Im Sumpf (2018/2021)

Rojst

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch: Andreas Pollak (Staffel 1), Elke Weber-Moore (Staffel 2)

Dialogregie: Andreas Pollak (Staffel 1), Christian Gaul (Staffeln 1 & 2)

Anzahl Sprechrollen: 44


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Agnieszka Zulewska Sabine Mazay Nadia
Dawid Ogrodnik Tino Mewes Piotr Zarzycki
Zofia Wichlacz Leonie Dubuc Teresa Zarzycka (1. Stimme) 1
Zofia Wichlacz Marie-Isabel Walke Teresa Zarzycka (2. Stimme) 2
Andrzej Seweryn Wolfgang Müller Witold Wanycz
Magdalena Walach Melanie Hinze Helena Grochowiak
Nel Kaczmarek Zalina Sanchez Decke Justyna Drewiczówna
Jan Cieciara Nicolas Rathod Karol Wronski
Michal Kaleta Stefan Bräuler Kazimierz Drewicz
Jacek Beler Gerrit Schmidt-Foß Marek
Janusz Łagodziński Uwe Jellinek Stanisław Warwas
Zbigniew Waleryś Axel Lutter Zbigniew Bryński
Lukasz Simlat Jörg Pintsch Feldwebel Adam Mika 2
Zuzanna Grabowska Wicki Kalaitzi Ewa Gwitt 2
Dariusz Chojnacki Bernhard Völger Journalist Kolendowicz 2
Mirosław Kropielnicki Uwe Büschken Józef Kielak 2
Michał Pawlik Johannes Walenta Polizist Jarek 'Dzidzia' Małecki 2
Magdalena Różczka Aline Staskowiak Sergeant Anna Jass 2
Ireneusz Czop Sven Gerhardt Staatsanwalt Andrzej Warecki 2
Wanda Marzec Emilia Raschewski Wanda Zarzycka 2
Magdalena Wasylik Vivien Gilbert Agnieszka 1 3-4
Ewelina Starejki Tanja Fornaro Aleksandra Muszynska 1 1, 3 & 5
Cezary Kolacz Daniel Gärtner Barkeeper 1 1 & 2
Franciszek Przanowski Oliver Szerkus Daniel Gwitt 2 1 & 5-6
Andrzej Klak Rainer Fritzsche Doktor 1 1-3
Zuzanna Moss Clara Drews Elwira 1 3-4
Gina Alice Stiebitz Gina Alice Stiebitz Elza Koepke 2 2-4 & 6
Marcin Bosak Steven Merting Jacek Dobrowolski 2 2, 4 & 6
Vanessa Aleksander Magdalena Helmig Joanna Drewicz 2 4 & 5
Matylda Ignasiak Isabell Reiß Joasia Drewiczówna 1 2-3
Marek Dyjak Detlef Bierstedt Józef Hasnik 1 2-3 & 5
Marianna Kowalewska Doreaux Zwetkow Kinga Matwiejska 1 3 & 4
Joanna Gonschorek Renate Weyl Kingas Mutter 1 1-2
Gabriela Muskala Claudia Gáldy Magda Drewiczowa 1 2-3 & 5
Tomasz Schimscheiner Rainer Doering Patologe Maryjanski 1 1, 4-5
Mariusz Jakus Stephan Baumecker Saper Krzysztof 'Jaszczur' Jaszczerski 2 2 & 4-5
Barbara Wypych Anna Dramski Sekretärin 1 1
Zdzislaw Wardejn Reinhard Scheunemann Sergeant Jakowski 1 1-2 & 5
Łukasz Garlicki Alexander Hauff Warecki 2 1-2, 4 & 6
Magdalena Bieganska Ilka Teichmüller Witold Wanyczs Mutter 2 2, 3 & 6
Kamil Przystal Fabian Oscar Wien Wozniak 1 1 & 2
Artur Steranko Oliver Siebeck Wronski 1 1
Wojciech Machnicki Peter Flechtner Zarzycki 1 3
Dominik Bak Rainer Fritzsche Zuhälter 2 3, 5 & 6
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.