Die Enterprise (1973-1975) 
Star Trek: The Animated Series
Animations-TV-Serie
Version: 2. Synchro (VHS 1994)
Alternativ-Titel: Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise
Synchronfirma:
- Synchron 80 GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 4.751 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 98
„Die Enterprise“ bei Amazon.de bestellen
S01E02
Das Zeitportal
Yesteryear
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (William Shatner) | Fabian von Klitzing | Prologsprecher | |
| (William Shatner) | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
| (Leonard Nimoy) | Herbert Weicker | Mr. Spock | |
| (DeForest Kelley) | Randolf Kronberg | 'Dr. Leonard 'Pille' McCoy' | |
| (James Doohan) | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
| (George Takei) | Fred Klaus | Hikaru Sulu | |
| (Nichelle Nichols) | Ilona Grandke | Nyota Uhura | |
| (Majel Barrett) | Katrin Fröhlich | Schwester Chapel | |
| (James Doohan) | Ulf-Jürgen Wagner | Aleek-Om | |
| (James Doohan) | Hartmut Reck | Commander Thelin | |
| (James Doohan) | Ulrich Johannson | Fähnrich Bates | |
| (Majel Barrett) | Joseline Gassen | Grey | |
| (James Doohan) | Kurt Eugen Ludwig | Lt. Erikson | |
| (Mark Lenard) | Niels Clausnitzer | Sarek | |
| (Keith Sutherland) | Clemens Ostermann | Sepek | |
| (Billy Simpson) | Johnny Hierl | Spock (jung) | |
| (James Doohan) | Leo Bardischewski | vulkanischer Heiler | |
| (James Doohan) | Wolf Ackva | Wächter der Ewigkeit | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.