Die Profis (1977-1983) 
The Professionals
TV-Serie
Version: 2. Synchro (VHS)
Anzahl Sprechrollen: 31
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Shaw | Ulf-Jürgen Wagner | Raymond Doyle | |
||
| Gordon Jackson | Edgar Ott | George Cowley | |
||
| Lewis Collins | Ivar Combrinck | William Bodie | |
||
| Michael Byrne | Klaus Guth | Werner Dreisinger | Christina | |
|
| Brigitte Kahn | Manuela Renard | Christina Herzog | Christina | |
|
| Paul Antrim | Gernot Duda | Mr. Slater | Christina | |
|
| Ronald Hines | Hartmut Reck | Copeland | Das Acorn-Syndrom | |
|
| Charles Pemberton | Klaus Guth | Styles | Das Acorn-Syndrom | |
|
| Paul Hardwick | Gernot Duda | Gerry Green | Eine saubere kleine Stadt | |
|
| Saba Milton | Alexandra Ludwig | Hotelangestellte | Eine saubere kleine Stadt | |
|
| Roy Purcell | Nino Korda | Alex Richardson | Mordauftrag für Bodie | |
|
| Meg Davies | Katharina Lopinski | Sheila Kaufmann | Mordauftrag für Bodie | |
|
| Hal Galili | Willy Schäfer | Travaioli | Mordauftrag für Bodie | |
|
| James Faulkner | Alexander Allerson | Major Fred Nairn | Mordauftrag für Bodie | |
|
| Ben Howard | Michael Gahr | Carl Spelman | Mordauftrag für Bodie | |
|
| Johnny Shannon | Herbert Weicker | Charley Turkel | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| Richard Hampton | Michael Eder | Morgan | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| Anthony Morton | Hans-Rainer Müller | Henry Turkel | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| John Judd | Michael Gahr | Polizeiinspektor | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| Basil Hoskins | Eberhard Mondry | Dr. Brook | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| Edward Dentith | Alexander Allerson | Officer | Perfekter Plan mit kleinen Fehlern | |
|
| Robert Gillespie | Gerd Potyka | Samuel Martin | Ramos | |
|
| Peter Cellier | Norbert Gastell | Walton | Ramos | |
|
| Nadim Sawalha | Manfred Lichtenfeld | Scheich Achmeia | Ramos | |
|
| John Horsley | Leo Bardischewski | Mitchell | Ramos | |
|
| Ed Bishop | Michael Eder | Dr. Ernest Harbinger | Ramos | |
|
| Roger Lloyd Pack | Achim Geisler | Ramos | Ramos | |
|
| Martin Benson | Horst Raspe | Villa | Ramos | |
|
| Allan Surtees | Thomas Reiner | Vikar | Terror kennt keine Grenzen | |
|
| Del Henney | Michael Brennicke | Benny Marsh | Wo endet der Dschungel? | |
|
| Geoffrey Palmer | Erik Schumann | Simon Sinclair | Wo endet der Dschungel? | |
Im öffentlich-rechtlichen Fernsehen wurden zunächst nur 39 der 52 Episoden von "Die Profis" gezeigt. Noch bevor Jahre später die restlichen Episoden auf Sat.1 mit der ursprünglichen Synchron-Besetzung liefen, wurden einige dieser Episoden mit der hier verzeichneten Synchro auf Videokassette veröffentlicht.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.