TV-Serie

Alternativ-Titel: The Equalizer - Schutzengel in New York

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Christian Kähler
• Mohammad Soueidan
• Oliver Schwiegershausen
• Tarek Helmy

Dialogregie:

• Oliver Schwiegershausen

Anzahl Sprechrollen: 623

S05E08

Dreckige Waffen

Guns and Roses

Darsteller	Sprecher	Rolle
Queen Latifah	Martina Treger	Robyn McCall
Tory Kittles	Armin Schlagwein	Det. Marcus Dante
Adam Goldberg	Tobias Nath	Harry Keshegian
Liza Lapira	Uschi Hugo	Melody 'Mel' Bayani
Lorraine Toussaint	Peggy Sander	Viola 'Tante Vi' Marsette
Laya DeLeon Hayes	Derya Akyol	Delilah McCall
Nathaniel Logan McIntyre	Jonas Frenz	Cameron
Indira G. Wilson	Svantje Wascher	Captain Grace Watkins
Juan Javier Cardenas	Martin Nunez	Angel Salazar
Christopher B. Duncan	Oliver Siebeck	Cpt. Curtis Martin
Blair Lewin	Sandra Schreiber	Celeste
Manuel Herrera	Armin Schlagwein	Duran
Ben Livingston	Matthias Klages	Ed Thompson
Matthew Tarricone	Mario Klischies	Geschäftsmann #1
Josh Davis	Nils Nelleßen	Grashel
Shaun Rey	Martin Nunez	Lieutenant
Adriane Lenox	Monica Bielenstein	Norah Green