The Morning Show (2019-)

The Morning Show

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 7.528 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 181


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Christian Zuber Stefan Bräuler Freds Assistent 1 2, 4, 8, 10
Caro Zeller Magdalena Helmig Jane 1 5
Chris Wolfe Nils Nelleßen Yancy Hinkle, ENL 2 9
Reese Witherspoon Manja Doering Bradley Jackson
Brad Lee Wind Stefan Bräuler Kenny 2 5
Richard Whiten Marco Wittorf Paul 1 8
Natalia Warner Magdalena Höfner Cecily 1 2, 4
Paull Walia Edwin Gellner Sahil 3 4
Kate Vernon Katrin Fröhlich Geneva Micklen 1 2, 3, 5, 6, 8
James Urbaniak Dirk Stollberg Jim 2 1
Joe Tippett Jeremias Koschorz Hal Jackson 1; 2; 3 1, 3, 4, 9; 6, 8-10; 1, 5, 6, 9, 10
Desean Terry Tommy Morgenstern Daniel Henderson
Holland Taylor Katharina Lopinski Cybil Richards 2; 3 1, 2, 4, 6, 10; 1-3, 9, 10
Dendrie Taylor Gudrun Mende Yvette 1 7
Victoria Tate Isabelle Schmidt Rena Robinson
Kara Swisher Julia Biedermann Moderatorin Kara Swisher 4 6
Iris Svis Katharina Spiering Nadzeya 4 9
Kelly Sullivan Susanne Geier Vicki Manderly 1 4
Kevin Stidham Gabriel Merz ACSN-Nachrichtenmoderator 2 7
Clive Standen Eduard Burza Andre Ford 4 5
(N. N.) Rainer Doering Nachrichtensprecher 2 6
(N. N.) Paul Matzke UBA-Werbesprecher 2 3
Will Speck Dirk Talaga Will Speck 4 1
Krishna Smitha Annika Tenter Noorean Gill 2 3
Brian Bowen Smith Georgios Tzitzikos Fotograf 1 7
Stephanie Sigman Schaukje Könning Ava Carillo 4 3
Martin Short Michael Pan Dick Lundry 1 3 & 8
Meredith Scott Lynn Anna Dramski Linda 2 8
Buckley Sampson Silvia Mißbach Kate 1 6
Romy Rosemont Sabine Walkenbach Sheila 1 7
Costa Ronin Eugen Knecht Ivanov 4 9
Ashley Romans Flavia Vinzens Yetunde 'Tunde' Johnston 4 5
Oona Roche Yamuna Kemmerling Lizzy Craig 1; 2 1-3, 7, 10; 4, 7
Chris Rivaro Samuel Zekarias Billy 1 9
Erika Ringor Andrea Solter Mandy Schaeffer 2 2
Ashley Reyes Nicole Hannak Ariana 4 4
Retta Katharina Spiering Retta 3 4
Giuseppe Raucci Rosario Bona italienischer Polizist 2 7
June Diane Raphael Antje von der Ahe Eagle-News-Sprecherin 3 3 & 10
Zoran Radanovich Grigory Kofman Mikhail 4 10
Augustus Prew Konrad Bösherz Sean 1 1-6, 8
Bel Powley Alice Bauer Claire Canway
Adina Porter Agnes Hilpert Sarah Gravele 1 1-3
Jeff Pomerantz Hubert Burczek Drew 1 8
Karen Pittman Svantje Wascher Mia Jordan
Chris V. Pipkin Lucas Wecker Kellner 1 5
Aaron Pierre Tobias Schmitz Miles 4 1 & 2
Pierpaolo Piccioli Claudio Maniscalco Pierpaolo Piccioli 3 7
Elizabeth Perkins Arianne Borbach Elena 3 9
Esther Perel Denise Gorzelanny Esther Perel 3 1
Scott Peat Roberto Guerra Ryder Flynt 3 6
David Paymer Hans-Jürgen Dittberner Mr. Shoenfeld 2 5
Joe Pacheco Stephan Baumecker Bart Daley 1; 2 3-5, 7, 8, 10; 1, 3, 4, 6, 8-10
Mike Ostroski Marc Oliver Schulze Victor 3 2
Arianna Ortiz Bettina Kenney Pamela 2 10
Ahna O'Reilly Patrizia Carlucci Ashley Brown 1 2, 4
Mike O'Malley Hanns Jörg Krumpholz Tim Eavers 1 6
Ruairi O'Connor Philipp Lind Ty Fitzgerald 2 1-6
