Beyond (2017-2018)

Beyond

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch: Michael Schernthaner, Manuel Doerr

Dialogregie: Andrea Wick, Farina Brock

Anzahl Sprechrollen: 76


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Burkely Duffield Tobias Kern Holden Matthews
Dilan Gwyn Marcia von Rebay Willa Frost
Jonathan Whitesell Maximilian Belle Luke Matthews
Michael McGrady Christoph Jablonka Tom Matthews
Romy Rosemont Madeleine Stolze Diane Matthews
Jeff Pierre Pirmin Sedlmeir Jeff McArdle
Peter Kelamis Matthias Kupfer Mann in gelber Jacke
Alex Diakun Erich Ludwig Arthur
Eden Brolin Maresa Sedlmeir Charlie
Chad Willett Martin Halm Pastor Ian
Erika Alexander Kathrin Gaube Tess Shoemacher
Patrick Sabongui Jochen Paletschek Daniel
Toby Levins Julian Manuel Sheriff Dayton
Parveen Kaur Shanti Chakraborty Christine
Olivia Ryan Stern Patricia Strasburger Abby 1 8
Kevan Ohtsji Dustin Peters Andy 2 2 & 4
Stephen Lobo Nils Dienemann Anil 1 5 & 7
Raquel McPeek Rodriguez Marie Sophie von Reibnitz Annabelle 1; 2 9; 3, 7
Christopher De-Schuster Benjamin Hirt Brett 1 7
Lara Gilchrist Katharina Friedl Celeste 1 6 & 10
Lucia Walters Claudia Jacobacci Dean Anders 1 6
Colm Hill Mario Linder Deputy Franklin 2 7 & 8
Stefania Indelicato Christine Stichler Deputy Garza 2 7-9
Jeremiah Oh Benjamin Hirt Deputy Pete 2 7 & 8
Oscar Camacho Karim El Kammouchi Diego 2 3 & 5-10
Karin Konoval Bettina Redlich Dr. Coleman 2 1-2
Catherine Lough Haggquist Stefanie Dischinger Dr. Suzanne Warren 1 1
Jennifer Spence Maria Magdalena Rabl Dr. Tolan 2 7 & 8
Jay Paulson Daniel Schlauch Edgar 2 1-2 & 6-9
Jack Gessner Leon Santos Burmeister Edgar (jung) 2 1
Ava Grace Cooper Romy Sedlmeir Emily 1; 2 2-4; 4, 7
John Emmet Tracy Manou Lubowski Gambler Brit 1 5
Edwin Perez Peter Lehn George 2 7 & 8
Maxine Miller Bettina Kenter Gladys 1 8
Meghan Gardiner Julia Haacke Helen 1 7
Dylan Schmid Laurin Lechenmayr Holden Matthews (jung) 1; 2 1, 10; 9
Martin Donovan Walter von Hauff Isaac Frost 1; 2 6, 9-10; 9, 10
Jett Klyne Leon Santos Burmeister Jake 1 2
Emilija Baranac Lara Jund Jamie 1 2-5
Jake Croker Leonard Hohm Jay 2 4-5
Herve David Mio Lechenmayr Jeff McArdle (jung) 1 1
Lochlyn Munro Claus-Peter Damitz Ken Sheldrake 2 5 & 8-10
Jordan Calloway Felix Auer Kevin McArdle 1 1-4
Gabe Humphrey Béla Krienke Kevin McArdle (jung) 1 1
Matty Finochio Maximilian Laprell Lenny 2 1
Dean Petriw Leo Dölle Luke Matthews (jung) 1 1
Roberta Valderrama Andrea Wick Lydia 1 8
Gonzalo Menendez Ole Pfennig Major Ramirez 1 4
Byron Noble Jakob Riedl Manager 2 3
Kendall Cross Claudia Lössl Mel 1 2, 3-4 & 7
BJ Harrison Angelika Bender Miss Hayley 2 6-7
Darren Moore Christian Giegerich Nicky 2 6 & 8
Kathryn Kirkpatrick Dorothea Anzinger Peggy 1 7
Caitlin Howden Bettina Zech Pflegerin 2 6
Darcey Johnson Oliver Scheffel Phil 1 7
Andrew Kavadas Thomas Wenke Pit Boss 1 5
Sydney Bell Farina Brock Polizistin 2 4
Brendan Taylor Maximilian Laprell Prof. Hume 1 5
Jorge Vargas Xiduo Zhao Ramon 1; 2 7-8; 5, 7-8, 10
Keenan Tracey Felix Mayer Randy 2 4-5
Jacky Lai Alina Zaremba Riley 1; 2 2, 4-6; 3-4
Aliyah O'Brien Jacqueline Belle Robin 2 1-2 & 8
Amy Farrington Carin C. Tietze Special Agent Gale Borden 2 1, 4 & 8-10
Lucie Guest Martina Schölzhorn Stacee 1 7
Tom Stevens Martin Bonvicini Stevie 2 1-4
Sarwan Badesha Matthias Ransberger Techniker 1 1
Keith Dallas Daniel Pietzuch Ticketverkäufer 2 4
Darryl Scheelar René Oltmanns Vater von Edgar 2 1
Jesse Stretch Stefan Lehnen Verkäufer 2 4
Crystal Balint Anke Kortemeier Veronica 2 3
Eleanor Jane Bettina Zech Wärterin 2 1
Stew McLean Robinson Reichel Woody 2 6
Megan Hui Farina Brock Yogalehrerin 2 1
N. N. Marion Hartmann Ida 2 5
N. N. Tobias Olbert Junge #1 1 1
N. N. Louis Eitner Junge #2 1 1
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.