesner | Nachhilfelehrer | 1 | Herzprobleme | |
| Don Stark | Axel Lutter | Scheidungsanwalt Alan Derwin | 2 | 8 | |
| N. N. | Marlon Flechtner | Kind | 1 | |
|
| N. N. | Lennart Flechtner | Kind | 1 | |
|
| Paul Sorvino | Wolfgang Völz | Frank DeLucca | |
||
| Harry Shearer | Hans-Jürgen Dittberner | Dekan | 2 | Oh, Baby | |
| John Shea | Hans-Jürgen Dittberner | Ashley Wilkinson | 1 | Das Wunder der De Luccas | |
| Brent Sexton | Hans Hohlbein | Jimmy Stovic | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Paolo Seganti | Frank Schaff | Lorenzo DeLucca | 2 | Momento | |
| Doug Savant | Björn Schalla | Dylan | 1 | Ehekrise | |
| Al Santos | Julien Haggège | Peter | 2 | 9 | |
| Jeffrey D. Sams | Tobias Kluckert | Trevor Collins | 2 | Der neue Freund | |
| Vanna Salviati | Gisela Fritsch | Mrs. Delia | 1 | Hilfe, Paulie zieht ein! | |
| Anthony Russell | Eberhard Prüter | Harold | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Pamela Rowan | Eva-Maria Werth | Mrs. Mondano | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Mark Rosenthal | Timmo Niesner | Anwalt Edward | 1 | Der Lottogewinn | |
| Greg Rikaart | Julien Haggège | Kellner | 2 | Der neue Freund | |
| Kevin Richardson | Tobias Kluckert | Officer Richie Spring | 1 | Ein repräsentatives Foto | |
| Dean Rader-Duval | Michael Narloch | Totengräber #2 | 1 | Wenn alles schief geht | |
| J.C. Quinn | K.Dieter Klebsch | Pfandleiher | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Sandra Purpuro | Karin David | Gina Palestina | 2 | Momento | |
| Nicholas Pryor | Eberhard Prüter | Father Tom | 2 | Geheimnisse | |
| Mary Pat Preciado | Chris Palm | Tante Rita | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Mary Portser | Margot Rothweiler | Frau auf Trauerfeier | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Rose Portillo | Heike Schroetter | Penelope | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Kristoffer Polaha | Oliver Feld | Gavin | 2 | Nur eine Freundin | |
| Michelle Phillips | Cornelia Meinhardt | Maureen | 2 | Frank in Gefahr | |
| Angela Paton | Sonja Deutsch | Mrs. Leski | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Rocco Olivo | Aurelio Malfa | Pater Fiore | 1 | Der Lottogewinn | |
| Mauricio Ochmann | Gerrit Schmidt-Foß | Sexualkunde-Student #2 | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Hugh O'Gorman | Bernd Vollbrecht | Pater Tim | 1 | Das Wunder der De Luccas | |
| David O'Donnell | Kim Hasper | Johnny MacClay | 2 | Freundschaftsdienst | |
| Raymond O'Connor | Klaus Lochthove | Cookie | 1 | Herzprobleme | |
| David Norona | Viktor Neumann | Tierarzt | 1 | Heilige Bernadette | |
| Dennis Neal | Michael Bauer | Bauarbeiter #2 | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Niecy Nash | Heide Domanowski | Darlene | 2 | Nur eine Freundin | |
| Garikayi Mutambirwa | Rainer Fritzsche | Student #7 | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| George Murdock | Hans Teuscher | Richter Hackman | 1 | Der Lottogewinn | |
| Robyn Moran | Anja Rybiczka | Leona | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Dick Miller | Hasso Zorn | Kunde #1 | 1 | Ehekrise | |
| Peggy Miley | Dagmar Biener | Mrs. Brara Salimo | 1 | Krach unter Freunden | |
| Nora Meerbaum | Eva-Maria Werth | Mrs. Fagan | 1 | Krach unter Freunden | |
| Kristofer McNeeley | Ozan Ünal | Taylor | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Chris McKenna | Robin Kahnmeyer | Rick Daniel | 2 | Lydia, die Muse | |
| Mike McGlone | David Nathan | Pat McClay | 2 | Der neue Freund | |
| Mary McDonnell | Monica Bielenstein | Jules O'Grady | 1 | Krach unter Freunden | |
| Debi Mazar | Melanie Pukaß | Jackie O'Grady | |
||
| Millicent Martin | Rita Engelmann | Carol | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Dan Martin | Helmut Gauß | Vorarbeiter | 1 | Heldin des Tages | |
| Melissa Marsala | Marie Bierstedt | Marie Jackson | 2 | Die Kandidatur | |
| Sonny Marinelli | Peter Flechtner | Lou Buttafucco | |
||
| Mary Mara | Viktoria Voigt | Dozentin | 1 | Der gemeinnützige Job | |
| Michael Mantell | Thomas Hailer | Arzt | 1 | Das Wunder der De Luccas | |
