Avatar: Fire and Ash (2025)

Avatar: Fire and Ash

Spielfilm

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Klaus Bickert

Dialogregie:

Solveig Duda
Dietmar Wunder (Co-Regie)

Aufrufe: 2.452 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 25

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Zoe Saldana)	Nurcan Özdemir	Neytiri
CCH Pounder	Almut Zydra	Mo'at
Jemaine Clement	Thomas Wenke	Dr. Ian Garvin
David Thewlis	Frank Röth	Peylak
Dileep Rao	Olaf Reichmann	Dr. Max Patel
Laz Alonso	Markus Pfeiffer	Tsu'Tey
Jack Champion	Jaron Müller-Schuch	Miles 'Spider' Socorro
Oona Chaplin	Kaya Marie Möller	Varang
Giovanni Ribisi	Jan Makino	Parker Selfridge
Brendan Cowell	Jaron Löwenberg	Cpt. Mick Scoresby
Matt Gerald	Matti Klemm	Corp. Lyle Wainfleet
Stephen Lang	K.Dieter Klebsch	Col. Miles Quaritch
(Cliff Curtis)	Martin Kautz	Tonowari
(Bailey Bass)	Magdalena Höfner	Tsireya
(Filip Geljo)	Oskar Hansch	Aonung
Joel David Moore	Rainer Fritzsche	Dr. Norm Spellman
(Jamie Flatters)	Jonas Frenz	Neteyam
(Duane Evans Jr.)	Tom Ferenc	Rotxo
Edie Falco	Sabine Falkenberg	General Ardmore
(Sam Worthington)	Alexander Doering	Jake Sully
Sigourney Weaver	Karin Buchholz	Dr. Grace Augustine
(Britain Dalton)	Vincent Borko	Lo'ak
(Sigourney Weaver)	Julie Bonas	Kiri
(Trinity Jo-Li Bliss)	Rosa Blankenburg	Tuktirey 'Tuk'
(Kate Winslet)	Ilknur Bahadir	Ronal

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.