Tig Notaro Sabine Arnhold Amanda Robinson 3 1, 3, 6-10
Hank Northrop Julius Jellinek Demonstrant 1 1
Kathy Najimy Almut Zydra Sylvia Portman 2 1
Emmie Nagata Maria Burghardt Erica 3 4
David Morse Bodo Wolf Mr. Jackson 1 5
Julian Morris Amadeus Strobl Andrew 1 5
Natalie Morales Franciska Friede Kate Danton 3 5, 7, 8 & 10
Hasan Minhaj Jannik Endemann Eric 2 1-3 & 5
Alano Miller Dennis Herrmann Marcus Hunter 3 3, 7, 9
Denise Milfort Katja Schmitz Elaine Wint 4 9
Michelle Meredith Jelena Baack Lindsey 1 1, 3-5, 8 & 10
Fred Melamed Axel Lutter Mitchs Agent (2. Stimme) 1 3
Fred Melamed Stefan Bräuler Mitchs Agent (1. Stimme) 1 1
Molly McNearney Andrea Cleven Aria Bloom 2 1
Gugu Mbatha-Raw Damineh Hojat Hannah Shoenfeld
Kathe Mazur Susanne Szell Bethanne Hines 4 3
Rachel Marsh Friedel Morgenstern Remy 4 1, 2, 4
Joe Marinelli Michael Noack Donny Spagnoli
Julianna Margulies Anke Reitzenstein Laura Peterson 2 3-6, 8, 9
David Magidoff Oliver Bender Nicky Brooks 1 1, 3-5, 7, 8
Hayes MacArthur Christoph Banken Marlon Tate 1 10
Andrew Leeds Tobias Müller Alan 1 1
Nanrisa Lee Marion Musiol örtliche Reporterin #1 1 1
Greta Lee Katharina Schwarzmaier Stella Bak 2 1-6, 8-10
Hannah Leder Isabelle Höpfner Isabella 1 1-3, 5, 8-10
Lauren Lapkus Josephine Schmidt Emma 4 8
Pramod Kumar Matthias Friedrich Taxifahrer 1 2
Rushi Kota Ricardo Richter Kabir 4 6
Rebecca Klingler Magdalena Helmig Agentin Tammy 2 2
Caitlin Kimball Denise Kanty Riley 4 8
Michelle Kim Annabelle Mandeng Gastgeberin 1 5
Jennifer Kim Denise Kanty Leigh 3 1 & 3
Wesam Keesh Jonas Lauenstein Jamal 4 1-4, 7, 9, 10
Tara Karsian Sabina Trooger Gayle Burns 2; 3 1, 3, 4, 6, 8, 9; 1, 2, 6, 7, 9
Mindy Kaling Esra Vural Audra 1 2
Judy Kain Viola Sauer Adelle Waters 2 1
John Marshall Jones Sven Brieger Jones 1 1
Aflamu Johnson Samuel Zekarias Aflamu 2; 3 5, 6, 8, 10; 2, 3, 10
Sean Alexander James Tino Kießling Jimbo (1. Stimme) 1 7 & 8
Sean Alexander James Bernd Egger Jimbo (2. Stimme) 2; 3 4, 6, 8-10; 7
David Jahn Imme Aldag Rezeptionist 1 5
Theo Iyer Lasse Dreyer Kyle 2; 3 1-5, 8; 1-5, 7, 9
Theo Iyer Nils Nelleßen Kyle 2 10
Tom Irwin Pierre Peters-Arnolds Fred
Jeremy Irons Tom Vogt Martin Levy 4 1
John Hoogenakker Patrick Giese Andy Montgomery 4 1, 5, 7
Boyd Holbrook Robert Glatzeder Brodie 4 1 & 2
Nichelle Hines Katharina Spiering Zaria 4 5
Briana Henry Betty Förster Alyssa 1 1
John Hartmann Martin Schmitz Befrager 3 10
William Jackson Harper Tobias Nath Ben 4 1, 2 & 5
Mark Harelik Uwe Karpa Richard (2. Stimme) 2 1 & 2
Mark Harelik Matthias Klages Richard (1. Stimme) 1 5
Marcia Gay Harden Andrea Aust Maggie 1 2
Jon Hamm Sascha Rotermund Paul Marks 3
Paul Guilfoyle Hans Bayer Reid 1 8
Dave Grohl Jaron Löwenberg Dave Grohl 2 4
Elizabeth Greer Andrea Cleven Lisa Paushter 1 2
Allan Graf Thomas Kästner Joe 1 1
Ian Gomez Erich Räuker Greg
Valeria Golino Melanie Pukaß Paola Lambruschini 2 2-5, 7-10
Julie Goldman Annabelle Mandeng TMS-Wachfrau an Rezeption 1 2
James Gleason Freimut Götsch Onkel Mike 2 9
(Dan Gilvezan) Rainer Doering Wendell 2 8
