TV-Serie

Alternativ-Titel: The Equalizer - Schutzengel in New York

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Christian Kähler
• Mohammad Soueidan
• Oliver Schwiegershausen
• Tarek Helmy

Dialogregie:

• Oliver Schwiegershausen

Anzahl Sprechrollen: 623

S05E09

Gestohlene Träume

Stolen Angel

Darsteller	Sprecher	Rolle
Queen Latifah	Martina Treger	Robyn McCall
Tory Kittles	Armin Schlagwein	Det. Marcus Dante
Adam Goldberg	Tobias Nath	Harry Keshegian
Liza Lapira	Uschi Hugo	Melody 'Mel' Bayani
Lorraine Toussaint	Peggy Sander	Viola 'Tante Vi' Marsette
Laya DeLeon Hayes	Derya Akyol	Delilah McCall
Danny Johnson	Tilo Schmitz	Benjamin 'Big Ben' Dante
Jes Washington	Lisa Marie Becker	Aaliyah
Curt Bouril	Sascha Gluth	Colin Bass
John Bolton	Gregor Höppner	Dr. Richard Bennings
Marisa Razo	Lena Conrad	Faith Cooper
Neil Brown Jr.	Tim Knauer	James Munoz
Sean Stolzen	Michael Gugel	Lenox Lage
Robyn Hurder	Jasmin Arnoldt	Linda Bass
Nuala Cleary	Laura Gransee	Maya Williams
Lawrence Arancio	Thomas Kästner	Mr. Murray
Sydney Morton	Cornelia Waibel	Regina
Angela Birchett	Sabine Winterfeldt	Sec-Frau