TV-Serie

Synchronfirma:

• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ARD) [1]
• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ZDF) [2]
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ZDF+Sat.1/Kabel.1) [3 & 4]

Dialogbuch:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Uwe Borgwardt
• Heinz Engelmann
• Jochen Kraemer
• Ruth Schiemann-König
• Reinhold Brandes
• Theo Maria Werner

Dialogregie:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Norbert Langer
• Ingeborg Grunewald

Aufrufe: 19.612 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 2469

S13E04

Die Qual der Wahl

Rock-a-bye Hoss

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lorne Greene	Friedrich Schütter	Ben Cartwright
Michael Landon	Norbert Langer	Joseph 'Little Joe' Cartwright (3. Stimme (ZDF/Sat.1))
Dan Blocker	Michael Chevalier	Eric 'Hoss' Cartwright (4. Stimme (ZDF/Sat.1))
Victor Sen Yung	Gerd Duwner	Hop Sing (2. Stimme (ZDF/Sat.1))
Mitch Vogel	Simon Jäger	Jamie Hunter Cartwright (2. Stimme (Kabel 1)
Edward Andrews	Wolfgang Spier	Bert
Cindy Eilbacher	Bianca Krahl	Cathie
Ivor Francis	Hans-Joachim Hanisch	Charlie Spears
Patricia Harty	Nicolette Röwekamp	Cissy Potter
Gillian Spencer	Renate Weyl	Edith
Ellen Moss	Liane Rudolph	Elaine Summers
Jack Manning	Eberhard Wechselberg	Henry Clagger
George Furth	Heinz Fabian	Jim Pinder
Remo Pisani	Heinz Palm	Joel Sawyer
Helen Funai	Chris Palm	Lim Toy
E.A. Sirianni	Helmut Ahner	Lon Meecham
Darrell Sandeen	Dieter Okras	Mark Tait
Don Chuy	Peter Wesp	Matt Tait
Al Checco	Manfred Rahn	Rufus
Ralph James	Alexander Herzog	Spieler