TV-Serie

Synchronfirma:

• EuroSync GmbH, Berlin (Staffeln 1-17)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (Staffel 18)

Dialogbuch:

• Dagmar Preuß (Staffeln 1 & 2)
• Peter Krone (Staffeln 3-9)
• Paul Kaiser (ab Staffel 10)
• Sabine Hinrichs (ab Staffel 14)

Dialogregie:

• Dagmar Preuß
• Elke Weidemann
• Susanne Sternberg (Staffeln 16 & 17)
• Ina Kämpfe (Staffel 18)

Anzahl Sprechrollen: 3487

S11E08

Du darfst nicht schlafen

Awake

Darsteller	Sprecher	Rolle
Joe Mantegna	Jan Spitzer	David Rossi (1. Stimme)
Thomas Gibson	Frank Röth	Aaron 'Hotch' Hotchner (2. Stimme)
Shemar Moore	Michael Deffert	Derek Morgan
Matthew Gray Gubler	Nico Mamone	Dr. Spencer Reid
A.J. Cook	Tanja Geke	Jennifer 'JJ' Jareau
Kirsten Vangsness	Almut Zydra	Penelope Garcia
Aisha Tyler	Arianne Borbach	Dr. Tara Lewis (1. Stimme)
Gloria Votsis	Bianca Krahl	Agent Debbie Webster
James Morosini	Fabian Oscar Wien	David Whitfield
Leah Garland	Maria Sumner	Dr. Pat Lewis
Sandy Bainum	Velia Krause	Karen Coleman
William Langan	Uwe Büschken	Lance Coleman
Danette Wilson	Diana Borgwardt	Mutter
Lexy Kolker	Paulina Kruse	Tatiana Taylor
Akira Akbar	Derya Akyol	Tochter
Tommy Dickie	Markus Nichelmann	Vermieter
Todd Lowe	Tilo Schmitz	William Taylor