4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) 
The 4400
TV-Serie
Synchronfirma:
- Dubbing Brothers, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 315
S01E02
Der neue und verbesserte Carl Morissey
The New & Improved Carl Morrissey
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jacqueline McKenzie | Claudia Lössl | Diana Skouris | |
| Joel Gretsch | Frank Röth | Tom Baldwin | |
| Patrick John Flueger | Johannes Raspe | Shawn Farrell | |
| Conchita Campbell | Lara Wurmer | Maia Rutledge | |
| Chad Faust | Manuel Straube | Kyle Baldwin | |
| Richard Kahan | Clemens Ostermann | Marco Pacella | |
| Mahershala Ali | Ole Pfennig | Richard Tyler | |
| Laura Allen | Angela Wiederhut | Lily Moore Tyler | |
| Kaj-Erik Eriksen | Jan Makino | Danny Farrell | |
| Peter Coyote | Walter von Hauff | Dennis Ryland | |
| Andrew Airlie | Ulrich Frank | Brian Moore | |
| Lori Triolo | Carin C. Tietze | Linda Baldwin | |
| Brooke Nevin | Farina Brock | Nikki Hudson | |
| Peter Grasso | Thomas Rauscher | Burt Krochuk | |
| David Eigenberg | Tobias Lelle | Carl Morrissey | |
| Jonathan Holmes | Jan Odle | Dr. Mayhew | |
| Kathleen Wilhoite | Solveig Duda | Grace Morrissey | |
| Ali Liebert | Kathrin Gaube | Maureen | |
| Georgina Hegedos | Eva-Maria Lahl | Mrs. Martino | |
| Derek Lowe | Mike Carl | Quarantänetechniker | |
| James Michalopolous | Niko Macoulis | Straßenräuber #1 | |
| Garfield Wilson | Jan Odle | Vergewaltiger | |
| Robin Mossley | Gerd Meyer | Vermieter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.