| Carol Mansell | Maresi Bischoff-Hanft | Mrs. O'Malley | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Don Mandigo | Bodo Wolf | Eddie | 1 | Krach unter Freunden | |
| John Mahon | Gerd Holtenau | Vermieter Leo | 1 | Der gemeinnützige Job | |
| Jamie Luner | Andrea Solter | Samantha Richardson | 2 | 7, 8 & 10 | |
| Tina Lifford | Karin Grüger | Sexualkundedozentin | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Linda Lawson | Christel Merian | Mrs. Paganini | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Judd Laurence | Jürgen Kluckert | Englisch-Professor | 2 | Lydia, die Muse | |
| Tammy Lauren | Dascha Lehmann | Kristi Dutton | 2 | Unerwarteter Besuch | |
| Vanessa Lachey | Ilona Otto | Cheerleaderin | 2 | Oh, Baby | |
| Eric Kushnick | Rainer Fritzsche | Mr. Shepherd | 1 | Heilige Bernadette | |
| Swoosie Kurtz | Rita Engelmann | Valerie Wilkinson | 2 | Geheimnisse | |
| Frank Kopyc | Karl-Heinz Grewe | Busfahrer | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Yuriana Kim | Iris Artajo | Studiensekretärin | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Tony Ketcham | Eberhard Prüter | Mechaniker #1 | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Leonard Kelly-Young | F.G.M. Stegers | Schalterpolizist | 1 | Der Vortrag | |
| Victoria Kelleher | Silvia Mißbach | Joanne | 2 | Nur eine Freundin | |
| Kent Kasper | Karl-Heinz Grewe | Zahnarzt | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Carol Kane | Philine Peters-Arnolds | Gloria | 2 | Lydia, die Muse | |
| Eric Jungmann | Rainer Fritzsche | Sexualkunde-Student #1 | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Gregory Jbara | Stefan Gossler | JoJo Regosi | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Sam Jaeger | Gerrit Schmidt-Foß | Andy Paulsen | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Brittany Ishibashi | Anja Rybiczka | Studentin | 2 | Der neue Freund | |
| Ronald Hunter | Karl Schulz | Coach Kilburn | 2 | Lydia, die Muse | |
| Ronald Hunter | Jürgen Kluckert | Abstellplatzverwalter | 1 | Der Vortrag | |
| Laurel Holloman | Ulrike Stürzbecher | Karen Matlin | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Laura Hayes | Marianne Lutz | Mrs. Bauer | 1 | Der Vortrag | |
| Jerry Hauck | Sebastian Christoph Jacob | Kunde Steve | 1 | Krach unter Freunden | |
| Danielle Harris | Sonja Spuhl | Plum Wilkinson | |
||
| Barbara Eve Harris | Martina Treger | Dozentin | 1 | Heldin des Tages | |
| Magda Harout | Marianne Lutz | Carla Caminall | 1 | Heldin des Tages | |
| Dona Hardy | Margot Rothweiler | Ältere Fahrerin | 1 | Ehekrise | |
| Cory Hardrict | Robin Kahnmeyer | Carl Morris | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Shashawnee Hall | Tobias Kluckert | Vermieter George | 2 | Hinter verschlossenen Türen | |
| Albert Hall | Michael Telloke | Polizeichef | 1 | Ein repräsentatives Foto | |
| Joyce Guy | Regina Lemnitz | Sekretärin | 2 | Lydia, die Muse | |
| Anthony Guidera | Michael Bauer | Cesar | 1 | Der Vortrag | |
| Nicholas Guest | Stefan Gossler | Moderator | 1 | Krach unter Freunden | |
| Ernie Grunwald | Christian Gaul | Gast | 1 | Der Lottogewinn | |
| Robert Gossett | Detlef Bierstedt | Fotografie-Dozent | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Pamela Gordon | Dagmar Biener | Marilyn Alvatroni | 1 | Der Vortrag | |
| Reagan Gomez-Preston | Maria Koschny | Ms. Canellos | 2 | Der neue Freund | |
| Danny Goldman | Jürgen Kluckert | Juwelier | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Peter Michael Goetz | Gerd Holtenau | Ron Winters | 2 | Die Kandidatur | |
| Brett Gilbert | Gerrit Schmidt-Foß | Zimmerservice | 2 | Nur eine Freundin | |
| David Garrison | Hans-Jürgen Dittberner | Jake | 2 | Unerwarteter Besuch | |
| Buddy Garion | Peter Groeger | Mr. Pandolfolo | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Eileen Galindo | Peggy Sander | Sandy | 1 | Der gemeinnützige Job | |
| Mark Galasso | Tobias Kluckert | Harry | 1 | Das Restaurant | |
