TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Horst Müller (Staffeln 1-9)
• Klaus Bickert (Staffel 10)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)
• Ilka Schneider (Staffel 11)

Dialogregie:

• Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
• Norbert Langer (Staffeln 4-9)
• Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
• Ulrike Lau (Staffel 11)

Aufrufe: 25.558 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1816

S08E01

Verschwunden (2)

Within

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Duchovny	Benjamin Völz	Agent Fox Mulder
Gillian Anderson	Franziska Pigulla	Agent Dana Scully
Mitch Pileggi	Norbert Gescher	Ass. Dir. Walter Skinner
Robert Patrick	Peter Reinhardt	Agent John Doggett
James Pickens jr.	Jan Spitzer	Dep. Dir. Alvin Kersh
Bruce Harwood	Udo Schenk	John Fitzgerald Byers Byers
Dean Haglund	Frank Schröder	Richard 'Ringo' Langly
Tom Braidwood	Eberhard Prüter	Melvin Frohike
Sheila Larken	Regine Albrecht	Margaret Scully
Jeff Gulka	Nick Forsberg	Gibson Andrew Praise
Dondre Whitfield	Klaus-Peter Hoppe	Agent
Kirk B.R. Woller	Peter Flechtner	Agent Gene Crane
Marty Zagon	Peter Groeger	Mr. Coeben
Jonathan Palmer	Andreas Hosang	Schuldirektor