Ron Gilbert Mathias Kunze Tom Ballantine 2 6
Deborah Geffner Carmen Katt Krisenspezialistin 1 1
Janina Gavankar Marie-Isabel Walke Alison Namazi 1; 2; 3 1-8, 10; 1-4, 6, 8; 1
Guy Garner Tim Moeseritz Vince (Darwin Martin) 2 1
Stephen Fry Lutz Riedel Leonard Cromwell 3 2-4, 7, 10
David Frost Wolfgang Wagner David Frost (Archivaufnahme) 1 7
Amber Friendly Nurcan Özdemir Layla Bell 1; 2; 3 1, 3-8, 10; 1, 3-6, 8, 10; 2, 3, 8, 10
Choni Francis Peter Foyse RJ Smith 2; 3 1, 3-5, 8, 10; 1, 2, 4, 6, 8
David Foley Tilmar Kuhn Peter Bullard 2 6
Markus Flanagan Jens-Uwe Bogadtke Gerald Drummond (2. Stimme) 3 3
Markus Flanagan Frank Kirschgens Gerald Drummond (1. Stimme) 1; 2 3, 5; 2, 4, 8, 10
Fortune Feimster Marie-Isabel Walke Komikerin 3 4
Patrick Fabian Kevin Kraus Jeff 2 2
Marisa Echeverria Katharina Spiering Robin 2 5
Catherine Dyer Carmen Katt Teresa Bonner 2 4
Mark Duplass Gerrit Hamann Charlie 'Chip' Black
Peggy Dunne Marion Musiol Sue Bridges 3 7
Merrin Dungey Katrin Zimmermann Joy, Defy-Senderchefin 4 5
Lindsay Duncan Frauke Poolman Martha 3 1
Damon Dayoub Johann Fohl Glen Corn 2; 3 10; 6
Embeth Davidtz Marion Elskis Paige 1; 2 1, 8; 4, 8, 9
Jack Davenport Armin Schlagwein Jason Craig
Piper Curda Doreaux Zwetkow Justice Briggs 4 2 & 3
Billy Crudup Peter Flechtner Cory Ellison
Charles Croughwell Matthias Friedrich Fahrer Charlie 4 2
Marion Cotillard Natascha Geisler Celine Dumont 4 1 & 2
Taylor Cooper Bettina Kenney Meredith 2 1 & 9
Jack Conley Marko Bräutigam Gayle Burns 2; 3 4-6; 1-3, 8, 10
Ethan Cohn Max Felder Jared 1 8
Kelly Clarkson Cornelia Waibel Kelly Clarkson 1 4
Robert Cicchini K.Dieter Klebsch Robert 1 5
Kenneth Choi Romanus Fuhrmann John 4 2
T.V. Carpio Vanessa Wirth Emma 3 5
Clint Carmichael Matthias Friedrich Vorstandsmitglied 4 3
Steve Carell Uwe Büschken Mitch Kessler
Nestor Carbonell Oliver Feld Yanko Flores
Maria Canals-Barrera Susann Wagner Mercedes 3 2 & 3
Brett Butler Denise Gorzelanny Sandy Jackson 1 1, 2, 4
Richard Burgi Frank Kirschgens Zeke 4 3
Brian Brynes Sascha Gluth Reed 3 4 & 10
Jake Broder Axel Lutter Nate Weiss 1 1
Patrick Bristow Michael Tietz Gordon 2 3
Josh Breckenridge Alexander Prince Osei Wachmann 4 2
David Bowe Axel Strothmann Clyde Canter 2 1
Eli Bildner Lucas Wecker Joel 1 6
Shari Belafonte Cornelia Meinhardt Julia 1; 2 1-5, 7-10; 1-6, 8, 9
Nicole Beharie Julia Kaufmann Christina Hunter 3 1-4, 7-10
Violett Beane Laurine Betz Sunny 4 1 & 2
Joanne Baron Judith von Radetzky Brenda Litchfield 3 10
Sara Bareilles Juliane Kindler Sara Bareilles 4 3
Brent Bailey Michael Ernst Zach 3 4
Katie Aselton Flavia Vinzens Madeleine 2 1, 2, 5, 8
(Peter Arpesella) Rosario Bona Vincenzo 2 7
Will Arnett Sascha Rotermund Doug (1. Stimme) 2; 3 2 & 9; 2
Will Arnett Torben Liebrecht Doug (2. Stimme) 4 1
Jack Armstrong Martin Schubach Beau 1 4
Jennifer Aniston Ulrike Stürzbecher Alex Levy
Alex Alcheh Alex Friedland Harry 2 9
Guilford Adams Benjamin Stöwe Guilford Adams 2 6, 8-10
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.