| Erika Gabaldon | Viktoria Voigt | Briana | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Yvette Freeman | Regina Lemnitz | Anwältin | 1 | Der Lottogewinn | |
| Peter Firth | Erich Räuker | Dr. Victor Leski | |
||
| Jerry Ferrara | Michael Bauer | Student #6 | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Gwyn Fawcett | Silvia Mißbach | Lisa Crane | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Ron Fassler | Michael Bauer | Mann auf Trauerfeier | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Shakiem Evans | Jan Kurbjuweit | Student #2 | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Charles Emmett | Erich Räuker | Coach | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Aeryk Egan | Rainer Fritzsche | Student Jeff | 1 | Der Vortrag | |
| Shane Edelman | Christian Gaul | Ausbilder Vin | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Steven Eckholdt | Matthias Hinze | Professor Dwyer | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Ben Easter | Fabian Schwab | Student #3 | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Heather Dubrow | Bianca Krahl | Lydia DeLucca | |
||
| James DuMont | Hans Hohlbein | Bobby | 2 | Geheimnisse | |
| Kevin Dillon | Dennis Schmidt-Foß | Paulie DeLucca | |
||
| David Cubitt | Johannes Berenz | J.T. Cole | 1 | Der gemeinnützige Job | |
| Tammi Cubilette | Diana Borgwardt | Adele | 2 | Die Kandidatur | |
| Tammi Cubilette | Heike Beeck | Adele | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Eliza Coyle | Diana Borgwardt | Mrs. Beknamara | 1 | Das Restaurant | |
| Dan Cortese | Charles Rettinghaus | Professor Jeff Cahill | 1 | Lydia und der Professor | |
| Andy Comeau | Timmo Niesner | Richard | 1 | Ehekrise | |
| Patience Cleveland | Hannelore Minkus | Mrs. Messina | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Chad Christ | Björn Schalla | Jared LaVelle | 1 | Ohne Plan | |
| John Capodice | Jürgen Kluckert | John Santini | 2 | Momento | |
| Andrew Caple-Shaw | Gerrit Schmidt-Foß | Verbindungstyp | 2 | Lydia und der Hockeystar | |
| Maria Canals-Barrera | Denise Gorzelanny | Viv | 1 | Krach unter Freunden | |
| Joseph Campanella | Jochen Schröder | Joe | 1 | Die geplatzte Hochzeit | |
| Ellen Burstyn | Almut Eggert | Dolly DeLucca | |
||
| Pete Brown | Thomas Hailer | Ungeduldiger Fahrer | 1 | Ehekrise | |
| Mary Bogue | Constanze Harpen | Brautmutter | 1 | Das mysteriöse Ticken | |
| Alan Blumenfeld | Jürgen Kluckert | Stadtrat Ray Benevidez | 1 | Heldin des Tages | |
| Jack Blessing | Bodo Wolf | Leo Kelley | 2 | Geheimnisse | |
| Arell Blanton | Walter Alich | Bob | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| John Eric Bentley | Oliver Feld | Interviewführer Steve | 2 | Hochzeit oder Scheidung? | |
| Andrea Bendewald | Ulrike Stürzbecher | Pamela Orman | 1 | Lydia und der Professor | |
| Sam Behrens | Frank-Otto Schenk | Robert Comiskey | 2 | Lydia, die Muse | |
| Joe Bays | Axel Lutter | Hausinspektor | 1 | Heldin des Tages | |
| Kristin Bauer van Straten | Dascha Lehmann | Candy Cooper | |
||
| David Barrera | Olaf Reichmann | Officer Sanchez | 1 | Der Nachhilfelehrer | |
| Craig Barnett | Rainer Fritzsche | Officer Pal | 2 | Geheimnisse | |
| Craig Barnett | Walter Alich | Officer Pal | 1 | Wenn alles schief geht | |
| Greg Baker | Jan Kurbjuweit | Mitarbeiter | 2 | Freundschaftsdienst | |
| Candice Azzara | Philine Peters-Arnolds | Marilyn | 2 | Der Ritter auf dem weißen Pferd | |
| Anthony Azizi | Christian Gaul | Ladenbesitzer | 2 | Geheimnisse | |
| Erik Aude | Rainer Fritzsche | Pete | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Sharif Atkins | Kim Hasper | Steve Savoca | 2 | Verletzung mit Folgen | |
| Richard Assad | Helmut Gauß | Verkäufer | 1 | Herzprobleme | |
| Samaire Armstrong | Ilona Otto | Brittany | 1 | Computer für 2 | |
| Amy Aquino | Katarina Tomaschewsky | Bernadette | 1 | Heilige Bernadette | |
| Giuseppe Andrews | Karlo Hackenberger | Student | 1 | Der Vortrag | |
| Jorge Luis Abreu | Gerald Schaale | Ramon | 1 | Lydia und der Professor | |
| Ken Abraham | Christian Gaul | Billy Palestina | 2 | Momento | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.